VRIJDAG 17 OCTOBER 1941
waarin opgenomen de Zzeesche Courant 1797-1889
Bericht aan
onze adverteerders
Uit Stad en Provincie
Zierikzeesche Nieuwsbode
98STE JAARGANG No. 14771
V Victorie - Duitschland
wint voor Europa
op alle fronten
Het opperbevel der weermacht
maakte Woensdagavond in een
extra bericht bekend:
De dubbele slag van Brjansk en
Wjazjma nadert het einde. In den
loop van vandaag zijn ook de strijd
krachten, die ten Noorden van
Brjansk zijn ingesloten, onder zeer
zware, bloedige verliezen van den
tegenstander verpletterd. De zui
vering van het boschgebied ten Zui
den van Brjansk van de aldaar
omsingelde overblijfselen der ver
slagen vijandelijke legers heeft nog
voortgang.
De groote massa der Duitsche
strijdkrachten, die hebben deelgeno
men aan dezen geweldigen door
braak - en omsingelingsslag, is reeds
vrijgekomen voor de voortzetting
van de operaties.
Tot nog toe zijn 560 000 gevan
genen bijeengebracht en 888 tanks
en 4133 stukken geschut zijn buit
gemaakt of vernietigd.
MOSKOU TOT OP 100 K M.
GENADERD
DUITSCHLAND STRIJDT
VOOR EUROPA
Het opperbevel van de Duitsche
weermacht deelde gisteren mede
In het Oosten wordt reeds op
verscheidene plaatsen om de onge
veer 100 km. voor Moskou liggende
buitenste verdedigingslinie der
Sowjethoofdstad gestreden. De be
langrijke steden Kaloega en Kalinin,
160 km. ten Zuid-Westen, resp. ten
Noord-Westen van Moskou, bevin
den zich al dagen in onze handen*
Zooals reeds in een extra-bericht
bekend i§. gemaakt, nadert de dub
bele slag' van Brjansk en Wjazjma
zijn einde. In den loop van Woens
dag zijn ook de strijdkrachten, die
ten Noorden van Brjansk zijn inge
sloten, onder zeer zware, bloedige
verliezen-van den tegenstander ver
pletterd. De zuivering van het
boschgebied ten Zuiden van Brjansk
van de aldaar omsingelde over
blijfselen der verslagen vijandelijke
legers heeft nog voortgang.
DUITSCHERS EN RUMENEN
RUKKEN ODESSA BINNEN
Varzathaardan in straatgevechten
opgeruimd
Michael Antonescu, de plaatsvervangen
de premier van Roemenië, heeft om ze
ven uur gisteravond voor de Roemeensche
radio het volgende legerbevel voorgele
zen:
Het Roemeensche hoofdkwartier meldt
het volgende bericht van het commando
der voor Odessa strijdende troepen: de
troepen van hel vierde leger zijn over
eenkomstig de bevelen aangetreden voor
den aanval op Odessa en door de laatste
linies van verzet gebroken. Ze rukten
's middags Odessa binnen. De laatste haar
den van verzet worden thans in straat
gevechten opgeruimd. De bevolking ont
vangt de Duitsch-Roemeensche troepen
met geestdrift.
BRITSCHE SOLDATEN
TE ARCHANGELSK
United Press meldt uit Londen:
Naar men hier verneemt zijn eenige
honderden Britsche soldaten te Arohan-
gelsk aangekomen. De aanwezigheid van
deze soldaten is blijkbaar de oorzaak,
zoo zegt men hier, voor de In de Scan
dinavische landen verbreide geruchten
over de aankomst van een Britsch expe-
ditieleger in Archanigelsk.
Officieel wordt uit Londen gemeld,
aid'us SPT, dat het Britsche troepen
transport naar Archangelsk slechts uit
eenige honderden Britsche soldaten heeft
bestaan, die een materieel-transport heb
ben begeleid.
BRANDSTOFFENBIJSLAG
VOOR ONDERSTEUNDEN
De secretaris-generaal van sociale
zaken heeft goedgevonden, dat van 19
dezer af tot en met 18 April 1942 aan
de ondersteunde werklooze arbeiders,
alsmede aan personen, die een tegemoet
koming ontvangen wegens verkorten
werktijd, wekelijks een brandstoffenbij-
slag wordit verstrekt.
Deze bijslag waarvan de waarde ge
durende het tijdvak van 19 dezer t/m
22 November .1941 ten hoogste fl per
week en van 23 November |t/mj 7 Maart
1942 maximaal f 1,§0 per week mag be
dragen, terwijl nadien geen hooger be
drag dan f 1 per week zal worden
toegekend, kan eveneens' worden ver
leend aan tewerkgestelde hoofdarbeiders"
WINTERHULP NEDERLAND
Vandaag en morgen begint W.H.N. haar
eerste collecte in het nieuwe seizoen.
Aan den vooravond hebben in een bij
eenkomst van genoodigden en medewer
kers ide voorzitter van het landelijke
eerecomité, mr. idr. K. J. Frederiks, en
de directeur-generaal, de heer C. Piek,
ieder op eigen wijze een beroep op het
Nederlandsche volk gedaan, om de voort
zetting van het thans een jaar geleden
begonnen werk reeds in thet eerste
seizoen, ondanks misverstand en tegen
werking, welgeslaagd te kunnen voort
zetten.
De heer C. Piek, directeur-generaal
I zette in een uitvoerige rede de resulta
ten van de Winterhulp-actie in het af-
geloopen tijdvak uiteen. In alle gemeen
ten wend het Winterhulp-werk onder
leiding van de burgemeesters verricht.
Intusschen is een aanvang gemaakt met
een blok-, wijk- en 'bujurtschapsorganisa-
tie. De inzamelingen en vrijwillige toege
zonden.' bijdragen leverden een totaal
van f7.200.000 op. Aan waardebons werd
in Zeeland f 166.000 uitgekeerd. Per week
wonden twee- a driehonderdduizend
loten voor ide Winterhulp verkocht.
Alleen aan aardappelen werd aan be-
hoeftijgen een hoeveelheid verstrekt over
eenkomende met den inhoud van een
aaneengesloten rij vrachtauto's van
's-Gravenhage tot Leiden.
Er werden 316.000 porties warm voedsel
verstrekt en 5.179.000 waardebonnen',
voorts giften en goederen in natura.
BONAANWiJZ'NG BOTER EN VET
De secretaris-generaal van het Depar
tement v. Landbouw en Visscherij maakt
bekend, dat gedurende het tijdvak van
14 October tot en met 1 November a's.
elke der met „39" en „40" genummerde
bonnen van de boterkaart recht geeft op
het koopen van 250 gram boter.
Zooals destijds werd medegedeeld,
geeft gedurende bovengenoemd tijdvak
de met „39" genummerde bon van de
vetkaart recht op het koopen van 200
gram gesmolten rundvet of- 250 gram
boter. Voorts geeft de met „40" genum
merde bon van de vetkaart recht op het
koopen van 250 gram boter. Uiteraard
wordt op de boter, welke op de bon
nen „39" en ,)40" van de vetkaart wordt
gekocht, een reductie verleend -van 221/2,'
cent per 250 gram.
De met „38" genummerde bonnen van
de boter- en vetkaarten mogen worden
vernietigd.
3l/i pet. Nadarl. StaatsUening 1941
In de advertentierubriek wordt een
nieuwe Staatsleening van vijfhonderd mil-
lioen gulden aangekondigd.
De koers van uitgifte bedraagt 971/2
pet.; de rente is 31/2 pet. per jaair; de
looptijd- bedraagt ten hoogste twintig
jaar.
Ook ideze Staatsleening zal er een zijn
„met een stok achter de deur". Dit be-
teekent, dat indien niet het volle bedrag
van f 500 millioen wordt ingeschreven,
een gedwongen leening tegen minder
gunstige voorwaarden volgt, in welke
leening diegenen zouden moeten deelne
men, idie niet op de thans aangekondigde
Ieening voor een voldoend bedrag zullen
hebben ingeschreven. Wat in dit verband
onder een' voldoend bedrag is te ver
staan, blijkt uit ide maatstaven, welke in
het prospectus ider Ieening zijn aange
geven. Dit prospectus, hetwelk bij alle
bankinstellingen verkrijgbaar is, vermeldt
te dien aanzien, dat allen, die in het
loopende belastingjaar in de vermogens
belasting zijn of zullen worden aange
slagen, tot een in het prospectus voor
elk vermogen aangegeven bedrag in de
thans aangekondigde Ieening moeten
deelnemen, om zich voor een aanslag
in die gedwongen leening te vrijwaren.
Dit bedrag geeft derhalve aan, voor hoe
veel men ten minste op ide aangeboden
vrijwillige leening dient in te schrijven,
om van ide gedwongen leening te zijn
vrijgesteld. Daarnevens is bepaald, dat
lichamen vallende onder het Besluit op
de Wins >elastingr om voor een aanslag
M de gedwongen Ieening gevrijwaard te
zijn, in de vrijwillige leening zullen moe
ten deelnemen voor 3 ipct. van hun zuiver
vermogen en dat deze deelneming voor
levensverzekeringsmaatschappijen en pen
sioenfondsen 3 pet. van de gezamenlijke
waarde hunner bezittingen beloopt.
Nieuw is de bepaling, dat ingeval de
gedwongen Ieening wordt lUitgeschreven,
de bedragen waarvoor men dan zal
moeten deelnemen, verdubbeld worden!
HELPT VOOR AXEL I
De oorlog brengt den laatsten tijd weer
veel leed over ons land. Vliegtuigen, ge
bruik makend van de duisternis, zaaien
dood en verderf. Na het schrikkelijk ge
beuren in Rotterdam thans verwoesting
van mensch enlivens en van burgerlijke
eigendommen in onze eigen provincie.
Bommen vielen op Axel.
In ettelijke seconden werd groote ra
vage aangericht. Woningen, huisraad, be
zittingen werden vernield; mapnen, vrou
wen en kinderen zijn dakloos.
Dit jongste bombardement van een der
Zeeuwsche gemeenten doet een golf van
ontroering door het Zeeuwsche volk gaan.
i Het beseft, dat opnieuw de handen in
I elkaar moeien wordèn «geslagen om de
eerste nood te lenigen.
Een begin daarmede is gemaakt door
den provincialen directeur van Winter-
j hulp Nederland en van den Nederland-
j schen Volksdienst, die onmiddellijk na de
ramp-; die over Axel kwam, 100 dekens
en 25 bedden van het Provinciaal Hulp
comité derwaarts dirigeerde. Met deze
eerste hulp is Axel echter niet afdoende
geholpen. Er is veel meer noodig. Van
daar dit beroep op Zeeland's offervaar
digheid ten behoeve van zwaar getroffen
Zeeuwsche gezinnen.
lederen Zeeuw, iedere man, iedere
vrouw, elkeen, die iets missen kan, roe
pen wij op. Stort Uw bijdrage aam Axel
op Postrekening 433281 van den Neder-
1 Imdsohen Volksdienst Zeeland te Middel-
1 burg-
Overweegt bij het bepalen van de groot
te van Uw bijdrage den omvang van
het geluk, dat Ge in, thans wanhopige
oogen kunt leggen.
VERSCHILLENDE BERICHTEN
Bakker vergiftigde zijn vrouw
De onverwachte dqod van een dertig
jarige gehuwde vrouw heeft te Til
burg zooveel geruchten veroorzaakt, dat
de politie zich genoodzaakt heeft gezien
een onderzoek in te stellen, met het
gevolg, dat de echtgenoot van de over
leden vrouw en een dienstbode met wie
hij sedert eenogen tijd betrekkingen on
derhield, zijn gearresteerd, verdacht van
moord door vergiftiging. De mam, bakker
j van beroep, had de vrouw, toen zij van
een reis terugkeerde, soep met arsenicum
toegediend en later nog een kop thee
J met dit vergift. Donderdag is het slacht
offer aan de gevolgen hiervan overleden
De dienstbode is gearresteerd op grond
van medeplichtigheid.
Schandelijks misdaad
f Woensdagmorgen heeft men een 71-
jarigen man, die steeds den nacht door
bracht achter in een rijwielstalling in de
Corn Anthoniszstraat te Amsterdam
j vermoord gevonden. Er bleken uit de
stalling verscheidene fietsen te zijn ont
vreemd. Het is er dus thans van ge
komen, dat de zedelijke en mo,reele dege
neratie zoover gaat, dat bepaalde indi
viduen zich niet ontzien om een ouden
man van het leven te berooven, indien
zij daardoor fietsen en kostbare rijwiel
banden in hun bezit kunnen krijgen.
Deze verschrikkelijke misdaad werd
Woensdagmorgen ontdekt door den zoon
van het slachtoffer. De zoon is de -hou
der van de rijwielstalling en in een
daarbij behoorend slaapkamertje bracht
zijn 71-jarige vader altijd den nacht door.
Toen de rpan als steeds, om zeven uur
in de stalling kwam, vond hij zijn vader
daar liggen, badende in bloed. Eerst nog
aan een ongeluk denkende, haalde de
zoon onmiddellijk een dokter, die, toen
deze het afschuwelijke schouwspel zag,
direct de politie waarschuwde.
Ertgolicha luchtaanvallen
Gisternacht zijn een gering aantal Brit
sche vliegtuigen boven ons land versche
nen. Enkele bommen zijn omlaag gewor
pen, doch deze hebben slechts onbedui
dende schade aangericht.
Bij een aanval op een Nederlandseh
visschersvaartuig voor de kust zijn twee
visschers gedood, twee zwaar en twee
licht gewond.
Hat WinUrhulpw<ork In Zaalard
Ter gelegenheid van de opening van
het Wilnterhulpseizoen in Zeeland, zal
Zaterdag 18 October te half drie in het
Schuttershof te Goes een bijeenkomst
worden gehouden.
De provinciale directeur van Winter
hulp Nederland, Mr. W. K. H. Dileleman,
zal1 idaar verslag uitbrengen van het
W.iinterhulpwerk gedu/rende het afgeloo-
pen jaar.
Verder zuilten Mr. P. D.ieleman, waar
nemend Commissaris der provincie, en
den heer C. E. P. Lenshoek, burge
meester van Goes, het woord voeren.
«Tal van personen, uit alle deelen der
provincie, zijn uiitgenoodigd tot bijwo
ning van deze bijeenkomst, die bedoeld
is om een beter inzicht te geven in
4e groote sociale taak van Winterhulp.
Wegens plaatsgebrek moeten
enkele advertenties tot mor
gen worden uitgesteld.
Met het oog op de verduiaterings-
vooraohriften moet de courant met
ingang van
MAANDAG 20 OCTOBER,
en zoo lang de omstandigheden dat
vereisehen, vroeger ter perse.
In verband hiermede dienen alle
- advertenties 's morgens 9 uur op den
dag van uitgaaf in oas bezit te zijn.
Om teleurttrlling te voorkomen
sohenke men hieraan voldoende aan
dacht daar onder geen enkele voor
waarde van deze regeling kan worden
afgeweken.
-• DE DIRECTEUR.
ZIERIKZEE. Aan H. W. v. Dijke te Steen-
bergen is op zijn verzoek eervol ontslag
verleend als voorzitter van het. water
schap De Prins-Hendrikpolder (provincie
Noord-Brabant en Zeeland).
Herbenoemd tot lid van den dijkraad
van de waterkeerilng van den ca'lamiteuze
Burg- en Westlamdpolider als vertegen
woordiger van het waterschap Schou
wen, ide heer J. Smallegamge te Haam
stede.
In verband met het kort geleden
aifgekomen voorschrift, idat bij de Distri-
butiediensten personeel, dat zelf handel
drijft in goederen, welke in distributie
gebracht zijn of te wiens huize zoodanige
handel wordt gedreven door een lid van
het gezin, waartoe hij behoort, niet als
zoodanig gehandhaafd mag blijven, is aan
iden heer N. van der Wolf met ingang
van 1 (December 1941 als leider van den
distributiekring Zierakzee eervol ontslag-
verleend en ïiis in diens plaats benoemd
ide heer J. van den Berge, thans plaats
vervangend leader bij dezen dienst.
RENESSE. De lijstencolecte voor Win
terhulp Nederland heeft in deze gemeente
opgebracht f96,54.
NOORDGOUWE Donderdagmiddag ont-
istond brand in een strooklamp, staande
op de hofstede van den landbouwer G.
De krachtige wind joeg vonken en vlam
men precies in de richting van eendaar-
bij staande stapel ongedorschte boonen,
benevens naar de schuur. Met een slang
op de waterleiding wist men de brand
evenwel te beperken tot het stroo, ter
wijl de boonen, die reeds brandden, uit
elkaar werden gehaald, doch veel water
schade bekwamen. De oorzaak is alsnog
onbekend.
ST.-PHILIPSLAND. Met ingang van 1
November ajs. is eervol ontslag ver
leend aan dhr. A. A. Stols als haven
meester en secretarisJboekhoudier van
het Burgerlijk Armbestuur.
Met ingang van 1 November a.s.
is benoemd tot havenmeester in de va
cature van dhr. A. A. Stols, dhr. W.
Mol, en tot secretaris-boekhouder van
het Burgerlijk Armbestuur dhr. M. A.
Geense Lz.
ST.-ANNALAND. Opbrengst oogstcol-
lecte in de Ned. Herv. Kerk f 1214,70,
t.w.: f826,10 voor de diaconie (v. j.
f738,45) en f388,66 voor de kerk (v. j.
f327,80).
POORTVLIET. Voor den landbouwer
C. v. Dalen had alhier een nóodslachting
plaats. Het vleesch werd over de vrij-
bank verkocht voor f 0,60 per pond.
THOLEN. De bietencampagne is ook te
Tholen in vollen gang. Reeds zijn eenige
flinke schepen in de haven aangekomen.
Over het algemeen valt het gehalte en
ook het gewicht van de bieten niet tegen
STAVENISSE Burg. Stand over Sept.
Geboren* Jacob Adriaan Comelis, z. v.
H. Gaalteer en L. J. Boogaart. Gehuwd:
J. de Rijke, 25 j. en L. J. van Oeveren,
23 j.; M. Moerland, 18 j. en W. Vermaas
16 j. Overleden: P. W. Stoutjesdijk, 84
j., man van P. van 't Hof; Andr.s Wes-
dorp, 78 j., wedn. van C. Moerland.
Ingekomen: H. van Haaften vten Apel
doorn; A. Stoutjesdijk van Ossendrecht.
Aan keurloonen werd in de afge-
loopen maand alhier een bedrag van
f22,50 ontvangen.
HOOFDPRIJZEN STAATSLOTERIJ
Trekking van 16 October.
flOOo en premie van f30.000: 18085.
f 10003361, 16127. f400: 6754, 6780,
8948, 8962, 11918, 20957, 21359. f200:
11174, 20244, 21786, 21856. f100: 2139,
6205, 13859, 14454, 19567, 20899.
Trekking van 17 October.
f200: 11&3V f IOO: 11314.
DE VERDUISTERING
Zon onder 18.41 Zon op 8.10
Maan op 5.08 Maan onder 17.53
Tusechen zoneondergang en zoneopgang
moet worden verduisterd.
KERKNIEUW 8
Ned. Herv. Kerk.
Maandag herdenkt Ds. A. P. v. d. Vlugt,
Ned. Herv. predikant te Drunen, den.
idag waarop hij voor 40 jaar het pre
dikambt aanvaardde. Anthonie Pieter v.d.
Vlugt werd 15 Juli 1876 te Nieuwer
ker k (Z.) geboren en studeerde aan de
universiteiten van Amsterdam en Utrecht.
20 Oct. 1901 werd hij te Zuidzande in
zijn eerste gemeente bevestigd. In 1918
verbond) de jubilaris zich aan zijn tegen
woordige gemeente.
Beroepen te Poortvliet Ds. P. W.
Vroegindeweij te Reeuwijk (Z.-H.)
g PRE D IK BE U RTEN
Zondag 19 October.
Ned. Herv. Kerk.
Zierikzee. Nieuwe kerk. 10 ure, ds.
Pijoaoker Hordijk.
Kleine kerk. 10, da. Valeton en 5 ure,
ds. Tonsbeek van Zonnemaire.
Gerei. Kerk.
10.30 en 5 ure, ds. Leene (Voorber.
H. Avondm.)
Ohr. Geref. Kerk.
10,30 en 3,30 ure, da. Hoogendoorn.
Geref. Gem. (St.-Domusstraat)
10.30, 3 en 7 ure, Leeskerk.
Oud-Gerei. Gem
10.30, 3 en 7 ure, Leeskerk.
Leger des Heils.
Luth. kerk (Gat van Westen)
10, Heiligingsdienst en 7 ure, Verlossings-
samenkomst. Uonderdag 8 ure, Heiligings
samenkomst, leidster mej. O. Ras.
Zondag 19 October.
Kerkwerve. 11 ure, da. Veen!
Serooskerke. 3.30 ure, ds. Veen.
Burgb. 11 ure, ds, v. Griethuijsen van
Noordgouwe.
Renessê. 4 ure, ds. den Hollander van
Haamstede.
NoordweUe. 4 ure, ds. Heijboer van
Ouwerkerk.
Haamstede. 11 ure, ds. den Hollander.
Geref kerk. 11 en 3 30 ure, ds. Voorneveld.
Geref, gem. 11 en 3.30 ure, Leesdienst.
Eikerzee. 11 ure, ds. Bosohloo. Geref.
kerk. 11 en 4 ure, ds. v. d. Berg.
Brouwershaven. 11 ure, ds. Ninck 31ok.
Geref. kerk. il en 4 ure, ds. Meester.
Zonnemaire. 11 ure, ds. Tonsbeek.
Geref. kerk. 11, ds. v. d. Linde (Voorber.
H. At.) en 3.30 ure, idem.
Noordgouwe. 3.30 ure, ds. v. Griet
huijsen.
Dreischor. 11 ure, ds. 8ie*en.
Ouwerkerk. 11 ure, ds. Heijboer.
Nieuwerkerk. 11 en 3.30 ure, ds.
Westerhof (Oogstpreek en OogMcollGeref.
kerk. 11, ds. Venema (Voorber. H. Av.)
en 3.30 ure, Leesdienst. Geref. gem. 11,
3 en 7 ure, ds. Barth.
Oosterland. 11 en 3.30 ure, dr. Weeda
(Oogstooli.) Geref. kerk! 11, Leesdienst en
4 ure, de. Venema. Geref. gem. 11, 3.30
en 7 ure, Leesdienst.
Sirjansland. 11 ure, ds. Aalbers.
Bruinisse. 10, ds. Marsman en 2.30
ure, Leeskerk. Geref. kerk. 10 en 5 ure,
da. Unger (Voorber. H. Av.) Geref. gem.
10, 2 en 5 30 ure, Leeskerk. Oud-geref.
kerk. 10, 2 en 5 30 ure, Leeskerk.
A.-J.-Polder. Geref. kerk. 11 en 3.30
ure, ds. Spoelstra.
f St.-VlllpsUad. 11, Leesdienst (Voorber.
H. Av) en 3.30 ure, ds. Batelaan van
Tholen (Oogetcoll.) Geref. gem. 11, 3.30
-en 7 ure, Leesdienst. Oud-geref. kerk.
10 30, 3.30 en 7 ure, ds. Blaak.
Tholen. 10, ds. Batelaan en 2.30 ure,
ds. v. Eist van Oud-Voaaemeer. Geref. kerk.
10 en 2.30 ure, ds. Swierts. Geref. gem. 10,
2.30 en 6.30 ure, Leesdienst. Vrije geref.
gem. 10, 2.30 en 6 ure, ds. Baaij.
Oud-Vossemeer. 11 en 3.30 ure, ds. r.
Eist. Geref. kerk. 11 en 3.30 ure, ds.'
Vreugdenhil. Oud-geref. kerk. 11, 3.30 en
7 ure, Leesdienst.
Poortvliet. 11, ds. de Bres van Sint-
Maartensdijk en 3.30 ure, Leesdienst. Geref.
kerk. 11 en 3.30 ure, Leesdienst. Geref.
gem. 11 en 3.30 ure, Leesdienst.
Soherpenisse. 11, Leesdienst en 3.30
ure, ds. Oamsté «in Stavenisse. Geref. geil.
11, 3.30 en 7.30 ure, Leesdienst.
Stavenisse. 11.10, ds. Damslé en 4.10 ure,
L«e»kerk Oud-geref. kerk. 11.10, 3.40 en
7 10 ure. Leeskerk.
St.-Annaland. 11 en 3.30 ure, ds. v.
Griethuysen Geref. gem. 11.10, 3.40 en
7.10 ure, Leeskerk.
