(ZIERIKZEESCHE
NIEUWSBODE
VRIJDAG 11 JULI 1941
OPGENOI
ZIERIKZEESCHE COURAHT
NEDERLANDSCH LEGIOEN
TEGEN HET BOLSJEWISME
DE KERN
ENGELAND EN HET LOT DER KLEINE LANDEN
ABONNEMENTs
Prijs: in Zierikzee f 1,60, elders f 1,90
per kwartaal. Weekabonnementen resp.
13 en 15 cents. Losse nummers 5 cents.
Verschijnt dagelijks, behalve Zondags.
1797 - 1889
Uitgave N.V» da Zleriluees che Nieuwsbode, Zierikxee, Schulth. B 94, Tal. 32
Postgiro 137677 - Dir.: A. J. da Loose - Red.: M, J. Kosten, Zierikzee
97STE JAARGANG No. 14691
ADVERTENTIES
Prijs: 22 cents per regel, minimaal 88
cents. Bij contract speciale prijzen. Suc-
cesjes op Maandag, Dinsdag, Woensdag
en Donderdag: 70 cents. Inzending tot
's morgens 9.30 uur.
OPROEP VAN RIJKSCOMMISSARIS SEYSS-1NQUART
EN LUITENANT-GENERAAL H. A. SEYFFARDT
's-Gravenhage, 10 Juli.
Nederlanders
De strijd; in het Oosten is voor u geen
schouwspel, geen verstoring van uw rust,
doch uw lot.
Duizenden jonge Nederlanders hebben
dit reeds begrepen. Zij zijn te wapen
gesneld en strijden in dit uur reeds in
de rijen van het Duitsche leger om het
bestaan en de toekomst van Europa en
daarmede van het Nederlanidsohe volk.
Duizenden Nederlanders zich bewust
van hun verantwoordelijkheid, voor
Europa, gaven zich in de laatste weken
en dagen op om, tezamen met hun strijd
makkers uit Bulgarije, Denemarken,
Duitschland, Finland, Frankrijk, Italië,
Kroatië, Noorwegen, Portugal, Roemenië,
Zweden, Slowakije, Spanje en Hongarije,
als Nederlandsche af deeling voor de ver
dediging van het avondland en voor een
eensgezind en sterk Europa, waarin de
vrede verzekerd zal zijn aan te treden.
Luitenant-generaal H. A. Seyffardt heeft
zich ter» beschikking gesteld teneinde
deze af deeling samen te stellen.
Ik voldoe hierbij aan dezen wensch
en roep alle Nederlanders, ,die zich wil
len inzetten, op om in het vrijwilligers
legioen Nederland, te strijden tegen het
Bolsjewisme en voor volk en vaderland.
De Rijkscommissaris voor het
bezette Nederlandsche gebied
SEYSS-INQUART,
Rijksminister.
Oprotp van
luitenant-generaal SeyKardt
Nederlanders!
Nu de strijd in het Oosten is begon
nen, kan het niemand meer ontgaan, dat
ons werelddeel aan den vooravond' van
de beslissing over zijn leven of zijn dood
staat. Hoe ook ieder van u den gang
der gebeurtenissen tot nu toe moge heb
ben beoordeeld, alle verschillen van op
vatting moeten thans van ons worden
afgezet, in het heldere bewustzijn, dat
het lot van Europa (het lot van ons vader
land is. In het licht van de naaste toe
komst, krijgt eindelijk het jongste verle
den zijn duidelijksten zin.
Het begrip alleen, dat het ook voor
ons vofk om alles gaat, verplicht ons
in overeenstemming daarmede te handelen
Het Duitsche volk heeft voor geheel
Europa den strijd met de bolsjewistische
bedreiging, met den Aziatischen vijand,
aangebonden. Het zal overwinnen, ook
zonder onze hulp. Maar het komt er
niet op aan, of onze hulp beslissend)
zal zijn. Wie geeft, wat hij heeft, is
waard dat hij leeft. "Het gaat er om,
dat wij als volk bewijzen, dat wij waard
zijn in de toekomst te leven.
Nederlanders! Beseft, dat in zeldzame
uren dis die, welke wij doorleven, de
gang der wereldgeschiedenis voor eeuwen
bepaald wordt, beseft dat uw beslissing
over het leven van uw kinderen en kinds
kinderen beschikt.
Ik heb het mijn plicht geacht het ini
tiatief te nemen tot liet oprichten van
een Nederlandsch vrijkorps, dat zijde aan
zijde met de reeds strijdende troepen
van alle Europeesch-denkende volken het
Duitsche leger en die Nederlanders, die
reeds in zijn rijen staan, te hulp komt
en hun taak verlicht. Ik zie daarin niet
slechts een plicht, maar acht het een
voorrecht, dat wij onze Europeesche vrij
heid, het behoud onzer kuituur kunnen
bevechten en deze niet straks als aal
moes uit andere hand behoeven te aan
vaarden.
Met toestemming van den Rijikscommis-
saris zal dit „Vrijwilligerslegioen Neder
land" onder eigen vlag en eigen offi
cieren aan den strijd deelnemen. Daar
mede wijst de vertegenwoordiger van den
Führer ons opnieuw den weg der toe
komst, daarmede opent hij ons volk op
nieuw de mogelijkheid een volk te blij
ven.
Nederlanders! Begrijpt dit, bevrijdt u
van die onvruchtbare verstarring der „af-
waehters". Er valt niet meer te wachten,
WJJTrt dip. TvOfcJiscirtrr At rr.o.lrrvmfvnil
Ik roep' u allen op,
die eerste plaats hen, die reeds in den
wapenhandel geoefend zijn, officieren,
onderofficieren en manschappen van het
Nederlandsche leger', voorts allen, die be
reid zijn hun dienst in het belang van
ons vaderland te geven.
Nederlanders! Bewijst nu, dat gij dien
naam waard zijt en meldt u met opgave
van uw dienstgraad, troepenonderdeel en
nadere bijzonderheden omtrent uw kun
digheden aan bij een der bureaux van
het vrijwilligerslegioen Nederland.
's-Gravenhage, 10 Juli 1941
H. A. SEYFFARDT,
luitenant-generaal b.d. oud-chef
van den generalen staf.
AanmeldingsbureauxAmsterdam, Hotel
Van Gelder, Damrak 34; Heerlen.- Hotel
Poinmè, Stationsstraat 17; Groningen: Ra-
demarkt 23a; Arnhem: Hotel Keizers
kroon, Markt 32; Breda: Boschstraat 67;
Deventer: Hotel Van Weïy, Stationsstraat;
Utrecht: Hotel Thalia, StationspleinDen
Haag: Koninginnegracht 22.
Duitsch weermachtsbericht j
Salla, aan de Finiche grentj
Ingenomen
Het opperbevel van de weermacht maak-
te gisteren bekend: j
De operaties in het Oosten vorderen
onweerstaanbaar. Aan het Finsche
front werd op 8 Juli, met steun van
omtrekkende bewegingen van Finsche
strijdkrachten, het krachtig versterkte
Salla na gevechten .van verscheidene da
gen door Duitsche formaties ingenomen.
De daar strijdende Sovjet-divisie werd
uiteengeslagen.
In N o o r d-A f r i k a werden plaatselij
ke aanvallen van vijandelijke pantser-
strijdkrachten vanuit Tobroek afgeslagen.
Duitsche gevechtsvliegtuigen hebben op
8 en 9 Juli militaire doelen in de haven
van Tobroek en een vliegveld ten Zuid-
Oosten van Mersa Matroeh met succes
met bommen aangevallen. Ten Noorden
van Solloêm heeft een Britsche torpedö-
bootjager een bomtreffer gekregen.
Vrij sterke strijdkrachten van Duit
sche gevechtsvliegtuigen hebben in den
afgeloopen nacht vliegtuigloodsen ten
Westen van Ismaillia aan het Suezkanaal
in brand geworpen.
In den strijd tegen de Britsche ra-
vitailleeringsscheepvaart heeft het lucht-
wapen in den afgeloopen nacht ten
Noorden van Newquay v ij f kaopv a a r-
ders met in totaal 21.000 ton, die in
konvooi voeren, vernietigd en met
effect haveninstallaties aan de Oost- en
Zuidoostkust van het eiland gebombar
deerd. In den nacht van 8 op 9 Juli
is ten Noorden van Berwick een ander
groot koopvaardijschip door gevechts
vliegtuigen zwaar beschadigd.
Aan de Kanaalkust hebben gisteren ja
gers 17, luchtafweergeschut en marine elk
één Britschen jager neergeschoten.
Britsche gevechtsvliegtuigen hebben in
den afgeloopen nacht verscheidene plaat
sen in West-Duitschland gebombardeerd.
De verliezen onder de burgerbevolking
Zijn gering. Het ziekenhuis Bethel bij Bie
lefeld werd wederom met brandbommen
bestookt. Bij: deze aanvallen verloor de
Vijand door afweer met jagers en geschut
vier en door marineartillerie twee ge
vechtsvliegtuigen.
Kapitein Balthasar, houder van het
eikenloof bij' het ridderkruis van het
IJzeren Kruis, die met 40 luchtoverwin
ningen aan de genoemde successen van
het luchtwapen een schitterend aandeel
heeft .gehad, heeft in zegevierende lucht
gevechten aan het Kanaal den heldendood
gevonden. Met hem verloor het lucht
wapen een van 2Üjn dapperste jachtvlie-
gers. 1
Het aandenken aan dezen heldhaftigen
officier van het jachteskader Riehthofen,
die zich reeds in het Cordor-legioen door
zijn doodsverachting herhaaldelijk had
onderscheiden, zal bi} het Duitsche volk
onvergetelijk blijven.
Itallaansch weermachtsbericht
Nachtelijk» Britsche luchtaanval
op Napels
Het 400ste communiqué van het Italt-
aansche hoofdkwartier luidt:
Bij een aanval op de bases van Nicosia
op Cyprus hebben onze afdeelingen vlieg
tuigen schade toegebracht en aanzienlijke
branden veroorzaakt. Voor de kust van
Cyprus hebben onze vliegtuigen een
stoomschip van 5000 ton getorpedeerd.
In de Straat van Sicilië is een Roode
Kruis-watervliegtuig door Britsche ja
gers aangevallen. Ten Zuiden van Sici
lië hebben onze jagers een Hurricane
neergeschoten.
Aan het front van Soiloem in N.
Afrika is een vijandelijk detachement, dat
door tanks gesteund werd, op die vlucht
gedreven. Duitsche en Itaiiaansche vlieg
tuigen hebben de versterkingen te To
broek en op de reede liggende schepen
gebombardeerd. Ook zijn bomaanvallen
gedaan op vijandelijke luchtbases ten
Oosten van Sidi el Barrani, waar bran
den uitbraken en op een der vliegvelden
vele Britsche vliegtuigen vernield werden
De vijand heeft luchtaanvallen gedaan
op Benghazi en Tripolis. Van de zeven
toestellen, (die Tripolis aanvielen, zijn er
twee neergeschoten door afweergeschut
en vier door onze jagers.
In Oost-Afrika hebben troepen van een
stelling in Amhara een vijandelijke poging
om onze stellingen te naderen, snel ver
ijdeld. In den sector Wolsjefit groote
bedrijvigheid der artillerie. Gistermiddag
hebben laagvliegende Britsche vliegtuigen
Syracuse aangevallen. In den af
geloopen nacht hebben Britsche vliegtui
gen een aanval gedaan op Napels, waar
14 burgers zijn omgekomen en 39 gewond
GRUWELEN DER SOVJETS
Wraadhadan op de Duitiche
krijgsgevangenen
Duitsche soldaten hebben te Rajsk in de
nabijheid van een door de Sowjets in
brand gestoken boerenhoeve, een afschu
welijke ontdekking geda^^ZiCoLQJlden
m, de dragers de
ergste mishandelingen hadden ondergaan.
De vreeselijkste vondst was die van een
hoofdhuid, ongetwijfeld van een zwaar
gewond Duitsch soldaat, die door die
bolsjewistische soldaten vermoord was.
Voorts kon worden vastgesteld, dat bij
de gevechten om Rask talrijke gewonde
Duitsche soldaten, die bij een tijdelijke
ontruiming der stad in de handen der
Sowjets waren gevallen, gemarteld en
daarna in de vlammen van in brand
staande huizen geworpen waren.
Bij hun opmarsch in de nabijheid van
Wianowrak hebben Duitsche soldaten,
naar het DNB verneemt, een Duitsch mo
torrijder gevonden, die in de handen
der bolsjewisten was gevallen en op
onbeschrijfelijke wijze gemarteld was. Bij
het oprukken van zijn troep was de
motorrijder zwaar gewond, zoodat hij
moest achterblijven. Geïsoleerde Sowjet-
soldaten vonden hem en, in plaats van
rekening te houden met zijn verwonding,
zooals het volkenrecht voorschrijft, sloe
gen zij' hem zoolang met allerlei wapens,
tot hij geen teeken van leven meer gaf.
Toen werd hij door Duitsche troepen ge
vonden. Zijn neusbeen was gebroken, zijn
schedel grootendeels verbrijzeld, zijft ge
zicht was bijna een vormelooze massa.
Dit was het werk van de bezetting van
een in de nabijheid liggende Sovjet-ka
zemat, die nog meer daden van dezen
aard begaan had.
Over de massamoorden te Doebno ver
neemt het DNB nog, dat de omgebrachte
mannen, vrouwen en kinderen vrijwel
uitsluitend Oekrainers waren. Omdat zij
aan hun Oekrainsche nationaliteit vast
hielden, waren zij1 reeds lang geleden
door de bolsjewisten gevangen gezet. In
hun npachtelooze woede over den Duit-
schen opmarsch hadden de Sowjets alle
gevangenen, ongeveer 1500, neergeschoten
In elke cel liggen zeven of acht lijken
op elkander. Den vreeselijksten aanblik
bieden de cellen der vrouwelijke gevan
genen, die aangerand en daarna om het
leven gebracht waren. In een cel werden
'drie jongens van ongeveer 14 jaar ver
moord. j
Eenige Oekrainers onderzoeken thans
in het gevangeniskantoor de acten der
geptoe, om zoo mogelijk de identiteit der
slachtoffers vast te stellen.
DE TECHNIEK OVERWINT
DEN AFSTAND
Da Sovjatc In hat dafantiaf
Op het weermachtsbericht van gisteren
heeft het DNB dë volgende toelichting
ontvangen: I
De leiding van het Sowjetleger heeft,
naar uit dienstvoorschriften blijkt, haar
troepen steeds opgeleid voor het voeren
van tefen offensieven strijd. Door de
Duitsche successen in het Oosten zijn
thans echter de Sowjettroepen uit het
voorgenomen offensief in de verdediging
teruggedrongen. Groote verwachtingen
koesteren de Sowjets van de groote uit
gestrektheid van hun land. Door een
grootscheepsche ontwikkeling der tech
niek hebben de verhoudingen sedert Na
poleon echter een groote verandering
ondergaan.
Het op zichzelf groote wegennet en
de toestand der verkeerswegen is als
een groote hinderpaal, zoowel voor den
verdediger als voor den aanvaller te be
schouwen. Hetzelfde geldt voor 'het
spoorwegnet. Wanneer daar nog bijkomt,
dat de aanvaller, zooals in dit geval
Duitschland, zich de heerschappij in de
lucht heeft veroverd, dan zullen de
voortdurende vernietigende aanvallen op
marcheerende troepen, pantserwagens en
colonnes voertuigen op de enkele spoor
lijnen en wegen, alsmede op transport
treinen en spoorwegknooppunten een des
te grooter nadeel berokkenen aan de
verdediging.
Tevens echter hebben de oprukkende
Duitsche formaties als gevolg van hun
voortreffelijke technische uitrusting zulk
een groote bewegingsvrijheid, dat het
hun ondanks hevige gevechten reeds ge
lukt is, geweldige afstanden af te leg
gen. In de komende dagen zal blijken,
wie sneller de moeilijkheden, voortsprui
tende uil de groote afstanden, heeft over
wonnen, de Sowjetverdediger of de aan
vallende Duitsch ers.
Het DNB meldt uit Berlïjh:
Aam den Noordelijken vleugel van het
front is de poging der Sovjets om aam
de grens tusscShen Letland en die Sov
jetunie nieuwe defensi'&ve stellingen te
betrekken mislukt. De bolsjewistische af-
sehe troepfeü' In liet vuur waren~ ge
bracht, werden.' verslagen. Bij' die ope
raties werd Ostrow genomen. Bij him,
verder oprukken naar Estland hebben
Duitsche troepen Fellin en, Peirnau b0-
zet. Aan het Finsche front werd na ble-
vige gevechten de zwaar versterkte stad
Salla door de Duitsche troepen' bezejt.
De techniek overwint den afstand
in den strijd tegen de sovjets
Een Nederlandsoh legioen tegen
het bolsjewisme ingesteld
Een opmerkelijk artikel van het
Engelsche blad de „Times"
Vijandelijkheden tueschen Enge
land en Syrië worden gestaakt
De N V.B. besloot tot instellen
van gesloten voetbalseizoen
Wanneer verduisteren 7
Heden (Vrijdag): zon onder
22.00. Morgen (Zaterdag) zon
op 5.30.
Tuaschen zonsondergang en
zonsopgang moet worden ver
duisterd.
Maan op 23.15, onder 9.58.
Laatste kwartier Woensdag
16 Juli. Nieuwe maan Donder
dag 2i Juli. Eerste kwartier
Donderdag 31 Juli. Volle maan
Donderdag 7 Augustus.
Geleid door den wensch een bijzon-
den >en Eet oorlogsieeü voor cue rFvor-
king yan Syrië en Libanon te verlkor1-
te|ti en im het bewustzijn, dat de wapen-
eer ongeschonden is, heeft de Fran-
sche regeering besloten generaal Dientzf
te machtigen om staking der vijandelijk
heden te verzoeken. (DNB).
Uit deze zinnen blijkt helder en duide
lijk, dax Engeland het voornemen heeft
iOni van Europa ingeval van een Engel
sche overwinning een van Engeland zoo
wel oeconomisch als politiek afhankelijk
koloniaal land te maken. In tegenstelling
tot de door den Führer steeds weer naar
voren gebrachte nieuwe ordening van
Europa, binnen welke alle kleine landen
hun onafhankelijkheid zullen behouden en
als rechtsgelijke deelgenooten in het
nieuwe Europa zullen medewerken aan
de ontwikkeling van dit nieuwe Europa
en van hun eigen landen.
Wanneer men in aansluiting hierop ken
nis neemt van een via New York ontvan
gen bericht van United Press uit Batavia,
volgens hetwelk de verplaatsing van den
zetqi der Nederlandsche emigraritenregee-
ring van Londen naar Washington er
mede gemotiveerd wordt, dat Washing
ton thans het middelpunt der wereld
politiek vormt en nog meer zal worden,
kan men zich voorstellen dat niet alleen
op politiek gebied, maar vooral ook in
oeconomisch opzicht- Europa letterlijk
moet worden gemaakt tot slaaf en loon-
koelie van de Angelsaksische landen. Nog-
maalSj volkomen in tegenstelling met de
bedoelingen van Adolf Hitler ten aanzien
van de nieuwe orde in Europa.
Tenslotte moet dan nog de aandacht
gevestigd worden op de passage in het
zelfde hoofdartikel van de Times, waar
in gezegd wordt, dat men in Engeland
van meening is dat men in den groot
sten omvang de Sowjetunie en haar be
langen wil betrekken bij de reorganisatie
van Europa,dan kan men zich willicht
een voorstelling er van maken, wat er
van Europa zou worden, wanneer het
gegrepen zou worden i n de tang van het
zich voor de toekomst afteekenende Ame-
rikainsch-Angelsaksische imperium en 't
bolsjewisme.
De Times legt er ten aanzien van de
Sowjetunie in het bijzonder den nadruk
op, del de fout van 1919, uitsluit.ng va.t
de Sowjetunie uit de Europeesche reor
ganisatie in geen geval zal worden her
haald. Met de verwijzing naar dit voor
Europa waarlijk vreeselijke perspectief
besluit de Times zijn ophelderend hoofd
artikel.
Een opmerkelijk hoofdartikel
van de Times
Men schrijft ons van bevoegde zijde:
De Times, het blad van de Engelsche
regeering, bespreekt in een hoofdartikel
van Zaterdag j.l. de les, die de huidige
oorlog heeft geleerd, betreffende de reor
ganisatie van de wereld na het einde
van den oorlog. Daarbij, gaat de Times
natuurlijk uit van de veronderstelling,
dat Duitschland den oorlog zal verliezen.
De Times schrijft: „Iedere politieke on
afhankelijkheid in de traditioneele be-
teekenis zal voor dc afzonderlijke staten
niet meer mogelijk zijn. Men moet zelfs
toegeven, dat het kortzichtig is aan te
nemen ..dat Hitier slechts gedreven wordt
door een grenzelöoze persoonlijke of na
tionale eerzucht.
De toenemende afhankelijkheid der vol
ken van elkander vormt een niet te ver
onachtzamen feit en dit feit zal zelfs
door de nederlaag van Hitler of
Duitschland niet gewijzigd worden. In
tegendeel, men moet cönstateeren dat de
indeeling van Europa in zelfstandige en
geïsoleerde eenheden niet meer kanfunc-
tiorjieeren. De zelfstandigheid der af
zonderlijke staten heeft slechts zoolang
effectief kunnen zijn als het hun moge
lijk was zich neutraal te houden. Door
den modernen totalen oorlog bestaat deze
mogelijkheid niet meer.
Reeds in den vorigen oorlog heeft men
een voorproefje gekregen van een zooda
nige uitbreiding van den oorlog. Practisch
zijn thans de kleine staten verdwenen. De
neutraliteit, zooals die door de kleine
neutrale staten in 1914 werd gehandhaafd,
kan, aldus de Times, niet langer bestaan.
Deze staten hebben nog slechts de keuze
tusschen verovering en afhankelijkheid.
Volkomen onverschillig wat de toekomst
zal brengen, vrijheid en orde kunnen
slechts naar de mate van de werkelijke
macht veilig worden gesteld.
Deze les uit den huldigen oorlog, zoo
schrijft de Times, zal eveneens op oecono
misch gebied geldigheid hebben. Er be
staat namelijk gevaar, dat zelfs na de
nederlaag van Duitschland Europa zal
terugvallen in de vroegere anarchie".