Geref. Jongelings-Vereenigingen.
Officiëcle Berichten.
Verantwoording van Liefdegaven.
BÖEKBEOOKDEELim
Advertentiën.
SÜZANNA BOSSCHAART,
Vijfent w int ig-Jarige Echtvereenigioa
Jvraag IV wa3 reeds beantwoord door stelling
[onbeantwoord bleven om tijds wille V en VI.
)e Conferentie was zeer geanimeerd en is
igeslaagd. Recht broederlijk was men by
voor de verhooging van 't ambtsbesef
IJoo'n conferentie een zegen.
|n Januari e. k. wenschen de broeders op
{uw te confereeren. Serooskerke zal dan de
tienen samenroepen tot een samenkomst te
fidelburg. Waarom niet te Serooskerke?
>or Ds. Veenstra werd tegen 5 uur de confe-
tmet dankzegging gesloten. Dr. W.
Universiteitsdag.
1% vereeniging voor hooger onderwijs op ge-
smeerden grondslag is gewoon, hare jaar-
jche Universiteitsdagen te vieren op een
aderdag.
[Zoo was het ook nu wéér bepaald.
|Doch de vertegenwoordiger der vereeniging,
1 heer J. van Oversteeg vergaderde met eenige
Lme vrienden der Vrije te Middelburg en deze
Joegen om ditmaal den dag te verzetten en
i Middelburgs weekmarkdag maar den voor
baanden Woensdag te nemen,
poor de weekmarkt toch zouden tal van
Ijwe vrienden der Universiteit absoluut ver-
Iderd zijn om de Vergadering, die reeds om
[uur 's morgens begint, by te wonen. Al
ire't voor vele buitenlui gemakkelijk geweest
i des nademiddags om 2 uur na afloop van
weekmarkt in de Meeting een kykje te ne
ten en prof. Kuyper te hooren pleiten, wat't
Iraarste was, moest het zwaarste wegen, de
hgadering gaat voor de Meeting en de trouwe
Igunstigers gaan voor de nieuwsgierigen.
Zoo is dan de Bidstond gesteld op Dinsdag-
Irond 27 Juni en de Vergadering met de Mee-
lug en den maaltijd op Woensdag 28 van zo-
lermaand. Dr. W.
Bemoedigend.
I Bezuiden Dokkum liggen uitgestrekte heide-
tien met een zeer arme bevolking.
I Doch in de Broek, een heidegehucht onder
Ikerkdorp Akkerwoude, woonde een oefenaar
let een paar vrienden en zij begeerden van den
leere een school met den by bel.
1'; Scheen onmogelyk. En toch tien jaren
lebben ze gewerkt en gaven verzameld en
iet op 27 April e. k. wordt de school ge
lend en de hoofdonderwijzer geïnstalleerd 1
THoe bemoedigend.
In 't bijzonder voor Arnemuiden
I't Christeiyk Onderwys krijgt den grond in.
Ook in de Gravenstraat-school overtroffen de
Lnvragen wêer ver de plaats, zoodat er uitbouw
koet komenWat is de Heere goedLaat
(eder christen toch hulp bieden. De contributies
loeten en kunnen worden verdrievoudigd
I Men leere geven. En ook Middelburg zal groote
linsen zien. Dr. W.
Verslag van de Deputaten der Geref.
Kerken voor de Inwendige Zending
in Drente, over het jaar 1898.
Weinige verslagen zyn zoo aantrekkelijk als
Nu ligt dit voor een groot deel ook aan
|en aard van den arbeid, waarover dit verslag
iaat, en de omstandigheid, dat het 'teersteis,
lat aangaande dezen arbeid wordt rondgezon-
len.
Er wordt wel eens in hooge wijsheid verkon-
pigd, dat afscheiding en doleantie de volks
massa prysgeven, en velen vreesachtigen was
een krachtig argument om toch maar onder
fe overhoogheid van de Haagsche Synode te
PHjven.
Ziehier dan nu, hoe het met dat prijsgeven
Ier massa staat, daargelaten of men onder
renoemd bestuur nu zoo extra veel voor haar
Poet.
Zoowel in Noord-Brabant en Limburg als in
en elders wordt gearbeid vanwege
fe Gereformeerde kerken, die nog maar aan
pet opkomen zyn en aan welke bovendien reeds
(zooveel eischen op financieel gebied worden
gesteld.
Bestryden wij in het Zuiden het bygeloof,
het arme, dorre Drente ligt neder onder den
^oodenden invloed van het ongeloof.
Doch aanvankeiyk ryk gezegend is de arbeid
laldaar van den By bellezer-colporteur, Br. J. de
[Brael Cz., den zoo welbekenden vroegeren agent
Fan het christelyk nationaal schoolonderwys.
[Hij verhaalt daarvan in het verslag in alle een
voudigheid.
Vooraf gaat een kort overzicht van de lot-
Igevallen op kerkelijk gebied van het zoozeer
verwaarloosde Drente.
Zoo wordt dan weder voortgewerkt aan de
taak door den edelen graaf Willem Lodewyk
en den prediker Menso Alting zoo trouw aan
gevangen. Ook trof ons het zeer bescheiden
bedrag der uitgaven (misschien is het salaris
van Br. de B. wel wat al te bescheiden).
Laat de kerken, zij het dan ook met kleine
bijdragen, aan dit schoone werk deelnemen.
Hülsebos.
ANTWERPEN.
De Geref. kerk te Antwerpen heeft dringend
behoefte aan een Avondmaals-stel. Is er soms
niet de een of andere kerk, die deze broeders
helpen kan? Men heeft er gaarne iets voor
over, wanneer een gebruikt stel wordt aange
boden.
Of wellicht heeft een broeder of zuster,
door den Heere beweldadigd, nog eene andere
gedachte, die we liefst niet uitdrukken. De
broeders hebben veel te dragen en doen dit
met vreugdeHelpen wij dragen
J. D. y. d. Veldek.
Klundert. Consulent.
Aangenomen naar Amsterdam door ds. J. C.
Sikkel.
Gisteren hield den Bond van J. V. op g. g.
haar gewone jaarl. verg. op Seinpost te Scheve-
ningen, die goed bezocht en uitnemend geslaagd
mag heeteu. De aftredende Bestuursleden Ds.
J. E. Vonkenberg en de heer Jb. v. Oversteeg
werden met bijna algemeens stemmen her
kozen. De volgende verg. zal D. V. te Gronin
gen worden gehouden.
In de middagverg. hield Ds. Landwehr een
schoon referaat over ons Volksgezang en de
Jongelingsschap, en Ds. S. O. Los over: ons
flegmatisch Volkskarakter. Dr. prof. Biesterveld
eindigde met een boeiende opwekkende toe- j
spraak voor de Jongelingsschap.
Het was een zeer opgewekt samenzijn waar
van het aantal bezoekers ruim 1500 bedroeg.
Moge deze hoogtydag van den Bond een ry-
ken zegen nalaten voor onze Calvinistische
Jongelingsschap.
Onze geachte Leeraar Ds. J. Gommer heeft
eene roeping ontvangen van de Geref. kerk te
Aal ten A.
Grypskerke, Mei '99.
Namens den kerkeraad:
An. Geschiere, Scriba.
Zendingsschool te Middelburg.
in de Noorderkerk, Woensdagnamiddag van
3—4 en van 6—7 uur
De scholieren gelieven er op te letten, dat
het uur veranderd is en tijdelijk wordt gesteld
van 6—7 uur.
Part. Synode van N.-Brabant en Litnburg.
Vóór 16 Mei a. s. worden de stukken inge
wacht vo%r het agendum.
Namens de roepende kerk
J. D. v. d. Velden, V. D. M.
Klundert 9 Mei '99.
P. S. Gelieve duideiyk de namen en woon
plaatsen der afgevaardigden en der secundi op
te geven.
In dank ontvangen voor het „tekort" der
school bezorgd by br. K. Ie Cointrevan S.
f 1.50. Gevonden in de Collecte Noorderkerk
f -50.
J. A. Vertregt,
Middelburg. Penningm.
Jdiotengesticht 's Meer en Loo.
In dank ontvangen uit het busje van Abr.
Dieremanse f 5.09V2-
K. le Cointre, Diac.-Corr.
Door den boekh. der K. Kas in dank ont
vangen uit de collecte 7 Mei f2.50 voor de
kerk, fl.— idem.
I. de Wolff.
Door Brs. diakenen met vriendelijken dank
ontvangen uit de collecte 7 Mei f 5.00, uit dank
baarheid f5.-, voorde krankenfl.— uit dank
baarheid.
I. de Wolff, Diak. boekh.
Met harteiyken dank ontvangen, door Mej.
Verhage van Mej. de V. f 1.
Diaconaal Hulpbetoon.
VUssingen B. In dank ontvangen voor de
nieuwe kerk van H. te S. f 10.
Namens de Kerkeraad.
C. P. I. Dommisse, Scriba.
De Handelingen der Apostelen uitgelegd door
JOHANNES CALVIJN. Deel I.
Opnieuw uit het Latyn vertaald door Ds. G.
Wdslknua, Kampen. J. H. Kok. 1899.
Met veel genoegen hebben wij met deze uit
gave kennis gemaakt. Zooals de lezer ziet,
hebben wy hier een nieuwe vertaling in het
hedendaagsch Hollandsch on niet de oude ver
taling van 1582, gewyzigd en verstaanbaar ge
maakt voor de tegenwoordig levenden. Dat dit
bij dergeiyke uitgaven verre de voorkeur heeft,
behoeft geen betoog. Het is nu Calvijn, die in
uwe moedertaal u aanspreekt en onderwyst.
Dat nu de vertaling aan de hoogste eischen
voldoet, zouden wy niet durven beweren, maar
wel verklaren wij, voor zoover wy er nu reeds
kennis van konden nemen, dat zy goed en
duideiyk is en den jeugdigen bewerker eere
aandoet. Ook de wijze van uitgeven is uit
nemend. Daarenboven is het werk niet duur.
Dit deel ruim 460 pag. royaal octavo groot kost
slechts f 2.25. Het tweede deel, dat nog in dit
jaar verschijnt en waarmede het werk compleet
is, zal ongeveer even groot zijn en eveneens
f 2.25 kosten.
En hiermede wordt dan nu weder in eene
groote behoefte voorzien. En wij hebben hier
eenen arbeid niet slechts voer de geleerden, maar
ook voor den eenvoudigen onderzoeker. Meer
malen wordt my door gemeenteleden gevraagd
naar uitlegkundige geschriften. Welnu men
schafte zich van lieverlede de opnieuw in het
Hollandsch uitgegeven commentaren van onzen
geesteiyken vader Calvyn aan, commentaren,
zoo gezond en zoo ryk van inhoud. Hetgeheele
nieuwe Testament komt nu weldra gereed.
(Reeds vroeger verschenende Evangeliën en
de Zendbrieven.)
Wy twijfelen niet, of deze uitgave zal, meer
en meer bekend geworden, een ruim debiet
hebben, terwyl de yverige uitgever en niet
't minst de kundige bewerker het genoegen
mogen smaken van eenen voor de kerken zeer
nuttigen en gezegenden arbeid te hebben ver
richt. Hulsedos.
DE KINDERVRIEND.
Geïllustreerd Chr. Tijdschrift voor de Jeugd.
Jaargang 12. Aflevering 5.
INHOUD.
Door liefde behouden. Verhaal van J. Schouten,
vervolg. De Kleine Ziekentrooster, verhaal van
J. Janssen Jr. Lenteliedje door D. Veldman.
Twee Weezen, Verhaal van P. Brouwer, vervolg.
Vogelnestjes uithalen, Verhaal van D. Veldman.
Naar het Noorden. Land en Volkenkunde van-
J. J. Walbeek, slot De weg naar den troon,
Verhaal van J. F. Buisman (vertaald). De jeugd
van Maarten Luther, Verhaal van D. Bussema-
ker. Vervolg. Raadsels, enz.
CORRESPONDENTIE.
Een belangstellend lezer telde onze artikel
tjes na over Schriftuurlijk argument en hy
vond er maar vijf. Dat valt ons zelf eentje mee.
Dr. W.
Heden overleed, na een langdurig, doch
geduldig lijden, in de hope des eeuwigen
levens, mijne geheide Echtgenoote
in den ouderdom van ruim 54 jaren.
Iz. DAANE,
Vlissingen, 11 Mei 1899.
Algemeene kennisgeving.
van
LEENDERT HOEFKENS
en
JOHANNA DEN HOLLANDER.
Middelburg, 13 Mei 1899.
EEN VRIEND.
