Donderdag 21 Juli 1904.
(25 ierikzeesche
C o u r a n t).
ZIERIKZEESUIIE
NIEUWSBODE.
Verschijnt DINSDAGDONDERDAG en
ZATERDAG.
De priji per 3 maanden ia f 1,30, franco per post
f 1,60.
Noord-AmerikaTranaraalIndifi ens. Tersending
eena per week, f 10,per jaar.
60ste JAARGANG. No. 8029.
Directeur /V. J". DE LOOZE.
Redacteuren:
A. FRANKEL.
J. WAALE, alleen voor het binnen- en buitenl. nieuws.
Adrertentiënvan 1—3 regels 30 Cta.
meerdere regels 10 Cta., kannen uiterlijk tot des
llaandage, Woensdags en Vrijdags middags
3 ure besorgd worden.
Groots letter wordt naar plaatsruimte berekend.
Alle betaling-en moeten uitsluitend geschieden ten kantore van A. J. df, Looze, Hoek Schuithaven, Zierikzee.
Ingezonden stukken en berichten van correspondenten te adresseeren aan A. FhéLnkel, Meelstraat 386, Zierikzee.
LANDWEER.
De BURGEMEESTER der Gemeente
Zierikzee
Gezien het 3de lid van 10 der Landweer-
instructie I;
Brengt ter' kennis van een ieder, urien
zulks aangaat:
1°. de dienstplichtigen bij de militie te land,
die in den loop van dit jaar een achtjarigen
dienst bij de militie te land hebben vol
bracht, dat zijn in het algemeen zij, die
behooren tot de lichting van 1896, zullen
op 1 Augustus a.s. overgaan naar de l
Landweer; echter gaan niet over naar de j
Landweer de plaatsvervangers, de nummer-
verwisselaars, zij die behooren tot een der
bereden korpsen of tot het korps Torpedisten,
en zij, die in het genot zijn van ontheffing
van den werkelijken dienst;
2°. zij, die overgaan naar de Landweer, moeten
zich vóór 31 Augustus a.s. in persoon
aanmelden bij den Burgemeester hunner
woonplaats en daarbij inleveren hun zak
boekje met daarin gehechten verlofpas;
de verlofgangers evenwel, die buitenslands
verblijf houden, behoeven zich niet in
persoon aan te melden, doch zullen hun
zakboekje met daarin gehechten verlofpas
bij aangeteekenden brief (met duidelijke ver
melding van hun volledig adres buiten
het Rijk) hebben toe te zenden aan den
Burgemeester hunner laatste woonplaats
binnen het Rijk;
3°. zij, die overgaan naar de Landweer, zijn
van af 1 Augustus a.s. onderworpen aan
alle voorschriften voor de Landweer
gegeven
Vestigt met nadruk de aandacht op de navolgende
bepalingen der Landweerwet:
Artikel 24.
De verlofganger van de Landweer meldt zich binnen
dertig dagen na den dag van zijn overgaDg naar de
Landweer of na dien, waarop hem de verlofpas is uit
gereikt, bij den Burgemeester zijner woonplaats aan, ten
einde deze den verlofpas, hem by de Landweer of
laatstelijk bij de militie uitgereikt, voor gezien of opnieuw
voor gezien teekene.
De verlofganger van de Landweer, die buiten het Rijk
woont of verblijf houdt, of die zich bij zijn vertrek met
verlof buiten het Rijk begeeft, kan, ter vervulling van
de verplichting in het vorig lid omschreven, binnen den
daarin vermelden termijn zijn verlofpas bij aangeteekenden
brief ter afteekening toezenden aan den Burgemeester
zijner laatste woonplaats binnen het Rijk. De verlofpas
wordt hem door dien Burgemeester by aangeteekenden
brief teruggezonden.
Artikel 25.
De verlofganger van de Landweer, die zich in eene
andere gemeente gaat vestigen, geeft daarvan kennis aan
den Burgemeester zijner woonplaats. Binnen dertig dagen
na den dag, waarop hij komt in de gemeente, waarin
hy zich vestigt, meldt hij zich aan bij den Burgemeester
dier gemeente, ten einde deze zijn verlofpas voor gezien
teekene.
Artikel 27.
De verlofganger van de Landweer mag zich zonder
toestemming van Onzen Minister van Oorlog niet langer
dan gedurende een jaar buitenslands begeven.
Aan den verlofganger van de Landweer, die niet in
verzuim is, wordt deze toestemming, wanneer zij ge
vraagd wordt en blijkt noodig te zijn ter zake van uit
oefening van - of opleiding tot landbouwhandel of
nijverheid, in gewone tij 'en niet geweigerd.
Bij de toestemming kan de verlofganger worden vrij
gesteld van de verplichting tot deelneming aan de
oefeningen in artikel 11 vermeld, tot het bywonen van
het bij artikel 29 voorgeschreven onderzoek en tot het
komen in werkelyken dienst in geval van oorlog, oorlogs
gevaar of andere buitengewone omstandigheden.
Aan de toestemming kunnen overigens zoodanige
voorwaarden worden verbonden, als in het belang van
den dienst noodig worden geoordeeld.
Artikel 28
De verlofganger van de Landweer, die artikel 24, 25
of 27 niet naleeft, wordt in werkelyken dienst geroepen
en daarin gedurende ten hoogste eene maand gehouden.
De duur van dezen dienst wordt bepaald door Onzen
Minister van Oorlog, die tevens het korps van het leger
aanwijst waarbij de werkelijke dienst moet worden vervuld.
Zierikzee, den 15 Juli 1904.
De Burgemeester voornoemd,
CH. W. VERMEIJS.
mEUWSTIJPIHGEH.
R u«land—Japan.
St.-Petersburg19 Juli. Een telegram
van generaal Kouropatfcine aan den Czaar,
gedateerd 17 dezer, meldt: Nadat het leger
korps van Koeroki aan de oostelijke zijde de
passen van het Fensohoeliog-gebergte bezet
hadkregen wij over 't algemeen slechts
onvoldoende beriohten over de stellingen en
de sterkte van dit legerkorps. Op grond van
verkenningen kon men het vermoeden koes
teren, dat de hoofdmaoht der Japanners in
de omgeving van Liansohangoean samenge
trokken was en de voorposten in zes passen
in de nabijheid stelling hadden genomen. Tot
vaststelling van de strgdkrachten van den
tegenstander, werd op 17 dezer een opmarsch
tegen de vijandelijke stellingen in de riohting
van Liansohangoean bevolen. De linker-
colonne ter sterkte van drie bataljons werd
tegen den Sybeilin-pas gezondende middelste
oolonne onder bevel van Kasobtalinski, ter
sterkte van 14 bataljons en 12 stukken
geschut, kreeg bevel den Siaokaolin-pas, de
hoogten bij den afgodentempel en den Oefan-
goean-pas aan te grijpen; de reohter-colonne,
uit ééu bataljon bestaande, moest het kruis
punt van de naar Linkailin en den Laholin-
paa voerende wegen bezetten, om den reohter- i
vleugel van Easohtalinki te dekken.
Op 16 dezer, des avonds om tien uur,
verliet de spits van de colonnes Thawoeau.
Tegen elf uur verdreef een bataljon van het
22e regiment met de bajonet de Japansohe
veldwacht bjj het gemelde kruispunt. De
Japanners ontruimden de passen, den afgoden
tempel en Biaokaolen door Kaschtalenskai
bij het aanbreken van den dag bezet. Tegen
halfzes dos morgens bezetten de Japanners
met aanzienlijke strijdkrachten en een talrijke
artillerie den Oefangoean-pas en de hoogten
ten zuiden daarvan. De vijand opende van
hier en van de bergkammen in het oosten
van den afgodentempel een uiterst sterk
artillerievuur. Easchtalinski schoof uit zijn
reserve vier bataljons naar voren, teneinde
de hoogten zuidelijk van don pas te bezetten,
maar de poging, om zich in het bezit van
deze hoogten te stellen gelukte niet, ondanks
het vuur van een berg-batterij, daar het veld
geschut wegens terrein-moeilijkheden niet kon
worden gebruikt. Tegen acht uur in den
morgen hield generaal graaf Eeller het voor
noodzakelijk, de colonne van Easchtalinski
ter hulp te komen. Hij deed uit de gezamen
lijke seserve drie bataljons oprukken naar de
hoogten bij den afgodentempel, om do reeds
bezette stellingen te verdedigen.
Toen Eeller in een voorgeveoht werd
gewikkeld, bleek hem, dat de strijdkrachten
van den tegenstander zoo aanzienlijk waren
in vergelijking met de Russisohe, dat hij
besloot, den strijd niet verder voort te zetteD,
daar een verdere aanval zonder veld-artillerie
zou gedaan moeten zgn. Generaal Eeller
besloot daarom om halfelf des morgens de
troepen op de stellingen bij den Janselin-pas
terug te trekken. Deze terugtooht geschiedde
langzaam en in de volmaaktste orde. Tegen
den middag deed de vijand tegen den rechter
vleugel, die bij den Janselin-pas stelling
genomen had, een aanval; om drie uur des
middags hield de strijd op. De troepen
keerden naar Thawoean terug. De verliezen
zijn nog niet nauwkeurig vastgesteld, dooh
generaal Eeller bericht, dat zij meer dan
1000 man bedragen.
De Japanners zjjn, volgens den Duitschen
oorlogscorrespondent Yon Gottler, in den strijd
bezield mot groote doodsverachting.
Hij verbeeldt zich niet, als de Europeesche
krijgsman, te strijden voor huis en haard.
Hij trekt ten strijde met de gevoelens van
een zelfmoord-oaudidaat.
De Japanner die ten oorlog gaat beeohouwt
zijn leven als verloren.
Admiraal Togo houdt geen briefwisseling
met eenig lid zyoer familie zoolang de oorlog
duurt.
Generaal Inoyé heeft streng verboden, hem
berioht te geven van het lot zijner vier zoons
in het leger, als dezen moohten sneuvelen.
En er ziju nog zeer vele voorbeelden van
dergelijken aard.
De Japansche officier of soldaat, die naar
't oorlogsterrein vertrekt, geeft zijn verloofde
haar woord terng. «Ge zijt vrij", zegt hij,
«want ik ga ter dood". De gehuwde man
zegt tot zijne vrouw»Gij zult mij niet
terugzien. Red u zoo goed gij kunt en voed
onze kinderen goed op en leer hun mijne
nagedachtenis te eeren".
In den tegenwoordigen oorlog, zegt Yon
Gottler, is de haat van den Japanner tegen
de Europeanen in 't algemeen en de Russen
in 't bizonder de ware en eenige grond van
zijn doodsverachting.
Italië.
Het onderzoek in de zaak van den wegens
hoogverraad aangehouden kapitein Ercolessi
moet reeds aan het lioht hebben gebraoht,
dat een internationaal spionnage-agentsohap
bestaat, dat zijn vertakkingen heeft over alle
groote landen van Europa.
Hongarije.
Omtrent een verschrikkelgken brand, die
het welvarende Hongaarsohe dorp Bodony
beeft vornield, meldt men het volgende
Hoewel het grootste gedeelte van den oogst
reeds was binnengehaald, waren toch nog alle
mannen op het veld aan 't werk, toen zij
plotseling hun dorp, alleen door vrouwen en
kinderen bewoond, in lichtelaaie zagen. Een
jongen, die een pijp had willen opsteken,
had thuis het ODgeluk veroorzaakt, en toen
de mijten graan op deze hoeve eenmaal
brandden, en een felle wind de brandende
stukken over het dorp dro*g, was het geheele
dorp spoedig een vuurzto. Aan blussohen
was niet meer te denken en de wanhopige
menschen konden alleen trachten zooveel als
mogelijk was het vee uit de stallen te redden.
Van 300 boerderijen zijn 260 woonhuizen
en 545 stallingen afgebrand en duizenden
paarden, koeien en stuks gevogelte zijn in
de vlammen omgekomenzes personen hebben
bij het redden van vee het leven verloren en
meer dan 50 personen zijn zwaar gewond.
De schade wordt op 1} millioen kronen
geeohat.
Engeland.
Loildeil, 18 Jali. Uit Aden wordt aan de
Daily Mail gemeld:
De gezagvoerder van het Eogelsche stoom
schip «Waipara" berioht, dat de Russische
kruiser «St.-Petersburg" hem Zaterdagochtend
om 7 uur op 20 mglen afstand van Jebelzukur
beval te stoppen, door het lossen van een
schot over den boeg. De Russen onderzochten
de scheepspapieren en verklaarden het sohip
prijs te zullen maken. De kapitein protes
teerde waarna bij aan boord van de
«St.-Petersburg" werd overgebracht, waar
hg garandeerde dat er zich aan boord van
de «Waipara" geen wapens of ammunitie
bevonden voor Japan. Gedurende vier uren
werd bg aan boord van het oorlogesohip
gehouden. Terwyi hg zioh hier bevond, vernam
hg, dat op 14 dezer het stoomschip «Malacca"
van de «Oriental Peninsular Company" prgs-
gemaakt was, omdat het wapens en ammu
nitie voor Japan aan boord had.
Het geheimzinnige van de verdwgning
van Eent Loomieden Amerikaansohen
diplomaat, die den 20aten Juni j.l. aan boord
van de «Eaiser Wilhelm" te Plymouth moest
aankomen en van wien men niets meer kon
ontdekken, is eindelgk opgehelderd. In de
rivier van Devonshire, bg Eing's Bridge, is
Maandag een lgk gevonden, dat zeer veel
gelgkenis heeft met den ongelukkigen diplo
maat.
Er is op het lgk Amerikaansch geld ge
vonden en een visitekaartje met den naam
Eent Loomie. Het was reeds in verren staat
van ontbinding en is klaarblgkelgk eenige
dagen in 't water geweest. Het is overgebracht
naar eene nabgzgude hoeve om te worden
geschouwd.
Het is zeker, dat Loomie bg ongeluk ver
dronken is, of dat hg het slaohtoffer is van
eene misdaad, want het is onmogelyk, dat
hg zelfmoord gepleegd zou hebben. Hg is
zes-en-dertig jaar oud en had eene jonge
vrouw en een kind, waar hg zeer veel
van hield, zgn carrière was tot nog toe
schitterend en er soheen eene sohoone toe
komst voor hem weggelegd.
Al is het lgk nu gevonden, er blijft tooh
nog een sluier van duisternis over deze
treurige zaak geweven.
Frankrijk.
Een ernstige gebeurtenis wordt door Reuter
uit Cluses geseind. Met toestemming van den
burgemeester hielden de stakers in het
horlogemakersvak Maandagmiddag een op
tocht, toen zg, de fabriek van Crettiez
passeerond, plotseling overstelpt werden met
geweervuur. Drie werklieden werden gedood
en 45 gewond, waaronder versoheidenen
ernstig. De fabriek, waaruit de sohoten gelost
waren, werd met steenen gebombardeerd en
door de stakers in brand gestoken.
De houding van de bevolking is zeer dreigend
tegenover de zoons van genoemden fabrikant,
aan wie de onverantwoordelgke daad wordt
toegeschreven.
De Petit Parisien meldt, dat het aantal
slachtoffers bedraagt vier dooden en een
honderdtal gewonden.
Balgiff.
De Luiksobe gemeenteraad heeft in ver
band met den bekenden dynamiet-aanslag
de volgende besluiten genomende weduwe
van majoor Papgn krggt van de gemeente
1000 frs. pensioen; Laurent, de commissaris
van politie, krggt een tractementsverhooging
van 500 frsde agenten, die Lambin en
Gudefia, de twee dynamiteurs, hebben
aangehouden, ontvangen een geschenk van
500 frs. Onder de gewonden zal 3000 frs.
verdeeld worden.
i
Nedarland.
Apeldoorn, 18 Juli. Aan het diner ter
eere van generaal Yau Heutsz heeft H. M. de
Eoningin de volgende toespraak gehouden
Generaal
"Waar Gg, na zoovele roemrgke wapen-
feiten bedreven te hebben, met verlof in het
Yaderland terugkeerde, acht Ik mg gelukkig j
U op Nederland8cken bodem welkom te heeten. I
Het Yaderland is U veel dank verschuldigd
voor de wgze waarop Gg zgne belangen in
Atjeh gediend hebt, het waardeert in U den
bevelhebber, die het gewest Atjeh onder
worpen heeft, het Nederlandech gezag hand
haafde en bevestigde, zoowel door het zwaard
als door staatkundig beloid er beschaving en
welvaart brengende.
Nadat Mgne geliefde Moeder U, tijdens
Haar regentscbap, de moeilgke taak van
Gouverneur van Atjeh op de schouders legde,
volgde Ik steeds met belangstelling Uw arbeid
en streven. Ontvang thans Mgn dank voor
de eervolle wgze, waarop Gg Uwe opdracht
volvoerd hebt. Ik breng U hulde voor de
hooge en nauwgezette opvatting yan Uwen
plicht, welke Gg al deze jaren ten toon
spreidet.
Ik gedenk met dankbaarheid den moed en
de voortvarendheid van het Indisohe leger en
de marine. Ik breng hulde aan Uwe dappere
krggsmakkers, die onder Uwe beleidvolle
aaDvoering streden en zoovelen die voor het
Yaderland het offer van hun leven moesten
brengen, aan de ambtenaren van het oiviel
bestuur, die U behulpzaam waren Atjeh te
maken tot een kostbaar kleinood van onze
Eoloniën.
Maar Ik wil de daden laten getuigen, zg
zgn welsprekender dan Mgne woorden. Ik wil
hier alleen nog aan toevoegen dat generaal
Yan Heutsz tot in het late nageslacht voor
ieder soldaat zal zgn het bezield voorbeeld
van Moed, Beleid en Trouw.
Ik stel dezen heildronk in op den luitenant-
generaal Yan Heutsz en mgn dapper Indische
Leger.
Generaal Yan Heutsz antwoordde hierop:
«Majesteit, met groote beschroomdheid, maar
toch ook met groote blgmoedigheid is het dat
ik gebruik maak van de vereerende vergunning
mg door Uwe Majesteit verleend om hier aan
Uwen Eooinklgken diech uiting te geven aan
de gevoelens die ten opzichte van Uwe
Majesteit in het hart gegrift zgn van ons
allen die de eer hadden in Atjeh onder de
door ons zoo vereerde OraDjevaan te dienen.
Majesteit 1 Wg allen hebben getracht op Noord-
Sumatra onzen plioht te doen, wg hebben
getraoht 't Nederlandech gezag daar te vestigen
6n hoog te houden, wg allen hebben getraoht
in naam van Uwe Majesteit onze Eoningin
in dat land orde en rust, vrede, beschaving
en welvaart te brengen. En als wg daarin
geslaagd zgn voor zooverre dat in de laatste
jaren mogelgk was, dan is dat vooral te
danken geweest aan de omstandigheid dat wg
dienden onder 't door ons allen zoo geëerde
Oranje-vaandel met het koninklyke wapen en
de groote waardeering die mgne dapperen
en getrouwen daar onafgebroken ondervonden
eerst van Hare Majesteit de Eoningin-Moeder
en daarna van Uwe Majesteit zelve.
En deze groote waardeering bleek telkens
en telkens, zoo in openbare toespraken, waar
zich daartoe gelegenheid bood, zoo in de
Eoninklgke onderscheidingen die de borst
sieren van zoovelen van den hoogste tot den
laagste, zoo ook in de hoogste onderscheidingen
welke Uwe Majesteit mg, hunnen aanvoerder
en bestuurder, waardig keurde.
Majesteit 1 Ik kan geen woorden vinden om
naar eisch uitdrukking te geven aan hetgeen
mgne dapperen en getrouwen van Atjeh
wenechen dat ik hier thans zeggen zal en
daarom verzoek ik eerbiedig vergunning om
uit naam van hen allen, van de officieren van
Uw leger in Indië, van de zeemaoht die met
mg samenwerkte en van de ambtenaren die
onder mg dienen, alsmede voor myzelf Gods
zegen af te smeeken voor de gezondheid, den
voorspoed en 't geluk van Uwe Majesteit en
Haar Eoninklgk Huis".
Amsterdam, 19 Juli. Generaal Yan Heutsz
bracht heden een bezoek aan deze stad. Ruim
11 uur arriveerde bg hier.
Te 2.45 werd hem ten stadhuize in een
buitengewone raadszitting door den burge
meester in ambtsgewaad dank betuigd mede
namens een groot deel der burgerg, voor
zgn aanwezigheid om hem welkom te heeten
en welverdiende hulde te kunnen brengen:
In de eerste koopstad des rgks werd met
verklaarbare belangstelling gevolgd wat in
het Verre OoBten door u werd gewrocht. De
vastberadenheid van u en die u bgstonden
deed twgfel in vertrouwen verkeeren, dat onze
krggsmacht in Atjeh voor haar moeielijke
taak was opgewassen. Uwe doortastendheid
en voortvarendheid bg 't vervolgen der voor
naamste hoofden van het verzet en uw beleid
bg de krygsoperatiën wekten rechtmatige
bewondering. Spreker bracht voorts hulde
aan zgn staatemanswijsheid om door goede
reohtspraak, door steun van landbouw en
ngverheid een welvarend land met tevreden
bevolking aan ons koloniaal gebied toe te
voegen. Hulde daarvoor u en die u daarbij
hielpen, aan geheel het dapper Indische leger.
Moogt gg nog veel tot stand brengen tot
heil onzer Eoloniën, tot eer van het Moeder
land, tot voldoening van uzelven.
De generaal dankte kort voor deze wel
willende woorden.
Muiden, 18 Juli. Een niet alledaagsch
tooneel wordt alhier tbans afgespeeld, n.l. de
gereohtelgke ontruiming van een gansche
scheepstimmerwerf, waarmede een 15-tal
werklieden, onder toezicht van een deur
waarder, een aanvang hebben gemaakt. Tot
den inventaris, die vervoerd moet worden,
behooren een groote, houten schuur, een
woonhuisje, een half afgewerkte deksobuit,
een paar stevig in den grond bevestigde
sleephellingen, tal van maohinerieën en gereed
schappen, een 100 H L. steenkolen, hout- en
yzerwaren, enz. Dat alles wordt gedeponeerd
op den publieken weg.
Utrecht, 18 Juli. Met ingang van
1 Augustus a. s. zullen bg de Maatschappg
tot Exploitatie van Staatsspoorwegen de
beambten, die wegens het deelnemen aan de
staking ontslagen en daarna W6er als los
personeel bg genoemde maatschappg aan
genomen zgn, in vasten dienst treden.
Om voor diegenen dezer personen, welke
boven de 35 jaar zgn, met het oog op de
storting in het pensioenfonds der Maatschappg,
de toetreding in vasten dienst te vergemak-
kelgken, heeft de direotie der Maatschappg
aan laatstbedoelde personen aangeboden, de
helft der som benoodigd voor inkoop in het
pensioenfonds voor hen te storten.
Hedennacht te ongeveer kwart voor
twaalf had op den Amersfoortsohen straatweg
te Utreoht een droevig ongeval plaats. In een
Jan Plezier, bespannen met 2 paarden, waren
eenige Utrechtenaren op weg naar huis, toen
de paarden opsohrikten voor een stuk wit
papier, dat op den weg lag. Zg deden een
sprong zgwaarts, waardoor bet rgtuig met een
wiel in een kuil aan den kant van den weg
terecht kwam en tegen een boom liep. De
koetsier viel van den bok, dooh bleef nagenoeg
ongedeerd. De paarden sloegen op hol en om
dit te voorkomen en de hollende dieren te
grijpen sprong een zekere A. v. I., 28 jaar,
zydelings uit het rgtuig. Ongelukkigerwyze
kwam de man met zgn hoofd tegen een boom
terecht en bleef op de plaats liggen. Door
een paar der inzittenden werd hg opgenomen,
waarbg bleek dat hg een bloedende wond bg
het rechteroor had bekomen. In het rgtuig
gelegd, reed men naar De Bilt, alwaar dr.
E. J. Lette hem onderzocht en een sohedel-
breuk constateerde. Alvorens Utreoht bereikt
was, bleek de man reeds overleden te zijn.
De man was gehuwd en vader van één kind.
Amersfoort, 18 Juli. Toen Zaterdag
middag, omstreeks 2 uur, een met twee
paarden bespannen rgtuig den overweg bg
wachtpost 42 van de H. IJ. 8. M. aan den
Soesterweg zou passeeren, schoof de baan-
waohteres aan de overzgde juist den boom
dicht. Het rgtuig bevond zich reeds op de
rails, toen zeer nabg, uit de richting
Amersfoort, een trein naderde. De maohioist
remde oogenblikkelgk wat hg kon, maar een
botsing zou onvermgdelyk zgn geweest,
indien de koetsier niet de tegenwoordigheid
van geest had gehad om haastig de tweede
lgn op te draaien. De waohteres werd door
de paarden omver geworpen, en kwam
tereoht tusschen de rails waarop de trein
zioh bevond, die gedeeltelgk over de vrouw
heenreed alvorens tot stilstand te zgn gebracht.
"Wonder boven wonder liep alles zonder
ernstige ongelukken af. De twee families die
in het rgtuig zaten, kwamen met den schrik
vrg, evenals de koetsier. De baanwachterea
bekwam enkele niet gevaarlgke verwondingen
aan het hoofd, welke door een toevallig
passeerend officier van gezondheid werd
behandeld.
