Z1ERIKZEESCHE
NIEUWSBODE
MAANDAG 13 JANUARI 1941
De Kern
ABONNEMENT
Prijs f 1.50 p. kwartaal, bulten Zierlkzee
(1.80. Voor het buitenland (10.00 p. Jaar.
Afzonderlijke nummers 5 cent. Ver
schijnt dagelijks, behalve *s Zondags.
Uitgave; N.V. de Zlerikzeesche Nieuwsbode, Zierlkzee, Schuithaven B 94
Tel, 32, Postgiro 137Ó77 - Dir.: A. J. de Looze - Ultg.-Red.: M. J. Kosten
97STE JAARGANG No. 14541
ADVERTENTIES
Prijs: 2D cent per regel, minimum 80 cent.
Bij contract speciale prijzen. Grootte der
letters naar plaatsruimte. „Succesjes"
60 cent. Inzending tot 's morgens 8 uur
POLITIEKE PROBLEMEN
Tot opvolger van den overleden Lord
Lothian is benoemd Lord Halifax die
dus Engeland in Washington zal ver
tegenwoordigen. Of deze keuze geluK-
kig is geweest zal de tijd moeten leeren.
Als Engelsch minister van Buitenlandsche
Zaken is hij vervangen door Anthony
Eden.
In Februari 1938 vond juist het om
gekeerde plaats: Eden moest zijn por
tefeuille als minister van Buitenlandsche
Zaken afstaan aan Lord Halifax. In de
rivaliteit tusschen deze beide politici
spiegelen zich, evenals dit het geval was
bij Neville Chamberlain en Churchill, de
schommelingen, stemmingen en richtingen
af. waardoor de Engelsche politiek zich
in de laatste jaren heeft gekenmerkt.
Lord Halifax was de vertrouweling
van Neville Chamberlain; Eden, die een
maal door Lord Baldwin een man, die
wat beloofde", werd genoemd, ging over
naar de partij van Churchill. Vooral se
dert Chamberlain zich had teruggetrok
ken stond het wel vast, dat het uittreden
van den tweeden man" van München"
uit het oorlogskabinet nog slechts een
kwestie van zeer korten tijd zou zijn.
Als Lord Irving was Halifax van
1926 tot 1931 onderkoning van Indië.
ïn deze hoedanighéid bereidde hij de
nieuwe statuten voor de Indische grond
wet voor. In die jaren bevestigde hij zijn
roep als ,,realpolitiker", die zich zelfs
tegen de moeilijkste vraagstukken op
gewassen toonde. Nadien vertrouwde de
Engelsche regeering hem bij voorkeur
buitengewone zendingen toe. Ter gele
genheid van de Internationale Jachtten-
toonstelling bezocht hij in November 1937
Duitschland en werd bij die gelegenheid
ook door Hitier ontvangen.
In dienzelfden tijd zag Engeland zich
genoodzaakt, een einde te maken aan
zijn tegen Italië gerichte sanctie-politiek
en scheen neiging aan den dag te leggen
om tot een duurzaam vergelijk te ko
men met de spilmogendheden. Het af
treden van Eden en de ambtsaanvaarding
door zijn opvolger maakten toenmaals
den indruk, of men volgens een vastge
steld programma te werk ging.
Men zou Halifax een man van traditie
kunnen noemen, wien de eigenaardige
taak ten deel viel. met deze traditie te
breken op een beslissend punt in de ge
schiedenis: hij teekende als verantwoor
delijk man voor de garantie aan Polen,
daarmede een einde makend aan den
stelregel dat Engeland in het Oosten
nimmer een bindende verplichting op zich
zou nemen. Dit had tot gevolg, dat een
vergelijk onmogelijk werd gemaakt en
het spookbeeld van den onvermijdelijken
oorlog oprees.
De post van vertegenwoordiger van
Groot-Brittannië in de Vereenigde Sta
ten legt opnieuw een groote verantwoor
delijkheid op zijn schouders.
Gezien het belang van het onderhou
den van een geregelde scheepvaartver
binding met Amerika en wijl nog slechts
uitsluitend de Noord-Westelijke havens
van Groot-Brittannië in aanmerking ko
men voor de ontvangst der goederen, is
het begrijpelijk, dat Engeland op midde
len zint om dezen weg vrij te houden.
Het is waar, dat niets er op het oogen-
blik nog op wijst, dat Roosevelt per
soonlijk het voornemen koestert om een
verbinding tusschen Amerika en En
geland in het leven te roepen via.
Ierland, wellicht op grond hiervan, dat
er in dat geval slechts sprake zou kun
nen zijn van het verkeer tusschen twee
neutrale landen.
Doch er moet toch wel eenige reden
voor bestaan, dat dit plan in Amerika
reeds openlijk wordt besproken. Enge
land zou natuurlijk een pak van het
hart vallen, als de Amerikanen hun goe
deren transporteerden, op hun eigen
schepen en onder Amerikaansche vlag.
naar een of andere Iersche haven, zoodat
Engeland dan nog alleen te zorgen had
dat de goederen van Ierland naar Enge
land kwamen.
In Londen hoopt men misschien, dat
een zoodanig economisch verkeer tus
schen twee neutrale landen, zooals .Ame
rika en Ierland, vrij en ongestoord
moet kunnen plaats hebben. Doch men
verliest slechts al te veel uit het oog.
dat deze geniaal gevonden uitweg",
waardoor Ierland de rol zou vervullen
van een gemakkelijke brug tusschen Ame
rika en Groot-Brittannië. onvermijdelijk
tot gevolg zou hebben, dat zoowel de
Vereenigde Staten als Ierland in den
oorlog werden betrokken.
Hoe men in Ierland daarover denkt,
is voldoende bekend. Doch ook in Ame
rika is men geenszins blind voor het ge
vaar. dat een dergelijke toestand zou
scheppen. Dit blijkt o.m. iuit een ver
klaring van Senator Vandenberg
die zei de, dat het dwaasheid zou zijn om
Amerikaansche schepen middenin deblok-
kadezóne te zenden, terwijl Amerika's
eenige 'doel is. buiten den oorlog te
blijven!
DUITSCH-RUSSISCH
VERDRAG
OiVeriterlcIng van de vriendschappelijke
betrekkingen
lm een hojofdartikel, getiteld Nieu'wte
overfwinningen van die buitenlandsche Sjov-
jet.politiek, iwlaarin doimtmentaar geleverd
iwtomdt 'Op de 10 dezer tusschen de Sov1-
jet.Unie en Duitschland gesloten verdra
gen schrijft de Piraiwlda,:
Deze stukken zijn van groote binnen-
laindsdhie en internationale bete©kenis. Hun
belang wlotrdt niet slechts (bepaald door
het belang van de vraagstukken, Iwielke
den inhoud van7 deze historische docu
menten vormen, maar jopk door het feit
dat al deze stukken ©en nieu'wien stap
vonmien |op het pad van de consolidatie
^en ontwikkeling van de betrekkingen'van
goede nabuurschap tusschen de Sovjet-
volkeren en het Duitsche volk. langs het
pad van voortgezette succesrijke oplos
sing van de problemen, welke voor de
SoiWjet, en de Duitsche regeering gere
zen zijn uit het niet-aanvalsverdrag van
23 Augustus 1939.
Het verdrag over de SiOivjiet-Duitscbe
grens ©n de overeenkomsten iwelke op
10 Januari 1941 te Moskou, Riga en Kau
nas gesloten zijn vtomuen het resultaat
van do vredespolitiek, weitoe do Sovjef-
regeering voortdurend, krachtig ©n 'mist
wijsheid gevoerd heeft, van de buiten
landsche Sovjet-politiek twlelke gebaseerd
is op de groote beginselen van de partij
van Lenin ©n Stalin-
Deze stukken zijn .in het bij'zonder btai.
tenge'wicion belangrijk onder de huidige
omstandigheden en bevestigen eens te
(rnfeer schitterend do triomf van de groots
beginselen van de buitenlandsche Sovjet,
politiek, zotoals deze geproclameerd zijn
op het achttiende congres van de commu
nistische partij van de Sovjet-ünie, Waar
Stalin zeide: „Wij komien op voor vrede
.en versterking van de handelsbetrekkin
gen miet alle landen, dat is ons stand
punt en iwiij zullen aan dit standpunt
vasthouden zroo lang alls deze landen dier
gelijke betrekkingen miet de Sovjet-Unie
onderhouden en zoolang zij geen pogin
gen doen iqnr inbreuk te maken op de
belangen van ons land".
Na een overzicht van de geschiedenis
van de oecionoimisch© betrekkingen tus
schen de Sovjet-Unie en Duitschland ge
durende de laatste jaren te hebben ge
geven, gaat de Praiwida aldus voioirt:
De oectonoimische overeenkomst van 10
Januari vormt een aanmerkelijken voor
uitgang op den iwieg van de lontwikkeling
van de Sovjet.Duitsche o.eeonotmische be
trekkingen tot Iwiederzijdsch prjofijt van
de Sovjiet.Unie en Duitschland.
Tegenover de piogingen ©n alle moge
lijke intriges van de vijianden der Sov
jet-Unie die hun best doen om1 twtee^
dracht te zaaien in de 'betrekkingen tus
schen de Sovjet-Unie en Duitschland in
de hoioip de volkeren van de Sovjet-Unie
©n Duitschland tegen elkaar op te zetten
vervolgt de Savjet.Unie consequent haar
politiek van vrede en vriendschap ten
aanzien van Duitschland, evenals tegani-
over ieder land, dat bereid is ©en der
gelijke politiek tegenover de Sovjet-Uni©
te voeren.
Op 29 Maart 1940, sprekend in de
zesde zitting van den Oppersten Raad
van de Sovjet-Uni© |0iver de vijandiga
intriges van de oiotrio gstichters, Iwelke
ons een politiek van vijandschap en oor.
log naet Duitschland trachten op te leg
gen. een politiek fwellke hen in staat
zou stellen om de Sovjet-Unie voor hun
imperialistisch© doeleinden te gebruiken,
zeide MolotofWi: „Het is tijd dat deze
lieden begrijpen, dat de Sowjet-Unie nim
mer de speelbal' van de politiek van)
anderen is geweest of zijn zal, dat da
Sovjet-Unie steeds haar eigen politiek!
heeft gevoerd ©n deze steeds zal voeren
zonder ©r rekening mee te hooiden of
dit dezen lieden in andere landen aan
staat of niet".
DE CHINEESCHE WARWINKEL
E«n front van duizenden kilometers
In het afgeloopen jaar hebben de
Japanners rwieliswaaar vrede gesloten met
de regeering van Wang Tseng Wei; doch
hiermede is nog geenszins ©en eind ge
komen aan de vijandelijkheden in China.
Er loopt nog altijd esn frontlijn door
het land. die duizenden kilometers lang
is. nog immer bevatten de bladen berich
ten over bloedige ontmoetingen tusschm
Japanners en Chineezen zelfs in het
bezette gebied. Nog altijd geeft Tsjang
Kai Sjek zijn veirlbitterden tegenstand
niet op.
Aan dit geheele, uitgestrekte front is
het in 1940 slechts op drie plaatsen tot
militaijne operaties van eenig 'belang ge
komen. n.l. bij Nan tsjang, iwaar de Ja
panners hun stellingen iwisten uit tebou-
Iwien. dan bij' Nanning >em tenslotte aan
de Indo-Chineesche grens, waar zich hun
opmarsch, na de misverstanden, Welke
zich in den aanvang hadden voorgedaan',
in goede orde voltrok. Voor de rest ba
perkte zich hun activiteit voorzoover
de rivieren niet alle actie onmogelijk
imaakten tot de pacificatie van hetj
bezette gebied, die echter in tal van
gevallen gepaard ging met lokale vijan
delijkheden van zekeren omvang. Boven
dien heeft de Japansche luchtmacht de
Birma-route afgesloten. Dit laatste, waar
aan zoowel 't leger als de vloot deelna
men. moet als een groot succes iwordan
beschouwd, aangezien, hierdoor het Chi-
neesche verzet in het hart |w®rd getroffen
Dit neemt echter niet weg, dat de
afsluiting van de Bircmarout© alléén den
Chineesdien tegenstand volstrekt niet zal
vermogen te 'breken. Wiel is twiaar zullen
de moeilijkheden. Waarmede Tsjang
Kai Sjek te kampen heeft, hierdoor
!w|o/rden vergroot, doch hij zal ©r wel
in slagen de afsluiting stil te houden
voor zyn volgelingen, de twtederopenstei-
ldng twle'ten voor te stellen als een groot
diplomatiek succes ©n den tegenstand
voortzetten. D© afsluiting van de Birma-
route zal mo©ten Worden geconsolideerd
door militaire operaties in groOlen stijl'
Dergelijke oiperaties zijn echter geen klei.
nigheid in een land dat zoo uitgestrekt
is. waar de verkeersmiddelen zooveel1 te
Wiensehen overlaten ©n waar de. ravitail-
leeringsllijnen zoo lang zijn.
Tsjang Kai Sjek wieet. dat de groote
ruimte zijn bondgenoot is. Maar dat we
ten de Japanners ook. Bovendien reke
nen zij op de (onderlinge verdeeldheid in
het Chineesche leger. De groote vraag
is. of de Engelschem en Amerikanen zich
voor Tsjang Kai Sjek zullen blijven in
teresseeren len of zij dit iook zullen kim
men blijven doen. Hiervan hangt buitem-
geiwoon veel af.
Duitsch weermachtsberichl
Portsmouth zwaar getroff«r\
Het opperbevel van de Duitsche weer
macht maakte Zaterdag bekend:
Een duikboot, van welker optreden
reeds gedeeltelijke resultaten bekend zijn
gemaakt, heeft op haar laatste verre reis
in het geheel 52,800 brt. in den grond
geboord. Daarmede heeft de onder com
mando van den corvetten-kapitéin Hans
Gerret von Stockhausen staande duikboot
in totaal 101,530 brt. scheepsruimte der
vijandelijke koopvaardij vernield en bo
vendien een gewapend vijandelijk koop
vaardijschip van 8000 brt. zoo zwaar be
schadigd, dat verwacht kan worden, dat
het verloren is.
Het luchtwapen heeft ook gisteren
(Vrijdag) gewapende verkenningsvluchten
gemaakt en het leggen van mijnen voor
Engelsche havens voortgezet.
De poging van vijandelijke jacht- en
bomvliegtuigen om overdag het bezette
Noord-Fransche gebied binnen te vliegen,
werd verijdeld door luchtafweergeschut
en jagers, voor de vijand eenigerlei suc
ces kon bereiken.
Jachtvliegers schoten twee, afweerge
schut zes vijandelijke vliegtuigen neer.
Duitsche formaties vliegtuigen hebben
op 10 Januari voor de eerste maal inge
grepen in den strijd in het Middelland-
sche Zeegebied. Zij konden daarbij op
twee scheepseenheden, o.m. een vlieg
kampschip, verscheidene treffers plaat
sen.
In den nacht op 11 Januari vielen
sterke formaties vliegtuigen doelen in
Zuid-Engelamd met goed succes aan. In
slaande bommen deden vooral in Ports
mouth omvangrijke branden ontstaan.
Zes eigen vliegtuigen zijn van de vlucht
naar den vijand niet teruggekeerd,
ARTHUR VANDENBERGH,
Amerikaan8ch Senatormeent dat het
dwaasheid zou tfjn om Amerikaansche
schepen midden in de blokkadezöne
te zenden. P.I.B
Italiaansch weermachtsberichl
Duitsche en Italiaansche vliegers
tegen de Britsche vloot
Het Italiaansche weermachtbericht no.
218, luidt als volgt:
Iif het Kanaal van Sicilië zijn vijande
lijke vlootformaties door onze detache
menten torpedo-vliegtuigen en pichiatelli
aan felle en opeenvolgende aanvallen
derworpen. Twee torpedo-vliegtuigen heb
ben met een torpedo een vliegkampschip
geraakt. Een afdeeling van drie pichia
telli hebben een kruiser getroffen met
twee bommen van groot kaliber. Een
ander escadrille pichiatelli heeft met
bommen van zwaar kaliber een vlieg
kampschip aangevallen en getroffen. On
danks de vijandelijke jageraanvallen zijn
al onze vliegtuigen op hun bases terug
gekeerd.
Tezelfdertijd hebben voor de eerste
maal de eenheden van het Duitsche lucht-
corps in broederlijke samenwerking met
de Italiaansch© iuchteenheden deelgeno
men aan den aanval op dezelfde vloot
formaties, waarbij zij er in slaagden een
der vliegkampschepen te treffen met bom
men van groot en middelgroot kaliber.
Bovendien hebben zij een torpedoboot-
jager getroffen.
In den nacht van 11 Januari is de
haven van La Valetta op Malta gebom
bardeerd.
Aan het Grieksche front gingen acties
(Archief Z.N.B.)
Een Italiaansch torpedovliegtuig had
in de Straat van Sicilië een vijandelijke
vloolformatie ontdekt. Ondanks het he
vige afweergeschut en de aanvallen der
vliegtuigen die waren opgestegen van
het vliegtuigmoederschip, dat van de for
matie deel uitmaakte, slaagde de beman-
erin zich in een gunstige positie te
plaatsen en een torpedo op het vlieg
tuigmoederschip te laten neerkomen, dat
midscheeps werd getroffen. Een dikke
wolk rook en stoom legde getuigenis
af van het succes van den aanval. Een
kort daarop ondernomen verkenning wees
uit, dat het vliegtuigmoederschip zwaar
beschadigd was. Nog steeg er een rook
wolk uit het schip, dat langzaam vooruit
kwam, alleen gelaten door de andere
eenheden van het eskader.
Versterking der vriendschaps
betrekkingen tusschen Duitsch
land en Rusland
Zal Ierland de brug tusschen
Amerika en Engeland worden
De Chineesche wa» winkel over
een front van duizenden K.M.
Verhooging melkproductie eer
technisch dan econ. karakter
Indijkinq Brsbantschen B<*ibosch
op f 14 millioen geraamd
Gironummer van de W.HJT. Is 5555.
De Bank van de W.H.N. is Kasver-
eeniging N.V., Amsterdam. Poatgiro-
nummer 877.
,fitort op 5553 óf 877
Ge brengt geluk in veler leven".
van plaatselijken aard voort zich te ont
wikkelen in den sector van het elfde
leger. Pogingen tot aanvallen van den
vijand in andere sectoren zijn afgeslagen
In Cyrenaïca optreden van de artillerie
in de zone van Tobroek en in de nabij
heid van Djzaraboeb. Een van onze aan-
vals- en jachtformaties heeft een groep
tanks en pantserauto's aangevallen en er
verscheidene vernield. Tijdens een lucht
gevecht is een jachttoestel neergeschoten
Vijandelijke luchtaanvallen op Tobroek
en in de zone van Benghasi hebben eenige
schade veroorzaakt en negen do oden ge-
ëischt, waarvan zeven kinderen, en vier
gewonden, allen Mohammedanen. De be
manning van een Engelsch vliegtuig dat
gedwongen was te landen, is gevangen
genomen.
In Oost-Afrika is een aanval van tanks
aan het Soedaneesche front afgeslagen.
Vijandelijke vliegtuigen vlogen boven
Palermo. Zij lieten eenige bommen op
de haven vallen. Niemand werd getroffen
©n aan de havenwerken werd lichte
schade aangericht. Een vijandelijk vlieg
tuig is neergeschoten. Een tweede vijan
delijk vliegtuig is boven de golf van
Napels neergehaald.
-LLü-IL!i■^SBSgggBI
RECHTZAKEN
Echtpaar Ud'gda z«lf de bus
voor Winterhulp
Op den 29sten November collecteerde
een Amsterdamsch echtpaar voor de
Winterhulp. De vrouw ging met de
roode bus in de Spuistraat en omgeving
kantoor in, kantoor uit en toen de man
vond dat de bus zwaar genoeg was
begaven zij' zich naar de woning van
de vrouw aan de Bloemgracht, waar
de echtgenoot de bus opende. Hij nam
er zelf een bedrag van tien gulden uit.
gaf zijn vrouw eenzelfde bedrag en liet
er omstreeks zes gulden in. Teneinde de
bus flink te laten rammelen had hij een
rol centen gehaald en deed deze in de
grootendeels geledigde collectebus. Het
was de bedoeling van den verdachte om
de bus terug te laten brengen door de
zuster van de vrouw, waarmee hij samen
leefde. Zoover kwam het echter niet
door het ingrijpen der recherche.
De man en de vrouw hebben vorige
week voor de Vierde Kamer der Amster-
damsche Rechtbank terecht gestaan.
De officier van justitie vond een zware
straf noodig. Tegen een dergelijk mis
bruik van een collecte, die tot bedoeling
heeft den nood van anderen te lenigen,
moet streng worden opgetreden. Tegen
den man. die zich schuldig heeft gemaakt
aan uitlokking tot oplichting, requireer-
de de officier een gevangenisstraf van
2 jaar en zes maanden.
Tegen de vrouw eischte hij een gevan
genisstraf van een jaar. Uitspraak 24
Januari a.s.
BELEEDIGING
Voor het Duitsche landgerecht had zich
Zaterdag de 46-jarige handelsagent A.
E. te 's-Gravenhage te verantwoorden we
gens beleediging van den Führer en we
gens verspreiding van valsche geruchten
betreffende de Duitsche luchtmacht.
De Generalstaatsanwalt achtte het ten
laste gelegde volkomen bewezen en vor
derde deswege een gevangenisstraf van
1 jaar en 6 maanden.
De rechter achtte de beklaagde schul
dig aan ernstige beleediging van den