ZIERIKZEESCHE
NIEUWSBODE
VRIJDAG 18 JULI 1941
OPGEMOl
ZIERIKZEESCHE COURANT
WORSTELING OM DE BESLISSING
OP HET OOSTELIJK FRONT
DE KERN
y
ABONNEMENTi
PfIJs: In Zierikzee f 1,60, elders f 1,90
per kwartaal. Weekabonnementen resp.
13 en 16 cents. Losse nummers 5 cents.
Verschijnt dagelijks, behalve 's Zondags.
1797 - 1889
Uitgave N.V. da Zlarikzeciche Nieuwsbode, Zierlkiee, Sohnitb. B 94, Tel. 33
Postgiro 137677 - Dir.: A. J. de Loose - Red.: M. J. Kosten, Zierikzee
97STE JAARGANG No. 14697
ADVERTENTIES
Prijs: 22 cents per regel, minimaal 88
cents, BIJ contract speciale prijzen. Suo-
ces j es op Maandag, Dinsdag, Woensdag
en Donderdag: 70 cents. Inzending tot
's morgens 9.80 uur.
Smolensk en Kisjlnew, de hoofdstad van Bessarabië,
veroverd Negen millioen mannen staan tegenover
elkaar
Het opperbevel der Duitsche weermacht
deelde gisteren mede:
Door zijn laatste reserves in den strijd
te brengen tracht het Sovjetcommando
den opmarsch van de Duitsohe weer
macht en haar bondgenooten tot staan
te brengen. Aan het heele Oostelijke
front is een geweldige worsteling om de
beslissing aan den gang. Ongeveer ne
gen millioen soldaten staan hier tegen
over elkander in een strijd, welks afme
tingen haar weerga in de geschiedenis
niet hebben. Groote successen z!ijn in
voorbereiding. Aan den Zuidelijken vleu
gel hebben Duitsche en Roemeensche troe
pen Kisjinew, de hoofdstad van Bessa
rabië veroverd.
In de wateren ron dom Engeland
hebben gevechtsvliegtuigen een vracht
schip van drieduizend ton vernield en
een grooten koopvaarder zwaar bescha
digd. In den afgeloopen nacht zijn vlieg
velden in de Midlands gebombardeerd.
In hangars en schuilplaatsen deden zich
hevige branden en ontploffingen voor.
Andere gevechtsvliegtuigen hebben mili
taire installaties in de haven van Great
Yarmouth gebombardeerd
In den nacht van 15 op 16 Juli heeft
een afdeeling Duitsche gevechtsvliegtui
gen de haven van Suez aangeval
len en brand veroorzaakt in de olie
voorraden aan den Zuidelijken toegang
tot het kanaal Bij pogingen van Brit
sche vliegtuigen om gisteren overdag de
Nederlandsche kust aan te vallen hebben
patrouillevaartuigen zes en afweergeschut
drie vijandelijke gevechtsvliegtuigen neer
geschoten.
Britsche gevechtsvliegtuigen hebben in
den afgeloopen nacht op weinige plaat
sen in Noord-West Duitschland een klein
aantal brisant- en brandbommen laten
vallen. De schade was onbelangrijk. Drie
der aanvallende Britsche vliegtuigen zijn
door nachtjagers en afweergeschut neer
gehaald.
St.-Patersburg havig uit da
lucht bestookt
Uit Helsinki meldt S.P.T., dat aldaar
is medegedeeld, dat Sint Peters burg
gedurende de laatste dagen hevig in ge
bombardeerd. Op -verscheiden pun
ten der stad zijn branden uitgebroken,
die slechts met groote moeite door de
brandweer konden worden gebluscht. Ook
groote oppervlakten bosch rondom St.
Petersburg geraakten in vlammen. De
brand woedt nog voort.
Over den strijd aan het zuidelijk deel
van bet front meldt het D.N.B., dat
Duitsche en Roemeensche troepen in een
snellen aanval de Bessarabische hoofd
stad Kisjinev hebben bereikt en na
kortstondige doch hevige gevechten heb
ben genomen.
Er werden talrijke gevangenen gemaakt
Het ..gros der Sowjettroepen, bestaande
uit verschillende wapens, 'is met zijn
materieel vernietigd.
In den sector Smolensk zijn de Duit
sche troepen Woensdag verder naar het
Oosten opgerukt. Zij braken den tegen
stand van een sterke Sowjetachterhoede
Een Duitsche divisie maakte in het ge
bied ten Westen van Smolensk meer
dan 1000 gevangenen, onder wie de chef
van het stafkwartier, eener Sowjet-divi-
sie. Voorts werd een omvangrijke buit
aan stukken geschut, veehtwagens en
voertuigen veroverd. De stad Smolensk
is inmiddels bezet.
Polozek in Duitscha handen
Bij hun opmarsch naar het Oosten zijn
Duitsche troepen aan weerszijden de
krachtig versterkte stad Polozek gepas
seerd. Daaropvolgende Duitsche afdee-
lingen hebben op 16 Juli den tegenstand
der ingesloten bolsjewisten gebroken en
de stad genomen. Polozek was, aldus het
D.N.B. voor de Soiwjets van veel belang
als spoorwegknooppunt en haven aan den
bovenloop van de Duna.
De Sowjets, die groote verliezen aan
dooden leden, verloren bovendien meer
dan 1000 man aan gevangenen en groote
hoeveelheden wapens en vooral munitie.
Bij de zuivering van het terrein stijgt het
aantal gevangenen voortdurend.
De troepen, die Polozek voorbij waren
gegaan, stieten op 16 Juli op resten van
verscheidene Sowjetdivisiesdie wanho
pige pogingen deden om den Duitschen
opmarsch te stuiten. 'In verbitterde ge
vechten van man tegen man, waarbij1 de
Sowjets een reusachtig aantal dooden
hadden, werden de bolsjewistische strijd
krachten snel verslagen. Duizend man,
onder wie de chef van den staf eener
Sov/jet divisie, werden gevangen geno
men, Terwijl enkele bolsjewistische groe-
pon'goed uitgerust waren, was de wape
ning van andere afdeelingen uiterst ge-
brékkig.
Laatste reserve! van de Sovjets
in het vuur
Na de geslaagde doorbraak van de
Stalin-linie is, naar het D.N.B. van be
voegde zijde verneemt, thans aan het
geheele Oostelijke front een geweldige
worsteling om de eindbeslissing aan den
gang.
Steeds weer tracht het Sow jetcom
mando den stormloop van de Duitsche
weermacht en van de verbonden troepen
tegen te houden, doch reeds wordt m
het Duitsche weermachtsbericht gecon
stateerd, dat de Sowjets thans hun laat
ste reserves in den strijd 'werpen, die
waarschijnlijk ook zeer spoedig ver
bruikt zullen zijn.'
Het Duitsche weermachtsbericht geeft
derhalve reeds met stelligheid te kennen,
dat zeer binnenkort opnieuw groote suc
cessen zijn te verwachten. Het becijfert
het aantal tegenover elkaar in den strijd
staande soldaten op negen millioen. Dit
is aanzienlijk meer dan in het vorige
jaar tijdens de geweldige worsteling in
het Westen en in het algemeen meer
dan ooit in den loop der geschiedenis
in een enkelen slag is voorgekomen.
Zoo overtreft dan deze beslissingsstrijd
die tusschen de Duitsche weermacht en
de Sowjettroepen thans aan den gang
is, wat zijn omvang betreft alle begrip
pen uit de krijgsgeschiedenis, zoowel wat
het aantal strijders als de uitgestrektheid
ven het front aangaat.
De beslissing, welke thans door de Duit
sche troepen en hun bondgenooten in
het Oosten wordt afgedwongen, bepaalt
voor eeuwen den verderen loop der Euro-
peesche geschiedenis.
Mishandeling van gevangenen
door de Sovjets
Men beschikt te Berlijn thans over de
getuigenverklaringen, die de berichten
over mishandeling van Duitsche gevan
genen door de Sowjettroepen documen
teeren. Zoo heeft men na de inneming
van Skomorochy talrijke afschuwelijk ver
minkte lijken van Duitsche soldaten ge
vonden. Sommigen dezer menschen wa
ren gevangen genomen, anderen waren
gewond in handen der bolsjewisten ge
vallen. Uit een nauwkeurig onderzoek
bleek, dat zij op de gruwelijkste wijze
mishandeld waren.
De commandant van een afdeeling ge
schut en cavalerie heeft mededeelingen
gedaan over de gebeurtenissen in de na
bijheid van Luck, waar zijn afdeeling,
nadat de munitie verschoten was, gevan
gen was genomen, Met uitzondering van
hemzelf werden alle gevangenen van
achteren neergeschoten. Zijn oppasser had
men tevoren beide oogen uitgestoken.
Hijzelf kreeg slechts een schampschot
aan de heup. De bolsjewisten, die meen
den dat hij dood was, trapten herhaal
delijk op zijn lichaam.
In het gebouw van de Gepeoe te Luck
heeft men de lijken opgegraven van een
eersten luitenant, een tweeden luitenant
en twee Duitsche vliegers, die aan de
hand van hun persoonsbewijzen geïden
tificeerd konden worden. De lijken dezer
menschen waren zeer verminkt.
Den korporaal K„ die op 6 Juli zwaar
gewond was, hebben de bolsjewisten vol
gens Zijn verklaringen beide polsslagaders
en de elleboogpezen met messen door
gesneden. Hij1 had zeer veel bloed ver
loren,, toen hij in een lazaret gebracht
was.
Uit de verklaringen van een Dultachen
officier, die eenigen tijd in bolsjewisti
sche gevangenschap is geweest, bleek,
dat hij en zijn adjudant, nadat zij ge
vangen waren genomen, waren gebonden
en geplunderd. Daarop joegen de bolsje
wisten hen met kolfslagen en bajonet
steken voor zich uit, de officier slaagde
er in te ontvluchten, toen hij later naar
zijn adjudant zocht, vond hij den man
met ernstige verminkingen en ingeslagen
schedel. (A.NJP.)
DE ASPIRATIES VAN AMERIKA
«Na IJilsnd, Portugal an Ierland"
aldus het opschrift van eon artikel van
dr. Megerle, de diplomatieke medewer
ker van de „Berliner Börsenzeitung". In
zijn beschouwing zetMegerle uiteen, dat
behalve IJsland ook Portugal en Ierland
door de agressieve ambities van den
president der Ver. Staten bedreigd zijn.
De verzekeringen van de regeering der
Ver. Staten aan den gezant van Portu
gal, geen aspiraties te koesteren ten op
zichte van de Azaren en de Kaap-Ver-
dische eilanden, aldus Megerle, zijn in
het geval van IJsland een dubbelhartige
onwaarachtigheid gebleken. Over Portu
gal blijft bij voortduring de Amerikaan-
scbe bedreiging zweven.
Megerle is van meening, dat deze be
dreiging wordt bevestigd door het dub
belzinnig antwoord van Sumner Welles
naar aanleiding van de gestelde vraag,
of Portugal van de zijde der Ver. Stap
ten garanties heeft ontvangen omtrent
de gedesinteresseerdheid ten aanzien van
de Atlantische eilanden. Welles gaf ten
antwoord, dat Portugal de souvereini-
teit over de Azoren en de Kaap Verdi-
sche eilanden zal behouden.
De bekende Duitsche publicist herinnert
er evenwel aan, dat Roosevelt dezelfde
verzekering ook hn het geval van Groen
land aan Denemarken, en in het geval
van IJsland eveneens aan de IJsland-
sche regeering heeft gegeven. Deze twee
eilanden werden echter, aldus constateert
Megerle, niet voor de Amerikaansche be
zetting gered. Niet de onaantastbaarheid
de neutraliteif en veiligheid .van Portu
gal, maar het onbeperkt recht van de
Ver. Staten op zoogenaamde zelfverdedi
ging beslissen ook vandaag over den
vrede van Portugal.
De schrijver vestigt verder de aan
dacht op gelijksoortige aspiraties der
V.S. ten opzichte van Ierland, waarbij
hij uitlatingen van bekende Amerikaan
sche politici en publicisten citeert. Bij
zonder vermeldenswaard vindt hij het
feit, dat de Ver. Staten voor haar wensdh
op IJsland militaire steunpunten te ves
tigen, ook het argument naar voren heeft
gebracht, dat Duitschland van plan is,
Ierland te bezetten. Deze pretentie van
Roosevelt, in alle zones der wereld te
bepalen, welke steunpunten voor de zoo
genaamde veiligheid van het zoogenaam
de Westelijke halfrond noodig is, is zoo
wel voor Ierland, als voor geheel Europa
aldus besluit Megerle zijn artikel
een des te dreigender gevaar, waar Roo
sevelt met het bolsjewisme samenwerkt,
zoodat Europa zoowel van het Oosten
als van het Westen uit bedreigd wordt.
Italiaansch weermachtsbericht
Malta weer gebombardeerd
Het 407de communiqué van het Itali-
aansche hoofdkwartier luidt:
In den nacht van 16 Juli hebben onze
afdeelingen vliegtuigen Iuchtbases op
Malta gebombardeerd.
In Noord-Afrika is een verkenningspo
ging, dooi- vijandelijke gepantserde auto's
ondernomen aan het front van Tobroek,
verijdeld. Onze vliegtuigen hebben de ver-
sterkingswerken van Tobroek en vijande
lijke Iuchtbases in Egypte gebombardeerd
In den omtrek van Siwa zijn vijandelijke
strijdmiddelen met bommen en machine
geweervuur bestookt. In duikvlucht heb
ben bommenwerpers ter hoogte van
Marsa Loech twee stoomschepen aange
vallen. Een schip van 1500 ton werd
getroffen en kan verloren geacht worden.
De vijand heeft opnieuw luchtaanvallen
gedaan op Benghazi en Tripolis en ge
ringe schade veroorzaakt.
In Oost-Afrika wordt heftige bedrij
vigheid der artillerie in den sector
Wolsjefit gemeld. Een duikboot onder
bevel van eersten luitenant ter zee Fer-
dinando Calda, die op den Atlantischen
Oceaan opereerde, heeft een petroleum-
tankschip van 8000 ton tot zinken ge
bracht.
NEDERLANDERS TE WAPEN I
Aan het Oostelijk front, daar bulderen
de kanonnen, daar ratelen de machine
geweren, daar gieren de Stuka's door
het luchtruim, daar denderen de pant
serwagens langs de wegen, daar strijden
millioenen dappere kerels!
Aan het Oostelijk front, daar worden
de barbarenhorden van Stalin, daar wordt
het bolsjewistische beest teruggeslagen
door de legerscharen, die zich inzetten
voor de Westerscbe beschaving.
Teruggeslagen wordt het Sowjetmon-
ster, maar dit is niet voldoende. Zoo
lang de wereldpest, die communisme
heet, niet totaal is vernietigd, zoolang
is het uitgesloten, dat de opbouw van
het nieuwe Europa er een zijn zal, die
een vrede voor honderden jaren waar
borgt.
Aan het Oostelijk front woedt de strijd,
die beslissen zal over de toekomst van
Europa. Daar wordt gestreden door
Duitsche soldaten, schouder aan schouder
met strijders uit alle beschaafde landen
van Europa. Zij vormen het front der
beschaving, zij trekken op en zij zullen
ze vernietigen, de duivelsche machten,
ontketend door de misdadigersbende in
Moskou. In dat front, Nederlanders, is
ook uw plaats! Het is uw plicht tegen
over uw volk en uw vaderland, uw plicht
als christen bovenal, u in te zetten, op
dat de plaats van ons land, straks in
het nieuwe. Europa, een eervolle plaats
zal zijn.
Nederlanders, te wapen! Op voorchris-
dendom, beschaving en cultuur. De tijd
van praten is voorbij, er wordt een daad
van u verwacht en daarom:
Meldt u aan bij het Vrijwilligerslegioen
Nederland
Hoofdkwartier Vrijwilligers
legioen Nederland, Koningin
negracht 22, Den Haag.
EXTRA RANTSOENEN ZEEP
De secretaris-generaal van het depar
tement van Handel, Nijverheid en Scheep
vaart maakt bekend, dat personen, die
in aanmerking meenen te kunnen komen
voor extra rantsoenen zeep, op grond
van de omstandigheid, dat zij door hun
werkzaamheden aan bijzondere verontrei
niging van het lichaam of de kleeding
zijn blootgesteld, of doordat extra zeep
voor hen uit hygiënisch oogpunt noodza
kelijk is, voor Zaterdag 26 Juli a.s. de
aanvraagformulieren M.D. 80 bij de plaat
selijke distributiediensten dienen af te
halen. De data, waarop deze formulieren
moeten worden afgehaald en weder in
geleverd zullen door de distributiedien
sten nader worden bekend gemaakt.
De navolgende groepen van personen
komen «in aanmerking voor extra rant
soenen zeep: 1. Zij die „vuilen arbeid"
verrichten; 2. Praktizeerende artsen, tand
artsen en veeartsen en 3. Gediplomeerde
bakers en kraamverzorgsters.
Zooals bekend, moeten aanvragen voor
de onder 1. vermelde categorie van per
sonen, dus arbeiders, die „vuilen arbeid"
verrichten, worden ingediend door den
werkgever.
i Kappers, die in aanmerking wenschen
te komen voor scheerzeep en zeep voor
hun bedrijf, dienen een aanvraagformu
lier MD 269j eveneens voor 26 Juli as.
af te halen en op het hiertoe vastgestel
de tijdstip wederom bij de distributie
diensten in te leveren. Hierbij dienen de
kappers de loonlijsten van hun perso
neel over te leggen.
Alle bovengenoemde groepen van per
sonen dienen met de extra zeep uit te
komen tot 1 Februari 1942.
DAGORDER VAN
MAJOOR BREUNESE
De commandant van den Nederland
sehen Arbeidsdienst, majoor Breunese,
heeft een dagorder aan zijn mannen uit
gevaardigd, waarin zij worden aange
spoord giften te schenken aan het Neder
landsche Roode Kruis, welke bestemd zijn
een Roode-Kruisambulance voor het Oos
telijke front te vormen. Majoor Breunese
doet in zijn dagorder een beroep op den
offerzin, welken Nederland steeds heeft
getoond wanneer het er om ging het
Roode Ktuls in staat te stellen zijn
algemeen-menschelijke opdrachten te ver
vullen. Hij herinnert hierbij aan het zen
den van een Nederlandsche ambulance
naar Helsinki tijdens den jongsten bolsje-
wistischen overval op Finland. Ook nu
is het de plicht van ieder Nederlander,
door zijn gaven het Roode Kruis in de
gelegenheid te stellen zijn taak te ver
vullen in het bewustzijn van zijn ver
antwoording jegens Europa.
Worsteling om de beslissing op
het Oostelijk front
Smolensk en Kisjlnew, de hoofd
stad' van Be8sarabië, veroverd
De Sovjets werpen, hun laatste
reserves in den strijd
Strengere maatregelen voor gas- en
electriciteit-distributie verwacht
Verhooging van het vleeschrant-
rantsoen, 300 gram in 7 dagen
Wanneer verduisteren?
Heden (Vrjjdag)zon onder
21.54. Morgen (Zaterdag) zon
op 5.39.
Tusschen zonsondergang en
zonsopgang moet worden ver
duisterd.
Maan onder 16.25, op 2.11.
Nieuwe maan Donderdag 24
Juli. Eerste kwartier Donder
dag 31 Juli. Volle maan
Donderdag 7 Augustus.
EXTRA HAVERMOUT
VOOR MOEDERS
De secretaris-generaal van het depar
tement van Landbouw en Visscherij maakt
bekend, dat voortaan de aanstaande moe
ders en, jonge moeders gedurende de
laatste driemaanden vóór en de eerste
drie maanden na de bevalling, in aan
merking kunnen komen voor een extra-
hoeveelheid havermout. Deze hoeveelheid
zal 150 gram per week bedragen. Be
langhebbenden kunnen zieh ter verkrijg
ging van losse rantsoenbonnen wenden
tot den plaatselijken distributiedienst,
Uiteraard kan deze extra-hoeveelheid
slechts worden verstrekt, indien met de
aanvrage bij den plaatselijken distribu
tiedienst tegelijkertijd een attest van een
medicus of vroedvrouw wordt overgelegd
Uit Parijsche bron wordt medegedeeld
dat tot dusverre door Duitschland 514,671
Fransche krijgsgevangenen zijn vrij
gelaten. De Parijsche pers maakt met
voldoening van dit bericht melding, waar
bij zij er op wijst, dat dit de eerste
maal is, dat een zegevierende staat krijgs
gevangenen vrijlaat, voordat een vredes
verdrag is gesloten. Dit grootmoedige
gebaar van Duitschland moet begrepen
wSrden in verband met de door Duitsch
land gewenschte samenwerking.
PREDIKBEURTEN
Zondag 20 Juli.
Ned. Herr. Kerk.
Zierikzee. Nieuwe kerk. 10 ure, de.
Valeton (Bed. H. Av.)
Kleine kerk. 10 ure, ds. y, d. Poel.
Lutb. Kerk.
Geen dienst.
Gerei, Kerk.
10.30 en 5 ure, ds, Lcene.
Obr. Gerof. Kerk,
10.30 en 6.30 ure, ds. Hoogendoorn.
Gerei. Ge*. (Sf.-Domunstnat)
10.30, 3 en 7 ure, Leeskerb.
Oud-Geret. Gem,
10.30, 3 en 7 ure, Leeskerk.
Leger des Heils (Poetstraat)
Geloofsgemeenschap.
10, Heiligingsdien8t en 7.30 ore, Ver-
lossingseamenkomst. - Donderdag 24 Juli.
8 ure, Heiligingedienst. Leidster mej. C. Ras.
Bruinisse. 10, Leeskerk en 2 30 ure,
ds. Tonsbeek van Zonnemaire. Garef. kerk.
10 en 5 ure, ds. Uoger (Bed. H. Av. en
Dankx.) Geref. gem. 10, 2 en 6 ure,
Leeskerk. Oud-geref. kerk. 10, 2.30 en 6
ure, Leeskerk.