ZIERIKZEESCHE
NIEUWSBODE
MAANDAG 28 JULI 1941
abonnement
OPOENOi
ZIERIKZEESCHE COURANT
advertenties:
DUITSCHE SUCCESSEN NA VIJF WEKEN
VAN STRIJD AAN HET OOSTELIJK FRONT
RAADGEVINGEN VOOR DE HUISVROUW
VOOR HET CONTROLEEREN
VAN HAAR GASVERBRUIK
Houdt Uw meterstanden in het oog
Prijs: in Zierikze© f 1,60, elders f 1,90
per kwartaal. Weekabonnementen reep.
13 en 16 cents. Losse nummers 6 cents.
Verschijnt dagelijks, behalve Zondags.
1797 - 1889
UitgaveN.V. da Zlerlkxeeiche Nienwabode, Zierikxee, Schnltb. B 94, Tel. 32
Postgiro 137677 - Dir.: a. J. de Loose - Red.: M. J. Kosten, Zierikzee
97STE JAARGANG No. 14705
Prijs: 22 cents per regel, minimaal 88
cents. BIJ contract speciale prijzen. Suc
ces] es op Maandag, Dinsdag, Woensdag
en Donderdag: 70 cents. Inzending tot
's morgens 9.30 uur.
Sovjet tegenstand in de Oekraïne gebroken
Bevrijding van Bessarabië en Estland bijna
voltooid
DUITSCHLAND STRIJDT
VOOR EUROPA
Het opperbevel der Duitsehe weer
macht deelde Zaterdag medl&".
In de Oekaine is plaatselijke te
genstand van vijandelijke achter
hoeden gebroken. De samenwerken
de troepen zetten, ondanks de
slechte weersomstandigheden en den
moeilijken toestand der wegen de
achtervolging van den verslagen vij
and voort. De zuivering van Bes
sarabië door Roemeensche forma
ties is bijna gereed.
In het gebied ten Westen en
Zuid-Westen van Wjasma zijn aan
vallen van sterke, pas in den strijd
geworpen Sow jet-Russische strijd
krachten met zware verliezen v,oor
den vijand afgeslagen.
Gevechtsvliegtuigen hebben bij een
aanval overdag volle treffers van
bommen geplaatst op spoorwegin»
stallaties der stad Moskou.
In de wateren rondom Engeland
heeft het luchtwapen een vracht
schip van 4000 ton vernield. Andere
gevechtsvliegtuigen hebben in den
afgeloopen nacht ravitailleeringsbe-
drijven van de haven Great Yar
mouth in brand geworpen evenals
vliegvelden in het Oosten van het
eiland. Zeestrijdkrachten schoten 2
Britsche gevechtsvliegtuigen neer.
In Noord-Afrika levendiger acti
viteit va|n verkenmingstreepiem vooi*
Tobroek. Duitsehe gevechtsvliegtui
gen hebben in den nacht van 25 op
26 Juli wederom militaire installa
ties van het Britsche vlootsteunpunt
Alexandrië met bommen van aller
lei kaliber bestookt.
Britsche gevechtsvliegtuigen heb
ben in den afgeloopen nacht in
Noord-West-Duitschland brisant- en
brandbommen neergeworpen.
Slechts .aan enkele vliegtuigen ge
lukte het door te dringen tot de
rijkshoofdstad. De burgerbevolking
leed geringe verliezen. Op eenige
'plaatsen ontstond schade aan ge
bouwen. Nachtjagers en afweerge
schut schoten acht der aanvallende
Britsche gevechtsvliegtuigen neer.
De veldtocht in het Oosten
De thans afgesloten vijfde week van
den strijd tegen de Sowjets vertoont
vele punten van overeenstemming met de
week van 7 .tot 14 Juni 1940 in het
Westen, aldus wordt het D.N.B. van mi
litaire zijde medegedeeld.
Terwijl de gevechten toentertijd tus-
fechen het Kanaal en de Maas slechts
over een front van 400 kilometer werden
geleverd, is de tegenwoordige beslissende
strijd tegen de Sowjets over een front
verdeeld, dat meer dan zes maal zoo
lang is. Aan dit front heeft zich in de
afgeloopen week een nieuwe vorm van
jstrijd tusschen het wederzij dsche oor-
logsmaterieel ontwikkeld, welke op het
oogenblik nog niet geëindigd is.
In zijn gigantische afmetingen over
treft hij de groote gevechten tusschen
het oorlogsmaterieel tijdens den wereld
oorlog zonder eenigen twijfel, ofschoon
het mu.ditieveir'bTiuik geringer /kfep zijh.
Het beslissende onderscheid tusschen den
huldigen! strijd, tusscthen het oiojrlogsimia-
terièel en den strijd in den wereldoor
log ljgt hierin, dat toen de tegenstan
ders zich in den strijd uitputten en ver
zwakten, terwijl thans reeds op ondub
belzinnige wijze is te constateeren, dat
de Duitsehe strijdkrachten den Sowjets,
zij het ook tijdens zware gevechten, de
zwaarste verliezen hebben toegebracht,
zonder zelf hierdoor benadeeld te wor
den wat betreft de toekomstige vrijheid
van handelen. Terwijl dus de strijd tus
schen het oorlogsmaterieel tijdens den
wereldoorlog zuivere uitputtingsgevechten
waren zonder met een beslissend resul
taat voor den eenen of anderen kant te
eindigen, wordt in den huidigen strijd
tusschen het oorlogsmaterieel in het Oos
ten de voorwaarde bevochten voor de
voortzetting van den bewegingsoorlog.
Hierin ligt eveneens een parallel met
den in het begin genoemden slag tusschen
het Kanaal en de Maas in begin Juni 1940
Hat raiultaat van vijf wakan strijd
Het resultaat van de vijfde week van
Strijd tegen de Sowjets is kort samen
gevat het volgende:
1. De Duitsehe luchtmacht heeft haar
reeds vroeger gemelde vernietigende suc
cessen, behaald in den strijd tegen de
So wj et vliegers, opnieuw aanzienlijk kun
nen vergrooten. Zij heeft bovendien met
de grootste doeltreffendheid de ingeslo
ten vijandelijke groepen, alsmede de te
rugtochtcolonnes en transportwegen der
Sowjets onder vuur genomen. Sinds de
afgeloopen vijf dagen zijn voortdurend
succesrijke aanvallen ondernomen op het
commando-, verkeers- en bewapenings
centrum der Sowjetunie, Moskou. De eer
ste vier aanvallen werden des nachts
ondernomen, terwijl Vrijdag voor den
eersten keer ook een aanval overdag
kon worden ondernomen.
2. De bevrijding van Bessarabië en Est
land heeft nieuwe vorderingen gemaakt
en is bijna voltooid.
3. De in den strijd geworpen strijd
krachten der bondgenooten hebben een
groot aandeel in de behaalde successen.
De Roemeensche, Hongaarsche en Slo-
waaksche formaties hebben op de Zui
delijke flank in Bessarabië en in het Zui
delijk deel van de Oekraïne even succes
rijke aanvallen ondernomen als de Fin-
sche formaties op de Noordelijke flank
aan den Noordelijken oever van het La-
doga-meer.
Resumeerend kan worden geconsta
teerd, dat de vijfde oorlogsweek tegen de
Sowjets de voorwaarden heeft geschapen
voor de succesrijke voortzetting van den
veldtocht in het Oosten en wel op dus
danige wijze, dat de openbare meening
eerst na het eindigen van de verdere
operaties zich hiervan bewust zal worden.
DE BETEEKENIS VAN DEN
STRIJD IN OOST-EUROPA
Welke is de diepere t>etee|kje|nfls Van de
geweldige worste'lï|n|g, die in d'Czie wieken,
"ini Oost-Europa plaats h©eft?, vraagt hét
jolnige we>ekblad Europa-Klalbleli. Het antJ
wloiord is, dat „de ideologische verdedi
gingsoorlog tegen ide boMsjewistiscfhie id'Q-
eëpwereld, wieÜkia Europa vrldemld is, hoe
gToot ojok de uitw©i|kliing hiervan nM al-
leejiD op het mienscfhieffüj'k'e 'em maatschap
pelijke, maar indirect ocjk' op h©t o©öoniO>-
(mjsch© 1 even/ .en éijn. beöiangietn is, slechts
de e©ni© zijde van déru strijld oimlvat",. „De
ajndere, m zek©r opzicht van nog grooterö
beteekeiais, aldus het bÖfed» ligt in dei
fhajns reeds Zoo gped als ges)l(aagdie
poging langs dezen weg de noodlottige
bloktédepoüitrék omgedaan te maken, d®Ze
■Wtreede, steeds Wéér herhaalde poging
orni geheel e voillkeja en wereld deel^m van
hip toegangswegen*, van hip mjatrkten en
van' de open Zee af te snijden".
Hoe kap de strijd in het Oosten in wer
kelijkheid eem> slDag tegen Engeland zijn?
„Het veihamid is veel nauwier daim het
op het eerste gezicht wel (llijkt"„ajnWwoord!t
Europa-Kabel. „Me|n. Zad ©©n wiapieni sliedhts
dam gebruiken, wanneer !mieh /k|aln aannie.
tmiein', dat het de uitwerking hééft, die
imleni er van verwacht. Het wtapiep van d'é
blokjkiade zalt ischter slechts daar >m©t suc-
ees gehanteerd kunnlen worden, waar
door de afsluiting van dern overz©esdi©ni
pvoer een leemte p de verzorging dien
afzonderlijke IL'andeni ontstaat, die niet van
biinnem uit gedicht kan worden en den ge-
blok|k©erd© tefns3otte tojt d® overgavee
dwingt.
Het is het oeroude systéém. vaa de
belegerde vieste, toegepast op Wereld-
deele)n, Imiet de tot in dei verste uithoeken,
werkende 'middelen van dit o^oomomische
tijdperk ten uitvoier gelegd. De eerste
stap tot den afweer, dl© vierder ging dan
de simpele voorraad vorming, vormde de
tactiek vaa d© Zelf Verzorging. Lujklt nu
de t wieede stap, najmJelijk öe basis van;
de colntinientale o'economie ov^r geheel
Europa, het territoriaal en; historisch nau w
'er rnlee verbonjdien gebied vani het Nabije
Oostem ©n het Oiude gebied van de Mlid-
deUlanidsche Zee te vférbr©edein, em slaagt
de techniek van de viervamlgingsstoffén er
ip het nog lOjnlthnekénd© z|ood;anig te ver
volmaken dat ieder© dan niog denJkibaZe:
leemte voUkomén onbelahgtrijlk! blijft, dan
is iets beslie^önids voior de wetaéUdpoli-
tiek ©m de wérieldoeoonotoiie bereikt.
Als ©ém vergaand© bÖbkÖifedevasthlead
bereikt is, zal het spéllen1 Unjet de gedachte!
van' den blokkjade-oiorfllog die dan nut-
teloios is geword©m ©n niet iéder lloomend
is te|n! opZiohte van de hierin geinvfestesr-
de politieke ©n ©©coinoimiscbe kapitalen)
van Zelf ophouden. De VeTflJeidihg, onil
van1 de mogelijkheden di|er blokfkiade mis
bruik te maketai, Skjap tn|a> ©en dergelijke
ervaring zelfs voor de sterkste Ze©m(acht
niets verlo'kkends tmlder hiebbenl".
Ilaliaansch weermachtsbericht
CanacUeiche hulpkruistr
gebombardeerd
Het Italiaainische iwieerinSachtsbéricht van
Zaterdag luidde (affis volgt:
I|ni het centrale bekk(ejm van dié Middel-
ia)nidsche Ze© hebben ©iotk Zaferdalg for-
npties boimmemwierpiers onder bevel van
dep eerst© luitepapt Stefan! en JJuitepaWt
Patlienzona een vijiatnidelijk kiopvlood, dat
zwaar beveiligd werd door jachtvlieg
tuigen!, aangevaren. In feilen strijd wler-
deta! zes Engelsdh© vliegtuigen van het
type Defiant neergeschoten. Een van
onze botmmnenwierpiers is 'pielt terugge
keerd. Ale andere vliegtuigen slaagdeni
©r inj, ofschoon zij' herhaaldéliijk getroffeni
Wendep ©n getvopdeh hap boord haidd'ep,
hun basis te bereiken.
Ip den nacht van 24 op! 25 iep vain 25
op' 26 Jiuli js het vllio|0|tsteupp)unt Lja Val
letta gebombardeerd. Gistermiddag is bet
bloiv.ejni het eiland tusschen onze fotamlatfés
jagers oPder hev©l Van kol. Rotmiagnlolii
iep majOl0ir Bteccariai ©n ©ep vijandelijke-,
fprmJatie tot ieep feilen strijd gekopiiep.
Zeven Spitfires werdiep peergeschotep,
drie vap onze vliegtuigen Zijn niet terug
gekeerd. Andere toestellen wierden be
schadigd.
Bep van opzie diuikbooten is piet op
Zijp basis teruggekeerd.
Die op 23 Juli begopnem u bht- ©n
•Zieieslag he©ft ©ep 'Zegevierend «inde
gevoPden. Ip totaal werdén ©ep scheeps-
ruimte der vijaPdielijke Ikioiopvaiairdij' m©t
een inhoud van ruim 70.000 brt., bene
vens twee oorlogschepen tot zadkein ge
bracht. Tieini ander© schepen Werden be
schadigd. Bo-viémdien werdep 21 vijande
lijke vliegtuigen neergeschoten.
Ip Noiord-Afrika levendige bedrijvigheid
der artillerie aiap de fronten van Tobroleki
©ni Solloetoi. In de pacht©n vap' 23 op 24
©m v'ap 24 OP' 25 Juli hebben Epgéfodh©
vliegtuigejni Bengasi gebOmbardéerd.
Oost-Afrika wérden pogingen van)
Ididm vijand opï in den sector van Cui-i
qiuabert ojmz© stelilingen te nadienen', 'krach
tig afgeslagen.
Eep van opze op den Atlaptischen Oce-
pappnder bevel vap den ©erstep' Ut. ter
Ze© Fraternale operleerende duikboot heOft
het Emgelsche ss. Rupert of Laripaga,
groot 5358 top iem depi Capiade©sc!h©n' hulp-
kruiser Lady, Soumiers groot 8194 tonj
g e torpiede©rd ©m jp d©a grond ge
boord. D© overlevenden werden, door de
SpaapBche sdhep©n Oaireöes ©p qamjped'esi
aap boiOird g©nopi©m.
Het geheele midden-Westen en de sta
ten aan de Oostkust van Amerika met
inbegrip van New York, worden op het
oogenblik door overmatige hitte geteis
terd. De temperatuur is tot 40 graden
Celsius gesstegen. De stad Brewster in
den staat New York beleefde na felle
hitte en wolkbreuken het in dezen tijd
van het jaar zeldzame natuurverschijsél
van een flinken sneeuwval, die zoo lang
aanhield, dat de kinderen sneeuwballen
konden gooien.
Het Di.N.B. imleldt luit Vichy. D© voor
malige minister van bipn©n!l|apdsche za-
ke(m Marx Dioirmlojy, is op zijp hoteljkiampr
ip MonteUmar, wnar hem ©en. gedwongep
verblijfplaats wiais aapgewezen, dood aan-,
ge trof f én). Naar uit ©en .opdierZoiek is
geblekém, is ©©n door onfole/kende daders
op zijn kamer neergelegde tijdbom ont
ploft.
Marx Dioirmloy is ©énige maiand©ni ge-
ledéni door de Prainsche ne|g©eripg wle-
jgléns zijp politiek vedlediep ©n Zijn ooik
|nia den oorlog otnftpl|olbiide staaitsvijande-
lijke activiteit gearresteerd. Hij wlais mi-
(njiter van binlneplapdsche zaïkefn iin v|er-
scheldén© kabinetten., w©l|kte door Leonl
Blunt warep gevormd.
VICTORIE
Duitschland wint voor Europa .op alle
fronten. Dat dit niet „zoo maar" een
slagzin is, uitgedacht door een handi-
gen propagandaleider, dat bewijzen ons
nu weer de weermaehtsberiohten van 't
Oojstfront.
Duitschland wint voor Europa op alle
fronten. Ook nu weer aan het Oostfront,
waar Duitschland strijdt tegen de mach
ten der duisternis, tegen de bolsjewisti
sche onmenschen.
Gelukkig zijn zij, die met Duitschland
pan dezen strijd kunnen deelnemen. Want
een geluk is het (en ieder waarachtig
Nederlander voelt dit zoo), den strijd, te
mogen aanbinden met de belagers van de
Europeesche beschaving. Een geluk is
het .op de bres te kunnen staan voor de
toekomst van alle Europeesche volkeren,
wien straks onder leiding van Adolf
Hitler een betere toekomst wacht.
De weermachtsberichten meldden dezer
dagen bombardementen van Moskou. Aan
het Oostfront gaat de strijd onafgebroken
voort. Weer zijn het de Duitsehe legers,
die het spit afbijten, maar nu zullen het
ook Nederlanders zijn, die de totale over
winning helpen bevechten. Dat is onze
eer, dat is onze trots, dat is onze plicht.
Ja, dat is ook uw plicht, Nederlander.
Indien het u ernst is met ons volk en
ons vaderland, indien u in de toekomst
uw volksgenooten recht in de oogen wilt
kunnen zien en voor u zelf de zekerheid
wilt hebben, uw plicht te hébben gedaan,
dan wacht u niet langer, dan meldt u
zich aan bij het
Vrijwilligerslegioen Nederland,
Koninginnegracht 22, Den Haag.
Naar Aftopfotaidet uit Londen, mélidt,
beeft de Amierikaapsdh© vloot in de.ru
Stillenj Oceaan, volgeps ©en telegnam aam
©ep Londeps-dh ochtendblad, Piearii Hair-
bour op Hawaii, im|©t verzegelde ordérs
vieriatep.
Ia dit verband wijst wep oP de moge
lijkheid vap ©en effectieve bUoIkteade van.
het Japapsdhe 'eilandenrijk door die Vloot.
T© Londen heeft m©n levenals in Was
hington iedere Ihoop op ©ep vreedzame
regeling Piet Japap opgiegeVétt.
Hoe U den gasmeter moet
aflezen.
Aan de gasmeters komen twee soorten tel
werken voor, n.I. springtelwerken (figuur I)
en wijzerplaat-telwerken (figuur 2).
Hel aflezen van een spring telwerk Is "al
zeer eenvoudig. Het aantal kubieke meters
IS* direct In Cllfeta at te leien. Ónderdeelen
van een kubleken meter, aangegeven door
cftfers achter een Komma of geplaatst tn
'e.eft achtergrond vair andere kleur» worden
verwaarloosd.
Uhftele- metera met springteiwerk hebben
(faast de cijferplaat, die de kubieke meters
CTpWljst, nog een literrad. Hieraan behoeft
g£en aandacht te worden geschonken.
Het aflezen van een wijzeipiaat-telwerk
lijkt moeilijker, doch is vrij eenvoudig aan
te leeren, Wanneer men slechts de volgende
aanwijzingen In acht neemt:
Ie. Let niet op het grootert literrad met
kubieke decimeters of liters. Kijk slechts
naar de (meestal 4) kleinere wijzerplaten,
welke de kubieke meters aangeven.
2e. Bij een gasmeter neeft men afzonderlijke
wijzerplaten (elk met één wijzer) welke van
rechts naar links de eenheden', tientallen,
honderdtallen en duizendtallen aanwijzen.
3e. Bij een klok draalen beide wijzers In
dezelfde richting, n.I.K bij een gas
meter draalen de wijzers van de opeenvol
gende wijzerplaten beurtelingsen
4e. Evenals DIJ een klok leze men, als de
wijzer tusschen twee cijfers staat, steeds het
laagste cijfer af.
5e. Als de wijzer tusschen 0 en 9 staat, leze
men 9 ai
Voorbeeld. Wil men nu het juiste aantal
kubieke meters aflezen, dan begint men niet
met de duizendtallen, doch met de eenhedetr
aan de iechterkant. De wijzer van de een
heden, loopt als een klokkenwijzer ln d©
richting van de pijl. Hij staat even over het
het getal 6 (men schrijft nu 6). Nu komen
links daarvan de tientallen. Hier moet met»
oppassen, want de wijzer loopt in omge
keerde richting, dus tegenovergesield aan
een klokkentoljzer. De wijzer Is over de 0
heen geloopen, dus de 0 (zie ten 4de) wordt
links naast de 6 geschreven.
Vervolgens komen de honderdtallen aan de
beurt» De wijzer loopt hier weer In de richting
van den klokkenwijzer, zooals bij de een
heden en* is In dit geval over de 9 heen
geloopen, staat dus tusschen 0 en 9. De 9
moet dus links naast de 0 geschreven worden.
(Zie ten 5de.)
Tenslotte komt het rad, dat de duizendtallen
kubieke meters aanwijst, aan de beurt. De
wijzer draalt op dit rad weer tegen de richting
van^ de klókkenwljzers In en staat ln dit
geval tusschen de 3 en de 4. Links van de
9 wordt nu Het cijfer 3 gezet. (Zie ten 4de.)
Beide metertelwerk^n op de afbeeldingen
geven 3906 kubieke meters aan. Op Uw
laatste kwitantie, die U altijd moet bewarert,
vindt U den datum en den gasmeterstand
genoteerd. Stel, dat de stand op 13 November
3892 was en "U leest op 23 November 3906
af, dan hebt U In 10 dagen 14 kubieke nieters
verbruikt. Als U zoo doorgaat, zult U In
een maand van 30 dagen dus 3x14 42
kubieke meiers verbruiken. Wanneer U
maximaal 40 kubieke meiers per maand zoudt
mogen gebruiken, zult U de volgedde dagen
de ooodlgé zuinigheid dienen, te betrachten
