s
VOO I? ml
VI? OIIW
p.j. zuid
geluid
Werk zat?"
Chandor
Boerin zijn, nu!!
Unicef en het land van de vreedzame draak
Heden, toekomst en verleden
Het H.B. vergaderde:
nu in prijs
verlaagd
redaktie henk tegels
55
onder redaktie van de Redaktiekommissie Bond
van Plattelandsvrouwen voor Zeeland en Bra
bant
Redaktieadres:
Mevr. L.J. de Regt-van Malde gen.,'
Anna Mariaweg 1. 4494 PB Geersdijk.'
Op 12 september werd een unieke bijeenkomst belegd in Middelburg door de Zeeuwse Vrouwenraad met het
regionaal Unicef komité Walcheren.
Centraal stond het werk van Unicef, het kinderfonds van de Verenigde Naties, met name in Bhoetan.
De Zeeuwse Vrouwenraad - een samenwerkingsverband van vele Zeeuwse vrouwengroepen en -organisaties
houdt jaarlijks een provinciale dag waarop een thema centraal staat. Waarom niet een thema dat zeker ook
veel vrouwen zal aanspreken; het werk van Unicef, een wereldorganisatie met landelijke komité's - voor
Nederland gevestigd in Den Haag - die lokaal aktief zijn in regionale komité's, zoals het Regionaal Komité
Walcheren, het RVCW.
Tentoonstelling
Dit RVCW heeft een tentoonstelling
ingericht - mede ten bate van scholen
- waarop bijzonder duidelijk is te
zien, waar en hoe Unicef over de ge
hele wereld projekten helpt finan
cieren en over welk soort projekten
het gaat, projekten die de leefom
standigheden van kinderen kunnen
helpen verbeteren zoals: eerstelijns
gezondheidszorg; watervoorziening;
onderwijs; voorlichting over voeding
en hygiëne.
Daarnaast vraagt Unicef ditmaal
speciale aandacht voor een land in
Azië: het koninkrijk Bhoetan "land
van de vreedzame draak".
Bhoetan
Waarom Bhoetan? Ieder land dat
hulp wil hebben van Unicef vraagt
die hulp zelf aan en bespreekt met
Unicef wat de mogelijkheden zijn.
Zo'n projekt is niet aan tijd gebon
den, alleen aan de hoeveelheid geld
die Unicef er aan kan geven en aan
de medewerking die er in het land
zelf gegeven wordt. Sinds 1974 is er
een samenwerking tussen Unicef en
Bhoetan. Omdat dit land een duide
lijk voorbeeld is van de hulp die no
dig is werd het dit jaar onderwerp
van de tentoonstelling. Naast foto's
en een maquette zien we gebruiks-
en godsdienstige voorwerpen: een
weeftoestel - houtsnijwerk - gebeds
vanen - trommels.
Een prachtige film over een Bhoe-
taans sprookje werd vertoond.
De koning en de maan, opgevoerd
door kinderen. De koning heeft er al
les - zelfs zijn been, zijn arm en zijn
gezichtsvermogen - graag voor over
om zijn volk welvaart te geven. De
maan geeft in ruil daarvoor blijdschap
en medeleven aan alle bewoners die
net zo edelmoedig zijn. De kinderen
moeten de taak van de koning over
nemen om zo ook de hele wereld ge
lukkig te maken.
Informatiemap
En wat weten we van Bhoetan?
Unicef maakte voor scholen een de
gelijke en leuke informatiemap over
Bhoetan voor kinderen van 8-14 jaar,
te gebruiken in de klas- of ook daar
buiten. Want het doel van Unicef is
juist ook kinderen bij het werk te
betrekken, hen te laten beseffen wat
het is als er geen zuiver drinkwater is,
als er geen wegen zijn, als je dagen
moet lopen om een school-te berei
ken. En dat zijn dan nog maar een
paar punten van de hele lange lijst.
Hoe komt het geld bij elkaar?
Het middagprogramma bestond uit
een inleiding van mevrouw S. van
Heemskerk Fillis-Duvekot, lid van
de Tweede Kamer, over Unicef en
voorlichting van de heer H. Rolfes
over Unicef Nederland. Uiteraard
kwam ter sprake de wijze van het
bijeenbrengen van het vele geld dat
voor dit werk nodig is.
Regeringen van vele landen geven
bijdragen, maar ook grote sommen
worden bijeengebracht door de ver
koop van wenskaarten, waarbij ook
weer de regionale komité's hun on
misbare diensten bewijzen.
Ook giften van partikulieren nemen
zij graag in ontvangst om Bhoetan of
een van de 100 andere projekten te
steunen.
M. Sandberg-Braat
Vorige week heeft u kunnen lezen
hoe de burgervrouw aankijkt tegen
de boerin, en hoe ziet nu de boerin
zichzelf?
In de praktijk is hét vaak zo dat als
een meisje gaat trouwen met een
boer, ze veelal blijft werken totdat er
gezinsuitbreiding komt. Na verloop"
van tijd vervult ze verschillende ta
ken. Dat kan variëren van le reserve
tot de zorg voor een hele sektie kal
veren of varkens. Hoe regel je dat
financieel? Hoe zie je dat zelf? Nu
hand op houden? Of open je een ei
gen rekening waarop je ziet wat je
financieel waard bent? Of wordt het
zo, dat je samen ondernemer bent,
samen overlegt en beslist wat er ge
kocht wordt. Ieder naar zijn eigen
kwaliteiten en haar eigen inzicht".
De Kommissie van de Europese Ge
meenschap heeft een Aktieprogram-
ma opgesteld om gelijke kansen voor
vrouwen te bevorderen. Het Euro
pese Parlement heeft aangedrongen
bij de Europese Kommissie om de
volgende punten te regelen:
Het recht van erkenning van een
beroepsstatus als meewerkende
vrouw in het gezinsbedrijf.
- Het recht op juridische en finan
ciële deelname op voet van ge
lijkheid met de man in het be-
Als Brabantse plattelandsvrouw heb
ik meegedaan met glasgraveren op de
Z.L.M. tentoonstelling deze zomer in
Kruiningen.
Wat had iedere deelnemersstand zijn
best gedaan.
A lien streefden naar een perfekte uit
beelding van datgene waar men voor
stond: "Heden".
Ook voor datgene wat men hoopte te
bereiken: "Toekomst".
En toen, op het moment dat ik met een
vriendin even de benen strekte: het
"Verleden".
Een oudere heer stond een boek te
kopen voor zijn zoon. Ik keek, en
herkende hem als een huisvriend van
mijn familie. Ik sprak hem aan en
maakte mij bekend, want na 35 jaar
was ik wel veranderd, hij nauwelijks.
84 jaar oud, kerngezond, alleen wat
doof.
Was dat geen stukje verleden?
Diezelfde week was ik op bezoek bij
"Zeeuwen en die haalden de boekjes
met oude ansichtkaarten te voorschijn
om mij te laten zien.
Op de eerste bladzijde een schoolfoto
met als onderwijzer mijn Grootvader.
Het was echt "verleden
A.W.-N.
"Hé agrarische vrouw,
is de koöperatie ook van jou??"
Dit is de titel van de studiedag
vöor alle agrarische vrouwen van
Zeeland, op 25 oktober te Kapel-
Ie. Houdt u de datum vrij!! Meer
informatie volgt!
Op dinsdag 20 september j.l. is het hoofdbestuur van de P.J.Z. bij elkaar
geweest voor haar le vergadering van het nieuwe seizoen. De voorzitter
moest in haar openingswoord helaas konstateren, dat de belangstelling
niet overweldigend was. Gelukkig kwamen tijdens de vergadering nog
een paar afdelingsvertegenwoordigers binnen, zodat de opkomst toch
redelijk genoemd mocht worden.
Op de vergadering kwamen o.a. de
volgende punten aan de orde:
- er was een hele lijst van ingeko
men stukken: Hierbij o.a. het
Z.A.J.K.-boekje voor het seizoen
1983/1984; De nieuwe Rotonde
(met als onderwerp "Werk zat'',
dit gaat over het landeüjk thema
van het agrarisch werk) en een
groot aantal filmkatalogussen,
waarin de films zijn beschreven,
die het komende seizoen bij de
verschillende filmverhuurmaat-
schappijen gehuurd kunnen wor
den.
- De voorzitter en sekretaris van de
P.J.Z. zullen een bezoek brengen
aan alle afdelingen. Doel hiervan
is: kennismaking met de nieuwe
voorzitter en ingaan op het funk-
tioneren van de afdeling, het
funktioneren van de "P.J.Z.-pro-
vinciaal" en op een aantal toe
komstige ontwikkelingen.
- Het kaderweekend: Ook op het
vorige H.B. is dit punt al aan de
orde geweest. Toen bleek, dat er
zeer verschillend over dit punt
gedacht werd. Vooral als het ging
17
over de duur van het weekend, de
te behandelen onderwerpen en
de voorbereiding op dit weekend'
liepen de meningen nogal uiteen.
Daarom is er een vragenlijst op
gesteld, die aan alle afdelingsbe
stuursleden voorgelegd zal wor
den, waarin vragen gesteld wor
den over bovengenoemde dis-
kussiepunten. Aan de hand van
de uitslag van de enquête zal be
keken worden hoe het kaderweek
end opgezet zal worden.
De sportkommissie: de sport-
kommissie heeft aan alle afde
lingsbesturen een vragenlijst
voorgelegd met betrekking tot
deelname aan de landelijke
sportdag 1984. Vooruitlopend op
de uitslag van deze enquête werd
besloten dat: als de provinciale
sportdag 1984, om welke reden
dan ook, niet vóór de landelijke
sportdag 1984 gehouden kan
worden, de afdeling Tholen als
afgevaardigde voor de P.J.Z. voor
het volleyballen gekozen zal
worden. Voor het voetballen zal
dan die P.J.Z. afdeling afgevaar
digd worden, die op het zaal-
Deze maand verscheen weer "Ro
tonde", de thema-bijlage van "Bin
der" het vakblad voor de agrarische
jongeren. Onderwerp van deze "Ro
tonde" is "werk zat".
Dat is het onderwerp van het jaar
thema 1983/84 van het agrarisch jon
gerenwerk in Nederland. In de inlei
ding staat hierover: "Lange werktij
den in de land- en tuinbouw en
daarnaast bijna één miljoen mensen
werkloos. Een schrille tegenstelling.
Werk zat in land- en tuinbouw:
moeten werklozen dan maar aan de
slag in de agrarische sektor? Als
zelfstandige of als vrijwilliger. Een
ontwikkeling die niet zonder gevaren
is. Daarover gaat deze Rotonde.
De volgende hoofdstukken komen
aan de orde:
Laat ze maar komen die werklozen!?
Meerdere opvolgers op een bedrijf,
bedrijfssplitsing en overname van te
kleine bedrijven. Dat zijn enkele ge
volgen voor de land- en tuinbouw.
De zeventigjarige Frans Fleuren he
rinnert aan de dertiger jaren. "Ze
trouwden regelrecht de armoede in",
zegt hij nu.
Werkloos: dan maar boer worden?
Na een tijdje werkloos zoek je alsnog
een bestaan in land- en tuinbouw.
Werkloos zijn is geen pretje. Werk
lozen vertellen hun verhaal.
Wie de werkkleding wast?
Veel werk van vrouwen blijft buiten
de statistieken. Mannen zien het
wërk van "hun" vrouw vaak niet en
vergeten het dus op te geven bij de
meitelling. "Kalveren voeren is voor
m'n vrouw hobby".
Werknemers, zelfstandigen en vrou
wen rond de tafel
Een ronde tafelgesprek, Klaasje Eis-
ses jaagt mannen de stuipen op het
lijf: "vrouwen moeten meer op hun
strepen gaan staan". NCB-voorzitter
Ad Latijnhouwers stelt eisen a£n de
genen die boer willen worden. "Als
je niet aksepteert dat een miljoen
mensen geen werk hebben dan kom
je op'arbeidstijdverkorting, betoogt
vakbondsman Jaap Nieuwenhuize.
Mijn mening?
Het Nederlands Agrarisch Jongeren
Kontakt vraagt jouw mening. Ben je
het ermee eens dat de toeloop tot de
landbouw afgeremd moet worden,
dat ouderen zich eerder terugtrekken
en dat het werk van vrouwen mee
geteld moet worden?
Diskussie en tips
Op de laatste bladzijden staan een
aantal vragen en stellingen, die kun
nen dienen als aanzet of prikkel en
houvast kunnen geven bij diskussies.
Degenen, die deze Rotonde graag
zouden willen hebben, kunnen een
exemplaar aanvragen bij het sekre-
tariaat van de P.J.Z. of bij de redak
tie en administratie p/a Prins Mau-
ritsplein 23, 2582 ND Den Haag (tel.
020-512541).
voetbaltoernooi, dat de afdeling
Sprang Capelle organiseert op 17
december a.s., het hoogst eindigt
van de P.J.Z. afdelingen, die aan
dit tournooi meedoen.
Verder werd het programma van de
bowlingkompetitie goedgekeurd.
Na de rondvraag kon de voorzitter
daarop ruim op tijd.de vergadering
sluiten.
Advertentie I.M.
werkt onder praktisch
alle weersomstandigheden.
drijf, waarin zij als gezinslid
werkzaam is.
- Het recht op vorming en onder
wijs in de specifieke facetten van
het betrokken bedrijf om de no
dige beroepsbekwaamheid te
kunnen verwerven.
- Het recht op een volwaardige
deelname aan de specifieke be
roepsorganisatie op alle bestuur
lijke niveau's.
- Het recht op een redelijk stelsel
van sociale voorzieningen met
name op gezins- en bedrijfshulp
gedurende de eerste 8 weken van
het moederschap.
- Het recht op gezins- en bedrijfs-
vervanging gedurende ziekte en
het recht op financiële onder
steuning en vervanging bij ar
beidsongeschiktheid zoals invali
diteit en langdurige ziekte.
- Het recht op een redelijk aantal
vakantiedagen en het recht op
een individueel ouderdomspen
sioen.
In 1984 moet de Nederlandse wetge
ving ook aangepast zijn aan de Eu
ropese richtlijnen voor gelijke be
handeling in sociale zekerheid.
Als we praten over gelijkwaardig
heid tussen man en vrouw dan is dit
niet alleen een kwestie van wetge
ving. Belangrijk is hoe in de praktijk
de waardering, akseptatie en erken
ning is. Zijn vrouwen zichzelf bewust
van de belangrijkheid van hun in
breng en mening? In onze kuituur
zijn vrouwen nogal eens geneigd om
zichzelf op de achtergrond te hou
den. Zij schrikken er nog vaak voor
terug om de verantwoordelijkheid
officieel te aksepteren. Pas als ze zelf
arbeidsongeschikt zijn, zien ze vaak
hoe het gezin en bedrijf gedupeerd
worden doordat ze niet meer kan wat
ze voorheen deed. Dan ook voelen ze
pas de onevenwichtigheid die er is in
de wetgeving.
Aan de hand van enkele stellingen
lijkt het zinnig om hierover eens met
enkele boerinnen te praten. Dit ge
beurt in Tholen en St. Philipsland in
de kursus "Boerin, wat heeft de E.G.
voor zin". Op Schouwen en Duive-
land wordt er 21 november een
huiskamerbijeenkomst gehouden bij
mevr. Klompe (tel.: 01112 - 1415) en
op Walcheren op 24 november bij
mevr. Kloet (tel.: 01182 - 1454).
Heeft u belangstelling om het in uw
regio ook aan te pakken kunt u kon-
takt opnemen met uw agrarisch
kommissielid of S.E.V.-(st)er in uw
gebied.
2 oktober: Afdeling Goes gaat plon
zen in het Golfslagbad van Kamping
de Roompot te Wissekerke. Aanvang
14.00 uur (bij ingang zwembad). Als
je op tijd bent is de toegang gratis.
Opgave bij Jolanda Polderdijk
(01182-2897) of Ans Kloet
(01104-646).
7 oktober: Afdeling Walcheren orga
niseert een dropping. Vertrekpunt:
Café Tramzicht, Stationstraat 8 te
Domburg. Vertrektijd 21.00 uur.
Opgaven vóór 3 oktober bij Jan Kees
de Visser (01184 - 61188), Nico
Blankers (01180 - 12353) of Johan
Janse (01188 - 3132). Eventueel ver
voer kan geregeld worden.
13 oktober: Afdeling Bladel houdt
een bowlingavond in de "Flying
Bowling" aan de Oostlaan te Veld
hoven.
14 oktober: Afdeling Tholen houdt
een Algemene Ledenvergadering in
de "Gouden Leeuw" te Scherpenis-
se. Aanvang 20.00 uur.
15 oktober: Afdeling Tholen start
weer met haar eigen bowling (kom
petitie) in Familyland te Hoogerhei-
de. Aanvang: 21.00 uur.
1 november: 3 C.J.O./West Zeeuws-
Vlaanderen organiseert een dans-
kursus. Deze kursus zal bestaan uit
15 lessen te beginnen op dinsdag 1
november en verder altijd op dins
dag. Kosten zijn 110,- per persoon.
Opgave vóór 1 oktober a.s. bij Peter
Risseeuw, Bosweg 2, 4506 HG Cad-
zand, tel.01179- 1306.
30 september 1983
