ZIERIKZEESCHE
NIEUWSBODE
ZATERDAG 4 OCTOBER 1941
OPöEHOl
ZIERIKZEESCHE COURANT
Uit Stad én Provincie
ABONNEMENTi
1797 - 1889
Prijs: in Zierikzee f 1,60, elders f 1,90
per kwartaal. Weekabonnementen resp.
13 en 15 cents. Losse nummers 5 cents.
Verschijnt dagelijks, behalve 's Zondags.
Uitgave: N.V. Zierikzeesche Nieuwsbode, Zierikzee, Schuith. B 94, Tel. 32
Giro no. 137677 - Dir.: A. J. deLooze - Hoofdred.: M. J. Kosten, Zierikzee
98STE JAARGANG No. 14764
ADVERTENTIES
Prijs: 22 cents per regel, minimaal 88
cents. Bij contract speciale prijzen. Suc-
cesjes op Maandag, Dinsdag, Woensdag
en Donderdag: 70 cents. Inzending tot
's morgens 9,30 uur.
De Führer over den strijd j
in het Oosten
Een reusachtige operatie op gang
Bij de gisteren gehouden betooging ter
gelegenheid der opening van het Oorn
logs-winterhulpwerk 1941'42. heeft de
Führer het woord gevoerd. Hij zeiden
dat het niet het doel was van ideze re
devoering om van repliek te dienen aan
een van die staatslieden, welke zich kort
geleden hebben afgevraagd, waarom hij
zoo lang heeft gezwegen. Later zal een-
maal worden afgewogen en vastgesteld,
wat in deze maanden belangrijker was:
de redevoering van den heer Churchill,
of de daden van hem, den Führer.
De Führer wees er op, dat hem het
deelnemen aan deze betooging zoo bij
zonder moeilijk was geworden, omdat
juist thans aan het Oostelijke front ter
voleindiging van ingezette operaties de
weg wordt gebaand voor een nieuwe gej
weldige gebeurtenis: „sedert 48 uur is
wederom een operatie van' reusachtigen
omvang aan den gang. Zij zal medehel
pen den tegenstander in het Oosten te
verpletteren".
Plaatsgebrek, veroorzaakt door den be
perkten omvang van ons blad, als gevolg
van de papierschaarschte, dwingt ons al
leen het volgende uit de rede over te
nemen
Op 22 Juni des ochtends begon deze
grootste strijd der wereldgeschiedenis*
Sindsdien zijn iets meer dan drie en een
halve maand verstreken en ik mag hier
allereerst één ding constateerenalles
heeft zich sedertdien stelselmatig ontwik
keld De leiding heeft zich in al dien
tijd geen seconde de wet der actie laten
ontnemen. Integendeel heeft zich tot op
den dag van heden elke actie precies f
zoo systematisch ontplooid als eens in t
het Oosten tegen Polèn, toen tegen Noor
wegen en eindelijk tegen het Westen en
op den Balkan.
Slechts één ding moet ik hier consta
teeren. wij hebben ons niet vergist in de
juistheid der plannen, wij hebben ons
evenmin vergist in de weergalooze histo
rische dapperheid der Duitsche soldaten,
wij hebben ons evenmin vergist in de
kwaliteit van onze wapenen. Wij hebben
ons niet vergist in het vlotte function-
neeren van onze geheele organisatie van
het front over de reusachtige daarachter
liggende ruimten en evenmin hebben wij
ons vergist in het Duitsche Vaderland'.
Wel hebben wij ons in iets vergist:
Wij hadden er geen denkbeeld van1, hoe
reusachtig de voorbereidingen van dezen
tegenstander -tegen Duitschland en Eu
ropa waren en hoe ontzaglijk groot het
gevaar was, hoe wij ditmaal op een
haar na zijn ontkomen, niet alleen aan
de vernietiging van Duitschland, maar
van Europa. Ik spreek dat eerst heden
uit, omdat ik heden zeggen mag, dat
deze tegenstander reeds is gebroken en
nooit weer zal opstaan. Hier heeft zich
tegen Europa éera macht geconcentreerd,
waarvan helaas de meesten geen voor
stelling hadden en waarvan velen zich
vandaag nog geen voorstelling kunnen
maken. Dit zou een tweede stormloop
van een Dzjengis Khan zijn geworden.
Voor het overige zijn omtrent de
grootheid van dezen strijd eenige cijfers
weisprekend. Het aantal gevangenen is
thans gestegen tot ongeveer 2 millioen
Russen. Het aantal buitgemaakte of ver
nietigde, maar bij ons aanwezige stukken
geschut bedraagt reeds thans 22,000. Het
aantal vernielde of buit gemaakte, dus
in onze handen zijnde tanks bedraagt
reeds thans ruim 18,000, het aantal ver
nietigde, vernielde en neergeschoten vlieg
tuigen ruim 14,500.
Itallaansch weermachtsbericht
Vli«gv«iden op Cyprus aang«vall«n
fn zijn weermachtsbericht nr. 488 maant
het Italiaansche opperbevel het volgende
bekend
Gisteren hebben formaties van de.Ita
liaansche luchtmacht opnieuw vliegvel
den op het eiland Cyprus aangevallen,
waarbij groote branden ontstonden.
Noord-AfrikaFormaties van onze lucht
macht en Duitsche vliegtuigen •bombar
deerden herhaalde malen belangrijke doe
len te land en in de zones van Tobroek
en Mensa Matroe en troffen vaoruitge-
schoven luchtbases van den vijand. De
ptad Benghasi onderging een nieuwen
luchtaanval van den vijand. Een Hurricane
werd tot een noodlanding gedwongen in
onze linies. De officier-bestuurder werd
gevangen genomen.
Oost-AfrikaNiets bijzonders te ver
melden.
DUITSCHLAND STRIJDT
VOOR EUROPA
Eogeltch* vliegvelden bestookt
Het opperbevel vam de Duitsche
weermacht maakt bekend
In het Oosten worden de ope
raties met succes voortgezet.
Gevechtsvliegtuigen bombardeer
den in den nacht va|ni 2 op 3 Oct.
militaire installaties in Moskou, alk-
mede een belangrijk wapeninigsbe-
drijf' ten Zuid-Oosten van Charkow,
waarvan de goede uitwerking
werd waargenomen.
Een- vrij sterke formatie ge-
vechtsvliegers viel in den afge-
loopen nacht opnieuw het Britsche
scheepsbouweeritrum Newcastle met
vernietigende uitwerking aan. An
dere luchtaanvallen waren gericht
op voor den oorlog" belangrijke in
richtingen aan de Britsche Oost
en Zuid-Oostkust, alsmede op ver
scheidene vliegvelden.
In het Kanaalgebied schoten ja
gers gisteren 9, en eenheden van
de marine drie Britsche vliegtui
gen neer.
In Noord-Afrika bombardeerden
Duitsche duikbommenwerpers op 1
October de havenwerken van Mersa
Matroeh en Tobroek. Eenheden van
de Duitsche marine schoten aan de
Libysche kust drie Britsche vlieg
tuigen neer.
De vijand heeft overdag noch dés
nachts militaire acties boven het
Duitsche gebied ondernomen.
RECHTZAKEN
KERKNIEUWS
Geref. Gem.
OOSTERLAND Zondag 5 October, 10
uur, ds. Barth van Nieuwerkerk, Oogst-
preek. 3 i'en| 6 uur idem.
Verplichte runder-ib.c. bestrijding
Door de Algemeene Vergadering van
de Vereeniging tot bestrijding van de
rundertuberculose en van andere vee
ziekten in Zeeland werd in de dp ;26
September j.l. te Goes gehouden verga
dering besloten er bij de gevoegde in
stanties op aan te dringen het onder-/
zoek op tuberculose voor zoover betreft
de veestapel van de consumptiemelkers
verplichtend te" stellen. Laten we hopen
dat de wetgever spoeldig aan dezen
wensch gevolg mag geven.
Wij vertrouwen dat de consumptiemel
kers niet wachten tot zij verplicht wor
den, hun veestapel op tuberculose te
doen onderzoeken, maar voor zoover zij
nog geen lid zijn, zich onmiddellijk ais
zoodanig op te geven aan het Seereta-i
riaat van bovengenoemde Vereeniging,
Landbouwhuis te Goes, onder opgave
van den behandelenden dierenarts.
Dr. Adh. van Loij, arts te Sas van
Gent, schreef in het door hem geschre
ven boekje: „Uw kind en de gevareru
van de rundertuberculose" (in iedere
boekhandel a f 0.65 verkrijgbaar) de vol
gende zinsnede:
Maar dat kinderen worden gedood door
onwetende melkslijters; dat ieder jaar
in ons land een aantal kinderen sterven
of voor bun leven zwak en gebrekkig
blijven door tuberculose, door rundertu
berkelbacillen en dat te weinig wordt
gedaan om dat alles te voorkjomen is
toch te erg.
Wanneer een consumptiemelker dit
boekje leest, ja zelfs alleen maar boven
staande zinsnede en niet overgaat tot
het doen onderzoeken van zijn veestapel
om bij gebleken besmetting de gevaarlijke
dieren op te ruimen, dan laadt hij wel
een bijzonder zware verantwoordelijkheid
op zich.
Economische Rechter
D. P. van der Welle, 28 j., landb.-
kneeht te AnnarJacoba-Polder, we
gens het feit, dait hij in Januari te St.-
Philipsland, tezamen met een ander een
varken beeft gesl$c%t. (OVertr. Slachtver
bod varkens). Eisch; 1 maand hechtenis.
Uitspraak: f40 boete of 20 d. h.
A. C. Jeroense, 34 j., landbouwersknecht
te S t.-P h i 1 i p s 1 a,n d, als voren. Eisch
1 maand hechtenip. Uitspraakf 40 boete
1 of 20 dagen hechtenis.
A. Z. Meerdink, 21 j., veehandelaar te
Zierikzee, wegens het feit, dat hij
op 30 Mei 1941 te Zierikzee, in sijrijd
met een krachtens het Voedsel voor'zie-
ningsbesluit gesteld verbod, een varken
heeft geslacht (Overtreding Varkensbe
sluit). Eisch:1 1° maand hechtenis. Uit
spraak 14 !d agen hechtenis.
1 C. Hanse, 49 j., veehandelaar te Kerk-
w e r v e, wegens het feit, dat hij op
30 Mei 1941 te -Zierikzee,. in strijd met
een krachtens de Distributiewet 1939
vastgesteld voorschrift, aan een 4-tal per
sonen in totaal 831 kg! varkensvleeseh
heeft afgeleverd, zonder dat daarvoor
de vereischte bonnen werden afgegeven
(Overtr. Vleeschdistributiebeschikking).
Eisch: f250 boete of 50 dagen hechtenis
Uitspraak: conform eisch.
i C. A. de Vos, 40 j., verfhandelaar te
Zierikzee, wegens het feit dat hij
op 30 Mei 1941 te Zierikzee 21 kg. var
kensvleeseh heeft gekocht, zonder daar
voor de vereischte bonnen af te geven.
(Overtr. Vleeschdistributiebeschikking)
Eischf 40 of 10 dagen hechtenis. Uit
spraak* f25 of 10 dagen hechtenis,
i H. A. Koevoets, 61 j., sigarenfabrikant
te Zierikzee, wegens het feit dat
hij té Zierikzee op 30 Mei 1941 24 kg.
varkensvleeseh heeft gekocht, zon,der af
gifte der vereischte bonnen. ^Overtreding
Vleeschdistributiebeschikking). Eischf 40
of 10 dagen Uitspraak: f25 of 10 dagen.
F. P. Koeyoets, 55 jaar, winkelier te
Zierikzee, wegens het feit dat hij
op 30 Mei 1941 te Zierikzee 81/2 kgt
varkensvleeseh heeft gekocht, zonder af
gifte der vereischte bonnen. (Overtreding
Vleeschdistributiebeschikking). Eisch: f20
of 10 dagen hechtenis. Uitspraak: id.
A. Vermaat, 28 j., administrateur te
Zierikzee, wegens het feit dat hij
op 30 Mei 1941 te Zierikzee 30 kg.
varkensvleeseh heeft gekocht, zonder af
gifte der vereischte bonnen. (Oventr.
Vleeschdistributiebeschikking). Eischf 50
of 20 dagen hechtenis. Uitspraakf 40 of
20 dagen hechtenis.
C. Priem, 50 jaar, graanhandelaar te
S t.-M aartensdijk, wegens het feit dat
hij op 31 Maart 1941 te Tholen 3700.
kg. graan (tarwe en maïs) heeft afgele-,
verd aan J. C. Dorst. (Overtr. Voedsel-»
voorzieningsbesluit).
Eisch: 1000 boete of 40 dagen.
Uitspraak: f500 b'. of 40 d. hechtenis.
P. van den Berge, 47 jaar, melkver-
kooper en vrachtrijder te B r u i n i s s e,
heeft beroep in cassatie ingesteld tegen
'het vonnis der Arrondissements-Recht-
bank te Middelburg van 24 September,,
waarbij hij wegens overtreding der Wa-
renwet, in hooger beroep is veroordeeld
tot eene geldboete van T250 olf 2 maan
den hechtenis.
I
Lsndbouwhuishoudschool U Zi«rikza« j
Bevorderd van de le naar de 2e klasse
(2-jarige cursus): A. van Ast, Zonne-
maire; A. Beije, L. Ganzeman, Ooster-
land; J. Boot, D. van den Hoek, Renesse;.
S. den Boer, L'. Kooman, J. Paret, J.
Quant, C. de Vries, Zierikzee; M. Flik-
weert, J. Heijboer, J. de Later,- L. de
Later, Nieuwerkerk; M. de Jonge, Dui-
vandijke; P. Nieuwersteeg, Bruiirisse; P.
Pannekoek, Ouwerkerk; W. de Vlieger,
Kerkwerve; M. de Vrieze, Ellemeet.
Bevorderd van Idè le naar de 2e klasse
(2-jarige Cursus): A. van Ast, Zonne-
maire; J. Boot, L. de Jonge, Noordwelle;
T. Blom, H. van den Berg, Haamstede;
Gr. Bijkerk, 1?. Beije, L. Lindhout, L.
Verwest, D. Dalebout, Burgh; P. Dogger,
N. Hogerheijde, P. Sies, Zierikzee; Z.
Hanse, Kerkwerve; H. Jonker, Schudde-
beurs; E. Krepel, Bruinisse; P. de Rijke,
S. de Rijke, Sirjansland; W. Vlaand'er,
Brouwershaven en J. de Vos, Renesse.
RADIO-PROGRAMMA
5 October
DISTRIBUTIENIEUWS
De volgende bonnen zjjn na
Zdterdag 4 Oct. niet meer
geldig:
Bon 37 Brood, Vleesch, Vleesch-
waren, Melk
Bon 38 reserve
Bon 34 t/m. 37 Bloem en Kaas
Bon C Havermout en Rjjst
Bon 114 t/m. 119 algemeen
De bonnen, welke van 5 Oct. af
zfjn geldig verklaard, met uitzonde
ring van die voor vleesch of vleesch-
waren, mogen reeds op Zaterdag
4 October 1941 worden gébruikt.
Het koopen van vleesch- of vleesch-
waren by den kleinhandel op Maan
dag en Dinsdag is niet geoorloofd.
HILVERSUM I. 415.5 M.
8 Gewijde muziek (gr.pl.); 8,30 BNO:
nieuwsberichten; 8,45 gram.; 10. orgelcon
cert; 10,30 Kerkdienst; 12 „Prieelen", mu
zikaal programma; 12,45 BNO: nieuws- en
economische berichten; 1 Nederlandsch
Verbond voor Sibbekunde: Kent gij Sib
be?; 1,15 Het Philharmonisch kwartet; 2
Gerard Lebon en zijn orkest; 3 radiot.oo-
neel; 3,45 Melodisten en solist en de
Speellieden en soliste; 5 voor de jeugd;
5,30 gram.; 6,05 sport van den dag; 6,30
Rambler^; 7 actueel halfuurtje; 7,30 zang
met pianobegeleiding; 8 gramofoionmuziek
8,15 Utrechtsch Stedelijk orkest en solist;
10 BNO: nieuwsberichten; 10,15—12 gram.
HILVERSUM II. 301,5 M.
8 gram.; 8,30 BNO: nieuwsberichten;
8,45 gram.; 10 Zondagmorgen zonder zor
gen; 12 lezing; 12,15 viool en piano;
12,45 BNOnieuws- en economischebe
richten; 1 Otto Hendriks en zijn orkest;
1.25 gram.; 1,40 Otto Hendriks en zijn
orkest; 2 boekbespreking; 2,15 verkorte
opera „Daphne"; 4 „Het stadsbeeld van
Utrecht"; 4,15 gram.; 5 Duitsche taalles;
5,25 gram.; 5,30 BNO: sportuitslagen; 5,40
gram.; 5,45 declamatie; 6 orgelconcert;
6,20 John Kristel en zijn orkest; 7 'actueel
halfuurtje; 7,30 pianosoli; 7,45 reportage;
8 gram.; 8,15 Musette-orkest; 8,45 ensem
ble Bandi Balogh; 9,15 Klaas van Beeck
en zijn orkest en gram.; 10—10,15 BNO:
nieuwsberichten.
SPORT
Wanneer verduisteren 7
Heden (Zaterdag): zon onder
19.12. Morgen (Zondag) zon
op 7.46; zon onder 19.10.
Maandagzon op 7.48 zon
onder 19.08.
Tusschen zonsondergang en
zonsopgang moet worden ver
duisterd.
VOETBAL.
DOSKO l-ZONNENAIRE I
i Aanstaande Zondag speelt Dosko, I een
vriendschappelijke wedstrijd op haar ter
rein te Noordwelle tegen Zonnemaire I.
Niet als Burgh III, zooals een al te voorn
barig verslaggever verleden week Zon
dag schreef. De opbrengst komt ten goe
de aan den gewonden Zonnemairespeler
k D. Geelhoed. Aanvangl 4 uur (w'.t.)
I ZiERiKZEE l/tl-BURGH l/ll
Morgen (Zondag) spelen het eerste en
tweede elftal van Zierikzee een vriend-
schappelijken wedstrijd tegen Bu^gfli I en
II. De tweede-elftallen spelen om één
uur, de eêrste om drie uur (w.t.) Zi'e-i
rikzee is als volgt samengesteld: J. J.
Dogger d,; J. Volkeri en J. B. Buijse a.;
Joh. Schoonen, A. Kositer én J. de Wit
m.; A. L. Kraak, P. L. van Doorn, J.
A. van Dijk, Di. C. Viergever en C. v.
d. Westen v. Bij gunstig weer kunnen
spannende wedstrijden worden verwacht,
die zeker wel veel belangstelling zullen
trekken,
KERKWERVE. Aan het Zeeuwsch
Technisch Instituut te Goes slaagde voor
het diploma Waterbouwkundig Opzichter,
onze dorpsgenoot de heer W. C. Cats-
hoek.
Benoemd als assistent-chemiker aan
de Suikerfabriek „Puttershoek" per 7 Oc
tober a.s. de heer M. O. Kloet alhier.
RENESSE. Doordat een wielrijder, ko
mende uit de richting Haamstede, bij dhr.
Duson niet rechts afsloeg, volgde een
botsing met een wielrijdster van het
dorp komende. De wielrijdster, mej. J.
D., kwam met het hoofd op een paal;
terecht en was er aanvankelijk min oft
meer ernstig aan toe, doch naar wij ver
nemen heeft zij haar werkzaamheden den
volgenden dag weer kunnen hervatten.
ELLEMEET. Burgerlijke Stand over
September. Geboren: 21, Grietje Krina
PLeternella, d. vain Jacob Bom en Dina
Geleijnse. Gehuwd: 19, Jan Bil, 32 j.,
jm. en Cornelia Martina bij de Vaate,
35 j., wed. van Leendert v. d. Schelde.
OOSTERLAND. Burgelijke Stand over
September. Geboren: 1, Willem, z. van
W. Goudzwaard en N. Kloote; 18, Adri-
anus Marhius, z. van J. de Rijke en
W. Verhoek; 21, Jan, z. van Joh. van
Dijke en J. de Bruine; 29, Pieter, z.
van J. Lems en E. C. van ider Hulle; 29.
Jacob, z. van Jan Dorst en S. Kloote.
Gehuwd: 12, Joh. Otte, 25 j. en M. de
Bruine, 19 j.; 19, L. van As, 27 j. (van
Noondgouwe) en C. M. Stouten, 24 j.
Overleden: 13, Cornelia Johanna van der
Haven, 17 j. - 4
Ingekomen: 6, L. Boot en echtgenoote
van Kerkwerve; 6, W. van Dijke van
Wieringermeer11, Tona W. van der
Have van Dreischor; 30, N. Steenpoorte
van Dirkslanid. Vertrokken: 5, Maatje de
Rijke tnaar 's-Gravenhage; 19, C. M.
Stouten naar Noondgouwe.
BONAANWIJZINGEN
De secretaris-generaal van het Depar
tement van Landbouw en Visscherij maakt
in aansluiting op het bonaanwijzingsbe-
richt voor de week vaJU 5 t/m. 11 Oct.
het volgende bekend:
AARDAPPELEN. Voor aardappelen is
aangewezen bon 38 A van de nieuw uit
gereikte aardappelkaarten, welke recht
geeft op het koopen van 13/4 k.g. Aan
gezien volwassenen twee kaarten ont
vingen, blijft het wekelijks beschikbare
rantsoen voor deze personen 3V2 kg-
Kinderen van een leeftijd tot en met 3
jaar, kregen één kaart, zoodat deze thans
wekelijks l3/^ k.g. krijgen, in plaats van
voorheen 31/2 k.g. per twee weken,
terwijl het rantsoen van personen van 14
tot en met 20 jaar nu van 31/2 k.g. op,
51/4' k.g. is gebracht.
BLOEM, BROOD, GEBAK. Voor het
koopen van tarwebloem zijn de bonnen
124 tot en met 127 van de „bonkaart
algemeen" aangewezen, welke elk op 70
gram (één rantsoen) bloem of 100 gram,'
brood, dan wel op één rantsoen gebak!
recht geven. Deze wijziging brengt geen
verandering der rantsoenen te weeg, daar
voorheen van elk nummer twee bonnen
bestonden, welke dus op de helft van;
de op de nieuwe bonnen vèrkrijgbare,
hoeveelheid recht geven. Daar de kleine
bonnen van de broodkaart thans recht
geven op een half rantsoen bloem, gebak
of brood, heeft men toch nog de ben
schikking over een voldoende aantal bon
nen voor het koopen van een half rant
soen tarwebloem, brood of gebak.
RIJST. Voorts zijn van de papkaart
voor kinderen de bonnen „D rijst" en
„E rijst" aangewezen, welke elk recht
geven, op het koopen van 250 gram rijst,
rijstemeel, rijstebloem of kindermeel (dus
geen rijstgries). In verband hiermede is
er geen havermoutbon van deze pap-
kaart geldig verklaard. De havermout-
bonnen van de papkaarten dienen be
waard te worden.
KAAS. Voor het koopen van kaas zijn
eveneens bonnén van de „bonkaart al
gemeen" aangewezen.
De aandacht wordt er op gevestigd,
dat de bloembonnen en kaasbonnen, wel
ke nog niet zijn aangewezen, zorgvuldig
dienen te worden bewaard.
Tenslotte is het aantal artikelen, ver
krijgbaar op de bonnen, aangewezen voor
het koopen van gort, voorloopig uitge
breid met rijstgries en aardappeltapiioca,
van welke artikelen eveneens 250 gram
per bon beschikbaar is gesteld.
DE WINTER KOMT
De winter staat weer voor de deur.
Straks zal de bevolking in het Sovjet
strijdgebied zijn blootgesteld aan prie
mende sneeuwstormen en felle koude....
Want bijna overal waar Stalin's horden
terugtrokken, brandden zij dorpen en ste
den plat.
De zwaar getroffen burgerbevolking
moet worden geholpen. De Nederlandsche
ambulance zal straks de helpende hand
reiken aan hen, die door Stalin's geesel
murw zijn geslagen.
Laat die Nederlandsche ambulance
spoedig uitrijden.
Steunt naar uw vermogen.
Stort uw bijdragen, iets meer dan u
kunt missen, op girorekening
8-7-6-0-0
Ned. ambulance, Koninginnegracht 22,
's-Gravenhage.
