DE ZIERIKZEESCHE COURANT
BIJ GROTE WARENHUISBRAND IN OSAKA 119 DODEN
„De Magneet"
Okinawa
terug aan Japan
V.N.-secretaris
generaal bezorgd
Strijd in Vietnam laait feller op
Duizenden dode vissen door
ammoniakvergiftiging bij Terneuzen
DODEN EN GEWONDEN DOOR EXPLOSIE IN CAFÉ
ZIERIKZEESCHE
NIEUWSBODE
Maandag 15 mei 1972
128ste jaargang Nr. 21080
WAARIN OPGENOMEN
1797 - 1889
REDAKTIE EN ADMINISTRATIE
Jannewekken 11, Zierikzee, Postbus 1, tel. (01110) 2255,
na 18.00 uur: tel. (01110) 2118. Girorekening 13 76 77.
Redakteur: M. J. Bij de Vaate, tel. (01110) 2938. Uitgave:
N.V. Drukkerij v/h Lakenman Ochtman, Zierikzee.
ABONNEMENTEN EN ADVERTENTIES:
Prijs per 3 maanden bij vooruitbetaling 13,50; per maand I 4,50; per jaar
52,50. Losse nummers 30 cent - Verschijnt maandag, dinsdag, donderdag en
vrijdag - Advertentieprijs 21 cent per losse mm; „Succesjes" (max. 4 regels)
2,*75. Vraagt onze contractprijzen! De advertentieprijzen zijn exclusiel
4 B.T.W.
m <iit nummer: Feestelijke proef vaart te Brouwershaven
Velen sprongen in paniek de dood tegemoet
TOKIO, 14-5. Een grote brand in een warenhuis van
zeven verdiepingen, in de Japanse stad Osaka, heeft
zaterdagavond aan 119 mensen het leven gekost; 36
mensen hebben verwondingen opgelopen.
Volgens de politie van deze tweede grote stad van Japan, is het dodencijfer
zo hoog omdat veel mensen in paniek vanaf de zevende verdieping 20 meter
naar beneden zijn gesprongen.
Het vuur ontstond op de derde verdieping van het Sennitsji-warenhuis
om ongeveer 14.30 uur (Ned. tijd) en binnen enkele minuten was het gehele
gebouw gevuld met dikke rook. Meer dan 100 personen bevonden zich in
een cabarettheater op de zevende verdieping.
Het warenhuis dat samen met een
supermarkt zes verdiepingen in be
slag neemt was op het moment dat
de brand uitbrak al uren gesloten.
Advertentie
Doe uw voordeel in de
OPHEFFINGS
UITVERKOOP
bij
TOKIO, 15-5. De Verenigde Staten
hebben heden maandagochtend Oki
nawa overgedragen aan Japan. Het
eiland heeft 27 jaar onder Ameri
kaans beheer gestaan.
De officiële overdracht geschiedde
op een plechtigheid in Tokio, die
werd bijgewoond door circa 10000
genodigden. Onder hen bevonden
zich de keizer en de keizering van
Japan en de Amerikaanse vice-pre
sident Spiro Agnew als vertegen
woordiger van president Nixon.
Toen Okinawa tegen het eind van
de tweede wereldoorlog door de
Amerikanen werd veroverd, lieten
bijna 250.000 militairen en burgers
hierbij het leven.
NEW YORK, 13-5. Kurt Waldheim
de secretaris-generaal van de Vere
nigde Naties, heeft vrijdag de voor
zitter van de Veiligheidsraad, de
Amerikaan George Bush, een memo
randum overhandigd. Hij spreekt
daarin zijn grote bezorgdheid uit
ó*er de ontwikkeling van het con
flict in Vietnam en beveelt staking
van het vuren en hervatting van de
Parijse onderhandelingen aan, zo
wordt van welingelichte zijde ver
nomen.
De politie van Osaka heeft zondag
een elektrciën gearresteerd in ver
band met de grootste brand uit de
na-oorlogse geschiedenis van Japan
in het warenhuis in Osaka waarbij
in het weekeinde 119 mensen om
kwamen. De man wordt ervan ver
dacht op de derde verdieping waar
hij werkte een brandende sigaret te
hebben weggeworpen waardoor de
brand zou zijn ontstaan.
De personen in het cabaret-theater
werden door de rook overvallen. En
kele mannelijke klanten sprongen de
dood tegemoet terwijl een menigte
van meer dan 2000 mensen buiten
met afgrijzen stond toe te kijken.
Een lijk was door de val zo verminkt
dat de politie het niet onmiddellijk
kon identificeren
Grootste brand
Volgens de Japanse autoriteiten is
het de grootste brand in de geschie
denis van het land waarbij een wa
renhuis betrokken is. In 1932 ging in
Tokio het warenhuis Sjirokija in
vlammen op waarbij 14 mensen de
dood vonden. De plaats van de
brand ligt in één van de drukste
wijken van Osaka.
De brand brak uit op een moment
dat veel mensen zich buitenshuis be
vonden. De meer dan 2000 toeschou
wers weigerden de plaats te verla
ten ondanks herhaalde verzoeken en
waarschuwingen van politie en
brandweer. Het vuur werd na bijna
vier uur onder controle gebracht.
De gemeentelijke brandweer zette
26 auto's in om het vuur te bestrij
den. Politieauto's en ambulances
brachten de 36 gewonden naar ell
verschillende ziekenhuizen.
Amerikanen
bombardeerden brug
SAIGON 14-5. Amerikaanse straal
vliegtuigen van het type Phantom,
uie visra.Cschijiiljjk bestuurde bom
men gebruikten, hebben zaterdag
één van Noordvietnams voornaam
ste verkeersbruggen onbruikbaar ge
maakt, zo deelt het Amerikaanse
opperbevel in Saigon mee.
Een van de overspanningen kwam
in de rivier de Song Ma terecht. De
Verdeeldheid over
maatregelen van Nixon
NEW YORK, 15-5. Naar het week
blad „Life" weet te melden waren
onder de naaste medewerkers van
president Nixon de meningen ver
deeld over diens besluit om mijnen
te leggen in Noordvietnamese havens
en de bombardementen uit te brei
den.
De minister van financiën, Con-
nally, steunde krachtig de beslissing
van het staatshoofd, terwijl zijn col
lega van defensie, Laird, en de voor
naamste adviseur van de president
op het gebied van het buitenlandse
beleid, Kissinger, hun twijfels had
den, evenals ambtenaren van de de
partementen van buitenlandse zaken
en defensie en bij de geheime dienst
(CIA), aldus „Life".
Overval in België
BRUSSEL, 13-5. Vier gewapende
mannen hebben in Marchienne au
Pont, dicht bij Charleroi, een auto
van de staalgieterij „Providence"
overvallen. Zij zijn er met 10 miljoen
Belgische frank, ongeveer 700.000
gulden vandoor gegaan.
brug ligt in Thanh Hoa, 130 km ten
zuidoosten van Hanoi. Normaliter
moet alle vervoer van betekenis per
spoor en per auto in de richting van
de gedemilitariseerde zone deze brug
passeren.
Tn militaire kring zegt men dat dc -
Amerikaanse bommen door radar,
infrarode of laserstralen kunnen zijn
bestuurd, maar men wilde geen bij
zonderheden geven.
De gevechten in Zuid-Vietnam zijn
zondag weer opgelaaid. De stad
Kontum is hevig door de noordelij
ken aangevallen.
In het noorden van Zuid-Vietnam
hebben Zuidvietnamese strijdkrach
ten zondag hun tweede tegenaanval
ondernomen. Het waren troepen die
tien kilometer ten westen van de
stad Hue zijn afgezet door helikop
ters Zij rukten op tot dichtbij de
vuurbasis Bastogne, die 29 april in'
handen van de noordelijken vielen.
Onlusten op Madagaskar
TANANARIVE, 13-5. Bij botsingen
tussen studenten en leden van de
veiligheidsdienst zijn zaterdagoch
tend in de hoofdstad van Madagas
kar, Tananarive, 12 mensen omge
komen en velen gewond.
Het treffen volgde op gewelddadi
ge demonstraties van studenten te
gen de 'aanhouding van de leiders
van een studentenstaking die al 19
dagen aan de gang is.
PLEIKOE (Zuid-Vietnam). Vijf per
sonen raakten gewond in een lan
dend lijnvliegtuig van de burger
luchtvaart op de luchthaven van
Pleikoe toen een 122 mm. granaat
vlak bij het vliegtuig ontplofte. Een
stewardess van Ait Vietnam verleent
hier eerste hulp aan een van de door
granaatsplinters gewonde passagier.
TERNEUZEN, 14-5. In de visrijke
Spuise kreek bij Terncuzen zijn dui
zenden vissen, waaronder voornen,
brasems en paling, door ammoniak-
vergiftiging gedood.
De ammoniakvergiftiging is af
komstig van de Nederlandse Stikstof
Maatschappij (N.S.M.) te Sluiskil.
Een pijpleiding van dit stikstofbin-
dingsbedrijf, die was aangesloten op
de industriële hoofdafvalwaterlei
ding Zeeuws Vlaanderen en die uit
mondt in de Schelde, is onder een
sloot een breuk ontstaan, waardoor
het afvalwater, vermengd met am
moniak, via deze sloot in de Spuise
kreek terechtkwam.
Op Hemelvaartsdag ontdekte men
enkele dode vissen, maar in het af
gelopen weekeinde bleek de sterfte
zo op te zijn gelopen dat de gemeen
te Terneuzen de lozing heelt doen
staken. De gedupeerden zijn de wa
terbeheerder de Axelerambacht en
de hengelsportvereniging Oni.
De directie van de N.S.M. heeft
toegezegd de schade te zullen ver
goeden. De voorzitter van de Oni eist
echter geen geld maar vis.
Een klein aantal vissen kon ont
snappen naar dc Otheense kreek.
Door de sluizen van de afvalwater-
Dit nummer bestaat uit 8 pagina's
f Slechts vernieuwing kan be-
J houden, achter raakt wie stil
blijft staan. (Potgieter).
Verwachting tot dinsdagavond:
Vrij kond
AMSTERDAM. Prins Bernhard heeft vorige week de nieuwe operatiekamer
van de Dijsselhofkliniek te Amsterdam geopend. Links dr. J. S. van Coevor-
den, geneesheer-directeur. In het midden dr. Hans Tetzner.
leiding 20 centimeter naar beneden
te draaien kan het vervuilde water
sneller wegstromen. Men hoopt over
veertien dagen het water weer ge
heel gereinigd te hebben.
V oedselvergif tiging
in Hasselt (België)
BRUSSEL, 13-5. In het ziekenhuis
in het Belgische Hasselt worden
momenteel nog veertig mensen ver
pleegd die in de nacht van donder
dag op vrjjdag opgenomen werden
in verband met voedselvergiftigings-
versehijnselen.
Oorspronkelijk werden 95 mensen
naar het ziekenhuis gebracht. Een
aantal van hen kon al weer naar
huis gaan.
Een onderzoek heeft uitgewezen
dat al deze mensen, die deelgenomen
hadden aan communiefeesten, ijs ge
geten hadden dat van een en dezelf
de groothandelaar afkomstig was. In
totaal had deze 50 kg van dit ijs ver
kocht aan verscheidene kleinhande
laren.
Af en toe zon maar ook plaatselijk
een bui; matige, aan de kust nu en
dan ki*achtige wind tussen noordoost
en noordwest; minimumtemperatu
ren van 8 graden aan zee tot rond
4 graden in het binnenland, maxima
morgen ongeveer 13 graden.
Voor woensdag:
Aantal uren zon: 3 tot 11.
Min.-temperaturen; 0 tot 4 graden
onder normaal.
Max.-temperaturen: 1 tot 6 graden
onder normaal.
Kans op een droge periode van min
stens 12 uur: 90 procent.
Kans op een geheel droog etmaal:
70 procent.
ZON- EN MAANSTANDEN
16 mei. Zon op 4.45, onder 20.29.
Maan op 7.18, onder
Eerste kwartier: 20 mei (2.16).
HOOG- EN LAAGWATER
Zierikzee:
Hoogwater Laagwater
16 mei 5.26 17.53 10.53 23.24
Springtij: 15 mei.
HET WEEKOVERZICHT
DE BILT, 15-5. Het K.N.M.I. deelt
mede: Het afgelopen weekeinde was
het voor -de tijd van het jaar vrij
koud. De wind zat dan ook voor wat
de temperaturen betreft, in een on
gunstige hoek tussen noord en noord
oost. Deze stroming werd veroor
zaakt door een lagedrukgordel, die
zich van het westelijk deel van de
Middellandse Zee over de Alpen naar
de Oostzeeuitstrekte en een. hoge-
drukgebied ten westen van de Britse
eilanden. Een storing trok over ons
land langzaam naar het zuiden en
veroorzaakte zondag vooral in het
zuidoosten nog regen. Het hogedruk-
gebied nam in betekenis toe, zodat
de drukverschillen groter werden en
de wind aanwakkerde. Intussen ver
plaatst het hogedrukgebied zich wat
naar het zuiden, terwijl een zwak
koufront via Schotland en de Noord
zee in onze richting trekt. Dinsdag
zal er dan ook in het algemeen veel
bewolking zijn met af en toe een bui.
In het temperatuur verloop komt
weinig verandering.
BELFAST. In Belfast is maandag
ochtend de rust teruggekeerd na het
gewelddadigste weekeinde sinds ne
gen maanden, waarbij acht mensen
om het leven kwamen en zeker 17
ernstig werden gewond.
Nieuw geweld in Ulster
BELFAST, 13-5. Het geweld heeft opnieuw zijn weg
gevonden in Noord-Ierland. Alleen al zaterdag jl. zijn
een Britse soldaat en vijf burgers gedood en meer dan
70 personen gewond, onder wie vrouwen en kinderen.
De incidenten zijn ontstaan kort na de explosie van een bom voor een café
in de katholieke wijk Bally murphy van de hoofdstad Belfast. De bom was
verborgen in een geparkeerde auto. In het café zaten honderden mensen
via de televisie de voetbalwedstrijd West-Duitsfand-Engeland te volgen toen
door de explosie de zoldering naar beneden kwam. Deze aanslag, de ernstig
ste die sinds maanden tegen katholieken gericht is, had als resultaat minstens
70 gewonden van wie 6 ernstig. Een van de gewonden is later overleden.
De aanslag werd gevolgd door spo
radisch geweervuur, volgens enkele
getuigen afkomstig uit de naburige
protestantse wijk. Niemand schijnt
daarbij Ie zijn geraakt en het verbo
den Ierse Republikeinse Leger kon
weer getuigen van zijn rol als „be
schermer' van de katholieke minder
heid door met auto's tientallen voor
bijgangers in veiligheid te brengen.
Daarna ontstond een vuurgevecht,
dit keer tussen schutters van het
Ira en, naar het schijnt protestantse
sluipschutters.
Brits ingrijpen
Intussen waren Britse soldaten, in
de wijk aangekomen om de orde te
herstellen, slaags geraakt met jonge
lui die hen met stenen bekogelden
vanachter haastig opgerichte barri
caden. Tijdens de schotenwisseling
die volgde werden een soldaat en
een burger dodelijk geraakt.
Enige uren later was de wijk Bal-
lymurphy geheel verlaten maar
sluipschutters gaven van tijd tot tijd
van hun aanwezigheid blijk. In de
rest van de stad was het rustig en
stil De vierde dode van de dag werd
geregistreerd in Londonderry: het
ging om een jongen van 17 jaar die
door een kogel in de borst werd ge
raakt en na aankomst in een zieken
huis bleek te zijn overleden. Ten
slotte vond men zaterdagavond laat
de lijken van twee burgers in Bally-
murphy. Ze zijn vermoedelijk geval
len tijdens de schotenwisseling na de
aanslag op het café.