ZIERIKZEESCHE
NIEUWSBODE
WOENSDAG 16 APRIL 1941
OPCiEHOl
ZIERIKZEESCHE COURANT
BELGRADO EN SOLLOEM
IN DUITSCHE HANDEN
De Kern
NEUTRAL1TE1TSPACT TUSSCHEN
JAPAN EN RUSLAND GESLOTEN
ABONNEMENT
Prijs: in Zierikzee f 1,60, elders f 1,90
1797 h 1889
per kwartaal. Weekabonnementen reap.
13 en 15 cents. Losse numme»s 6 cents.
Verschijnt dagelijks, behalve 's Zondags.
Uitgave: N.V. d© Zierikzeesche Nieuwsbode, Zierikzee, Schuithaven B 94
Tel. 32, Postgiro 137677 - Dir.: A. J. de Loose - Uitg.-Red.: M. J. Kosten
97STE JAARGANG No. 14620
ADVERTENTIES
Prijs: 22 cents per regei, minimaal 88
cents. Bij contract speciale prijzen. Suo-
cesjes op Maandag, Dinsdag, Woensdag
en Donderdag: 70 cents. Inzending tot
's morgens 9.30 uur.
Gros van het Servische leger bulten gevecht gesteld
Duitsch-ttallaansche troepen staan op Egyptisch gebied
Het opperbevel van de Duitsche weermacht deelde Zondagochtend mede,
dat sedert half zeven Duitsche troepen van het pantseroorps Von Kleist
Belgrado binnenrukten. Tevens meldde hef, dat Zaterdagmiddag om
twaalf uur Duitsche en Italiaansche troepen bij de achtervolging van
den verslagen vijand T o b r o e k waren gepasseerd en Bard ia aan
de Oostgrens van Cyrenaica hadden bezet. Het Duitsche weermachts-
bericht van Maandag meldt de bezetting van Fort Capuzo en het op
Egyptisch grondgebied liggende Solloem.
Over den militairen toestand in Zuid-Slavië meldde het Duitsche opper
bevel: In Zuid-Slavië is het gros van de tegen de Ouitsche troepen
vechtende vijandelijke strijdkrachten vernietigd. De rest van het Servische
leger trekt zich voor de Duitsche en Italiaansche troepen in het berg
land langs de Adriatische kust terug.
Da WaarmachtibarichUn
Het opperbevel van de Duitsche weer
macht maakte Zondag bekend:
Zooals reeds in een speciaal bericht
bekend is gemaakt, hebben Duitsche troe
pen onder leiding van kolonel-generaal
Von Kleist, Zondag vroeg de Servi
sche hoofdstad en vesting Bel
grado, uit 't Zuiden komende, bezet,
nadat Zaterdagmiddag een kleine afdee-
ling van de S.S. divisie Reich onder
leiding van kapitein Klingenberg uit het
Noorden over den Donau de stad was
binnengedrongen en de Duitsche vlag had
geheschen op het Duitsche gezantschaps
gebouw.
Bij de zuivering van het bekken van
Ljubljana in het gebied om Zagreb zet
ten troepen van het Duitsche leger hun
bewegingen systematisch voort. Bij Kar-
lovaatsj (Karlsstadt) hebben zij contact
gevestigd met de Italiaansche strijdkrach
ten.
22 generaals gevangen
Het aantal bij Zagreb gemaakte krijgs
gevangenen bedraagt volgens de tot dus
ver ontvangen berichten 22 generaals,
bij wie twee commandanten van leger
corpsen, 300 andere officieren en 12,000
man. Bovendien werden ongeveer 100
stukken geschut, 10 vliegtuigen, talrijke
opslagplaatsen van munitie en benzine
en een onoverzienbare hoeveelheid infan-
teriewapens en ander oorlogstuig buit
De Hongaarsche troepen hebben ten
Noorden van Dsijek en tusschen Donau
en Theiss een doorbraak bewerkstelligd
door de vijandelijke grensversterkingen
en rukken verder op. In Zuid-Servië is
de opmarsch na het overwinnen van den
plaatselijken weerstand1 van uiteengedre
ven Servische troependeelen stelselmatig
voltrokken.
Piraeus gebombardeerd
Het luchtwapen heeft in het Zuidooste
lijke gebied ook gisteren voor den oor
log belangrijke doelen met het beste suc
ces bestookt. Het vernielde op vliegvel
den en in Herzegowina in totaal 39 vij
andelijke vliegtuigen.
In het gebied om Belgrado gelukte
het transport- en materiaaltreinen met
neergeworpen bommen te vernielen en
op marsch zijnde collones uiteen te
drijven.
In den nacht van 11 op 12 April heb
ben Duitsche gevechtsvliegtuigen bij een
aanval op de reede van Salamis een
vijandelijk koopvaardijschip van 4000 ton
tot zinken gebracht en bomtreffers ge
plaatst op nog vier groote schepen. In
de haven van den Piraeus zijn twee
benzinedepots, een electrische centrale en
een molen met succes gebombardeerd,
terwijl een vijandelijk vliegtuig van het
Hurricane-type werd neergeschoten. An
dere Duitsche gevechtsvliegtuigen hebben
den zelfden nacht benzinedepots en on
derkomens van het vliegveld Venezia op
het eiland Malta in brand geworpen.
Tobro*(c omsingeld
In Noord-Afrika hebben de Duitseh-
Italiaansche troepen de omsingeling van
Tobroek voltooid en met een stoutmoe-
digen opmarsch het aan de Oostgrens
van Cyrenaica gelegen steunpunt, de
haven Bar dia ingenomen.
Bijzondere successen hebben de ma
rine en het luchtwapen verworven in
den strijd tegen de ravitailleerings-
scheepvaart van het Britsche moederland.
Duikbooten hebben in het Noorden en
midden van den Atlantischen Oceaan en
ten Westen van Afrika vijftien gewapen
de vijandelijke koopvaarders tot zinken
gebracht met in totaal een inhoud van
75.922 ton. Zij beschadigden verder een
groot koopvaardijschip zwaar.
Verre-afstandsbommenwerpers hebben
op ongeveer 400 km ten Westen van de
Orkaden een koopvaarder van 3800 ton
tot zinken gebracht. Ten Z.-O. van Har
wich vertoonde een vrij groot koopvaar
dijschip, nadat bommen waren neerge
worpen, slagzij.
Vli*g«raanvalUn op Engaland
In den afgeloopen nacht heeft het
luchtwapen aan den ingang van het Ka
naal van Bristol een 'koopvaardijschip
groot 5000 ton, tot zinken gebracht, ter
wijl ten Westen van Bedford en ten
Z.W. van Cardiff met volle treffers twee
groote koopvaarders zwaar beschadigde.
Ten Westen van Milford-haven is een
konvooi met goed succes aangevallen.
Andere aanvallen van de gevechtsvlieg
tuigen waren gericht op havenwerken
aan de Engelsche Zuidkust. Bij aanvallen
op vliegvelden zijn verscheidene toestel
len op den grond vernield en langdurige
branden waargenomen.
Bij een poging van dep vijand om
overdag naar de kust van het bezette
gebied te vliegen hebben jachttoestelldn
een Engelsch vliegtuig van het Hurricane-
type en luchtafweer een gevechtstoestel
van het Bristol-BIenheim-type neerge
schoten.
In den nacht deed het luchtafweerge
schut nog drie vijandelijke vliegtuigen
neerstorten.
De vijand is Duitsch gebied niet bin
nengevlogen. De totale verliezen van den
vijand Zaterdag overdag en in den af
geloopen nacht zijn 46 vliegtuigen. Twee
eigen vliegtuigen worden vermist.
De S«rv«n tr« Idcen terug
Het opperbevel van de Duitsche weer
macht maakte Maandag bekend:
In Zuid-Slavië is het gros van de
tegen de Duitsche troepen vechtende vij
andelijke strijdkrachten vernietigd: De
rest van het Servische leger trekt zich
voor de Duitsche en Italiaansche troepen
in het bergland langs de Adriatische
kust terug. Alleen op enkele plaatsen
wordt nog tegenstand geboden. Bij het
achtervolgen van den verslagen vijand
werd de Save overschreden.
Over de inneming van Belgrado wordt
nog gemeld, dat reeds in den nacht van
Zaterdag op Zondag deelen van een
pantserdivisie van het Westen uit tot
aan het centrum der stad waren door
gedrongen.
Vliegvelden bestookt
In Noord-Griekenland ontwikkelen de
operaties zich volgens het opgestelde
plan. Het luchtwapen ondersteunde ook
Zondag in het Zuid-Oostelijke gebied de
operaties van het leger door vernieti
gende aanvallen van af deelingen jacht
en gevechtsvliegtuigen en duikbommen
werpers op vijandelijke troepencollonnes
in het gebied om Belgrado, alsmede op
troepenconcentraties bij Banja Luka. An
dere succesrijke aanvallen werden onder
nomen op vliegvelden in midden-Bosnië
en in Herzegowina. Aanvallen op mili
taire doelen in Serajewo veroorzaakten
zware vernielingen en uitgebreide bran
den in een groot troepenkamp en in
spoorweginstallaties.
Solloem bezat
In Noord-Afrika werd bij den verderen
opmarsch na een gevecht Fort Capuzo
alsmede het op Egyptisch grondgebied
liggende Solloem gènomen.
Duitsche duikbommenwerpers vernietig
den bij een aanval op vliegvelden op
Malta in den nacht van Zaterdag op
Zondag twee op den grond staande vij
andelijke jachtvliegtuigen van het Hur
ricane-type en plaatsten een vollen tref
fer op het achterste gedeelte van een
Britschen torpedobootjager. Gisteren wer
den het vliegveld Luca op het eiland
Malta, alsmede de haven La Valetta
opnieuw gebombardeerd.
Duitsche jachtvliegtuigen schoten ineen
luchtgevecht boven het eiland eenBritsch
jachtvliegtuig van het Hurricane-type
neer.
Twee patrouillevaartuigen schoten aan
de Noordzeekust van zes aanvallende
Britsche vliegtuigen eir twee neer en be
schadigde een ander vliegtuig zwaar.
Jachtvliegtuigen schoten bij Dover vier
versperringsballons omlaag. De vijand
vloog noch overdag, noch des nachts het
rijksgebied binnen.
Duitsch weermachtsbericht
Duitschers rukken op in Griekenland
Het opperbevel van de Duitsche weer
macht maakte Dinsdag bekend:
Duitsche en Italiaansche troepen zet
ten de achtervolging en omsingeling van
de resten van het Servische leger, die
in het gebied Mostar—Serajewo opeen
gedrongen zijn, met plaatselijken tegen
stand voort. Weer konden talrijke ge
vangenen worden binnengebracht, onder
wie de opperbevelhebber van het Ser
vische Zuidelijke leger.
Hongaarsche troepen hebben de be
zetting van den DraveDonau-driehoek
beëindigd, verder naar het Oosten bij
hun opmarsch in Zuidelijke richting den
Donau bereikt en Novisad bezet.
In Noor d-G riekenland hebben
snelle troepen van het leger en de Waf-
fen-S.S. bij hun opmarsch naar het Zui
den Britsche infanterie- en pantserstrijd
krachten teruggeworpen, bij een scherpe
achtervolging Ptolemais en Kosani inge
nomen en ten Noorden van Servia den
overtocht over de Aliakmon (Vistritsa)
geforceerd. Bij Ptolemais werden dertig
Britsche gepantserde gevechtswagens ver
nietigd. Andere formaties rukten van Sa-
loniki over den benedenloop van de
Aliakmon naar het Zuiden op. De Engel-
scihen poogden hun terugtocht door de
achterhoede te dekken en door omvang
rijke vernielingen de Duitsche achter
volging te vertragen.
Aan het Albaneesche front wij
ken de Grieksche troepen voor Italiaan
sche aanvallen terug. Deelen van het
voorttrekkende Italiaansche leger hebben
Koritza in zuidelijke richting achter zich
gelaten.
Het luchtwapen heeft ook Maandag
door herhaalde aanvallen zware verliezen
berokkend aan de overblijfselen van het
Servische leger. Stuka's, torpedo- en
jachtvliegtuigen vernietigden' vijandelijke
marschcolonnes in het dal van den be
nedenloop van de Borna en in het gebied
tusschen Save en Drina. Gevechtsvliegtui
gen bombardeerden militaire installaties
in het gebied om Serajewo en plaatsten
treffers tusschen opgeborgen vliegtuigen
op het vliegveld Mostar. Andere forma
ties van het luchtwapen dreven bij Des-
kati Grieksche troepenconcentraties uiteen
Jagers schoten in het gebied van bet
Prespa-meer zes Britsche vliegtuigen van
het type Bristol-Blenheim omlaag.
Bij bomaanvallen op de haven van
Piraeus heeft het luchtwapen vier
vrachtbooten van omstreeks 35.000 brt.
in totaal tot zinken gebracht, acht groo
te koopvaarders zwaar beschadigd en
de haveninstallaties in brand geschoten.
In de beide laatste nachten zijn in
de baai van Eleus en voor Piraeus op een
torpedobootjager en drie groote koop
vaarders bomtreffers van zwaar kaliber
geplaatst. Een andere doeltreffende aan
val met brisantbommen was op het vlieg
veld van Eleusis gericht.
Overdag en 's nachts zijn twee vlieg
velden op het eiland Malta met succes
aangevallen.
In Noor d-A f r i k a ondersteunden Duit
sche gevechtsvliegtuigen, stuka's en ja
gers den aanval op Tobroek, beschadig
den een groot koopvaardijschip zwaar
en schoten twee Britsche vliegtuigen van
het typo Hurricane in een luchtgevecht
neer. Duitsche luchtdoel artillerie haalde
bij Derna twee gevechtsvliegtuigen van
het type Wellington naar beneden.
Op zee om de Britsche eilanden
heeft het luchtwapen twee vijandelijke
vrachtbooten beschadigd. Bommen van
zwaar kaliber troffen bij een stoutmoedig
uitgevoerden scheeraanval een fabriek van
de vliegtuiguidustrie te Manchester en
veroorzaakten zware verwoestingen in
een montagehal.
In den afgeloopen nacht hebben ge
vechtsvliegtuigen bij aanvallen op twee
vliegvelden in Zuid-Engeland negentien
vliegtuigen op den grond vernield en
door bomtreffers hangars, onderkomens
en startbanen vernield. Vliegtuigen van
de gewapende verkenning konden op
verscheidene haveninstallaties in Zuid-
Engeland en aan de Oostkust van Schot
land bomtreffers van zwaar kaliber plaat
sen. Vijandelijke vliegtuigen zijn over
dag noch 's nachts boven het Duitsche
gebied verschenen.
Naar de correspondent viain Schweitzer
Press Tel. te Kaim hoo-rt, zou generaal
W a v e 11, de opperbevelhebber van de
Britsche strijdkrachten in*" het paburige
Oosten uit Athene naar Kaïro zijh te
ruggekeerd. Voorts wondt vermolmen,
dat het Britsche opperbevel in Egypte
voorloopig niet meer troepen paar Grie
kenland zal zenden 'en een sterke af-
deeling strijdkrachten vain die Gaulle, die
voor den Balkan was bestemd, paar de
Libyscfhe grens wordt gezonden.
De Japansche peeopolmasche onderhan-
'delingen te Batavia zijn weliswaar niet
op een dood punt gekoimep, doch. men
kan ook niet beweren', dat zij: zich zeer
gunstig Ontwikkelen', verklaarde de woord
voerder van de afdeeling inlichtingen vian
de Japanche regeëring, imeldt het DNB.
Ik hoop (overigens ni'et, aldus zeide hij',
dat de aantoolmst van Vap Kleffens, den
minister van buiteplapdschie zaken van
de Nederlandsche regeerimg te Londen,
©enigerlei uitwerking zal hebbtep op het
verdere verloop van de onderhandelingen.
Belgrado bezet; Servische troepen
trekken in de bergen terug
Rusland en Japan hebben een
neutraliteitipact gesloten
Benoemingamaatregelen voor
openbare en bizondere scholen
Wederopbouw van Rotterdam in
tien tot dertig jaren
Berichten Nad. Omroep op 21
April morgens acht uur
Wanneer verduisteren?
Heden gaat de zon om 20.40
onder. Morgen komt zjj om
6.S9 uur op.
Tusschen zonsonder-en opgang
moet verduisterd worden.
Laatste kwartier 18 April;
nieuwe maan 27 April.
In de opi' zjijh gevarep beruchte Hang-
tsjaubaai, ongeveer 150 K.M. ten Zuiden
van Sjanghai, is een groot stoomschip
-rnlet 200 passagiers laian boord, gezon
ken. Slechts 40 passagiers konden wor
den gered. 90 personen zijtn levenloos uit
het water opgehaald. De overigen wor
den vermist. Omtrent de oorzaak van
de ramp is nog niets bekend. (SPT)
VERSTERKING VAN DEN GEEST VAN HET
DRIEMOGENDHEDENVERDRAG
De onschendbaarheid van Mantsjoekwo
•n de Mongoolsche volksrepubliek
gewaarborgd
Zondagmiddag is in het Kreml te Mos
kou een peutraliteitspact tusschep Japan
'en de Sovjet-unie onderteekend. Dé on-
derteiekening geschiedde do,or Matsoeoka,
den Japanschen minister van buitenland-
sChe zaken en Molotow, den voorzitter
van den raaid vap vplksCotmhiissarissen
en volkscommissaris van buitepiapdschie
zaken.
Het bureau voor de inlichtingen te To
kio heeft Zondagavond ean comimuniqué
uitgegeven, waarin wordt medegedeeld,
dat de kern van het Jiaipiapsch-Russische
neutraliteitspact als volgt luidt:
Het Japansche Rijk 'en de USSR, be
wogen door den Wemsch tot versterking
der vreedzame ,en vriendschappelijke be
trekkingen, die tusscheln. de beidie landen
bestaan hebben biesloiteP een neutra li-
teitspact te sluiten en Zij|n wederkeerig
het volgende overeen gekojm|eh
Art. 1. De beide liooge contracteeren-
de partijen fcoim/en overeen de vreedzame
en vriendschappelijke betrekkingen tus
schen haar te handhaven en elkanders
territoriale integriteit en onaantastbaar
heid te eerbiedigen.
Art. 2. In geval een vap beide 'hooge
contracteerende partijen; het voorwerp
wordt van(militaire actie door een of
(meerdere derde mogendheid (-heden) zal
de andere partij gedurende de gehéele
periode van een dergelijk c'ohflict -de
neutraliteit in acht pepiien.
Art. 3. Het onderhavige pact zal van
kracht worden van dein' diaig der voltrek
king van Zijn ratificatie door de beide
hooge verdragsluitende partijen ;af en; het
zal geldig züjln voor een tijd vap vijf
jaar. In geval geen van beide hooge
verdragsluitende partijen het verdrag piet
■een jaar voor den afloop opzegt, zal
het pact geacht worden iautolm|atisch voor
de volgende vijf jaar te zijd verlengd.
Art. 4. Het onderhavige pact Zal zoo
spoedig miogelijk worden geratificeerd.
De uitwisseling der ratificaties Zal ge
schieden te Tokio, z)oo spoedig zulte
mogelijk is.
Een gemeenschappelijke verklaring
Tegelijk Net de onderteekenimg van
het pact hebben de regeeringep van Ja
pan en de sovjet-uimie een gemeenschap
pelijke verklaring uitgegeven vap de vol
gende strekking:
De regeering van het Japansche rijk
en de regeering der USSR eerbiedigen,
teneinde de vreedzame en vriendschap
pelijke betrekkingen, Welke tusschen. haar
bestaan, in den geest van het tus-
schepen beide landen gesloten neutra-
liteitspact te verzekeren, van de Zijde
van het Japiapsche rijk de territo
riale integriteit en onschendbaarheid van
de MoingooJsdhe volksrepubliek en van
den kant van de sowjiet-unie de territo
riale integriteit .en opschendbaiarheid van
het keizerrijk Mantsjoekwo.
Een verklaring van Konoje
Naar -aanleiding vap de sluiting van
het JapansCh-Russische peutpaliteits-pact
heeft Konoje een verklaring afgelegd,
"waarin hijl opt. zeide:
Japan heeft voor eenigep tijld bij het
sluiten van hpt driemiogemidhedenpact met
Duitschlamd en Italië zijfn. onveranderlijk
besluit bekend gemaakt om een uitbrei
ding van den oorlog te verhinderen en
den vrede in Oost-Azië te verzekeren).
Spil van Zijp buitenlandsche politiek is
het drie-mpgendhedenpact. Om dit voor
nemen te bereiken^ was het van belang],
dat Japiain en Rusland als naburen hun
vriendschappelijke betrekkingen versterk
ten. KomOje zeide verder: hierdoor wordt
tegelijkertijd de geest van het drie-kniO-
gendhedeapact versterkt. Ijii deze over
tuiging heeft die regeerimg sedert enigen
tijld imiet de sowjet-regeering onderhande
lingen gevoerd nijgt de bedoeling een
primcipieele opheldering ip de betrekkin
gen van Japan Net Rusland tot stand
te brengOn- De onderhandelingen Zijln met
het bezoek van Matsoeoka; snel gevor
derd en hebben geleid tot de oPderteeke-
ning vap het pact.
Het is imfijm vaste geloof, dat het pact
in de betrekkingen tusschen de beidé
landen eerr historische beteekenis heeft
en dat het belangrijk tot de bevordering
van den wereldvrede zal bijldrageP. Ik
twijfel iniet. of het pact zal tot grond
slag voor een snélle oplossing van dé
tusschen beidie landeP hangende proble
men. dienép.
t"
