VOOR m:
VROIIW
Huis omruilen voor de vakantie
p.j. zuid
geluid
Uitwisseling Amerikanen
van 8 tot 23 juli 1986
redaktie Peter Risseeuw
Oproep aan mogelijke gastgezinnen
Nieuw informatieblad over
leermogelijkheden
vit de
P'J.Zrajepde
Stage mogelijkheden voor jonge
boeren in Canada, Amerika,
Australië en Nieuw Zeeland
onder redaktie van de Redaktiekommis-
sie Bond van Plattelandsvrouwen voor
Zeeland en Brabant
Redaktïeadres:
Mevr. P.J. de Rooy-Janse
Postbus 42, 4424 ZG Wemeldinge
Nu de zomervakantie alweer voor de deur staat, wil ik iets vertellen
over de mogelijkheid om je huis om te ruilen voor de vakantie met
een ander gezin. Deze vorm van vakantie vieren is wat minder be
kend, maar heeft zeker voor een gezin met kleine kinderen erg veel
voordeel. Hoe gaat dat nu precies? Een gezin uit bijvoorbeeld Zee
land, wil omruilen voor drie weken met een gezin uit Limburg.
Meestal wordt er dan eerst een advertentie geplaatst in een krant (in
dit geval het beste een Limburgse plaatselijke krant). Als men dan
reakties krijgt op die advertentie kan men gaan uitzoeken waar men
het liefste heen wil.
Het is dus de bedoeling dat die twee
gezinnen in eikaars huis gaan voor
een aantal weken of korter (dat re
gelt men natuurlijk in overleg met el
kaar). Dit alles gaat met gesloten
beurs, men betaalt elkaar dus niets
voor het gebruik van eikaars huis.
De Zeeuwen zullen het best leuk vin
den m Limburg, met z'n prachtige
glooiingen, en mooie natuur, en de
Limburgers zullen zich best amuse
ren aan het strand.
Wat zijn nu de voordelen van deze
vakaitiievorm?
Het is erg goedkoop, want je hebt
dan ^en komfortabel huis in de va
kantie voor niks. Het is met b.v.
kleine kinderen erg handig, want je
hebt^een wasautomaat, gasfornuis,
badkamer, en al dat soort dingen ge
woon tot je beschikking. En met erg
kleine kinderen gaan kamperen of in
een hotel zitten is toch niet zo han
dig. Je bent in een heel andere omge
ving, dus je hebt best wel het gevoel
dat je er tussenuit bent.
Nog een voordeel is, dat je huis niet
zomaar drie weken leeg staat, zodat
de kans op inbraak kleiner wordt, je
planten en je tuin worden gewoon
onderhouden, eventuele huisdieren
is ook een minder probleem, want
men kan op eikaars poes, hamster,
konijn, enz. passen. De dieren kun
nen dan in hun eigen omgeving
blijven.
Vertrouwen
Het is natuurlijk wel een kwestie van
vertrouwen, men moet voorzichtig
met eikaars spullen omgaan. Er
moeten dus hele duidelijke afspra
ken gemaakt worden. Persoonlijke
papieren en bankafschriften e.d.
moet men gewoon achter slot en
grendel doen. Als je dit wederzijds
doet is dat geen probleem.
En als je echt bang bent dat bepaal
de dure meubels of serviesgoed ka
pot gaan, kun je ze altijd nog tijde
lijk weg zetten, of in een kast doen
die op slot zit. Het is toch een kwestie
van wederzijds vertrouwen, want je
zit in eikaars huis en je gebruikt el-
kaars spullen. Als je omruilen met
vreemde mensen eng vindt, kun je
ook nog omruilen met familie. De
meeste mensen hebben ook wel fa
milie in een ander deel van het land,
en het gebeurt ook wel, dat men het
huis omruilt met een zus of broer,
neef of nicht, enz.
Ook naar buitenland
Ikzelf heb veel ervaring opgedaan
met huizen omruilen, want mijn
ouders hebben het heel veel gedaan,
en vorige zomer hebben wij ons huis
omgeruild met een gezin uit Dene
marken. Want je kunt natuurlijk
ook omruilen met een gezin uit het
buitenland.
We hebben een hele leuke vakantie
gehad in Denemarken, en het is heel
goed bevallen. Toen we thuis kwa
men was het huis netjes, het gras ge
maaid, de bedden schoonopge-
maakt, de poes goed verzorgd, en de
dagelijkse boodschappen waren in
huis gehaald.
Wijzelf hadden ook het huis in De
nemarken netjes en schoon achterge
laten. Ik had vorige zomer een
zoontje van vier maanden, dus een
andere vakantievorm was heel moei
lijk geweest!
Die Deense familie had allerlei fol
ders en kaarten klaargelegd van de
omgeving en wat er allemaal de
moeite waard was om te gaan bekij
ken. Wij hadden allerlei folders
klaargelegd over Zeeland en de rest
van het land. Wij hielden telefonisch
kontakt met die Deense familie, als
er iets was, hoefde je alleen maar
even je eigen telefoonnummer te
draaien, en je had kontakt met
elkaar.
Mijn ouders hebben vroeger hun
huis omgeruild met mensen uit
Drente, Limburg, Twente, Duits-
Voor de 4e keer in suksessie heeft de PJZ de taak op zich genomen
te funktioneren als "gastheer" voor een groep Amerikaanse platte
landsjongeren. Deze jongeren, jongens en meisjes in de leeftijd van
16 tot 23 jaar, komen naar Nederland voor een "kulturele uitwisse
ling". De bedoeling is dat ze, opgenomen in een Nederlands gezin (en
het liefst natuurlijk een gezin met leeftijdsgenoten!) al spelenderwijs,
door ervaringen en gesprekken, tot begrip en inzicht komen in de leef
wijze hier, om zo een vergelijking te kunnen maken met hun eigen
leefsituatie.
De praktijk
Dat klinkt natuurlijk allemaal heel in
drukwekkend, in de praktijk betekent
het dat er iemand voor een periode
van ruim 14 dagen te gast is in jullie
gezin, en daarin in die periode zo nor
maal mogelijk meedraait. Natuurlijk
is het leuk om dan ook wat uitstap
jes te maken naar bekende attfakties,
zoals bijv. onze beroemde Deltawer
ken, maar nodig of verplicht is dat
geenszins!
Waarom nu heel dit verhaal
nog eens in P.J. Zuid geluid?
Op de eerste plaats omdat we de 13
jongelui nog niet allemaal onder dak
hebben kunnen brengen!
En op de tweede plaats omdat we eens
duidelijk een beroep willen doen op
P.J.Z.-gezinnen, die hier toch uitein-
20
delijk bij betrokken zijn! ki de prak
tijk van de afgelopen jaren is het ons
erg opgevallen dat er rpaar erg wei
nig gezinnen, waarvan de kinderen
P.J.Z.-lid zijn, zich als gastgezin op
geven. Als onduidelijkheid over de
uitwisseling hiervan de oorzaak is,
dan hopen we dat daar door middel
van dit stukje wat verandering in is
gekomen.
Mogelijkheden
Ook willen we nog eens wijzen op de
mogelijkheden welke een uitwisseling
voor onze leden zelf biedt. Want om
dat de P.J.Z. is aangesloten bij de
"Stichting Uitwisseling en studierei
zen voor het platteland", de uitein
delijke organisator in dit geval, liggen
er voor de leden vele mogelijkheden
open ook zelf internationaal aan uit
land, Engeland en Schotland. Nooit
hebben ze vervelende ervaringen ge
had, en altijd was het huis prima in
orde als ze thuis kwamen.
Goede afspraken
Ik wil u deze vakantievorm beslist
niet opdringen of zo, ik wilde u al
leen maar op de mogelijkheid wij
zen. Het is een kwestie van vertrou
wen en van goede afspraken. Tot
slot nog een paar dingen die u in
ieder geval moet afspreken als u uw
huis omruilt:
Hoe kom je aan eikaars sleutel, en
waar laat je ze als je weer naar huis
gaat? Gebruik je eikaars linnengoed,
of neem je dat mee? Als je de tele
foon gebruikt, moet je een afgespro
ken bedrag per minuut neerleggen.
Welke basisboodschappen zijn er in
huis? Die boodschappen moeten na
tuurlijk weer aangevuld worden.
Wat mag er wel gebruikt worden, en
wat niet? Wanneer komt de vuilnis
man, waar moet de post neergelegd
worden? Wat moet er in de tuin ge
daan worden? Wat eten eventuele
huisdieren? En zo zijn er nog meer
dingen te bedenken die goed af
gesproken moeten worden.
Ik persoonlijk vind.het een erg leuke
vorm van vakantie vieren, en zeker
met erg kleine kinderen is het ideaal.
Dit jaar gaan we drie weken in het
huis van mijn tante, die in Noord-
Holland woont. Misschien heb ik
sommigen wel op een idee gebracht.
Nog één ding:
Er bestaan ook organisaties die be
middelen bij vakantiewoningruil,
zowel in het binnenland als in het
buitenland. Een landelijk bemidde-
lingsburo voor vakantiewoningruil
is o.a. Donia 8, Postbus 412, 9200
AK Drachten, tel. 05120 - 20818.
Dus als u uw huis zou willen omrui
len, is het misschien een idee om
zo'n bemiddelingsburo te be
naderen.
Hoe u ook op vakantie gaat, en ook
als u lekker thuis blijft: ik wens u al
lemaal een prettige vakantie!
M.T. Vleugel - Mandemaker
Onder de naam 'Klinker' brengt het
Regionaal Edukatief Centrum 'de
Bevelanden - Tholen' te Goes (deze
week) een nieuwe krant uit. De krant
geeft informatie over de vele leermo
gelijkheden die er voor volwassenen
zijn in de Bevelanden. De krant is
gratis, maar wordt niet huis aan huis
bezorgd.
In de krant komen onder andere
kursisten aan het woord van de
Open School en van de Zeeuwse
Dag- en Avondscholengemeen
schap. De Zeeuwse Volksuniversiteit
geeft een voorproefje van haar nieu
we aanbod en voorts is er aandacht
voor kreatieve kursussen, natuur en
milieu, kaderkursussen, beroepsop
leidingen, enz.
Via het opsturen van een bon kun
nen nadere inlichtingen gekregen
worden over de kursus of opleiding
waarin men geïnteresseerd is.
Als het financieel haalbaar is, wordt
'Klinker' voortaan regelmatig uit
gegeven.
Wie een krant wil ontvangen, kan
die afhalen of bestellen bij het
R.E.C., Zusterstraat 11, Goes, tel.
01100 - 31170.
wisselingen deel te nemen. Als je dan
zelf al eens gastgezin bent geweest,
weet je een beetje wat je kunt ver
wachten als je zelf eens in den vreem
de te gast zou zijn. Bovendien kan het
nooit kwaad kennissen in het buiten
land te hebben. Het kontakt op zich
is al leuk, en wie weet kun je van de
gelegenheid gebruik maken eens een
interessant (en ook wat kosten betreft
interessant) tegenbezoek af te leggen!
Wat dit laatste betreft hebben al di
verse oud-gastgezinnen leuke ervarin
gen opgedaan, en veel kontakten
blijven tot in lengte van jaren door
lopen. Kijk eens wat verder dan je
eigen afdeling! En overleg eens met
ouders en verdere gezinsleden. Vind
je 17 dagen ineens wat al te lang? Mis
schien kun je dan iemand samen met
een vriend of vriendin ontvangen: een
week hier... een week daar...
Zeeuws-Vlaanderen
Bovendien zitten we nog met een pro
bleempje in West en Oost Zeeuws
Vlaanderen. Onze P.J.Z. afdelingen
daar hebben zelf een uitwisseling op
touw gezet met een Deense platte
landsjongerenorganisatie. In de eer
ste week dat de Amerikaanse
jongeren hier zijn, zitten onze eigen
PJZetters in Denemarken. Toch zijn
er leden bij die graag bij thuiskomst
een buitenlandse gast zouden ontvan
gen, en zich dus hebben opgegeven als
gastgezin. Dientengevolge zoeken we
ook nog adressen voor de periode van
8 tot 14 juli.
Is er iets naar jullie gedachten bij?
Geef ondergetekende of Henk Tegels
dan liefst zo snel mogelijk een sein
tje, zodat we nog de gelegenheid heb
ben wat voor te bereiden, maar ook
voor vragen kunnen jullie bij ons
terecht.
Mochten we bij onze leden toch tever
geefs aankloppen, dan hopen we dat
ieder ander die hier dan wél iets in
ziet, kontakt met ons opneemt.
Tonny Gubbens, Breskens:
01172-3079;
Tel. Henk Tegels, tijdens kantooru
ren: 01680-27921; privé: 01680-28974.
13 juni Afd. Walcheren organiseert
weer een te gek schuur feest bij L.
Wisse aan de Breeweg te Koudeker-
ke. Aanvang is om 20.30 uur. De
muziek wordt verzorgd door disko-
theek 'Black Eagle'Entree ƒ2,50
voor de leden en voor niet-leden
ƒ4,-.
15 juni Landelijke sportdag.
21 juni Afd. Tholen gaat een dagje
uit naar de Efteling. Vertrek is 's
morgens om 9 uur. Opgeven bij El-
les, tel. 01184 - 11060. Hoe meer er
mee gaan hoe goedkoper het wordt
natuurlijk, dus gewoon even
opgeven.
22 juni Afd. West Zeeuws-
Vlaanderen houdt weer de jaarlijkse
touwtrekwedstrijd voor dames en
heren. Bel snel even naar Frans
01152 - 1208 om je met een groep of
individueel op te geven. Plaats van
handeling is bij fam. Risseeuw te
Cadzand. Deelname is gratis.
De Canadese Overheid heeft toe
stemming verleend voor 10 ekstra
werkvergunningen in het jonge Boe
ren Programma naar Canada. Deze
werkvergunningen zijn speciaal be
doeld voor plaatsen op melkveebe
drijven in Ontario voor een periode
van 9 tot 12 maanden. Aankomst in
Ontario bij voorkeur eind juni. Op
gave is alléén mogelijk voor degenen
die niet over een eigen werkgever in
Canada beschikken.
Amerika - Minnesota programma
Voor wat Amerika betreft is het dit
jaar alleen nog mogelijk om deel te
nemen aan het MAST programma
van de Universiteit van Minnesota.
Dit is een 12 maanden programma.
Er wordt 8 maanden gewerkt op een
agrarisch bedrijf (met name melk
veehouderij). Dit wordt gevolg door
één maand vakantie. Daarna wordt
er een kursus van 3 maanden gehou
den aan de Universiteit van Minne
sota. De kosten voor deze kursus
worden door de stagiaire in de eerste
8 maanden verdiend tijdens de stage.
Tevens ontvangt men een zakgeld.
Begindatum is 2 december a.s.
In 1987 zullen er 3 vertrekdata zijn;
in maart, juni en december. Opgave
3 maanden voor vertrek.
Ohio-programma.
Via het Ohio-programma zijn er
eveneens mogelijkheden voor een
stage in Amerika. Er is een program
ma met dezelfde opzet als het
Minnesota-programma en zijn er in
dividuele mogelijkheden zonder een
kursus aan de Universiteit. De aan
meldingen voor 1987 moeten vóór 1
februari 1987 binnen zijn.
Australië en Nieuw-Zeeland
Via het IAEA-programma (Interna
tional Agricultural Exchange Asso
ciation). Dit programma biedt mo
gelijkheden voor een stage van 7 of
8 maanden in Australië (voorname
lijk melkveebedrijven). Vertrek tus
sen 10 september en 5 oktober a.s.
Voor dit programma geldt een pro-
grammaprijs (reis, verzekering en in-
troduktiekursus). Programmaprijs 7
maanden ƒ7.160,00, 8 maanden
ƒ7.250,00.
Vertrek 6 maanden tussen 1 en 25
oktober. Vertrek 8 maanden tussen
1 en 15 augustus. Eveneens een vaste
programmaprijs. 6 maanden
ƒ7.100,00, 8 maanden ƒ7.250,00.
Opgave zo spoedig mogelijk.
Voor meer informatie en opgave:
Stichting Uitwisseling en Studierei
zen voor het Platteland, tel. 02208 -
96144.
Vrijdag 13 juni 1986
