Deflatie
ingezonden
Is atoom(kern)energie wel zo veilig..!?
B&°$£H-COfe*GoeVs
C0*
De nieuwe opkoopregeling van melk gekoppeld aan
aangepaste beëindigingsvergoeding melkveehouderij
jgDfl n2 Qkt0 ONTMOET'NGSC
CtDA
BED"'
20- 2
Ff 100 exposanten
De nieuwste technologie voor
zelfstandig ondernemers
Waar?
Openingstijden:
Er is weer een nieuwe opkoopregeling voor melk gekoppeld aan een
aangepaste beëindigingsvergoeding melkveehouderij.
Wie komen voor de opkoopregeling in aanmerking?
- Zij die beschikken over een heffingsvrije hoeveelheid melk.
- Zij die zich verplichten via een overeenkomst de melkproduktie en
het melkveebedrijf definitief te beëindigen op uiterlijk 31 maart 1987
of 31 maart 1988.
- Zij die afstand doen van hun recht op de heffingsvrije hoeveelheid
op zijn laatst aan het einde van de heffingsperiode waarin zowel de
melkproduktie als de melkveehouderij volledig en definitief is
beëindigd.
Welke vergoeding krijgt een eigenaar
gebruiker welke leeftijd hij ook heeft.
Hij krijgt een vergoeding van 65 ct.
per kg heffingsvrije melk. Echter niet
voor die kg die hem zijn toegewezen
in het kader van bijzondere opvol
gingssituaties en bedrijfsopvolgings
situaties onder bezetting. Iemand die
een heffingsvrije hoeveelheid heeft
van 150.000 kg krijgt 150.000 kg x
65 ct. ƒ97.500.
Welke vergoeding krijgt de pachter
(welke leeftijd hij ook heeft) en de
verpachter?
Die ontvangt 321/2 ct. per kg als pach
ter zijnde en 32Vi ct. als eigenaar
verpachter zijnde. De bijdrage aan de
verpachter is een vergoeding voor de
waardedaling van de grond. De ver
pachter dient dan wel schriftelijk ak
koord te gaan met afstand van de
heffingsvrije hoeveelheid die op dit
grond rust.
En wat als er hypotheek op de grond
rust?
Dan dient de hypotheeknemer te ver
klaren dat hij op de hoogte is dat af
stand wordt gedaan van de
heffingsvrije hoeveelheid.
Kan iemand zijn heffingsvrije hoe
veelheid ook gedeeltelijk ver
minderen?
Dat is inderdaad mogelijk met een mi
nimum van 10.000 kg melk.
Voorbeeld: iemand heeft een hef
fingsvrije hoeveelheid van 150.000 kg.
Hij wil 50.000 kg inleveren. Hij ont
vangt daarvoor als eigenaar-gebruiker
50.000 kg x 65 ct. ƒ32.500; bin
nen twee maanden na datum tekenen
overeenkomst en/of twee maanden
na datum registratie bij de DBH.
Is er nog een aanvullende bijdrage
mogelijk in de vorm van een bedrijfs
beëindigingsvergoeding?
Die is er voor die melkveehouders met
een leeftijd van 50 tot 65 jaar. Indien
er een maatschap is moet een van de
maten voldoen aan die leeftijdsgrens.
Wat krijgen die dan als extra beëin
digingsvergoeding?
Die krijgen 19 gulden per punt tot een
maximum van 10.000 punten en 15
gulden per punt tot een maximum van
17.500 punten. 1 melkkoe en 1 kalf-
koe worden berekend als 200 punten
per stuk en voor overige rundvee (in-
klusief kalveren) doch exklusief mest-
vee 60 punten per stuk. Het aantal
stuks vee wordt bepaald aan de hand
van het gemiddelde van de mei
inventarisatie 1985/1986.
Voorbeeld I
Iemand is eigenaar-gebruiker en 52
jaar oud. Hij heeft een heffingsvrije
hoeveelheid van 150.000 kg melk. Hij
heeft 30 melkkoeien en 15 stuks
jongvee.
Hij ontvangt: 50.000 kg x 65 ct.
97.500
Zijn puntenaantal is 30 x 200 voor
de melk- en kalfkoeien 6.000
15 x 60 voor het overige vee 900
totaal 6.900 x /19= ƒ131.100
totaal te ontvangen ƒ228.600
Kan de bedrijfsomvang die in aan
merking komt voor de bedrijfsbeëin
digingsvergoeding verhoogd of
verlaagd worden indien sinds de aan
vang van de heffingsperiode '86/'87
wijzigingen hebben plaatsgevonden in
de heffingsvrije hoeveelheid.
Ja, dit kan, bijvoorbeeld bij het kwijt
raken van pachtgrond, het verkopen
van een stuk grasland met melk e.d.
Hoe wordt er dan gehandeld?
Voorbeeld
Stel u had bij de inwerkingtreding van
de superheffing een heffingsvrije hoe
veelheid van 200.000 kg.
Op het moment van aanvraag tot
beëindiging hebt u nog een heffings
vrije hoeveelheid van 180.000 kg.
U hebt aan vee 7.000 punten.
Uw puntenaantal wordt dan
180.000 200.000 x 7.000 punten
6.300 punten.
Wanneer wordt de bijdrage van 65 ct.
per kg uitbetaald?
Deze wordt in een keer uitgekeerd:
a. nadat de melkveehouder de over
eenkomst om geen melk meer te le
veren heeft ondertekend.
b. de melkveehouderij volledig en de
finitief is beëindigd.
c. uiterlijk op 31 maart 1987 of 31
maart 1988 die beëindiging is gerea
liseerd.
De uitbetaling vindt plaats in de pe
riode van 1 april t/m 30 juni van het
jaar volgend op de aanvraag; alleen
die aanvragen die ingediend worden
in de periode 1 januari 1987 t/m 15
maart 1987 worden nog uitbetaald
tussen 1 april en 30 juni 1987.
En de vergoeding voor de bedrijfs
beëindiging melkveehouderij?
Die wordt uitbetaald in 7 jaarlijkse
termijnen. In ons voorbeeld het eer
ste jaar 3/10 x ƒ131.000 ƒ39.330.
In het tweede jaar 2/10 x ƒ131.000
ƒ22.220. In de volgende 5 jaar
ƒ13.100 per jaar. De uitbetaling vindt
plaats op de tijdstippen zoals vermeld
onder c.
Kan het recht op een bijdrage ver
vallen?
Ja, indien men 12 maanden na slui
ten van de overeenkomst de betrok
ken grond of het gebruiksrecht geheel
of gedeeltelijk overdraagt of een ver
bintenis aangaat met:
a. een partikuliere natuurbescher
mingsorganisatie
b. een publiekrechtelijk lichaam
c. het buro beheer landbouwgronden
(BBL)
of de overeenkomst niet binnen 1
maand ondertekend door de direkteur
LAVO is ontvangen.
Let op. Indien u rentesubsidie hebt
ontvangen vervalt wellicht het recht
op de resterende bijdrage van deze
rentesubsidie en moet wellicht in en
kele gevallen de uitbetaalde bijdrage
van de rentesubsidie worden terugbe
taald. Vraag ontheffing!
En de fiskus, wat zegt die?
- Er dient geen belasting te worden
betaald over 50% van de vergoeding
van de 65 ct. per kg. Dit gedeelte
vormt een belastingvrije vergoeding in
verband met de waardedaling van de
grond.
- De uitkering in het kader van de be
drijfsbeëindigingsregeling en de op
koopregeling kan op verzoek van
belanghebbende belast worden in het
tarief 20-54% als de bijdrage (nage
noeg) geheel als winst van een boek
jaar wordt verantwoord.
- Hetzelfde geldt voor de boekwinst
die wordt behaald bij de verkoop van
melkvee die in dat verband
plaatsvindt.
- U dient rekening te houden dat in
dien uw normaal premie-inkomen in
het betreffende jaar beneden de pre-
miegrens premieheffing volksverzeke
ring ligt, u premie dient te betalen
over het maximale bedrag.
Voorbeeld II:
Bij hantering van dezelfde cijfers als
in voorbeeld I komen we tot de vol
gende opstelling:
ontvangen voor heffingsvrije hoeveel
heid 150.000 kg x 65 ct. ƒ97.500
hiervan is onbelast 150.000 X 32Zi
ct. ƒ48.750
blijft belast 48.750
bedrijfsbeëindigingsvergoeding
ƒ131100 belast kontante waarde stel
ƒ100.000
meerwaarde melkvee dan boekwaar
de. Stel ƒ200 per melkkoe x 30
6.000
totaal belast in bijzonder tarief
ƒ154.750
het bijzondere tarief ligt tussen 20 en
54% stel in dit voorbeeld 30% be
lasting 46.425
Stel u hebt een normaal premie
inkomen van ƒ30.000 door de uitke
ring wordt dit gebaseerd op ƒ63.750
(1986). U betaalt dan meer premiehef
fing 7.842
U krijgt dus een vergoeding in totaal
als eigenaar-gebruiker van ƒ229.000.
U betaalt in dit voorbeeld ƒ54.267 aan
premieheffing en belasting over de
uitkering.
Opmerkingen
- het verschil tussen kontante waar
de en het uitkeringsbedrag in ons
voorbeeld ƒ131.100 - ƒ100.000 is
ƒ31100 is progressief belast in 7 jaar.
- indien het gehele bedrijf wordt
beëindigd is er een stakingsvrijstelling
van ƒ20.000; met ingang van 1 januari
1987 is deze als het wetsvoorstel wordt
aangenomen voor personen van 55
jaar of ouder ƒ35.000. Het staken van
de melkveehouderij kan naar onze
mening worden gezien als een staking
geheel of gedeeltelijk in fiskale zin.
- als het melkvee wordt opgeruimd
tussen het tijdstip van indiening van
de aanvraag en het tijdstop waarop de
produktie uiterlijk dient te zijn beëin
digd kan de meerwaarde van het
melkvee worden belast in het bijzon
dere tarief.
Zeer dringend advies
Het melkvee afstoten is een zeer in
grijpende zaak, ook voor de langere
termijn gezien uit een oogpunt van uw
bedrijf en uw gezin.
Het is dan ook zeer beslist noodzake
lijk samen met uw sociaal ekono-
misch voorlichter of uw
bedrijfsvoorlichter de konsequenties
eens goed te overwegen voor u een be
slissing neemt.
Met uw boekhouder dient u zonder
meer te overleggen wat de fiskale kon
sequenties zijn voor u om latere ver
rassingen uit te sluiten.
Waar en wanneer kunt u een aan
vraag indienen?
Met ingang van 13 oktober 1986 t/m
30 november 1986. En van 1 decem
ber 1986 t/m 31 oktober 1987 bij uw
DBH.
J. Markusse
Is atoom(kern)energie wel zo veilig
als men denkt, hebben we het wel
nodig, er zijn immers ook gas
gestookte elektriciteitscentrales, en
Nederland heeft eigen aardgas!
Een dezer dagen bereikte ons ook
nog het bericht dat er bij de ramp
van de atoom(kern)centrale van
Tsjernobyl vrijgekomen plutonium
in het milieu is terecht gekomen
(Plutonium is afgeleid van 'Pluto'
de Hellehond, god van de onderwe
reld, Romeinse mythologie).
Zeer veel mensen weten of beseffen
niet dat elke atoom(kern)centrale,
waar ook ter wereld, een potentieel
gevaar voor zijn omgeving is, een
atoombom die men onder kontrole
heeft of probeert te houden.
Deze zogenaamde vreedzame toe
passing van atoom(kern)energie be
zorgt ons wel:
le. Afvalproblemen van gigantische
omvang, waarvoor men nog steeds
géén oplossing heeft gevonden, en
waarschijnlijk ook nooit zal vinden,
ook al dumpt men het radio-aktieve
afval in zee, dan is het risiko er weer
van doorroesten of openbarsten van
de vaten door de enorme waterdruk,
waardoor radioaktieve besmetting
van zeedieren, enz.
2e. Tritiumlozing, radio-aktieve wa
terstof, dat door de
atoom(kern)reaktoren in het opper
vlaktewater wordt geloosd, per per
soon mag men vijf miljardste curie
tritium per liter drinkwater binnen
krijgen. In Borssele wordt per jaar
1000 curie tritium geloosd, waar
voor weer vijf triljard liter water no
dig is, vijf kubieke kilometer, om al
les te neutraliseren. Milieuorganisa
ties en drinkwaterbedrijven zijn zeer
bezorgd over de toekomst.
3e. Plutonium. In de opwerkingsfa
brieken wordt van opgebrande
atoom(kern)brandstof opnieuw
brandstof gemaakt, deze radio-
aktieve staven moeten ook vervoerd
worden, naar en van de
atoom(kern)centrales: de opgebran
de a(kern)brandstof van Borssele
gaat naar La Hague in Frankrijk, en
de a(kern)brandstof van Dodewaard
gaat naar Sellafield, Windscale in
Engeland, de radio-aktiefste plek op
aarde, en verder wordt er plutonium
uit gewonnen, de grondstof voor
atoombommen!
Plutonium werd o.a. ook in de
Zeeuwse stromen in 1984 aangetrof
fen op verschillende plaatsen tijdens
onderzoekswerkzaamheden
Plutonium gedraagt zich als ijzer,
waardoor het in de bloedvormende
organen wordt opgenomen: kinde
ren en ongeboren baby's in de omge
ving van atoom(kern)centrales lopen
véél meer risiko op botkanker dan
altijd is aangenomen.
Bij plutonium en soortgelijke ele
menten via afvallozingen of bij on
gelukken vrijgekomen, is de kans
dat ze zich in jong botweefsel vast
zetten: jong botweefsel neemt pluto
nium veel gemakkelijker op dan vol
wassen botten.
En dan krijgen wij allen nu ook nog
te maken met de problematiek van
besmette gewassen, hoe hoog zijn de
normen van het ene land in vergelij
king met het andere, de artikelen
hier afgekeurd, terwijl een ander
land andere normen hanteert, en de
kans bestaat dat er legaal of illegaal
geïmporteerd wordt. Hoe zit het met
een rampenplan, wat houdt dat alle
maal in?, men zou dan huis en haard
moeten verlaten, alles achterlatend
wat men of generaties voorheen op
gebouwd hebben, met toch nog het
risiko van behoorlijk radio-aktief
besmet te zijn, met op korte of lan
gere termijn de resultaten hiervan.
Hoogachtend
A. Flecken e/v J. Steur
Stoofweg 32
4326 SJ Noordwelle
Voor het eerst in de na-oorlogse pe
riode is het leven goedkoper gewor
den dan een jaar geleden. De
prognoses van het Centraal Planbu
reau wijzen ook op een lichte daling
van het prijspeil voor het hele jaar
1986. Als deze tendens zich zou voor
tzetten staan we aan het begin van een
periode van deflatie.
In de jaren dertig deden zich forse
prijsdalingen voor en hadden we te
maken met deflatie. Ekonomisch ge
zien was dit niet de periode waar men
het liefst naar terugblikt. De nadelen
van deflatie lijken groter dan die van
inflatie. In ieder geval zijn we defla
tie al tientallen jaren ontwend. Wel
ke verschijnselen zich in een dergelijke
Advertentie I.M.
r>n 2 I 4AA AVI%AI
ONTMOETINGSDAGEN CONTACTA '86
Met veel interessante exposanten voor de agrarische
ondernemer: Materieel, gereedschappen, transport, maaiers,
verzekeringen, veiligheid, computers etc.
Contacta deelnemers gebruiken de beur;
om de laatste ontwikkelingen te laten zien.
Zeelandhallen Goes (Veilinghallen
aan de Fruitlaan)
maandag 20 okt. 19.00-22.00 uur
dinsdag 21 okt. 14.00-22.00 uur
woesdag 22 okt. 14.00-22.00 uur
periode zullen voordoen kan men
voorspellen aan de hand van vorige
periodes. Maar ook bij de inflatie liep
niet alles volgens de verwachtingen en
voorspellingen. Vooral toen er spra
ke was van "hollende" inflatie. Eko-
nomische groei en welvaart was er
wel, doch de kiem werd gelegd voor
de kentering. Niet voor niets waar
schuwde Prof. Zijlstra regelmatig dat
"de wal het schip zou keren". De
oliekrisis zette internationaal het eko
nomisch gebeuren finaal op z'n kop
en voor ons stagneerde de welvaart en
liep terug. De werkeloosheid nam fors
toe en de prijsstijgingen werden klei
ner, waardoor de inflatie verdween.
Verdere prijsdalingen zijn afhankelijk
van o.a. de dollarkoers, maar ook
van het gedrag van het bedrijfsleven.
Wanneer het bedrijfsleven voorrang
geeft aan het verbeteren van de ver
mogenspositie boven uitbreidingsin
vesteringen kan de deflatie
doorzetten. Dit zou gepaard kunnen
gaan met verder dalende prijzen, da
lende lonen, een dalende produktie
met een toenemende werkeloosheid.
Voor de regering een opdracht om het
zover niet te laten komen. Zowel voor
regering als burgers geldt dat in het
verleden "goedkope" guldens zijn ge
leend en thans met "dure" guldens
moet worden afgelost. Daar dit al zo
veel jaren andersom is geweest, is het
toch even wennen. De deskundigen
zijn het over de vergelijkbaarheid met
50 jaar geleden niet eens. Toen daal
den de lonen zeer sterk en zonder die
loonaanpassing zou de werkgelegen
heid nog verder zijn ingezakt. Thans
is er sprake van een nieuwe starheid,
daar de lonen niet worden aangepast
aan een dalend prijspeil. Als de lonen
de prijzen zouden volgen zouden ze
in januari 1987 moeten dalen en in juli
1987 weer. De ramingen van het Cen
traal Planbureau geven echter een stij
ging te zien van de loonvoet in het
bedrijfsleven. Deze ontwikkelingen
vergroten alleen maar de gevaren van
deflatie met o.a. nadelige gevolgen
voor de werkgelegenheid.
Waakzaamheid en voorzichtigheid
blijft geboden.
M.J. Robijn
VRIJDAG 10 OKTOBER 1986
3
