Sterke verschillen in de
landbouw bedrijfsuitkomsten
LO
Ol
Agrarische export
blijft stijgen
Prognoses van L.E.I.
STREEKNIEUWS
Opslag radio-aktief afval in Velsen
Opslag radio-aktief afval in
Velsen stuit op grote weerstand
DRUKWERK
FAMILIEDRUKWERK
HANDELSDRUKWERK
Reisbureau Rabobank
Zierikzee
SUCCESJES
INGEZONDEN STUKKEN
De dierenvriend
ERIC DE NOORMAN
ZIERIKZEESCHE NIEUWSBODE Dinsdag 7 december 1982 Nr. 23230
7
DEN HAAG - De bedrijfsuitkomsten in de Nederland
se landbouw tonen in 1982/'83 per sektor en per gebied
sterke verschillen: bij de weidebedrijven voortgezette
verbetering, bij de akkerbouw in een enkel gebied bete
re, in andere gebieden slechte verwachtingen, in de var
kenshouderij goede, in de pluimveehouderij slechte re
sultaten.
Dit blijkt uit de prognoses van be
drijfsuitkomsten over het lopende
boekjaar 1982/'83, die het Lanbouw-
Ekonomisch Instituut LEI binnen
kort gaat publiceren.
Voor de weidebedrijven, die het in
1979/'80 en 1980/'81 slecht maakten
was 1981/*82 al een jaar van gedeelte
lijk herstel, verdere verbetering
wordt nu verwacht. In de akkerbouw
kunnen alleen de bedrijven in het
noordelijke kleigebied een verbete
ring verwachten, achteruitgang in
het centrale kleigebied (IJsselmeer-
polders en Noord-Holland), het zuid
westelijk kleigebied en de veenkolo
niën staat daartegenover. In de var
kenshouderij ging het tot nu toe net
als vorig jaar goed, terwijl het de
pluimveehouderij door lage op-
fa rengstprijzen ongekend slecht gaat.
Melkveehouderij
In de melkveehouderij stijgt de ar-
beidsopbrengst per ondernemer
(beloning handarbeid, bedrijfslei
ding en ondernemerschap), maar
blijft het netto-overschot nog steeds
negatief. Dat netto-overschot is het
verschil tussen opbrengsten en
kosten, waarbij tot de kosten ook een
cao-loon" voor de ondernemer gere
kend wordt. Tegenover honderd gul
den kosten staat twee en een halve
gulden meer aan opbrengsten dan in
het vorige boekjaar.
ZIERIKZEE
Cebeco
Cebeco-Zuidwest heeft in het afge
lopen boekjaar 1981-1982 283 miljoen
gulden omgezet en niet 283 miljard.
RENESSE
Kruidkoekaktie C.J.V.
werd groot sukses
Zaterdagochtend hield de C.J.V.
De Schakel uit Renesse met veel suk
ses een kruidkoekaktie. Ongeveer 40
C.J.V.-leden gingen, voor een deel
verkleed als zwarte Piet, de straat
op, om vol enthousiasme huis-aan-
huis kruidkoeken te verkopen.
Het liep allemaal lekker, want aan
het eind van de morgen waren maar
liefst 378 kruidkoeken verkocht. Dit
leverde een bruto opbrengst op van
949,—, waarvan na aftrek van de
onkosten 475,netto overbleef.
De netto-opbrengst zal in tweeën
worden verdeeld. De ene helft is
bestemd voor het Provinciaal Jeugd
werk van de C.J.V. die dit geld on
dermeer gebruikt ter ondersteuning
van de plaatselijke groepen door
middel van leidersbladen en het ge
ven van kaderkursussen.
De andere helft is bestemd voor het
vluchtelingenwerk van de wereld
bond van de C.J.V.. de Y.M.C.A.
ELLEMEET
Dieselolie gestolen
Maandag deed het waterschap
Schouwen-Duiveland aangifte van
een diefstal van ongeveer 250 liter
dieselolie, uit een tank aan de Weel-
weg. Van de dader(s) geen spoor.
KERKWERVE
Sint bij werkgroep
Vrijdagavond 3 december hield de
werkgroep Jeugdaktiviteiten Ker-
kwerve haar Sinterklaasfeest voor
de jeugd van 121/m 16 jaar in het ver
enigingsgebouw. Er waren 20 jeugdi
gen aanwezigen, die allen een ka-
dootje hadden verpakt in een leuke
surprise met gedicht. Om 8 uur arri
veerde de Sint met twee Pieten. Sint
een Pieten deelden de kadootjes uit
en tussendoor werden spelletjes ge
daan. Ook werden nog enkele spel
letjes Bingo gespeeld waarbij leuke
prijsjes te vedienen vielen. Om onge
veer 10 uur namen Sint en de Pieten
weer afscheid. De werkgroep kan te
rug zien op een zeer geslaagde Sinter
klaasavond.
Sinterklaasfeest
op Piggelmee
Vol verwachting klopten de hartjes
van de Kerkwerfse kleutertjes afge
lopen vrijdagmorgen, toen Sinter
klaas met zijn gevolg weer werd ve-
wacht; de ouders waren ook uitgeno
digd Weldra kwam Sint met zijn
knecht aan en het feest kon begin
nen.
De kleuters hadden spelletjes en
liedjes ingestudeerd, die op innemen
de wijze naar voren werden ge
bracht. Het werd een gezellige mor
gen, die in een spontane sfeer ver
liep. niet in het minst door do kaprio
len van de Pieten. Tenslotte werd er
uit de twee zakken - die natuurlijk
weer zoek waren - voor iedere kleu
ter een pakje opgediept en toen was
het voor Sint en zijn knechten weer
tijd om op te stappen, wat onder vro
lijk gezang gebeurde
Sinterklaas
Vrijdagmiddag 3 december vierde
de openbare lagere school „Prinses
In deze sektor staan tegenover een
prijsverhoging bij de produktiemid-
delen met gemiddeld vier procent
een prijsverbetering bij de produk-
ten melk en rundvlees met vijf pro
cent en een bruto-produktiviteitsver-
betering met naar verwachting an
derhalf procent.
Die produktiviteitsverbetering
komt doordat de melkproduktie per
koe en vooral de veebezetting per
hektare op de grotere bedrijven in
bescheiden mate blijven toenemen,
terwijl het krachtvoerverbruik vrij
wel gelijk blijft.
IJMUIDEN - Het radio-aktief afval van ons land zal de komende tien jaar
worden opgeslagen op een terrein in de gemeente Velsen. Het afval hoeft dan
met ingang van 1983 niet meer in de Atlantische Oceaan te worden gestort.
Er wordt een organisatie opge
richt, die de zorg voor het radio-
aktief afval van het Energie-Onder
zoekcentrum Nederland (ECN) zal
overnemen. Dit is de COVRA, de
Centrale Organisatie voor Radio-
aktief Afval.
Dit heeft de minister van Volks
huisvesting, ruimtelijke ordening en
milieubeheer, Winsimius, maandag
aan de Tweede Kamer meegedeeld.
Het aangekochte terrein maakt deel
uit van het industriegebied in het
bestemmingsplan „De Meerweiden"
in de gemeente Velsen. Het is zowel
gelegen aan het Noordzeekanaal als
aan het Velsertunneltracé. Binnnen
het bestemmingsplan ligt aan de
noordkant van het industrieterrein
een komplex volkstuinen en aan de
oostkant een agrarisch bedrijf.
HAARLEM - In een voorlopige reaktie op het ministeriële besluit radio-
aktief afval de komende tien jaar in Velsen op te slaan heeft de provincie
Noord-Holland bij monde van gedeputeerde G. de Boer maandagavond ver
klaard weliswaar niet afwijzend te staan tegenover een lokatie op land voor
het radio-aktief afval maar wel bezwaar te hebben tegen het terrein dat het
Rijk op het oog heeft. „Dit terrein in Velsen hebben wij broodnodig voor de
ontwikkeling van de offshore in de IJmond. Dat terrein willen we hebben en
de ondernemers die moeten beslissen of zij daar hun aktiviteiten willen huis
vesten moeten niet belast worden met de nabijheid van zo'n projekt", aldus
gedeputeerde De Boer, die belast is met milieuzaken.
Jannewekken11
Zierikzee/Telef. 01110-6551*
Stencil offset en boekdruk
VERLOVINGSKAARTEN
HUWELIJKSKAARTEN
GEBOORTEKAARTEN
Een uitgebreide keuze uit
vele modellenboeken.
van klein tol groot en van
zwart tot in vele kleuren,
voor:
BRIEFPAPIER
ENVELOPPEN
REKENINGEN
FOLDERS, ENZ.
UW DRUKKER
Bovendien, zo luidt het voorlopig
standpunt van gedeputeerde staten
en provinciale staten, is na de Rijn
mond de IJmond waarschijnlijk het
allerzwaarste gebied wat betreft mi
lieubelasting. „Zo'n gebied moet er
niet nog eens een probleem bij krij
gen", aldus De Boer. Volgens hem is
Noord-Holland best bereid na te den
ken om het radio-aktief afval op land
op te slaan, desnoods in Noord-
Holland, maar dan moet een andere
lokatie gezocht worden, aldus De
Boer.
Burgemeester Molendijk van Vel
sen zei maandagavond voor de KRO-
televisie dat de minister een verkeer
de plek heeft gekozen voor de opslag
van radio-aktief afval. Het betref
fende gebied hebben we hard nodig
voor de ekonomische ontwikkeling
van het Noordzeekanaal-gebied. „We
vrezen dat die ontwikkeling schade
zal ondervinden en dat de werkgele
genheid daar wordt gefrustreerd",
aldus de burgemeester.
Dat er op een paar honderd meter
afstand van de betreffende plaats
een woonwijk ligt is voor de burge
meester niet eens het grootste be
zwaar. Het is volgens hem wel een
probleem voor de mensen die daar
wonen, maar er zijn voldoende kon-
trollemogelijkheden om na te gaan of
de veiligheid voor de omwonenden,
wordt gewaarborgd.
Burgemeester Molendijk zei dat de'
gemeente „onbehoorlijk" is behan
deld door de minister. „Zondaga
vond werd mij het besluit meege
deeld, terwijl er toen al folders van.
Irene" te Kerkwerve haar Sinter
klaasfeest. Sint en Piet arriveerden
om half 2 in de school aan de
Vloedstraat. De heer H. Schipper,
hoofd van de school, verwelkomde
de Sint. Sint zei het erg jammer te
vinden dat het feest dit jaar niet in
het verenigingsgebouw werd gehou
den. Hij hoopte het volgend jaar
weer daar te komen. Daarna moch
ten de kinderen een voor een bij hem
komen. Zij kregen allemaal een ka-
dootje en een chocoladeletter. Ook
brachten de kinderen nog enkele
liedjes en sketsjes ten gehore.
Tussen de bedrijven door was er
een pauze, waarin de kinderen wer
den getrakteerd op limonade. De
Sint vond het allemaal erg mooi,
maar hij moest nu echt afscheid ne
men. De heer Schipper bedankte hen
en Piet voor hun komst.
het ministerie werden verspreid in
de gemeente, waarin informatie
wordt gegeven over radioaktief af
val".
ouder Jasper v. d. Hoef. Alle drie
kregen ze een doos bouwmateriaal.
Rest nog de trèkking van de aktie-
bonnen, dinsdag in het dorpshuis,
aanvang 19.30 uur.
OOSTERLAND
Sint en Pieten
op de kleuterschool
Op de openbare kleuterschool
(hoofdleidster mevrouw J. v. Westen-
v. Dongen) werd op vrijdag 3 decem
ber het St. Nicolaasfeest gevierd. Na
tuurlijk wilde Sint zelf ook aanwezig
zijn en deze arriveerde, in gezelschap
van twee Zwarte Pieten om ongeveer'
9 uur op school. Ze werden door de
kleuters met gejuich binnengahaald
en samen gingen ze naar de versierde
gemeenschapsruimte waar ook de
moeders en vaders al zaten te wach
ten. Sint begroette allen en zei het
weer fijn te vinden op de kleuter
school te zijn.
De kinderen lieten zién, dat ze sa
men met de „jufs" de laatste weken
niet stil hadden gezeten, want ze
brachten weer een heel leuk pro
gramma. Ze zongen liedjes, deden
spelletjes, zeiden gedichtjes op, stoei
den met de Zwarte Pieten, dansten
met hen en zelfs Sint kwam af en toe
uit zijn stoel om mee te doen, tot gro
te hilariteit van de kleuters. Af en
toe werden er nog pepernoten
gestrooid. Al met al werd het een erg
leuk feest! Toen was het weer tijd
voor het Spaanse gezelschap om op te
stappen. De kleuters begaven zich
naar hun eigen klas, samen met hun
ouders. De Zwarte Pieten brachten
nog een zwak kadootjes. Eerst was er
nog koffie voor de ouders en limona
de voor de kinderen en toen kreeg elk
kind een pakje uit de zak. Hoogst
voldaan keerden allen weer naar
huis.
MIDDELBURG - In het Zeeuws
Museum te Middelburg wordt een
tentoonstelling gehouden van litho's
van Odilon Redon (1840-1916). De ten
toonstelling is te zien van 8 december
tot 6 januari 1983. Het werk vertoont
NIEUWERKERK
Afscheid op ouderavond
Op do jongste ouderavond van de
Christelijke school te Nieuwerkerk
nam het gehele bestuur van de ouder
kommissie afscheid. De ouderkom
missie trad af, omdat zoals wellicht
bekend, er een schooladviesraad
voor in de plaats komt.
In hartelijke bewoordingen sprak
de heer Braam als voorzitter van de
schoolvereniging, de afscheidnemen-
den toe. Een voorzitter van de nieu
we raad zal onderling worden geko
zen. De heer Braam verwelkomde
daarop de nieuwe raad en hoopte op
een goede samenwerking: tot eer van
God, tot opbouw van de school en tot
heil van de kinderen. De voorzitter
sloot de avond met dankgebed.
Sint Nicolaas-aktie
De laatste attraktie van de Sint Ni-
colaas aktic was in Nieuwerkerk een
sukses. Het betrof een lego bouw-
wedstrijd onderverdeeld in drie ka-
tegoriecn.
De uitslag. 9-10 jaar Elvin Haak,
i 1-12 jaar Erwin van Sas en 13 jaar en
DEN HAAG - De waarde van Ne
derlands agrarische export (visserij-
produkten inbegrepen) was in het
eerste halfjaar van dit jaar 20,6 mil
jard gulden, „Dat was 7,5 procent
meer dan in het eerste halfjaar van
1981. De geëxporteerde hoeveelheid
nam met 3,3 procent toe, terwijl de
prijzen met 4,1 procent omhooggin
gen.
Het ministerie van landbouw en
visserij heeft dit donderdag, puttend
uit cijfers van het Centraal Bureau
voor de Statistiek meegedeeld.
In het kalenderjaar 1981 boekte on
ze agrarische export al een re-
kordstijging van 22 procent ten op
zichte van het jaar daarvoor.
Onze totale agrarische uitvoer naar
EG-landen was in het eerste halfjaar
1982 10,5 procent hoger dan een jaar
tevoren. Die naar Griekenland groei
de het hardst: met 65 procent tot 414
miljoen gulden. Die naar Groot-Brit-
tannië met 26 procent tot bijna twee
miljard gulden, die naar Italië met
een procent tot bijna anderhalf mil-
I
Vlsstraat 3 -Tel. 01110-3955
Elke donderdagavond geopend van
19.00 tot 20.00 uur
alle vakantiereizen
vlieg- en boot-tickets (vraag vrijblijvend
offerte)
voorreserveringen (b.v. Sporthuis Centrum)
reis- en annuleringsverzekering
lidmaatschap reis kredietbrief ANWB
De eerste zomerprogramma's 1983 zijn binnen
Te koop:
Enige gebr. zig-zag naaima
chines 150,- p.st. G. J. Wil
brink, K. St. Janstraat 3-5,
Zierikzee, tel. 01110-2923.
Kerstbomen met en zonder
kluit. Groente- en Fruit
markt Saman. Tel. 01110-
3296-3815, Zierikzee.
Tafeltennistafels, sjoelbak
ken, biljarts, kinderschom
mels enz. Geschenkenhuis
Hoogerhuis B.V. Renesse,
tel. 01116-1343.
Bruidsjaponnen, nieuw en
niet gedragen. Showmodel
len 50 van de nieuwprijs.
Ook alle accessoires. Prijzen
vanaf 100,-. Bel voor een af
spraak. Tel. 01874-1552, Bea-
trixtraat 16, Oude tonge,
b.g.g. 010-381718.
Friskies kattevoer (blik),
normaal 1,70, aanbieding
ƒ1,- (zolang de voorraad
strekt). G. J. Wilbrink, K. St.
Janstraat 3-5, Zierikzee, tel.
01110-2923.
„Duivenvoeders". Reeds
vanaf 24,— per 25 kg, mooie
kwaliteit. Ook voor vogelza
den en -accessoires naar: Bol
le, Zuidwellestraat 14, Zie
rikzee, tel. 01110-3272.
Wishkas nu 1,80 per blik! G.
J. Wilbrink, K. St. Janstraat
3-5, Zierikzee, tel. 01110-2923.
Overjarige bankstellen:
zwart van 2995,- voor
1495,-; gestoffeerd van
3495,- voor 1695,-; eiken
effen van 2695,- voor 1995,-
eiken bloemstof van 1795,-
voor 1295,-. Duivelands
Meubelhuis BV, tel. 01114-
1213 of 01113-1513.
Kittekat blik vlees van 1,80
nu 1,40 (zolang de voorraad
strekt). G. J. Wilbrink, K. St.
Janstraat 3-5, Zierikzee, tel.
01110-2923.
Bij alle bijbels van het
N.B.G. een mooie poster ca
deau. Evang. Boekwinkel,
Meelstraat 1, Zierikzee, tel.
2624.
Vele soorten voeder voor uw
hond of kat en nu bij ons ook
Royal Canin". Diepvries-
produkten ook per volle doos
verkrijgbaar (met korting)
tevens bijbehorende artike
len laag in prijs. Natuurlijk
bij Bolle, Zuidwellestraat 14,
Zierikzee, tel. 01110-3272.
Rolluik bestellen Deurloo
bellen, vraag gratis prijslijst.
Wij zijn voordeliger en heb
ben betere kwaliteit en bete
re ervaring. Bel nu: 01110-
5951.
Kinderwagen. Telefoon
01114-1321.
Nieuw! Philips kruimelzui
ger. Oplaadbaar. Prijs
99,—. Radio v. d. Berge, Ze
venhuisstraat 6, tel. 2962.
jard. De uitvoer naar de grootste
klant, West-Duitsland, steeg met 3,7
procent tot 6,6 miljard gulden.
De agrarische export naar de lan
den buiten de Europese Gemenschap
daalde met 14 miljoen tot 5,3 miljard
gulden. Die naar Oost-Europa liep
sterk terug, die naar het Midden-
Oosten ging ook omlaag. Naar ande
re niet-EG-landen werd meer uitge
voerd.
Visserij
De visserij-export steeg naar hoe
veelheid met niet minder dan 24,1
procent, maar de prijs ging flink om
laag, namelijk met 11 procent. Daar
door kwam deze branche op een
waardestijging met 10,4 procent tot
647 miljoen gulden.
Het Nederlandse handelsoverschot
op agrarische produkten over het
eerste halfjaar 1982 bedraagt 7.8 mil
jard gulden: tegenover de export ter
waarde van 20,6 miljard gulden
stond een - met een procent gedaalde -
invoer van 12,8 miljard gulden.
bovennatuurlijke visioenen, die op
suggestieve wijze zijn weergegeven;
de werken hebben een zekere samen
hang met het literaire werk van Ed
gar A. Poe, Baudelaire en Flaubert.
De expositie is damengesteld door de
afdeling tentoonstellingen van de
Dienst Verspreide Collecties te Den
Haag.
SCHEEPVAART
Abida, 6-12 te Curasao
Acila, 5-12 te Mina al Fahal
Nedlloyd Delft, 4-12 van Port Said
naar Fos
KERKNIEUWS
Nederlandse Hervormde Kerk
Beroepen te Tholen: A. Visser,
Nieuwland (Z.H.) en Oosterwijk en
te Ooltgensplaat.
Gereformeerde Kerken
Aangenomen naar Ruinerwold-
Koekange: A. J. Verhoog te Terneu-
Gereformeerde Kerken Vrijgemaakt
Aangenomen naar Middelburg: R.
de Graaf, Nieuwleusen, die bedankte
voor Emmeloord en voor Leiden en
voor Stadskanaal.
Bedankt voor Kaapstad (Zuid-
Afrika): T. Wendt, Urk.
Christelijke Gereformeerde Kerken
Bedankt voor Bussum: A. J. Otter,
IJmuiden.
Gereformeerde Gemeenten
Beroepen te Katwijk aan Zee: J.
Mijnders, Veenendaal.
Bedankt voor Oosterland: R.
Boogaard, Leiden.
MARKTBERICHTEN
Veemarkt Leiden
LEIDEN, 6-12. Aanvoer totaal
1385, waaronder slachtrunderen
1109, schapen en lammeren 276.
Prijzen per kg: Stieren le 8,70 -
9,50, 2e 8,20 - 8,65; vaarzen le
7,55 - 8,70, 2e 6,60 - 7,45; koeien
le 7,45 - 8,60, 2c 6,75 - 7,40, 3e
6,00 - 6,65; worstkoeien 5,60 -
6,60; dikbülen extra kwaliteit
9.00 - 14,00.
Prijzen per stuk: Schapen 180 -
225; lammeren 190 - 250.
Overzicht: slachtrunderen: aan
voer iets hoger, handel goed, en prij
zen afloop traag; schapen en lamme
ren: aanvoer iets minder, handel ma
tig; en prijzen stabiel.
Paardenmarkt Utrecht
UTRECHT, 6-12. Op de paarden
markt in Utrecht zijn maandag 230
dieren aangevoerd.
De noteringen waren als volgt:
Luxe paarden 3000 - 4000; werk
paarden 2200 - 3400; oude paarden
1750 - 2400; 3-jarige paarden
1550 - 2600; 2-jarige paarden
1300 - 2400; veulens 400 - 1250;
hitten 550 - 1400; pony's 200 -
950.
Prijzen per kg geslacht gewicht:
Oude slachtpaarden 4,75 - 6,25;
jonge slachtpaarden 5,00 - 6,50.
De handel in slachtpaarden was
rustig, die in pony's kalm.
Onlangs werd ik met mijn neus op
de feiten gedrukt. Onze poes komt
thuis met een kogeltje in zijn poot.
Wie anders kan hiertoe in staat zijn,
dan wij mensen zelf. Het is betreu
renswaardig te moeten beseffen dat
er nog mensen zijn die zo wreed kun
nen handelen.
Het is te begrijpen dat een kat niet
bij iedereen gewenst is, en aangezien
hij ook gaarne een duifje verorbert,
kan hij een andere „dierenvriend"
wel eens voor de voeten lopen. Ge
lukkig weten wij dat een kat niet
met voorbedachte rade te werk gaat,
maar volledig zijn instinct opvolgt.
De mensen, daarentegen hebben hun
plan meestal van tevoren bedacht.
Maar in plaats van gereed te zitten
met een geweer, kan men ook een em
mer water ter hand nemen.
Als ik nu onze poes zie liggen - met
een geheel opgezwollen poot, waar
hij nauwelijks op kan rusten en die
ongetwijfeld flink gevoelig moet zijn
- komen er flinke haatgevoelens in
mij op jegens de persoon die zo wei
nig verstand en gevoel in zijn li
chaam heeft.
MARIEKE BOLLE
Zierikzee
De huid van de heer
66. Erwins gemoedsgesteldheid ziende,
maakt Thorfinn eensklaps een beweging van
schrik, en wat hij hoopte, gebeurt. In een
eerste reaktie drukt Erwin zich bleek van af
grijzen tegen de rotswand.
Snel klautert Thorfinn omhoog en grijpt zich
aan de jonge Noor vast, die nu ineens als red
der in de nood moet fungeren en - uit zijn ge
dachten wakker geschud - niet minder haastig
dan Thorfinn de begane grond weer opzoekt.
„We kunnen in de kloof komen", zegt Thor
finn haastig, „een eindweegs naar 't noorden
is een plek, waar dat vrij gemakkelijk is." Er
win knikt zwijgend en dicht naast elkaar ja
gen de twee mannen hun paarden voort, ter
wijl een eindweegs verder Olaf de Berenjager
een breed spoor volgend, grommend en mop
perend in dezelfde richting trekt.
1
i