KROONPRINSES BEATRIX OPENDE ZWEEDSE
RODE KRUIS-ZIEKENHUIS TE ZIERIKZEE
DE ZIERIKZEESCHE COURANT
Blijde feestdag voor Schouwen-Duiveland
MAANDAG 13 MEI 1957
No. 18154 113e jaargang
ZIERIKZEESCHE WNIEUWS BODE
ABONNEMENTEN EN ADVERTENTIES:
Prijs per 3 maanden bij vooruitbetaling f 4.15, pei week
32 cent. Losse nummers 10 ct. - Verschijnt maandag,
dinsdag, donderdag en vrijdag. - Advertentieprijs
15 cent per mm. - Succesjes (max. 15 mm.) f 1,- per stuk.
WAARIN OPGENOMEN
I797«18«9'. - -
REDAKTIE EN ADMINISTRATIE:
Lange Nobelsfraal 6, Zierikzee, Postbus nr. 1, Tel. 32,
na 18.00 uur tel. nr. 575, Girorekening nr. 137677 -
Uitgave: N.V. Drukkerij v./h. Lakenman Ochtman,
Zierikzee - Redakteur: M. J. BIJ DE VAATE - Tel. 309.
„HIERMEDE VERKLAAR IK HET ZWEEDSE RODE KRUIS
ZIEKENHUIS OFFICIEEL VOOR GEOPEND". Deze woorden van
H.K.H. prinses Beatrix, die zij sprak in de stampvolle hall van het
Zweedse Rode Kruis ziekenhuis, vormden de climax van een glorie
volle zaterdag, die inderdaad met „gouden letters in de historie van
Schouwen-Duivcland staat opgetekend", zoals het eerder op de dag
door een der sprekers was uitgedrukt.
De kroonprinses zei deze betekenisvolle woorden, nadat de operatie-
zuster Katie Olree en de Rode Kruis-helpster 3e klasse Petronella van
der Werf, gevolg hadden gegeven aan haar verzoek de Zweedse en
Nederlandse vlag te hijsen aan de bjj de ingang van het ziekenhuis
opgestelde masten. Direct daarop weerklonk het Zweedse volkslied: „Du
gamla, du fria, du fjallhöga Nord", gezongen door de Zierikzeese Ora
toriumvereniging o.I.v. de heer Jac. M. Luykenaar, door de ruimten
van het nieuew ziekenhuis.
Aan het hoogtepunt van deze plechtigheid waren maanden van voor
bereiding en zorgvuldig plannen maken vooraf gegaan, want de vorste
lijke schenking van het Zweedse Rode Kruis ziekenhuis vorderde ook
inderdaad een vorstelijke dag. En de dag was vorstelijk door de kleurig
heid van de vlaggen, door de zon die telkens vanachter onweersachtige
wolken tevoorschijn schoot, de schittering van uniformen en vaandels,
de charme van de jeugd in frisgewassen blauwe, bruine en witte unifor
men, het blank gepoetste koper der instrumenten, de elegance van
zacht voorbijrijdende auto's en bovenal natuurlijk door de charme van
prinses Beatrix, die door Schouwen-Duiveland een spontaan en harte
lijk welkom werd bereid.
In de hall van het nieuwe ziekenhuis bereikte de geschiedenis van
Schouwen-Duiveland na de ramp een glorievol en onvergetelijk hoogte
punt, dat nimmer kan vervagen, omdat de lijnen van het monumen
tale gebouw, die van verre zichtbaar zijn, er altijd een ieder aan zullen
herinneren.
Rond half één zaterdagmiddag
begon het alles met de lunch, die
de gemeente Zierikzee aanbood aan
de zeer talrijke Zweedse en Neder
landse gasten, die (net op het nip
pertje) een plaatsje vonden in de
gerestaureerde Schutterszaal van
het stadhuis, die zich voor dit of
ficiële doel uitstekend bleek te
lenen. De niet van Schouwen-Dui
veland afkomstige leden van het
gezelschap - waaronder de Zweed
se gasten - waren eerder op de
morgen met het motorschip „Eras
mus" van A.J.-polder naar Zierik
zee gevaren en daarmede maakten
zij op de fraaiste wijze hun entree
in Zierikzee. Gevel na gevel toonde
de vaderlandse driekleur en op het
moment dat burgemeester mr. F.
Th. Dijckmeester het sein gaf tot
de maaltijd (restaurant „Mondra-
gon" had voor een legertje obers
gezorgd), strooide het carillon, be
speeld door de heeer Jac. M. Luy
kenaar, zijn tinkelende klanken,
over de stad in feesttooi. Achter
de lunch werd vaart gezet, want
het tijdstip waarop prinses Beatrix
per helikopter van de Marine-
luchtvaartdienst arriveerde, was
vastgesteld op half dz'ie. De lunch
duurde dus maar een uurtje, het
geen niet wegneemt dat het spraak
water er gul heeft gevloeid.
Woorden van welkom
Burgemeester Dijckmeester mocht
o.m. verwelkomen: de ambassa
deur van Zweden in ons land, de
heer S. W. Dahlman, de president
van het Zweedse Rode Kruis, te
vens president van de Liga van
Rode Kruisverenigingen) die de
buitenlandse hulp na de storm
ramp coördineerde) de heer Emil
Sandström, de minister van So
ciale Zaken en Volksgezond
heid de heer J. G. Suurhoff, de
commissaris der koningin in de
provincie Zeeland jhr. mr. A. F. C.
de Casembroot, de heer P. Bolt,
voorzitter van de raad van bestuur
van de Stichting Rode Kruis zie
kenhuis Schouwen-Duiveland, te
vens voorzitter van de bouwcom
missie, de leden van G.S., de leden
van het dagelijks bestuur van het
ziekenhuis, de burgemeesters van
de verschillende gemeenten op
Schouwen-Duiveland en verder
talrijke regionale, provinciale en
landelijke autoriteiten, van wie
vele met hun dames. Spr. dankte
minister Suurhoff voor het aandeel
dat zijn ministerie had in de tot
standkoming van het ziekenhuis en
de commissaris der koningin voor
diens waardevolle medewerking,
maar liet bovenal zijn dank uit
gaan tot de heer Sandström, voor
de stuwkracht die deze had ge
toond bij de totstandkoming van
het ziekenhuis.
Mr. Djjckmeester deed daarop
mededeling, dat het gemeentebe
stuur van Zierikzee besloot de heer
Sandström te begiftigen met de
gouden erepenning der stad Zie
rikzee. Spr. las daarop het desbe
treffend besluit voor.
Een verder welkom richtte de
voorzitter van het dagelijks be
stuur, mr. Dijckmeester, tot de
Direct nadat prinses Beatrix de helikopter „Jezehel" had verlaten werd
z\j begroet door de Commissaris der Koningin in de provincie Zeeland,
Jhr. mr. A. F. C. de Casembroot en burgemeester mr. F. Th. Dijck
meester van Zierikzee.
voorzitter van het Nederlandsche
Roode Kruis, ir. F. C. C. baron
van Tuyl van Serooskerken van
Zuylen, tot de vertegenwoordi
gers van het Canadese Rode Kruis,
en tot mevr. Schuurbeque Boeije-
Tollenaar, herinnerend aan het
vele dat wijlen haar man voor de
totstandkoming van het ziekenhuis
deed.
Fraaie geschenken
Het woord was hierna aan de
burgemeester van Burgh, Jhr. A.
van Citters, die er aan herinnerde
dat op 2 mei 1902 door zijn vader
de eerste steen werd gelegd van
het eilandelijk ziekenhuis te Noord-
gouwe, hetgeen destijds het mo
dernste partikuliere plattelands
ziekenhuis was. Op 15 december
1952 werd te Noordgouwe het 50-
jarig bestaan van dit ziekenhuis
herdacht. Een bedrag van f 2.584,
kon toen worden aangeboden aan
de toenmalige voorzitter van de ju
bilerende instelling, wijlen jhr. mr.
J. Schuurbeque Boeije. Dit bedrag
groeide nog aan. Voor dit bedrag
is - speciaal voor de ontspanning
van het personeel van het nieuwe
ziekenhuis - aangekocht een radio
met platenspeler en bandrecorder.
Symbolisch bood spr. dit kostbare
geschenk aan door een grammo
foonplaat te overhandigen, met
daarbij nog f 200,waarvoor nog
nieuwe platen kunnen worden aan
geschaft. Spr. verzocht tenslotte
een wens-enquête te doen instellen
onder het personeel over de aard
van deze aan te schaffen platen.
Hierna sprak de burgemeester
van Nieuwerkerk, de heer A. A.
van Eeten, die de „gesloten deur"
van het oude ziekenhuis en het
„schone schoolbord" in het nieuwe,
belangrijke facetten noemde in de
ontwikkeling van het ziekenhuis
wezen op het eiland. Spr. hoopte
dat het personeel alles zal willen
doen om de „lei" (het schoolbord)
schoon te houden. Namens de ge
zamenlijke afdelingen van het Rode
Kruis op het eiland bood spr. een
televisietoestel aan, te plaatsen in
de rekreatiezaal van het zieken
huis.
Namens de Stichting „Eilandge
meenschap Schouwen-Duiveland"
sprak de secretaris, de heer M. J.
Bij de Vaate, die in het Engels
uitdrukking gaf aan de gevoelens
van diep respect en dankbaarheid
van de inwoners van het eiland
jegens het Zweedse Rode Kruis en
in haar jegens het Zweedse volk.
Spr. herinnerde aan een onder de
bevolking gehouden collecte en
deelde mede dat het Zweedse Rode
Kruis een zinvol kunstzinnig ge
schenk tegemoet kan zien, dat -
naar hij hoopte - t.z.t. een plaatsje
zal vinden in het gebouw van het
Rode Kruis-hoofdkwartier in Zwe
den.
Namens de afdeling van de Kon.
Maatschappij voor Geneeskunde
sprak de arts de heer C. M. van
Hoorn, die een projectiescherm
aanbood, eveneens bestemd voor de
rekreatiezaal van het ziekenhuis.
De geneesheer-directeur van het
Rode Kruis Ziekenhuis, dr. H.
Ezendam sprak een gevoelig woord,
rechtstreeks uit het hart, voor de
buitengewone vriendschap en me
dewerking ondervonden voor en
tijdens de bouw, van de Zweedse
autoriteiten.
Een zeer uitvoerige rede werd
uitgesproken door de voorzitter van
de Raad van Bestuur, de heer P.
Bolt, die er op wees dat spéciaal
een ziekenhuis in elk onderdeel
zich moet voegen naar de veelzij
dige en wisselende behoefte van de
mens. Spr. herinnerde aan de daad
werkelijke hulpverlening na de
stormramp, voortvloeiend uit de
beroerde harten van talloos velen
in het buitenland. Zo kreeg het zie
kenhuis een ideële grondslag, zoals
geen ziekenhuis in ons vaderland
bezit en zodoende eiste ook de
bouw een omvangrijke en zorgvul
dig voorbereiding. Spr. dankte de
heer Sandström voor diens finan
ciële en daadwerkelijke hulp, die
bij de snelle ontwikkeling van
doorslaggevende betekenis is ge
weest. In zijn dankwoord betrok
Zo zal Schouwen-Duiveland zich Kroonprinses Beatrix blijven herinneren. Een stralend jong
meisje, dat met haar charme de harten won van alle eilandbewoners. Gezeten naast de Com
missaris der Koningin maakte zij een triomfantelijke rijtoer door een feestelijk bevlagd Zie
rikzee.
hij ook de heer Ekman, die een
emiimte verbindingsschakel vorm
de tussen het Zweedse Rode Kruis
en de bouwcommissie. Zich rich
tend tot minister Suurohff, dankte
hij in hem de betrokken departe
mentale instanties. De gedachten
van spr. gingen terug naar de klei
nere kring van hen, die tezamen
vormden het Bureau Ziekenhuis-
bouw Ziérikzee en de Inventaris-
commissie, o.w. de geneesheer-di
recteur dr. Ezendam. Dr. Bolt
bracht hulde aan de schepper van
het gebouw, ir. J. van der Linden
en de heer A. van Emden, directeur
van het Nederlandsche Roode Kruis
Spr. deed mededeling van enkele
geschenken. De Malthezer Orde
schonk een welverzorgd altaar ten
dienste van de R.K. patiënten, ter
wijl de Orde van St. Jan een stijl
volle tafel met lessenaar aanbood
voor de protestantse godsdienst
oefeningen. Het hoofdbestuur van
het Nederlandsche Roode Kruis
zond fraaie portretten van H.M. de
Koningin, Z.K.H. Prins Bernhard
en H.K.H. Prinses Beatrix. Spr.
maande tenslotte de inwoners van
Schouwen-Duiveland „als één man
het kostelijke Zweedse geschenk,
op Uw sterke schouders voort te
dragen" om dit monument van in
ternationale naastenliefde in stand
te houden voor verre nageslachten.
Perfecte helikopterlanding
op sportpark „Bannink"
Het was al over twee toen mr.
Dijckmeester met een dankwoord
tot alle sprekers de lunch beëindig
de en het gezelschap zich met auto
bussen naar het sportpark „Ban
nink" begaf. Het sportpark was
veranderd in een blij gonzende
bijenkorf. Tallozen hadden zich op
gesteld tot de toegangsweg en voor
de ingang was reeds de glanzende
limousine voorgereden, waarin
prinses Beatrix even later de rij
toer begon. Op het voorveld ston
den de op Schouwen-Duiveland
vertoevende Hongaarse vluchtelin
gen opgesteld, velen getooid met
oranje en cocardes in de eigen na
tionale kleuren. De Hongaarse
jeugd stond er vrolijk - uitgerust
met vlaggetjes r bij.
Rond half drie werd aan de oos
telijke kim een klein stipje zicht
baar dat snel aangroeidede
helikopter. Jhr. mr. de Casem
broot en burgemeester mr. Dijck
meester begaven zich naar het
tweede veld, de toegang waartoe
werd bewaakt door .twee witge-
helmde M.P.'s. Na een ererondje
daalde de helikopter (vertrouwd
beeld op Schouwen-Duiveland) en
maakte een perfekte landing. Een
matroos van de M.L.D. schoof een
landingstrap naderbij en weldra
was de stralende glimlach van
prinses Beatrix zichtbaar door de
glanzende koepel van plexiglas.
De kroonprinses was vergezeld
door mej. mr. M. Meurs, haar par-
tikulier secretaresse en de kapi
tein-luitenant ter zee P. J. S. de
Jong, adjudant van H.M. de Konin
gin. Onder de speurende ogen van
talrijke camera's begroetten de
Commissaris en de burgemeester
de prinses, die zich daarop - met
het gezelschap - naar het voorveld
begaf, waar een der Hongaren naar
voren trad en de prinses begroette.
Hij gaf uiting aan zijn vreugde dat
de vluchtelingen dit evenement nog
mochten meemaken voor hun ver
trek naar Canada en overhandigde
aan de prinses een plastic vlag in
de Hongaarse nationale kleuren.
Door een haag van juichende men
sen begaf de Kroonprinses zich
daarop naar de gereedstaande open
auto en nam plaats op de achter-
zitbank met naast zich de Com
missaris der Koningin. Op de voor
ste zitplaats nam burgemeester
Dijckmeester plaats.
De tocht voerde via de dam, het
Jannewekken door het Vrije, dat
was geflankeerd door honderden
schoolkinderen. Door de stad reed
de prinses, hartelijk toegejuicht
door de bevolking, naar de woning
van burgemeester Dijckmeester.
Nadat zij de auto had verlaten werd
zij op de stoep begroet door mevr.
Dijckmeester geb. Jkvr. de Brauw
met een „welkom in deze woning".
Alle belangstelling richtte zich
daarop op het ziekenhuis, waar de
prinses een kwartier later - na een
blijde tocht door een vrolijk ver
sierde stad - arriveerde.
(Zie vervolg op pag. 2)
Dit nummer bestaat uit 6 pagina's
De meeste mensen zijn meer
tot grote daden in staat dan
tot goede.
Over het voorveld van het sportpark „Bannink" schreed de prinses langs een hnop van juichen
de en met vlaggetjes zwaaiende Hongaren naar de 1>Ü de ingang gereed staando hofauto.