Adopterend Amsterdam kwam
Schouwen-Duiveland
naar
li
DE ZIERIKZEESCHE COURANT
Toelating van Rood-China vormt
eerste struikelblok
De hoofdstad blijft haar aangenomen
kind verzorgen
De vriendschapsbanden tussen Zonnemaire hebben beklonken. Gedrieën zouden
en Amsterdam werden nauvver aangehaald standpunt, dat reeds in de laatste
ZIERIKZEESCHEWNIEUWSBODE
ABONNEMENTEN EN ADVERTENTIÉN
Prys per 3 maanden bU vooruitbetaling f 3,50,
per week 27 cent. Losse nummers 10 cent. Ver
schijnt Dinsdag, Donderdag. Vrijdag, Zaterdag.
Advertentieprijs 15 cent per mm. Succesje*
(max. 15 mm) 1,per stuk.
WAARIN OPGENOMEN
DINSDAG 26 JANUARI 1954
1797-1889
Red. M. J. BIJ DE VAATE - Tel. 309
No. 17476 - 110e Jaargang
REDACTIE EN ADMINISTRATIE
Lange Nobelstraat A 171, Zierikzee. Postbus nr. 1, Telefoon
nr. 32. Girorekening nr. 137677 Uitgave: N.V. Drukkerij voorh.
Lakenman Ochtman Lange Nobelstraat A 171 - Zierikzee.
DE BERLIJNSE CONFERENTIE BEGONNEN
Het college van Burgemeester en Wethouders van Amsterdam, als
mede 14 leden van de hoofdstedelijke raad en vele anderen, totaal 40 per
sonen, brachten Vrijdag en Zaterdag een bezoek aan Schouwen-Duive-
land, om eens persoonlijk kennis te maken met de besturen der ge
adopteerde gemeenten op ons eiland, dat na Februari van het vorig jaar
meer bekendheid geniet dan het ooit heeft gedaan. Het is Amsterdam
geweest dat zich op alie mogelijke manieren heeft ingespannen, ten
einde Schouwen-Duivcland te helpen om uit de baaierd van slijk en water
omhoog te komen.
Vrijdagmiddag kwam het gezel- mensen uit Amsterdam in de raads-
schap op Duiveiand aan, waar eerst zaai hier kwamen overleggen, waarop
een oezoek gebracht werd aan de ge- allerlei hulp naar hier kwam, ais
toespraak, er de nadruk op leggend
dat het een voorrecht is hier met het
college van B. en W., dames en he
ren leden van de raad, aanwezig te
mogen zijn, bijna een jaar nadat de
hooidstad het besluit nam tot hulp
verlening aan Schouwen-Duiveland.
Amsterdam heelt gedaan wat het kon
en die huip verleend waaraan de
meeste behoefte bestond. Weinig te
leurstelling heeft men daarover mo
gen vernemen. Maar die hulpverle
ning is nog niet ten einde, daar het
voornemen bestaat de opgenomen
taak nog niet als afgelopen te be
schouwen, omdat men begrip heeft
dat men nu een moeilijke tijd tege
moet gaat met de wederopbouw.
Met groote belangstelling zal men
Rusland wenst toelating van
Rood-China
meente Bruinisse (waarvan we reeds straatmakers, gasfitters, reinigings- blijven volgen wat nier in de naaste
toekomst gaat gebeuren, denkende
aan de werKzaamneden van de üuch-
een kort resume hebben gegeven), om mensen, opzichters van gemeente-
daarna een rit door Duiveiand te ma- werken, ambtenaren in diverse be
ken en een kort bezoek te brengen dieningen. Men kreeg pompen en ma-
aan Oosterland, Nieuwerkerk en teriaal. Ook de waterleiding onder- en net verschenen rappoit van de Ke-
Ouwerkerk, de dorpen die nog maar vond krachtige steun. consirucuecommissie. Men is hier ge
kort van de overlast van het zee- Ê°nnen andere toestanden te scnep-
water zijn bevrijd. Amstei'dam tVOUW
Tegen vijf uur arriveerde men in aan haat devies
ZieriKzee, waar vlaggen tooi en caril-
lonspei de gasten verwelkomde en de Samenvattend meende Z.E.A.
staosvlaggen van Amsterdam en Zie- m°Sen constateren dat wanneer men geweest, die goede resultaten heelt
rikzee, uitgehangen boven de ingang hier weer eens 1116111 mocht zitten, aigeworpen, terwijl een nieuwe inza-
van het stadhuis, de verbondenheid weer een beroep mag worden gedaan meting wordt voorbereid. Als bewijs
van de hooidstad van het land en °P de hoofdstad. „Amsterdam heeft van deze culturele actie liet de hur
ting „Nieuw Bcnouwen-JJuiveiand"
pen; een uitermate moeilijke taak is
voor dit eiland weggelegd, maar Am
sterdam hoopt daarbij iets te kunnen
te heipen. Zo is er een boekenactie
als grote broer van onze zwaar ge- gemeester een tweetal kisten met
trofien gemeenten, ons niet alleen boeken, als symbolische geste, bm-
de hand toegestoken, maar de hulp nendragen, boeken bestemd voor de
gebracht die we zo bitter van node oprichting dan wel aanvulling van
T hadden. Deze Nederladnse gemeente bibliotheken. Met de beste wensen
In de trouwzaal op de eerste ver-
heeft zich hier van haar beste, haar voor de toekomst van stad en eiland
warmste zijde doen kennen. Onder eindigde burgemeester .d'Aiily zijn
het stadswapen van Amsterdam speecn, die warm werd toegejuicht,
staan sinds de oorlog als devies drie De burgemeester van Nieuwerkerk,
woorden: Heldhaftig - Vastberaden - de heer a. A. van Beten, voorzitter
Barmhartig. Deze woorden, vooral de der Herstelcommissie op Benouwen-
laatste, zijn geen phrase. De steun Duiveiand, deed het veel genoegen
en vriendschap van de hoofdstad zal deze boeken in ontvangst te mogen
in de geschiedenis van stad en lande nemen, als een nieuw bewijs van de
van Schouwen-Duiveland, tegenover adoptie, uok deze spreker vertolkte
de dank van het eiland voor wat Am-
dit eiland symboliseerden.
Ontvangst op het
stadhuis
dieping van het stadnuis, was het dat
burgemeester Jhr Mr J. Schuurbeque
Boeye, namens de zeventien andere
burgemeesters van het eiland de gas
ten verwelkomde. Z.E.A. memo
reerde hoe de gasten naar hier waren
gekomen in verband met de adoptie
misschien particuliere, banden, hon
den ons vóór 1 Februari 1953 met
de periode waarvan de geschiedeni:
Amsterdam. Nu is uit een zee van
leed en vernieling tussen U en ons
op dit eiland een sterke band ont
staan, waarbij wij met grote dank
baarheid het werk uwer gedachten
en het werk van de handen der uwen
mogen releveren. „In de nood leert
men zijn vrienden kennen", aldus de
burgemeester, die herinnerde aan de
dagen vlak na de ramp, toen het Hulpverlening WOcdt
eiland als het ware weggezonken was r
en de gevolgen van het gebeurde nog VOOCtgezet
allerminst te overzien waren. Toen De burgemeester van Amsterdan
was het dat spoedig twee contact- Mr A. J. d'Ailly, beantwoordde d
dan ook bekend blijven als een va Telteen te, daar ook vele Amsterdam
mensen en naastenliefde". Aldu^ ..lifers zich persoonlijk hebben inge-
sprak burgemeester Schuurbequ..
Boeye de gasten toe, eindigend me
een „Leve Amsterdam", dat krachn.
door de vele aanwezigen werd hei
haald.
m
M
Een tweemans bob giert naar beneden langs het gevaarlijke sledetraject
te Cortina, tijdens de oefenritten voor de komende wereldkampioenschap
pen twee- en vlermans bobs. De beroemde baan van Cortina is gelegen
in de dik besneeuwde Dolomieten en heeft over zijn lengte van 1700 m
zestien gevaarlijke bochten. Aan het kampioenschap voor tweemans bobs
zal door acht landen worden deelgenomen.
.et voor de hulpverlening bij de we-
ueropbouw.
„Kunst en Eer''
oi acht .serenade
Het stadhuis leek een bijeenkorf,
waar een ongedwongen sfeer heerste
en contact werd gemaakt met de vele
vreemdelingen die zierikzee kwamen
bezoeken. Na thee en lopende lunch
werd de aandacht gevraagd voor
ons stedelijk muziekcorps „tvunst en
zer", dat, ais steeds, kranig geunnor-
.neerd, kwam aangemareneerd en
✓oor het stadhuis een drietal marsen
olies ter ere van de gasten, waarop
burgemeester d'Ailly naar voren trad
jm het muziekcorps dank te zeggen
voor deze muzikale verrassing.
In.de^Concertzaal
waarheen de gasten zich begaven
nadat „Kunst en Eer" daarheen een
muzikale wandeling had gemaakt,
werden de gasten welkom geneten
door de burgemeester van'Ziernczee,
Mr J. Schuurbeque Boeye, die een
door de gemeente-archivaris, die ver
hinderd was, opgemaakt kort resumé
van de geschiedenis van onze oude
stad, voorlas, gevolgd door de ver
toning van de film van het 1100-jarig
bestaan van Zierikzee. Andere films
als die van de watersnood, de havens
van Amsterdam en de sluiswerken
bij Tiel, vroegen dan de aandacht,
waarna de heer M. C. Doeleman voor
het voetlicht verscheen met een con-
ferance en een liedje, een tweetal in
dialect, dat wellicht door de gasten
niet helemaal zal zijn verwerkt, maar
die toch insloegen door hun locale
sfeer. Beter werd het vers begrepen
waarin Amsterdam gehuldigd werd
voor wat het voor ons eiland deed.
De heer M. J. Snoek begeleidde de
liedjes op de vleugel, terwijl in de
„samenspraak" de heer L. Canters
zijn partner M.C.D. completeerde op
de wijze waarop we die kennen. Het
werd een prettig slot van dit ge
slaagde bezoek, dat nog lang in her
innering zal blijven.
Bezoek aan Schouwen
Zaterdagmorgen te ongeveer 9 uur
was Schouwen aan de beurt, waar
een kort bezoek gebracht werd aan
Kerkwerve, Serooskerke, Noordwelle,
Burgh, Haamstede en Renesse. Met
Prins Bernhard herdenkt
watersnoodramp
Maandag 1 Februari des avonds te
half acht, zal een programma, gewijd
aan de watersnoodramp 1953, over
beide Hilversumse zenders worden
uitgezonden. Z.K.H. Prins Bernhard 6611 demonstratie van Weste-
zal dit programma met een herden- l(jke eendracht en van Russische
kingswoord inleiden. trouw aan het communistische re- Minister Molotof heeft al bij zijn
giem van Oost-Duitsland, is het af- eerste verklaring op uemjn&e uoucm
Heminqway niet gelopen weekeinde de Berlijnse con- nog tens de nauruk gelegd op het
irt. Zak«> van de Verenigde Sta- dal de neet aan
VerOnaeiUKC een i>poeuige toelating van de Uhi-
ladnse Zaken van de Verenigde Sta- nejie VülKaUemücraUe wt toet Deraad
De Amerikaanse schrijver Ernest ten, Engeland, Frankrjjk en de Sow- der Uroien. Reeds toen hij z,aieruag-
Hemingway en zijn echtgenote, die jet_Unie ingeleid. Zondag waren de middag op hei Russische viiegveid
sinds Zaterdag ji. werden vermist, laatate v00rbereidingen voor de con- Benueiieleid tijdens n nevige sneeuw-
zijn Maandag door met een barkas bui aaintwaiii, neen nij daar de
reizende toeristen opgepikt en te Bu- 'erende begonnen en tegelyk luidden waci)tenue guamalb,l(,n nog eens op
tiaba, aan het Albertmeer, aan land de kerkklokken boven de besneeuwde Qcac „ls van Zljn tcgcrlng auem ga-
gezet. stad de conferentieweken in. maakt.
Hemingway's vliegtuig moest Za- gehele propaganda-machine der
terdag ji. nabij de waterval van Mur- Maandagmiddag namen de vier mi- Sowjei-zone is in de laatste dagen
chison, in Noordwest-Oeganda, een nisters onder het oog van Vrouwe aan £,et Wbl± ge2et om ie belogen,
noodlanding maken, waarbij het ver- Justitié in de grote zaal van het ge- dal reglem van jjr Adenauer in
ongelukte. In een barkas reizende bouw van de geallieerde bestuurs- R0nn op een mintairistisch herstel
toeristen namen Hemingway en diens raad aan vier in een vierkant ge- zou uitlopen. Daaruij neen in het bij-
echtgenote aan boord en zetten hen plaatste tafels plaats, waar zij begon- zonder Adenauer s speciale gemacn-
en hun piloot Marsh aan land. Hier nen aan een lang en taai debat over ugde voor de conierentie Prof.
gingen ze gedrieen aan boord vaneen de agenda, die zij in de komende we- Lriewe, het moeten ontgelden die in
vliegtuig, dat naar hen had gezocht, ken zuilen hebben af te werken, en de communis tiscne pers aan óe hand
Dit vliegtuig stortte na het opstijgen over moeilijke procedurekwesties als van uuingen tijdens het nanonaal-
omlaag en vloog vervolgens in brand, de toelating van andere partijen tot socialistische bewind, als „ooriogs-
Het toestel brandde geheel uit, doch de conferentie. misdadiger" wordt betiteld,
bemanning en passagiers bleven on- De eerste procedurekwestie, wie de
gedeerd. De inzittenden van dit vlieg- eerste zitting zal presideren, is Maan- j)e Westelijke geallieerden
tuig zijn later naar Masindi, eveneens dagmiddag kort voor de samenkomst handhaven hun standpunt
in Oeganda en enige kilometers van der ministers tussen Dulles en Mo-
Butiaba gelegen, overgebracht. lotof besproken. De Westelijke mi- Van Westelijke kant is op deze eer-
Bij de waterval, waar Hemingway's nisters hebben Bidault als voorzitter ste Russische steken slechts geant-
eerste vliegtuig verongelukte, stort de voor de eerste week, Molotov als woord met een korte verklaring,
Nijl over een afstand van 120 meter voorzitter voor de tweede week voor- waarin wordt opgemerkt dat de drie
omlaag. gesteld. ministers bij hun drukke beraad op
Zaterdag en Zondag hun „kameraad
schap" en hun „eenheid in benade-
nota's aan de Sowjet-Unie was be-
Zonnemaire vormde het sluitstuk water spoedig weg te malen. Spr. gaf kendgemaakt.
van het tweedaags bezoek dat B. en daarop een resumé van wat terstond Wat de eis van toelating van de
W. van Amsterdam en vele raads- na de ramp in de polder gebeurde, Chinezen tot de conferentie betreft,
leden en ambtenaren Vrjjdag en Za- waarbij hij herinnerde aan de hoge zullen de Westelijken, blijkens een
terdag aan ons eiland brachten. Zon- vloed van 12 April, toen burgemees- betogen, dat Rood-China zijn zaak
nemaire is door bizondere banden ter d'Ailly op het eiland vertoefde. Amerikaanse woordvoerder, blijven
met de hoofdstad verbonden, daar Met een variant op een bekende par- kan bepleiten bij een politieke confe-
het de geboorteplaats is van Prof. P. lementaire geschiedenis betitelde spr. rentie over Korea, doch dat het niets
Zeeman, welke zovele jaren in de deze dag als „de dag van d'Ailly". te maken heeft met de regeling van
hoofdstad wetenschappelijke arbeid £>e burgemeester van Amsterdam bet Duitse en Oostenrijkse vraagstuk,
heeft verricht, welke arbeid o.a. is was diep getroffen door de dank- die men in Berlijn geheel en al op de
beloond met de toekenning van de baarheid overal betoond. Ook hij ge- voorgrond wil schuiven. En wat de
Nobelprijs voor Natuurkunde. waagde van de bizondere vriend- aa«vallen op ue regering van Bonn
schapsbanden tussen Amsterdam en betreft, is van Westelijke kant vol-
Tegen drie uur verschenen de gas- Zonnemair(S| herinnerend aan het be_ staan met de nuchtere mededeling,
ten voor het raadhuis, waar burge- de raad der laatstgenoemde dat men in voortdurend contact met
meester en mevr. Koelvink de gasten gemeente het vorig jaar aan de hooId_ Adenauer zal blijven en hem over de
ontvingen en mevr. d Ailly bloemen stad bracht T()en verlangens en wen- Sang der conferentie zal inlichten,
werd aangeboden. In een der ver- yan Zonnemaire Amsterdam be.
trekken van het gemeentehuis, waar -
reikten, was het parool: loop naar de
raadsleden en polderbestuur verga- j
pomp(en). Deze werden dan ook ge-
derd waren, sprak burgemeester ~jn d"Ader en ook Ex-StlIUd V311 Marokko
Roel vink woorden van welkom tot
de gasten, in het huis waar eenmaal De ontvingen ter herinne. naar Madagascar
Prof. Zeeman het levenslicht had
j ry A,— j ring aan deze dag een lepeltje met vprhannpn
aanschouwd. Z.E A. herinnerde aan het wapen der gemeenlei m0_ VerDanneü
bestuur'^ge^nicht^bezoek^aiui11 de vrouw d'Ailly een broodmes ten ge- Sidi Mohammed Ben Joes Ef. de
hoofdstad, waarvan de raad thans
hem dank tlXn^Tdeg^men j™" -
beslissing ons eiland te adopteren. kunst'e gesneden heft. l ngschap op het Franse eiland Cor-
Als een oase in dit desolate eiland In de raadkamer was een zeer fraai sica verblijf houdt, is Maandag, ver
ligt de gemeente Zonnemaire, dat, waPen van Amsterdam vervaardigd gezeld door zijn vrouwen, bijvrou-
mede dank zij de hulp van Amster- uit' f Ea«ankeerd door, veldvruch- wen en dochters, uit de Corsicaanse
dam, van het nog te veel binnenge- ten dle het vorig jaar werden ge- hoofdstad Ajaccio in de richting van
komen water werd bevrijd en ge- °°SEt °P de dr0°2 Sebleven gronden, de Corsicaanse stad Bastia vertrok-
spaard bleef voor inundatie. Dank- Rond het hoofdstedelijk wapen wa- ken. in Bastia zai het gezelschap zich
baar was spr. voor alles wat gedaan ren de woorden aangebracht: „Dank aan boord van een speciaal vliegtuig
werd, waardoor de vriendschapsban- z« uw pompen". Dit kunststukje was begeven, waarna het naar Madagas-
den tussen de hoofdstad en deze vervaardigd door de heer A. P. du car vertrekt, dat hem door de Fran-
gemeente verstevigd werden. Als Bois' ambtenaar ter sceretarie. sen als nieuw verbanningsoord is
een bewijs van de dankbaarheid zal Na de plechtigheden in het ge- aangewezen.
een bord worden gemaakt door de meentehuis werd met een twaalftal
„Porceleijne Fles", waarop o.m. de auto's een tocht rond de gemeente
wapens der gemeente en de am- gemaakt, om daarna teruggekeerd in
^:dfheden Blools en oud- 1
De dijkgraaf van de polder, de heer waarin we o.a. een tweetal jonge da- m^en /e^oolhetd" Zondek O
F. van den Bout, dankte Amsterdam mes opmerkten, die dapper partij O deze twe# s]aagt njemaüd> O
voor het zenden van de pompen, die gaven.
mede hielpen het binnengedrongen De nestor van de Amsterdamse
raad, Dr Sajet, heeft zijn college
openlijk dank gezegd voor de uitvoe- Het K. N. M. I. verwacht
belangstelling werden de werkzaam- rin6 van het besluit Schouwen-Dui-
heden bij het Schelphoekgat gevolgd, veland, zijn pleegkind, te helpen en tot Dinsdagavond:
Te Renesse werd het gezelschap ont- m die dank speciaal een tweetal Meer bewolking
vangen door de burgemeester, Mr hoofdambtenaren betrok, die gere- v 7llifiwp_gpn ,lif tno„or„Qriria
Lunsingh Tonckens. Hier werd de geld op het eiland vertoefden om de T"1 Zu'dwas'an toenemende
kerk bezocht, de toren beklommen en beslissingen tot hun recht te laten Dew°lking, maar op de meeste plaat-
enige ogenblikken vertoefd bij het komen. sen droog weer; matige tot krachtige
monument, opgericht ter nagedach- Het was voor de gemeente Zonne- wind tussen Oost en Zuidoost; over-
tenis van de slachtoffers der bezet- maire een uitzonderlijke dag, waar- wegend matige vorst,
ting in December 1944. Zonnemaire van vele dorpsgenoten, ondanks de
vormde het sluitstuk van dit twee- koude, getuige wilden zijn bij het 27 Jan- Zon °P 8-29> onder 17.18.
daagse bezoek aan de pleegkinderen vertrek der gasten, die na een twee- Maan op 2.04, onder 10.50.
van Amsterdam. Daar werd de bus daags bezoek per auto en bus naar Ta„ 0 0„
weer opgezocht die de gasten naar huis terugkeerden, boordevol met P 1719'
Zijpe bracht om vandaar verder te herinneringen over hetgeen gezien en Maan op 3.14, onder 11.15.
trekken naar huis en haard. ondervonden was. Laatste kwartier: 27 Januari te 4.28.
