„Blijvende rust" voorwaarde
voor geleidelijke versoepeling
Fr akties: verhoging PTT-
tarieven geleidelijker
POLEN
TRANSPORT
2
Rede Jaruzelski
Dalende
scheepsprijzen
LAATSTE NIEUWS
Poolse kerk wil
verzoening
De nieuwe
Finse
Kontroleposten president
op
Poolse wegen
Gromyko wil
niet praten
over Polen
Dood Soeslov Jjej afvalprobleem
gemeld
Overleg Haig-
Gromyko
begonnen
AGENDA
Tweede Kamer
(01110) 6551
ZIERIKZEESCHE
NIEUWSBODE
BALKEN
Elders in dit nummer vindt men
het reisverslag van de mannen, die
het 25-tons-transport hebben ver
zorgd naar Polen. Het transport be
vatte o.m. het door jeugdsoos „Bro-
gum" destijds ingezamelde mate
riaal, aangevuld met goederen uit de
verschillende depóts op Schouwen-
Duiveland. de aktie is - zo blijkt - uit
ermate suksesvol verlopen en de ze
kerheid is er, dat alle goederen niet
alleen ter bestemder plaatse zijn aan
gekomen, maar ook zo eerlijk moge
lijk worden verdeeld. Met name de
ergst bedreigde mensen (kinderen,
bejaarden, zieken) krijgen door een
uitgekiend distributiesysteem voor
rang bij de verdeling.
Vooral de zekerheid dat de goede
ren van hier op de goede plaats te
recht komen is uiterst belangrijk. De
initiatiefnemers zijn voornemens
met dit belangrijke werk door te
gaan. Zij mikken thans op een nieu
we voorraad van 20 a 25 ton, dat on
verwijld naar Polen zal worden gere
den. Alsdan opnieuw met zekerheid
,,dat het op de goede plaats
aankomt". Voor alle transporten is
dit helaas blijkbaar niet zó evident.
Op dit punt heeft de Belgische mi
nister van buitenlandse zaken (te
vens voorzitter van de Europese mi
nisterraad) zich maandag uitgespro
ken. Hij zei letterlijk: ,,de voedsel-
transporten die naar Polen worden
gestuurd, bereiken nog altijd niet de
bevolking; er zijn hele treinen, die
nooit in Polen zijn aangekomen". De
minister voegde daaraan toe: ,,De
Europese gemeenschap zal derhalve
haar voedselhulp aan Polen alleen
doen toekomen aan religieuze en hu
manitaire organisaties. Het is de eni
ge manier waarop de hulp op het
juiste adres terecht komt".
Het is opvallend dat het verhaal
van de regio-goederentransporteurs
geheel klopt met deze ministeriële
verklaring. Eerstgenoemde voegen
daar nog aan toe, dat vooral de klein
schaligheid van een (zo'n) transport
bijdraagt aan de kennelijk aanwezi
ge potentiële mogelijkheid om het
geheel tot een sukses te maken.
ROTTERDAM/OSLO, 25-1.
De prijzen voor tweedehands
schepen zijn het vorig jaar als
gevolg van de daling van de
vrachtprijzen sterk teruggelo
pen. Volgens het Noorse bu
reau Fearnlys bracht een twee
dehands tanker van 250.000
ton eind vorig jaar vijf miljoen
dollar op, tegen 12,5 miljoen
dollar een jaar daarvoor.
Ook de prijzen van bulkcar
riers daalden scherp. Eind vo
rig jaar was zo'n schip van
60.000 ton te koop voor onge
veer tien miljoen dollar. Eind
1980 kostte een 60.000 tons
bulkcarrier nog 17,5 miljoen
dollar.
Het aanbod van scheepsla
ding daalde vorig jaar volgens
Fearnlys met vijf procent ten
opzichte van 1980. Die daling
werd vooral veroorzaakt door
het inzakken van het vervoer
van ruwe olie en olieproduk-
ten met twaalf procent. Het
ertsvervoer per schip daalde
met 3,5 procent als gevolg van
het teruglopen van de aktivi-
teiten in de staalindustrie. De
verschepingen van steenkool
en granen namen vorig jaar toe
met respektievelijk drie en
vier procent.
WARSCHAU, 25-1. Blijvende rust is een eerste voor
waarde om geleidelijke versoepeling of eventueel beëin
diging van de staat van beleg in de tijd tot eind februari
mogelijk te maken.
Dit heeft de leider van het Poolse militaire bewind, generaal Jaruzelski,
maandag verklaard. Dit kan echter alleen „als zich geen onvoorziene omstan
digheden voordoen en geen illegale akties plaatsvinden", zo zei hij volgens
het Poolse persbureau PAP.
Tevens waarschuwde hij in een re
de voor het parlement, de SEJM, in
Warschau, dat de staat van beleg bij
dergelijke akties door „tegen de
staat gerichte krachten" direkt zal
worden verscherpt. „Aan druk van
buitenaf zullen wij niet toegeven",
aldus Jaruzelski. Een datum voor
beëindiging noemde hij niet.
WARSCHAU, 25-1. De R.K. kerk in
Polen heeft tegengesproken dat zij
een konfrontatie met de autoriteiten
wil. Zij zei dat haar in sterke bewoor
dingen gestelde herderlijk schrijven
waarin gevraagd werd om beëindi
ging van de staat van beleg, bedoeld
was om voorwaarden voor nationale
verzoening te scheppen.
De kerkelijke woordvoerder voor
persaangelegenheden, Alojzy Orszu-
lik, zei in een vraagggesprek met
UPI dat de brief niet bedoeld was als
vorm van druk op de Poolse militaire
leiders. Hij klaagde erover dat som
mige westelijke nieuwsorganisaties
daarop sprongen als gieren.
Staat van beleg
Zoals Radio Warschau Jaruzelski
weergaf, wordt kennelijk alleen mo
gelijke opheffing van „beperkingen"
tegen eind februari beoogd, maat
niet beëindiging van de staat van be
leg zelf per die datum. Of de uitzon-
WARSCHAU, 25-1. Op strategische
plaatsen langs de autowegen in ge
heel Polen zijn kontroleposten inge
richt. Dit melden reizigers die in
Warschau aankomen.
Naar hun zeggen lijken de kontro
leposten op de wegversperrringen
die de laatste dagen zijn aangebracht
op de uitvalswegen van Warschau.
Autobestuurders krijgen daar het te
ken te stoppen, moeten hun doku-
menten laten kontroleren en moeten
hun auto laten doorzoeken. Poolse
burgers die buiten hun eigen provin
cies reizen hefcben daarvoor speciale
toestemming nodig. De kontrole
posten moeten er voor zorgen dat de
ze speciale regeling niet wordt ontdo
ken. -
ISIS OTU
GENEVE, 25-1. De minister van
buitenlandse zaken van de Sowjet-
Unie Gromyko weigert de kwestie-
Polen te bespreken tijdens zijn bij
eenkomst met zijn Amerikaanse
ambtgenoot Haig dinsdag in Geneve.
„Ik ben absoluut niet van plan de
kwesties met betrekking tot Polen
en de binnenlandse situatie in Polen
te bespreken" aldus Gromyko maan
dag bij aankomst in Geneve.
De Verenigde Staten heeft bij mon
den van minister Haig gezegd de bij
eenkomst met Gromyko voorname
lijk te willen wijden aan de Poolse
krisis. Bij aankomst in Geneve zei
Haig zondagavond dat hij Gromyko
uit eerste hand de verontwaardiging
wil overbrengen die leeft in de Vere
nigde Staten en andere westerse lan
den over de ontwikkelingen in Po
len.
MOSKOU, 26-1. Mikhail Soeslov,
lid van het politburo en „ideoloog"
van het Kremlin, is op 79-jarige leef
tijd in Moskou overleden, zo heeft
een betrouwbare officieuze Sowjet-
kring aan AFP meegedeeld.
GENÈVE, 26-1. De Amerikaanse en
de Russische minister van buiten
landse zaken, Alexander Haig en An
drei Gromyko, zijn dinsdagmorgen
in Genève aan hun overleg begonnen.
Het is hun eerste sinds het uitroepen
van de noodtoestand in Polen op 13
december. Polen werpt dan ook zijn
schaduw over de besprekingen.
De Amerikaanse minister had van
tevoren gezegd de in het Westen heer
sende „woede" over de toenemende
repressie in Polen ter sprake te wil
len brengen. Gromyko zei daarop
met geen woord te willen reppen
over Polen.
De bijeenkomst vindt plaats in het
gebouw van de Amerikaanse VN-
kommissie in Genève. Journalisten
werd daar de toegang geweigerd.
Dinsdagmiddag volgt een tweede
gesprek in het gebouw van de Russi
sche missie.
BREDA, 25-1. De overheid heeft
met de invoering van de Wet Chemi
sche Afvalstoffen (WCA) in 1979 de
afvalproblematiek in ons land niet
verminderd, alleen maar gekrimina-
liseerd. Dit is gebeurd door voor
hands te volstaan met het maken van
een meldingensysteem voor che
misch afval en het verbieden van mi
lieugevaarlijke praktijken, zonder
tegelijk een oplossing te geven voor
de afvalsnood.
HELSINKI, 26-1. De 58-jarige Mau-
no Koivisto, die vandaag (dinsdag)
vrijwel zeker de nieuwe Finse presi
dent wordt, is de zoon van een be
scheiden timmerman uit de ha
venstad Turku. Koivisto's voorgan
ger, de illustere Urho Kekkonen,
was de zoon van een arme houthak
ker, zodat met Koivisto de traditie
wordt bevestigd dat Finse presiden
ten worden gekozen uit mensen die
zich hebben weten op te werken tot
de hoogste funkties louter door hun
inzet, doorzettingsvermogen en be
kwaamheden.
Iedere maandag
Bruinisse
Dorpshuis. Speel- en strip-O-theek.
18.30 - 20.00 uur.
Dorpshuis. Meer Bewegen voor
Ouderen. 16.00 - 16.45 uur.
Iedere woensdag
Zierikzee
Consistoriekamer Gasthuiskerk. Re
petities Herv. Chr. gemengd koor.
19.30 - 21.30 uur.
Consistoriekamer Gasthuiskerk. Op
gave leden kinderen i.o, 19.00 - 19.30
uur,
Noordgouwe
Verenigingsgebouwtje, 14.00-16.00
uur, kinderklub.
Oosterland
„Open lessen". Bejaardengymnas-
tiek. 9.15 - 10.15 (v.m.).
Iedere donderdag
Zierikzee
Poststraat 37: Wereldwinkel Schou-
wen-Duiveland; 9.30-16.30 uur.
Noordgouwe/Schuddebeurs
Noordgouwe, verenigingsgebouw.
Kaartenavond. 20.00 uur.
Nieuwerkerk
„Rehoboth", Ooststraat 18. Algeme
ne Leesbibliotheek. 18.30 - 19.15 uur.
Iedere vrijdag
Brouwershaven
Gemeenschapsruimte. Nutsbiblio-
theek. 19.30 - 20.30 uur.
Iedere tweede dinsdag
van de maand
Zierikzee
Rode Kruis-gebouw, 16.00-17.00 uur,
adviesburo van de A.N.I.B.
deringsbepalingen via het parlement
in de gewone wetgeving worden op
genomen bleek maandag vooralsnog
uit niets. Duidelijk maakte de gene
raal wel, dat zeker in de industrie be
paalde „elementen van de staat van
beleg" langer zullen moeten blijven
gelden, maar hij zei niet hoelang.
Elke eerste en derde
donderdag van de maand
Zierikzee
Havenplein 24. Rechtswinkel. 19.00 -
20.00 uur
Elke tweede en vierde
woensdag van de maand
Zierikzee
Vrouwencafé de Gekroonde Suiker
biet. 20.30 uur.
Dinsdag 26 januari
Zierikzee
Chr. LHNO-school. Kursus „Anders
eten" (Huishoudelijke Voorlichting).
19.30 uur.
Vierschaar stadhuis. Tentoonstelling
Provinciale Waterstaat. 09.00 - 17.00
uur.
Driekoningenlaan 25^ Tweede deel
concept-verkiezingsprogramma
P.v.d.A. 20.00 uur.
Haamstede
Rekreatiezaal Ger. Kerk. Ned. Ver.
van Huisvrouwen, afdeling Wester-
schouwen, demonstratie van schoon
heidssalon Hajenius. 20.00 uur.
Scharendijke
Gemeentehuis. Raadsvergadering
Middenschouwen. Aanvang: 19.30
uur.
Brouwershaven
Tonnenmagazijn. Jaarvergadering
Plattelandsvrouwen afdeling Brou
wershaven. 20.00 uur.
Nieuwerkerk
Kantine, sportpark „Het Springer".
Vergadering Schouwen-Duivelandse
voetbalverenigingen. 19.30 uur.
Woensdag 27 januari
Zierikzee
School Manhuisstraat. Kursus kunst-
schilderen Z.V.U. Aanvang: 20.00
uur.
Vierschaar stadhuis. Tentoonstelling
Provinciale Waterstaat. 09.00 - 17.00
„De Zeeuwsche Herberghe". V.O'.O.
20.00 uur.
Herv. Verenigingsgebouw. Bejaar
denbijeenkomst N.C.V.B. 14.30 uur.
De gekroonde Suikerbiet. Vrouwen
café, thema avond. 20.30 uur.
Poppentheater Al te Klein. Poppen
spel Wolkje Wit. 14.30 uur.
Kerkwerve
Konsistorie Ned. Herv. Kerk. Verga
dering kommissie kerk. 20.00 uur.
Dorpshuis. Jaarvergadering Platte
landsvrouwen afd. Noordgouwe.
20.00 uur.
Dorpshuis. Vergadering Landbouw-
verenigingen. 19.30 uur.
Leeszaal bibliotheek, Molenweg 44.
Schrijfavond Amnesty. Vanaf 19.00
uur.
Donderdag 28 januari
Zierikzee
Vierschaar stadhuis. Tentoonstelling
Provinciale Waterstaat. 09.00 - 17.00
uur.
„Huis van Nassau". Ver. v. Bedrijfs
voorlichting. 19.30 uur.
Renesse
Rest. Rietnisse. Jaarvergadering
Plattelandsvrouwen. 20.00 uur.
Nieuwerkerk
Gemeentehuis. Raadsvergadering
gemeente Duiveland. 20.00 uur.
Vrijdag 29 januari
Zierikzee
Vierschaar stadhuis. Tentoonstelling
Provinciale Waterstaat. 09.00 - 17.00
uur.
DEN HAAG, 25-1. Verhoging van de PTT-tarieven,
met name voor de post, moeten in het vervolg geleidelij
ker gebeuren dan tot nu toe het geval is.
Dit geluid lieten alle frakties in de Tweede Kamer maandag horen tijdens
de behandeling van de PTT-begroting voor 1982 door de vaste kommissie voor
verkeer en waterstaat. De CDA-er Eversdijk pleitte voor een vaste verhoging
eenmaal in de twee jaar.
Staatssekretaris Van der Doef
(Verkeer en waterstaat) zei het met
de kamerleden eens te zijn. Hij vindt
dat er een grens moet zijn aan het
hanteren van de PTT-tarieven door
de regering als een vorm van indirek-
te belastingen. „Ik zie niet in
waarom de toevallige gebruikers
zouden moeten opdraaien voor een
gat in de begroting", aldus Van der
Doef. Alleen de VVD bleek bij monde
van De Beer geen moeite te hebben
met deze belastingvorm.
De Kamer wil meer duidelijkheid
over de financiële relatie tussen
staat en P.T.T. Eversdijk (C.D.A.)
herinnerde eraan dat de voor
gangsters van de staatssekretaris,
mevrouw Smit-Kroes, niet heeft ge
reageerd op een verzoek van de Ka
mer vorig jaar om hierover een nota
op te stellen. De huidige bewinds
man zei dat alleen te kunnen doen als
over dat onderwerp door het kabinet
ook een beleidsvorm is uitgedacht.
De tariefsverhoging van de posteri
jen per 1 april kreeg de instemming
van alle frakties.
Garage Regenboogstraat. Afscheid
brandweerlieden. 20.00 uur.
SchoolgebouwBestuursvergadering
Beatrixschool. 15.30 uur.
Haamstede
Boerderij De Haan. Kursus etsen
(ZVU). 13.00 - 16.00 uur.
Gereformeerde kerk. Lezing Natuur-
en Vogelwacht. 20.00 uur.
Brouwershaven
Tonnenmagazijn. Familiebijeen
komst C.B.T.B. 18.00 uur.
Oosterland
„Oosterhof". Toneelavond V.O.O.
20.00 uur.
Zaterdag 30 janauri
Serooskerke
Dorpshuis. Uitvoering sv Velocitas.
19.30 uur.
Dorpshuis. Jaarlijkse uitvoering fan
farekorps „Luctor et Emergo. 19.30
uur.
Maandag 1 februari
Brouwershaven
Stadhuis. Raadsvergadering. 19.30
uur.
Dinsdag 2 februari
Zierikzee
Chr. LHNO-school. Kursus „Anders
eten" (Huishoudelijke Voorlichting).
19.30 uur.
Haamstede
Hotel Bom. Vergadering ver. „Porno-
na". 19.30 uur.
Zonnemaire
Café „Bommenede". Vergadering
Waterschap Schouwen-Duiveland,
Distrikten II en III. 9.30 uur.
Woensdag 3 februari
Zierikzee
School Manhuisstraat. Kursus kunst
schilderen Z.V.U. Aanvang: 20.00
uur.
Prinses Julianaschool. Kursus „we
reldwinkelier". 20.00 uur.
Renesse
Dorpshuis. Vergadering Waterschap
Schouwen-Duiveland, Distrikt I. 9.30
uur (v.m.).
Dorpshuis. Vergadering Waterschap
Schouwen-Duiveland,Distrikt IV.
14.00 uur.
Donderdag 4 februari
Zierikzee
Concertzaal. SCZ Frans Halsema: „Is
die kruk vrij". 20.00 uur.
Vrijdag 5 februari
Burgh-Haamstede
Rekreatiezaal Ger. Kerk. Jaarlijkse
uitvoering gemengd koor „Nu met
Hope". 19.30 uur.
Boerderij De Haan. Kursus etsen
(ZVU). 13.00 - 16.00 uur.
Nieuwerkerk
Dorpshuis. Muziekuitvoering „O. en
U". 19.30 uur.
Zaterdag 6 februari
Burgh-Haamstede
Rekreatiezaal camping Duinrand.
Toneeluitvoering „de Hutspot" voor
bejaarden. 14.00 uur.
Dorpshuis. Jaarlijkse uitvoering fan-
farekrops „Luctor et Emergo". 19.30
uur.
Brouwershaven
Ophalen oud papier, sportvereniging
Brouwershaven. Vanaf 9.00 uur.
Tonnenmagazijn. Grote Avond, to
neelavond, P.J.Z. 19.30 uur.
Dinsdag 9 februari
Kerkwerve
Verenigingsgebouw. Bejaardensoos
Kerkwerve. 14.30 uur.
Woensdag 10 februari
Zierikzee
School Manhuisstraat. Kursus kunst
schilderen Z.V.U. Aanvang 20.00 uur.
Bruinisse
Gemeentehuis. Vergadering Interge
meentelijke Planningsgroep Schou-
wen-Duiveland/St. Philipsland.
19.45 uur.
Donderdag 11 februari
Zierikzee
Bovenzaal „Huis van Nassau". Ver
gadering sportraad. 19.30 uur.
Vrijdag 12 februari
Burgh-Haamstede
Rekreatiezaal camping Duinrand.
Uitvoering sportvereniging DFS.
19.30 uur.
Boerderij De Haan. Kursus etsen
(ZVU). 13.00 - 16.00 uur.
Dinsdag 16 februari
Zierikzee
Chr. LHNO-school. Kursus „Anders
eten" (Huishoudelijke Voorlichting).
19.30 uur.
Haamstede
Rekreatiezaal Ger. Kerk. Ned. Ver.
van Huisvrouwen, afdeling Wester-
schouwen jaarvergadering. 14.00
uur.
Woensdag 17 februari
Zierikzee
Prinses Julianaschool. Kursus „we
reldwinkelier". 20.00 uur.
Concertzaal. Blijspel „Ik voor jou en
jij voor mij". 20.00 uur.
Donderdag 16 februari
Zierikzee
„Huis van Nassau". VARA-afdeling
Schouwen-Duiveland, jaarvergade
ring. 19.30 uur.
Bruinisse
Pleintheater Aquadelta. Jongeren-
middag C.C.C. 13.30 uur.
Vrijdag 19 februari
Zierikzee
,,t)e Zeeuwsche Herberghe". Vissers-
vereniging. 20.00 uur.
Stadhuis. Koncert Jaap van Zweden
en Ronald Brautigam. 20.00 uur.
Haamstede
Boerderij De Haan. Kursus etsen
(ZVU). 13.00 - 16.00 uur.
Vrijdag 26 februari
Haamstede
Boerderij De Haan. Kursus etsen
(ZVU). 13.00 - 16.00 uur.
Maandag 1 maart
Zierikzee
Technische school. Kursus bloem
schikken. 19.30 - 21.30 uur.
Dinsdag 2 maart
Zierikzee
Chr. LHNO-school. Kursus „Anders
eten" (Huishoudelijke Voorlichting).
19.30 uur.
Woensdag 3 maart
Zierikzee
Prinses Julianaschool. Kursus „we
reldwinkelier". 20.00 uur.
Vrijdag 5 maart
Haamstede
Boerderij De Haan. Kursus etsen
(ZVU). 13.00 - 16.00 uur.
Dinsdag 9 maart
Zierikzee
Chr. LHNO-school. Kursus „Anders
eten" (Huishoudelijke Voorlichting).
19.30 uur.
HUISAANSLUITINGEN
Redaktie (niet voor bezorging),
na 17.30 uur:
(01110) 5396, (01110) 3539
Advertenties
(01119) 1660
Bezorging
(01119) 1660
na 18.30 uur
Werkloosheid was er toen (helaas)
ook al en niets omhanden hebben (nu
ja, niets) is heel deprimerend. Dus
toen die man kwam (jaren geleden
natuurlijk) of er geen handje toe te
steken viel in zijn houthandel, was
de keus niet moeilijk, want er was
geen keus. Tevoren (een bekentenis)
had ik bij het idyllisch gewicht van -
zeg maar - een twaalf duims balk
nimmer stil gestaan, maar toen
moest dat ineens wel. Stil staan is
trouwens een heel gekke uitdruk
king in dit verband, want die balken -
en allerlei ander soort hout -
moesten verplaatst worden van punt
,,A" op het omliggende terrein, naar
een loods op plaats ,,B".
Intelligentie is daar niet veel voor
nodig, maar wel spierkracht, die de
zerzijds niet aanwezig was, althans
niet in voldoende mate. Hout is hout
is hout, maar het weegt wel. Een
balk in wankel evenwicht op de
schouder gelegd, bepaalt de momen-
telijke situatie van een mens geheel
en al. Wellicht zijn daar nu mechani
sche transportmiddelen voor, maar
in ieder geval toen niet. Wie gewa
pend met zo'n balk, even wilde kij
ken naar een mooie wolk of enkele
door de zon veroorzaakte kleurrijke
strepen aan de hemel, liep kans te
struikelen en dat was een onaangena
me ervaring.
Een schouder(tje) dat geen dikke
balken gewend is, gaat ook lijden on
der de zich herhalende belasting.
Men beweerde in die tijd, dat on
kruid wieden in juist opgekomen ui-
enplantjes, het zwaarste werk was,
maar bietenrooien met de korte spa
de mocht er ook zijn. Het balken dra-{
gen echter werd in dit verband nooit
genoemd, maar om de triologie kom
pleet te maken, hoorde dat er feite
lijk toch wel bij.
Balken dragenhet is feitelijk
werk voor een balkende ezel, maar
die gedijen niet in dit on-
suptropische klimaat, zodat het werd
overgelaten aan mankracht. De hele
week balken dragen valt lelijk tegen
hoor. Een vrije zaterdagmorgen was
er toen ook nog niet en op zaterdag
morgen moest men ook - of weer -
balken dragen, ,,'t Went", zei de baas
altijd, die zelf, ook dragende trou
wens, nimmer last scheen te hebben
van de balken en er soms wel twee
opnam en vervoerde als waren het
veertjes.
Tegen het einde van de zaterdagmor
gen was het uitbetalen. Het loon - ik
zeg daar niks van. want cao's waren
er toen nog niet - bedroeg tien gulden
en dat was toch een mooi, gaaf be
drag voor een ongeschoolde balken-
drager. De baas weer in zijn oneindi
ge wijsheid: „of je nu tien gulden
hebt of je hebt ze niet". De man had
gelijk. Vlug naar huis en een
troostende balsem op de zere schou
der, met een doek er overheen, maar
natuurlijk wel een eigen tientje in de
portemonnee, 's Maandagsmorgens
begon het weer balken
SCHIEREJLANDMAN
