NIEUWSBODE
I
J
J
VRIJDAG 3 JANUARI 1941
WAARIN OPGEM
COURANT
a
de strijd in noord-afrik a
londen's city
voor een deel verwoest
duitsche successen in
het 2e halfjaar mo
duitsche vlootactie
in den stillen oceaan
De Kern
post-telegraaf-telefoon
ABONNEMENT
mmammi
I707-
ssJflBÖ
Prijs f 1.60 p. kwartaal, bulten Zlerlkiee
11.80. Voor het buitenland 110.00 p. (aar.
Afzonderlijke nummen 6 cent Ver-
•chijnt dagelijks, behalve 's Zondags.
Uitgave: N.V. de Zierikzecsche Nieuwsbode, Zierikzee, Schuitbaven B 94
Tel. 32, Postgiro 137677 - Dir.: A. J. de Loose - Uitg.-Red.: M. J. Kosten
97STE JAARGANG No. 14533
ADVERTENTIES
Prijs: SO cent per regel, minimum 80 cent
Bil contract speciale prijzen. Grootte der.
letters naar plaatsruimte. „Succesjes"
60 cent. Inzending tot 's morgen» 8 uur.
f
k.
Bardia bevat water voor de troepen
De strijd om Bardia, waar Italiaansche
troepen en zwarthemden zich krachtig
blijven verdedigen tegen een overmach-
tigen, gemechaniseerden tegenstander, die
den eenen aanval na den anderen ont
ketent, vormt een dramatische episode
in deze oorlog. Bardia heeft een na
tuurlijke, kleine haven, die het onwaar
deerbare voordeel bezit, dat zij noch
door het scheepsgeschut, noch door vlieg
tuigen kan worden bestookt. Van zee uit
gezien liggen de kaden beschut voor het
vuur van de schepen en vliegtuigen
kunnen niet doordringen in den rotsach-
tigen zee-arm. Dit is een van de voor
naamste redenen, waarom de Engelschen
alles iin het werk stellen om deze ha
venplaats van de landzijde uit in bezit
te nemen. De andere reden is, dat zij
de hand willen leggen op den rijkdom
aan water, dien Bardia bergt en die in
dit woestijngebied van zoo groote waarde
is.
Menschen contra «roboths»
Alle Romeinsche bladen houden zich
op het oogenblik bezig met Bardia. Zij
brengen tal van bijzonderheden over
deze plaats. Ofschoon het van de land
zijde zeer moeilijk te verdedigen is,
klampen de Italianen zich er aan vast
met een hardnekkigheid, die de bewon
dering moet wekken van ieder, die op
de hoogte is van de doelmatigheid van
het moderne pantserwapen, dat de En
gelschen hier in den strijd hebben ge
worpen. Het gebied, dat zich uitstrekt
tusschen Bardia, Capuzzo en Sidi el Ba-
rani is zoo vlak, dat men het zou kun
nen vergelijken met de Nederlandsche
kust. Het natuurlijke gevolg is, dat de
Italiaansche infanterie meedoogenloos is
blootgesteld aan de verschrikkingen van
de Engelsche pantserwagens, die hun
stellingen met ongeveer 1000 vechtwagens
en tanks onophoudelijk bestoken.
Het is den aanvoerder van het 10de
leger, Generaal Berti, tot dusverre
nog steeds gelukt, stand te houden in
dezen ongelijken strijd tusschen mensch
en machine; want deze pantserwagens
zou men kunnen vergelijken met „ro
boths", de gemechaniseerde sol
daten. Generaal Berti is een man, die
reeds in Spanje heeft gestreden, doch
tegen vijanden van geheel ander kali
ber. Hij kan geheel rekenen op den bij
stand van den man, die onmiddellijk
onder hem staat en die ook zijn lauwe
ren heeft verdiend in Spanje, namelijk
den commandant van zijn rechtervleugel
Generaal Bergonzoli.
Het luchtwapen actief
Dat het gelukt is, den vijandelijken
aanval aan de grens van Cyrenaiea op
te vangen, is voor een groot deel te
danken aan Bergonzoli, die hier, even
als in Spanje, meer voor het front te
vinden was dan in zijn hoofdkwartier.
Met behulp van dezen weerstand is Gra-
ziani volgens de berichten in de Ro
meinsche bladen er in geslaagd, zich
op zijn front, met de spits naar het
Oosten, dat voor zijn eigen offensief
was bestemd, onder den druk van de
doorbraak der vijandelijke gemotoriseerde
krachten, los te maken en een Noord-
Zuid-front langs de grens in te nemen.
Eiken dag is Graziani te midden van zijn
troepen, die hij zelf overal aanvoert en
aanvuurt, om des nachts naar zijn hoofd
kwartierterug te keeren en daar de aan
gelegenheden, die het meeste haast heb
ben, af te wikkelen.
Het was hem mogelijk, deze frontver
wisseling uit te voeren onder den druk
van het vijandelijke pantserwapen, met
behulp van de medewerking van het
Italiaansche luchtwapen, dat onophoude
lijk de vijandelijke troepenmacht aanviel
en er in geslaagd is, hun niet onaanzien
lijke verliezen toe te brengen. Deze En
gelsche verliezen en het feit, dat Graziani
er intusschen in is geslaagd, versterkin
gen aan te voeren, rechtvaardigen de
hoop, dat hij den aanval van de Engel
schen zoo lang zal kunnen weerstaan,
tot den vijand de adem gaat ontbreken.
Al enkele dagen is het in het groot
ste deel van Zweden fel koud, vooral
in het Noorden, in Hede, dat, naar men
weet, doorgaat voor de koudste plaats
van Zweden, heeft men Maandag niet
minder dan 43 graden vorst gehad en
men rekent er op, dat het in de ko
mende dagen nog kouder wordt. Sveg
had 40 graden en Blote 41. Genoemde
plaatsen liggen in het Hërjodal.
Duitsch weermachtsbericht
Rutt In Oudejaarsnacht
Het opperbevel van de Duitsche Iwieer-
imacht deelde Woensdag mede:
Op 31 December heeft een Duitsch ge
vechtsvliegtuig biji een stoutmloedigen, af
zonderlijk landernomen aanval op een
hoogte van slechts 100 imeter een vollen
treffer Weten te plaatsen op een wapen
fabriek in het graafschap Essex. Ook te
Lenden iwerdem voor den oorlog belang
rijke doelen met brisantbommen bestookt
Verdere aanvallen waren gericht op een
station en op een haven in het Zuidoosten
van het eiland, waarbij! aanzienlijke scha
de Werd waargenomen aan voor den
oorlog belangrijke installaties, benevens
verscheidene branden in pakhuizen.
Vier vijandelijke vliegtuigen trachtten,
gedekt door de wolken, het West-Duit-
sehe industriegebied binnen te dringen.
Twee van deze vliegtuigen, van het type
Bristol-Blenheim, iwerden reeds in het
kustgebied dooir afweergeschut neerge
haald, de andere werden voor zijl hun
doel hadden bereikt gedwongen om te
keeren. Eigen verliezen hebblen zich ook
gisteren niet voorgedaan.
In den oudejaarsnacht is het Duitsche
luchtwapen niet opgetreden. Oiok de te
genstander liet aanvalshandelingen ach
terwege.
Successen in den Stillen Oceaan
Het opperbevel van de Duitsche weer
macht maakte gisteren bekend:
Een in den Stillen Oceaan opereerend
Duitsch oorlogsschip meldt als gedeelte
lijk resultaat van zijn successen het tot
zinken brengen van tien vijandelijke of
in dienst van den vijand varende koop
vaarders met een gezamenlijken inhoud
van 64,155 brt. De bemanningen van de
tot zinken gebrachte schepen zijn door
het Duitsche oorlogsschip op een eiland
in de Stille Zuidzee in veiligheid gebracht
Bij de gewapende verkenning op, 1 Jan.
werd in de nabijheid van Aldebourgh
een Engelsch patrouillevaartuig in brand
geschoten en een ander dergelijk vaar
tuig ten oosten van Ramsgate door vol
treffers van bommen zwaar beschadigd.
In den afgeloopen nacht hebben Duitsche
gevechtsvliegtuigen talrijke voor den
oorlog belangrijke doelen in Midden- en
Zuid-Oost-Engeland succesrijk met bom
men bestookt.
Britsche vliegtuigen hebben in den af
geloopen nacht in Noord-West Duitsch-
land op drie plaatsen bommen laten
vallen, die eenige schade aangericht heb
ben. Vijf personen werden gedood, ver
scheidene gewond. Een vijandelijk vlieg
tuig van het type Vickers Wellington
werd bij een luchtgevecht neergeschoten
Italiaansch weermachtsbericht
Bedrijvigheid bij Bardia
Het Italiaansche weermachtsbericht no.
208, gisteren uitgegeven, luidt als volgt:
In het grensgebied van Cyrenaiea be
drijvigheid van onze artillerie, die doel
treffend autocolonnes heeft bestookt. Een
vijandelijke aanval op een van onze voor
uitgeschoven posten aan het front van
Bardia werd afgeslagen. Bij een ander
gevecht in 't gebied van Giarabub hebben
onze troepen een vijandelijke afdeeling,
die versterkt was met pantserauto's, op
de vlucht gedreven.
Onze formaties aan vals- en jachtvlieg
tuigen hebben verscheidene acties on
dernomen tegen concentraties van vijan
delijke gemechaniseerde strijdmiddelen en
hun gevoelige verliezen toegebracht.
Aan het Grieksche front bedrij
vigheid van patrouilles en in eenige sec
toren gevechten tegen vooruitgeschoven
elementen. Formaties jachttoestellen en
duikbommenwerpers hebben samenge
werkt met de strijdkrachten te land: con
centraties van troepen en autocolonnes
werden met mitrailleurvuur bestookt en
gebombardeerd.
Talrijke gemechaniseerde strijdmiddelen
werden in brand gestoken. Gistermiddag
heeft een vijandelijke formatie vliegtui
gen getracht een aanval op Va I on a
te ondernemen. De luchtafweer van de
vloot en jachttoestellen, die snel ingre
pen, schoten drie Blenheim-vliegtuigen
neer. Een vierde Blenheim werd neer
gehaald door een afweerbatterij. Al on
ze vliegtuigen zijn teruggekeerd.
Voornamelijk actie In da lucht
Het Italiaansche hoofdkwartier publi
ceert weermachtsbericht no. 209.
In het grensgebied van Cyrenaiea
bedrijvigheid van de artillerie en patrouil
les aan het front van BardUu In bat ge
bied van Giarabub, het terrein, waar het
gevecht is geleverd, w.aarvan melding
is gemaakt in het weermachtsbericht van
gisteren, hebben myij! wapenmateriaal, mu
nitie en dooir den vijand achtergelaten1
vrachtwagens verzameld.
Vijandelijke luchtaanvallen op onze
vliegvelden in Cyrenaiea hebben lichte
schade doen ontstaan en geen slachtoffers
gemaakt, Het ingrijpen Van jachtvliegtui
gen en het vuren van het afweergeschut
was doeltreffend; een vijandelijk vliegtuig
Werd neergeschoten. Onze formaties
jacht- en aanvalsvliegtuigen hebben tal
rijke gemechaniseerde detachementen en
een vijandelijke verschansing gebombar
deerd en met mitraflleurvuur bestoioikt.
AlJ onze vliegtuigen zijn teruggekeerd.
Aan het Griekche front operaties van
plaatselijk karakter. Ondanks de ongun
stige weersomstandigheden hebben /onze
luehtformaties met succes bommen van
klein kaliber geworpen .op vijandelijke
installaties. In Oost-Afrika plaatselijke ac
ties van patrouilles en artillerie. Vijan
delijke vliegtuigen hebben plaatsen in
Abessinië gebombardeerd 2?opder schade
te veroorzaken.
In een Britsch lazaret in Noord Afrika,
waar de gewonden in door muskietengaas
afgesloten bedden liggen. (P.I.B.)
Bestrijding van branden
bij bombardemensen
Morrison, de Engelsche minister voor
binnenlandsche veiligheid, aldus het DNB
uit Berlijn, heeft Dinsdag in een radio
rede verklaard, dat de Duitsche aanval
len reeds den vorm van onafgebroken
bomoffensieven op de groote Engelsche
steden hebben aangenomen. Soms regent
het brandbommen, die een geweldige
hoeveelheid branden veroorzaken. De
groote branden richtten niet alleen uit
gebreide schade aan gebouwen, fabrie
ken en pakhuizen aan, maar vormen ook
voor den uit de lucht aanvallenden vij
and een duidelijk doel, waarop hij zijn
brisantbommen kan werpen.
In den nacht van Zondag op Maandag
is een groot deel van de Londensche
City door duizenden brandbommen prac-
tisch afgebrand. Minister Morrison wees
er vervolgens op, dat de brandweer niet
altijd kan blusschen. Daarom zijn er hulp
krachten noodig om de branden te be
strijden.
Elke huiseigenaar, fabrikant en winke
lier moet er voortaan zelf voor zorgen,
dat op zijn gebied vallende brandbommen
terstond onschadelijk gemaakt worden.
De minister hekelde voorts het feit, dat
de Engelsche bevolking grootendeels
slechts gebrekkige luchtbeschermings
maatregelen heeft getroffen en verklaar
de daarbij woordelijk: in meer dan een
stad hebt ge onlangs versaagd en hebt
ge Uw land in den steek gelaten. Dat
mag niet weer gebeuren. Er is echter
nog meer organisatie noodig. Het vraag
stuk van de branden, zoo vervolgde Mor
rison, brengt het beginsel van dienst
plicht bij de luchtbescherming op dringen
de wijze op den voorgrond. Het begin
sel van dwang in de bescherming van
de burgerbevolking is thans door de re
geering bevestigd. Elkeen zal wettelijk
verplicht kunnen worden, wanneer de
totstand zulks vereischt; eigenaren van
fabrieken en zaken van allerlei soort,
groote en kleine, stellen zich aan strenge
straffen bloot, wanneer zij hun verplich
tingen niet nakomen.
door luchtmacht en marine
Het opperbevel 'van de Duitsche weer
macht publiceert een rapport loiver de
oioirlogssuccessen in het tweede halfjaar
1940, waarin o.a. gezegd wioirdt:
Sedert het begin van den wapenstil
stand niet Frankrijk zijn de voorbereidin
gen vooir den strijd tégen Engeland be
gonnen. Terwijl divisies van 't leger de
Fnansche Atlantische kust tot aan de
Spaansche grens bezetten, de resteeren-
de steunpunten van de Maginöt-linie zui
verden en den onoverzienbaren buit schift
ten, hebben de marine en de luchtmacht
zich gereed gemaakt, om den strijd tegen
Engeland te beginnen. De Italiaansche
weermacht hield intusschen steeds ster
kere Britsche zeestrijdkrachten vast.
De marine kweet zich in korten tijd
van de moeilijke taak, alle in bezit
genomen vijandelijke kustgebieden van de
Noordelijke IJszee tot de Golf van Bis-
caye met spoed te beveiligen.
Bijzonder succesrijk was het optreden
van zeestrijdkrachten in overzeesdie wa
teren.
De marine heeft 12 torpedolbootjagers,
8 duikbooten, 9 hulpkruisers, 3 kanon-
neefbootan en 63 kleine oorlogsvaartui
gen. de luchtmacht in totaal 32 verschil
lende eenheden der Britsche marine tot
zinken gebracht. De totale tonnage van
deze tot zinken gebrachte oorlogssche
pen bedraagt rond 190.000 ton.
In nog veel gnototere mate kreeg de
Britsche koopvaardij de gevolgen van
de nieuw veroverde breede en dicht
bij Engeland gelegen bases te be
speuren. In samenwerking met duikbooi-
ten van de Italiaansche marine heboen
Duitsche duikboot en 'haar successen steeds
meer opgevoerd. De stijgende cijfers be
treffende tot zinken gebrachte schepen
be eekenen een aantasting van de levens
aders van het Britsche eiland.
Engeland verloor van 25 Juni tot het
einde van het jaar aan eigen of in zijn.
dienst varende koopvaardijschepen als ge
volg van gevechtshandelingen der Duit
sche marine 3.200.000 brt. en doior ge
vechtshandelingen van de Duitsche lucht
macht meer dan 700.000 brt. Dit is in
totaal meer dan 3.900.000 brt.
Nog meer is voor den vijand uitgeval
len dootr de beschadiging van minstens
264 koopvaardijschepen van ruimi 2 mill1,
brt. in totaal. Deze resultaten werden
met slechts geringe verliezen der marine
behaald. Zij1 bedragen sedert den 25en
Juni 2 torpedobooten, 5 mijnenvegers,
8 duikbooten en 12 kleinere oorlogsvaar
tuigen. Een deel der verloren gegane,
schepen kon gelicht en weer in dienst
gesteld worden.
schepen getorpedeerd
500 B'itsche zeelieden aan
land gezet
Fraser, de minister-president van Nieuw
Zeeland, heeft, naar Reuter meldt, mee
gedeeld, dat op het eiland Emerau in
den Bismarck-archipel een vijandelijke tor
pedoboot jager de passagiers en beman
ning van zeven schepen aan land heeft
gezet, t.w. van de Triadic (6000 ton), de
Komata (3900 ton), de Holmwood, Triona
en Vinni, de Triaster en de Rangitane
(16000 ton).
Men neemt aan, 3at de overlevenden
van drie andere schepen t.w. van de
Turakina, de Notou en de Ringwood nog
aan boord van den torpedoboot jager zijn.
Zeven van deze tien schepen zijn van
Britsche nationaliteit geweest, één van
Fransche en de beide andere van Noor-
sche afkomst.
Het filiaal van het Britsche ministe
rie van voorlichting te Singapore be
vestigt in een communiqué dat de laat
ste maanden tien onder Britsche vlag
j varende koopvaardijschepen door optre
den van den vijand tot zinken gebracht
I zijn. Vijfhonderd opvarenden zijn op 21
December op het eiland Emerau in den
1 Bismarckarchipel aan land gezet (D.N.B.)
Omtrent de redding van de opvarenden
1 van de Britsche vrachtschepen, de in de
Zuidzee tot zinken werden gebracht,
wordt volgens United Press verklaard,
dat deze na het zinken van hun sche
pen op het eiland Emarau, dat tot de
Bismarck-archipel behoort aan land zijn
gegaan. Onder de opvarenden bevonden
zich 70 vrouwen en 7 kinderen. Thans
zijn zij allen naar Australië onderweg
vanwaar zij binnenkort de reis naar hun
vaderland zullen ma kan,
Da strijd tusschen menschen en
machines in Noord-Afrike
Groot deel van het centrum
van Londen verwoest
Duitsche marine.guccetien in
den Stillen of Grooten Oceaan
Positie der bezatte gebieden in
de nieuwe ordening
De voetbalwedstrijden van den
N.V.B. voor Zondag afgelost
Gironummer van de W.H.N. is 5553.
De Bank van de W.H.N. is Kasver-
eeniging N.V., Amsterdam. Postgiro
nummer 877.
,£tort op 5553 of 877
Ge brengt geluk in veler Heven"
Nie uw© aansluitingen;
Zierikzee, 341, A. Ph. van de Vate;.
Ouwerkerk 19, W. A. Vijverberg; Brui-
misse 58, J. de Waal
Vervallen
Burgh-Haamstede 26, P. Hanson; Wes-
tenschouwiem 13, E. Mees.
Zondagartsendienst Zierikzee
Zondag 5 Januari:
Dr. Bo/ogerd en Dr. Verspijbk.
Jomioeri Sjimboen zegt in een hoofd
artikel, dat Roosevelts voorspel
ling van een Engelsche overwinning
verrassend en onverantwoordelijk is. De
president heeft de situatie van den oor
log geheel miskend. Zonder twijfel was
het zijn oogmerk een revisie van de
Jobnsonact door te zetten, ten einde
Engeland door het verstrekken van cre-
dleten doeltreffender hulp te kunnen ver-
leenen. Roosevelt legt het erop aan de
V. St. in den oorlog te brengen, aldus
het Japansche blad.
Over de successen der Duitsche oor
logsschepen in den Stillen Oceaan is
thans een nieuw bericht uit Manilla ont
vangen. Veertig te Hongkong aangeko
gen Noorsche zeelieden hebben gemeld,
dat een Duitsche hulpkruiser
ongeveer in de eerste week van De
cember drie Engelsche vrachtschepen en,
een tankschip tot zinken heeft gebracht.
Deze kruiser opereerde toen in de na
bijheid van Singapore.
Rijksmaarschalk minister-president Go
ring heeft een Nieuwjaarsoproep tot
het Duitsche volk gericht, waarin onder
meer gezegd wordt, dat de vijanden van
Groot Duitschland op het vasteland be
slissend verslagen zijn. Engeland is van
het vasteland verdreven. Wezenlijke voor
waarden voor een politieke en oecono-
mische reorganisatie en pacificatie van
Europa zijn daarmede vervuld. Machti
ger dan ooit staat het Duitsche volk
aan den drempel van een nieuw jaar.
PREDIKBEURTEN
Zondag 5 Januari.
Ned, Berr. Kerki
Zierikzee. Nieuwe kerk. 10.30 ure, da.
Pijn*oker Hordijk.
Kleine kerk. 10.30 ure, ds. Valeton.
Lutb. Kerk.
Geen dienst.
Geref, Kerk.
10.30, oand. W. P. C. den Boer, hulopr.
te Bodegraven en 3 ure, ds. Leene (Bev.
ambtsdragers).
Ghr. Geref. Kerk,
10.30 en 3.30 nre, ds. Hoogendoorn.
Geref. Gem. (St.-Donnsstraat)
10.30, 3 en 6 nre, Leeskerk.
Oud-Gerei. Gem.
10 30. 3 en 7 nre, Lee*kerk. Maandag
avond 7 nre, ds. Blaak van St.-Filipsland.
Leger des Heils f Post* treat)
10 Heiligiugsdienst, 3 30 Verbtijdings-
samenkomat en 7 ure, Verlosiingsxani^n-
kom-t. Alle samenkomsten onder leiding
ran adj. Rat en kapt. Torenbeek.
