ZIERIKZEESCHE
NIEUWSBODE
DONDERDAG 24 JULI 1941
OPGENO!
ZIERIKZEESCHE COURANT
DE
SOVJETS VOORTDUREND ACHTERVOLGD
DE KERN
ABONNEMENT
Prijs: to Zierlkzee t 1,60, elders f 1,90
per kwartaal. Weekabonnementen reap.
13 en 16 cents. Losse nummers 5 cents.
Verschijnt dagelijks, behalve 's Zondags.
1797 - 1889
UitgaveN.V. de Zleribzeeiche Nieuwsbode, Zierlkiee, Schoith. B 94, Tel. 32
Postgiro 137677 - Dir.: A. J. de Loose - Red.: M. J. Kosten, Zierikzee
97STE JAARGANG No. 14702
ADVERTENTIES
Prijs: 22 cents per regel, minimaal 88
cents. Bij contract speciale prijzen. Suc
cesje» op Maandag, Dinsdag, Woensdag
en Donderdag: 70 cents. Inzending tot
't morgens 9.30 uur.
TROEPEN EN TREINEN AANGEVALLEN
SOVJET-AFD BIJ SMOLENSK INGESLOTEN
DUITSCHLAND STRIJDT
VOOR EUROPA
Het opperbevel van de Duitsche
weermacht maakte gisteren be
kend:
In de Oekraïne dringen Duitsche
Roemeensche, Hongaarsche en Slo-
waaksche troepen in onvermoeide
achtervolging verder op.
In de andere sectoren van het Oos
telijke front wordt de omsingeling
en vernietiging van kleine en groote
afdeelingen der sowjets voortge
zet. Bij zijn overal mislukte uitvals-
pogingén en verlichtingsaanvallen
leed de vijand ongewoon bloedige
verliezen.
Aan het Finsche front ontwik
kelen de operaties zich volgens de
plannen en is opnieuw terrein ge
wonnen.
Het luchtwapen heeft ook in den
afgeloopen nacht met sterke strijd
krachten militaire inrichtingen van
Moskou gebombardeerd. Door bom-
treffers van zwaar en het zwaar
ste kaliber alsmede door groote
hoeveelheden brandbommen werden
nieuwe ernstige verwoestingen aan
gericht Branden uit de aanvallen
van den vorigen nacht waren nog
niet gebluscht
In het zeegebied om Engeland
brachten gevechtsvliegtuigen een
vrachtschip van 5000 ton tot zin
ken. Andere luchtaanvallen waren
vannacht gericht op havenwerken
aan de Humber en in Zuid-Oost
Engeland, alsmede op verschillende
vliegvelden. Overdag schoten aan
de kust van het Kanaal jagers en
luchtdoelartillerie elf, marine-artil
lerie en patrouillebooten vierBrit-
sehe vliegtuigen omlaag.
Britsche gevechtsvliegtuigen wier
pen vannacht op verschillende
plaatsen van Zuid-West Duitsch-
land zonder uitwerking een gering
aantal brisant- en brandbommen
neer.
Twee SovjBtr«giment«n door
pantsertrovpvn varniatfqd
Het DNB meldt uit Berlijn:
De wanhopige pogingen van de bij
Smolensk ingesloten Sowjet formaties
om den ring van Duitsche troepen te
breken, duren voort, waarbij de Sowjets
bloedige verliezen lijden. Op 20 Juli heeft
een Sowjet pantserformatie getracht een
deel van de ingesloten troepen te ont
zetten. Deze formatie was gevormd uit
verstrooide en voor een deel beschadigde
en met moeite gerepareerde Sowjet-
pantserwagens. In het vuur van den Duit-
schen afweer stortte de aanval ineen.
70 der aanvallende pantserwagens wer
den vernietigd.
Een in het gebied van Smolensk optre
dende Duitsche pantserdivisie stiet op 21
Juli bij haar verderen opmarsch op de
eerste afdeelingen van een versche divi
sie welke door de Sowjets uit de om
streken van Moskou was aangevoerd. De
Duitsche pantserdivisie, welke in de eer
ste weken -van den veldtocht reeds meer
dan 1200 kilometer al strijdende had af
gelegd, liet de Sowjet divisie geen tijd
om zich op te stellen. In een dapperen)
aanval bestormden de Duitsche pantser
wagens twee Sowjet regimenten infante
rie, welke totaal vernietigd werden. Het
aan de Sowjet divisie toegevoegde re-
1 giment pantserwagens werd in den strijd
van pantserwagen tegen pantserwagen
deels in de pan gehakt en deels uiteen*
1 gedreven. Bijna zonder eigen verliezen
i werden 44 Sowjet pantserwagens vèr-
nietigd. i i j j 3
Bij de gevechten in het gebied van
Smolensk is op 20 Juli een geheel© Sow*
jetdivisie door Duitsche troepen omsin
geld. In bloedige gevechten van man
tegen man verijdelden de Duitsche in
fanteristen en pantserwagens de uitbraak-
pogingen van de bolsjewisten. Hoewel
de Sowjet divisie van haar in een bosch
gelegen munitiedepot reeds was afgesne
den, werden steeds, nieuwe golven bols
jewistische soldaten naar de Duitsche
stellingen 'gedreven. De Sowjets kwamen
in dichte gelederen en werden door de
Duitsche machinegeweren neergemaaid,
voordat zij de Duitsche stellingen dicht
konden naderen. In gevechten, welke
1 twee dagen duurden, werd zoo de ge-
j heele divisie vernietigd.
i
AenvalUn op Sovj«ttroëpin »n treinen
j Duitsche gevechtsvliegtuigen hebben,
naar het DNB van bevoegde zijde wordt
medegedeeld, in scheervlucht op 22 Juli
ten Westen van Moskou een in volle
j vaart zijnden goederentrein aangevallen,
j 14 volle treffers verwoestten den trein
en de spoorlijn. In denzelf den sector werd
een munitietrein door Duitsche vliegtui-
gen getroffen. De wagons van dezen
trein vlogen na elkaar in de lucht, waar-
I door tevens de spoorlijn en de rails over
een vrij grooten afstand onbruikbaar wer-
I den.
Verscheidene aanvallen van formaties
Duitsche gevechtsvliegers hebben op 22
Juli Sowjettroepen, die op den Noord-
westelijken oever van het Peipusmeer
waren ingesloten, vernietigd. Bovendien
werden kleine voertuigen aan den oever
van dit meer vernield.
Tijdens groote vluchten hebben Duit
sche gevechtsvliegers op 2 Juli ver in
het achterland der Sowjets verkeersweg
gen, stations en bruggen gebombardeerd.
Duitsche gevechtsvliegers hebben op 2
Juli ten Zuiden van het Visscherschiier-
eiland een Sowjet koopvaardijschip waar
genomen. In duikvlucht werd dit schip
met bommen bestookt en zwaar bescha
digd.
De bolsjewisten hebben op 20 Juli in
luchtgevechten 67 vliegtuigen verloren.
Bovendien werden 33 toestellen op den
begane® grond vernield. De Sowjets be
weerden in hun offlcieele rapporten, dat
zij slechts 14 vliegtuigen verloren had
den. In werkelijkheid verloren zij echter,
naar men hier verklaart, 100 machines.
Ook de bewering van het Sow jetpers
bureau, dat talrijke vliegtuigen zijn neer
geschoten, kenmerkt men hier als on
juist. Op 22 Juli zijn aan het oostelijke,
frront slechts zeven Duitsche vliegtuigen
verloren gegaan.
DE STAD KIEW
Geestelijk middelpunt van de Oekraïne
Naar uit de Diuitsch© legierberidhtönl
blijkt, wordt m het gebied van Kiew op
het oogenblik hevig gestreden. Beide par
tijen zijn zich ervan bewust, dat hef
bezit van Kiew van groote b'ete©kenist
is, daar deze stad intog lalltijd, vooral in
geestelijk opzicht, kan worden beschouwd
als het middelpunt van de Oeknainie.
Kiew, gelegen op een golvende vlakte
aain>. de Dmjepr, is de oudste stad /,van»
Rusland sinds de tiend© eeuw hoofd
stad van bet Russische grootvonstendom
©n uitgangspunt van het Christendom in
deze streken'. Aan die pracht van h'ef
oude Kiew kwam in de dertiiend© eeuw
door de Momigoolsche verwoesting e©ni
eind©. Later behoorde Ki©w tot het Li-
tausche Rijk, dat zich uitstrekte van' de
Oostzee tot de Zwarte Zee tojtdat Rus
land op het einde van.1 de 17© teietiw zich
voorgoed meester maakte v,an d© stad,
Iin< 1918 hebben Duitsche troepen, korten!
tijd Kiewi bezet Daar de staid de histo->
rische hoofdstad vatn de Oekraïne is),
heeft de Sovjetnegeerimg te Moskou, ten-
eind© de nationalistische stroomingen in
de Oekraïne den !k|op in t© drukke^
Charkow, e©n stad mil den Zoom van
dit gebied gelegen, tot 'hoofdstad ge
maakt.
Nog altijd wiordt het stadsbeeld be-
heersdht door de kloosters en klerken miet
huin vergulde daken. Beroemd is o.m.
het Petsjerskaja Lawra, ©en. uit d© 17e
eeuw dateerend klooster, met in de kalk
rotsen uitgehouwen kata'komben. Vroteg©r
was dit het belan'grijkste 'klooster van
het Tsarenrijk; tegenwoordig zijn er werk
plaatsen' en een tehuis voor invaliden!
in gevestigd. De Sophiakerk, eveneens»
uit 'de 11e eeuw afkomstig, waan de Rush
sische grootvorsten begraven Zijn, was'
vroeger een bedevaartplaats voor dui- j
zenden pelgrims.
Naast het oiide stadsgedeelte zijn dia
laatste decenniën moderne zaken- eoi
woonwijken verrezen. Ook ontwikkelde
zich hier een vrij belangrijke industrie op
het gèbied van suiker, machines, textiel-
waren er conserven. Door ^haar positie
als geestelijk middelpunt van. de Oekr,ai-
me alsmede door de gunstige ligging in
dit aan graan en grondstoffen zo© rijke
gebied bezit Kiew in geestelijk en ma
terieel opzicht groot© mogelijkheden voor
de toekomst.
BOLSJEWISTISCHE MISDADEN
TE WITEBSK
Gefukwensch van dan Rijksmaarschalk
Dinsdagavond heeft de Rijksdomtaissa-
ris voor het bezette Nederlandsche ge
bied, rijksminister Seyss-Inquart, het on
derstaande gelukwemsehtelegratm ontvan
gen van Rijksmaarschalk Goring:
Op dezep dag wenschen mijn vrouw
epi ik U, geachte® minister Seyss-In-
1 quart, va© harte geluk.
Heil Hitler, Uwi
I Göripg,
j Rijksmaarschalk van. het Groot-
Duitsche Rijk.
OOST-KARELIË SCHEIDT ZICH
Da measta bewoners verbrand 1 VAN SOVJET-RUSLAND AF
Een D.N.B -bericht van het Oostelijke
front maakt gewag van een afschuwe
lijke misdaad der bolsjewisten tegen de
eigen bevolking. Deze mededeeltog be
vat vooreerst een beschrijving van de
verovering der stad Witebsk*, een van
de sterkste stellingen van de Sowjet-ver-
dedigingslinie. Vervolgens wordt uitvoe
rig beschreven hoe de toestand in de
stad was, toen de Duitsche troepen bin
nenrukten. Wat van Witebsk de stad
moest ojp bevel van Stalin tot eiken
prijs werdén gehouden overbleef, be
stond uit niets anders dan puinhoopen.
Misschien zou de stad zonder verdere
beteekenis in den Oostelijken veldtocht
zijn gebleven, als niet een vreeselijk iets
zich aan den naam der stad hechtte.
Terwijl de gevechten voor en to de
stad nog aan den gang waren, dwongen
de Sowjets vrouwen en meisjes, die in
een fabriek wérkten, onder de ergste be
dreigingen in de werkplaatsen te blijven.'
Toen de fabriek werd aangestoken en
al spoedig in vlammen stond moèhten de
vrouwen én meisjes niet vluchten. Het
is .onmogelijk de vreeselijke töoneelen te
beschrijven, die vervolgens ontstonden.
Ook de rest van de bevolking werd ge
dwongen in de huizen te blijven, toen
deze reeds in brand stonden. Slechts
weinigen konden zich in veiligheid bren
gen, de meeste bewoners kwamen in de
vlammen om,
SPANNING IN OOST-AZIË
Japan en Indo-China
De houding van Japan metbetrek
king tot den oorlog niet alleen den
Düitsch-Sowjet-Russischen oorlog, doch
den oorlog in zijn geheel begint zich
steeds duidelijker af te teekenen. Dit
blijkt ook uit het communiqué dat is uit
gegeven naar aanleiding van de bespre
kingen van de Duitsche en Italiaansche
ambassadeurs b?j den' nieuwen Japan-
schen minister van buitenlandsche za
ken Tojoda, waarin o.a. wordt verklaard,
dat de Japansehe buitenlandsche poli
tiek /ich ook in de toekomst geheel
naar het drie-mogendhedenpact zou rich
ten.
Van de Japansehe buitenlandsche po
litiek krijgt men thans ongeveer het vol
gende beeld, seint de corr. van de N.R.C.
te Berlijn: Japan zou alle clausules van
het driemogendhed en-pact, zoowel wat
hun geest als inhoud aangaat in acht
nemen, hetgeen al blijkt uit de omstan
digheid, dat Japan zijn troepen in Mant-
sjoekwo en Korea intact laat en daar
mede een belangrijk aantal Sowjet-troe-
pen in het Verre Oosten vasthoudt.
Naar Japansehe opvatting zal men ech
ter met veel grooter effect de verplich
tingen uit het driemogendhedenpact na
komen, indien Japan pogingen aanwendt
zich uifr zijn door de Angelsaksische
mogendheden gevormde omsingelingspo-
sitie te bevrijden.
Japan acht zijn belangen in het Zuiden
van Indo-China ernstig bedreigd en het
ziet de mogelijkheid dat het binnenkort
tot tegenmaatregelen zal moeten over
gaan. Indien Japan er to zou slagen
Indo-China te bezetten, zou het dit land
als een basis voor verdere acties tegen
Singapore of tegen Birma en daarmede
het Engelsche imperium in het hart tref
fen.
Dat de omsingeling van Japan door
Engeland en Amerika reeds verder voort
gang heeft en dat botsingen nauwelijks
te vermijden schijnen, bewijst de veie
teiten qn berichten, welke ons in de
laatste dagen bekend werden, alle getui
gend van een met den dag toenemende
spanning in het Verre Oosten.
Voegt zich bij Finland
Het officieel© Fimsche Nieuwsbureau
Smaakt beklemd, dat 20 Juli in het dorpi
Wuokkamiemi, in Oost-Karelië, een- bijeen-
komst, waar vrijwel de heele bevolking
aami deelmaan, heeft plaats gehad. Beslo-
teni werd Oost-Karelië vam Sovjet-Rus
land te scheiden, te weten de •provin
cies Vieina en Aumus, en deze gebieden
bij Finland te voegen. Gemeraalttnajoor
Siilasvuo, die iini dit gebied het bevel
over de Finsche troepen voert, woonde
die bijeenkomst bij. De aamsluiting zal
door de Karelisehe vrijheidsbeweging
worden uitgevoerd.
Italiaansch weermachtsbericht
J Sbijd om Tobroek
Itni zijn weermachtsbericht no. 413 maakt
het Italia,ainsch© opperbevel1 het volgend©
bekend:
In Noomdi-Afrika aam het front van
Tobioek activiteit va® de artillerie. Duitj-
soh© vliegtuigen deden aanvallen op stel
lingen van iliuchtdoelbatterijen in de vesi-
tiing Tobroek. Aan het front van Sol-
loerai trad onze ilnchtmaclht in actie en
bestookte gemotoriseerd© strijdmiddelen
en) vijandelijke barakken,.
Britsche vliegtuigen bombardeerden de
stad Beaigazi.
Jjnj Oj-Afrika deden vijandelijke Vlieg
tuigen aanvallen op Gondar. Verder valt
ier niets te vermelden.
WAAR WACHT U OP
I Afwachten, de kat uit den boom kijken.
Dat is een eigenschap die ons en
vaak niet ten onrechte in de schoenen
geschoven wordt, maar dit geldt toch
zeker niet in de uren des gevaars!
Door alle eeuwen heen wisten Neder-
landers op het juiste oogenblik te han-
delen, bliksemsnel en afdoende in te
grijpen.
Zoo'n oogenblik is het nu ook nu
i moet snel en krachtig gehandeld wor-
den. Het bolsjewisme heeft een aanslag
gepleegd op Europa. De horden van Sta
lin, de barbaren van de Sowj et-unie,
moeten vernietigd worden, de Wester-
sche beschaving moet worden gered!'
I Reeds voegden legioenen van andere
landen zich bij de Duitsche legers, waar-
s mede zij schouder aan schouder strij-
den tegen de moordbenden van d,e duivel-
sche misdadigers uit Moskou.
Reeds is de Stalm-linie op alle belang
rijke plaatsen doorbroken, reeds melden
de couranten nieuwe, schitterende wapen
feiten,, reeds..., maar genoeg... Nederlan
ders waar wacht gij op?
De kat uit den boom kijken, terwijl an
deren aan den strijd deelnemen en alle
i krachten tospannen om Europa, dus ook
u, te redden? Dat nooit, dat verdraagt
onze eer niet, dat zou een onuitwischbare
schande zijn, dat zou ons stempelen tot
een volk van lafaards, dat zou ons voor
goed onmogelijk maken in het nieuwe
Europa!
En omdat wij dit niet willen, daarom
groeit ons legioen van uur tot uur. Dui
zenden zijn er die zich scharen om onze
vanen, gereed om zich ln te zetten, ons volk
en vaderland te dienen, de gevaren die
het bedreigen, te bezweren. Duizenden
Nederlandsche strijders haken naar het
oogenblik, dat zij zich in den strijd
kunnen werpen en gij.... waar wacht gij
op?.... uw plaats is bij ons, dus
meldt u aan bij het vrijwilligerslegioen,
Nederland, Koninginnegracht 22, 's-Gra-
venbage. i
De Sovjettroepen worden voort
durend door Duitsche troepen
achtervolgd
Moskou voor de tweede maal uit
de lucht aangevallen
Japan acht zijn belangen in Indo
China ernstig bedreigd
Oost Karelië heeft zich bij den
Finschen staat gevoegd
45ste Jaarbeurs wordt van 9-18
September te Utrecht gehouden
Zuinigheid met Gas
en Electriciteit
is een nationale plicht"
Wanneer verduisteren?
Heden (Donderdag)zon onder
21.45. Morgen (Vrjjdag) zon
op 5.49.
Maan onder 22,0?. op 7.15.
Tusschen zonsondergang en
zonsopgang moet worden ver
duisterd.
Nieuwe maan Donderdag 24
Juli. Eerste kwartier Donder
dag 31 Juli. Volle maan
Donderdag 7 Augustus.
VERSCHILLENDE BERICHTEN
Vardronkan
De 20.-jarige. bloemiemfeoophian, W. A.
v. d. Laan te A lp hen d. Rijn, <w©s
Woensdagmorgen vroeg de plassem t©
Nieuwkoop opgegaan om z:g. dulen te
snijden, welke thans tusschen de riet
velden worden aangetroffen. Toien de
jongeman wat lang weg bleef en m|%i|
zich thuis ongerust begon te maken, toog
men in verschillende richtingen op oo<-
derzoek uit. Na ©emigen tijd vond zijnj
oudste broer de boot verlate® liggen.
Kort daarop kojtt in de onmiddellijk© na
bijheid het lijk van den jonge® worde®
opgehaald. Vermoedelijk' heeft hij zich
bij het sinöjden van de dulem wat te ver
voorover gebogen, waardoor hij uit de
boot is gevallen' en verdronken,
Ontp'ofhng in laboratorium
Woensdagochtend as in het, op de
tweede verdieping van het gebouw van
den Centralen Opsporingsdienst der Haag-
sche politie gelegen laboratorium, waar
scheikundige werkzaamheden werden ver
richt, door totnutoe niet vastgestelde oor
zaak een ontploffing geschied, waardoor
een 31-jarige commies op slag werd ge
dood, terwijl drie rechercheurs licht© ver
wondingen opliepen.
De materieele gevolgen waren ernstig;
de buitenmuur van het laboratorium werd
op het genoemde gedeelte van het ge
bouw uiteengerukt, zoodat groote brok
ken steen en dakstuikken op straat neer-
startten, waarbij gelukkig geen voorbij
gangers werden getroffen. In het ge
bouw zelf werden nagenoeg alle ver
trekken beschadigd, hetzij doordat rui-,
ten sprongen en plafonds scheurden, dan
wel doordat deuren en binnenmuren uit
hun verband werden gerukt. Ongeveer
twintig personen waren in het gebouw,
toen de ontploffing geschiedde, doch met
uitzondering van de genoemden zijn zij
er allen zonder letsel afgekomen. (ANP)
DE 45tt* JAARBEURS
Van 9 tioit 18 September
Voor de komende Nederlandsche Jaar
beurs, die van 9—18 September te
Utrecht zal worden gehouden, bestaat
van deelnemei^zijde groote belangstelling.
Alle drie de jaarbeursgebouwen, alsme
de dp industriehal en het geheele ter
rein Vredenburg, zullen in gebruik wor
den genomen, i_j_ _jj