Beproeving landbouwcirkelmaaiers (in groepsverband)
4-wiel aangedreven trekker Vari der Lely n.v.
MECHANISATIE
NIEUWS
wmmmm mm mm mmmm
Verschenen is als publikatie 130 van het Insti
tuut voor Landbouwtechniek en Rationalisatie het
verslag van de BEPROEVING VAN LANDBOUW
CIRKELMAAIERS (IN GROEPSVERBAND).
De landbouwcirkelmaaier is de eerste maaier, die
de positie van de maaibalk heeft aangetast sinds de
uitvinding van het principe van de maaibalk door
Emery omstreeks 1830. Reeds voor de ontwikke
ling van de cyclomaaier (landbouwcirkelmaaier)
door Machinefabriek P. J. Zweegers N.V. te Gel-
dröp, waren nieuwe maaisystemen op de markt
verschenc maar deze hebben het gebruik van de
maaibalk niet terug kunnen dringen.
Het succes van de landbouwcirkelmaaier moet
vooral worden toegeschreven aan de grotere capa
citeit en het beter kunnen maaien onder moeilijke
omstandigheden dan de conventionele maaibalk.
Ten opzichte van bijv. de klepelmaaier en de tuin-
bouwcirkelmaaier heeft de landbouwcirkelmaaier
het voordeel dat het materiaal direct na het maaien
wordt afgevoerd en niet wordt kortgesïagen.
De belangstelling, die er in de praktijk bestaat
voor de landbouwcirkelmaaiers heeft vele fabri
kanten van landbouwwerktuigen doen besluiten
met de ontwikkeling en fabricage van deze maaiers
te beginnen.
Het grote aantal merken, dat op de markt is ver
schenen, en de vraag naar meer details over de
werking en de constructie van de maaiers, zowel
van de zijde van de fabrikanten als van eventuele
toekomstige gebruikers, is de aanleiding geweest
dat de Afdeling Merkenonderzoek van het I-L.R.
in 1968 een beproeving met deze maaiers heeft uit
gevoerd.
Tijdens de beproeving, die onder verschillende
grond- en gewasomstandigheden is utigevoerd.
werden praktijkproeven en vermogensmetïngen
verricht en werd een beoordeling van de construc
tie, de bediening en de afscherming van de machi
nes gegeven. Na de beproeving werd bovendien
een uitgebreide mondeling enquête onder de ge
bruikers gehouden.
Als resultaat van de beproeving, waaraan door
17 machines is deelgenomen, zijn van acht machi
nes een bulletin verschenen, die in deze publikatie
in hun geheel zijn opgenomen.
Bulletinno. 415: Votex Excentra landbouwcirkel
maaier; no. 416: PZ CM 135 landbouwcirkelmaaier;
no. 417: PZ CM 4 landbouwcirkelmaaier; no. 418:
Kemper landbouwcirkelmaaier; no. 419: Fella land
bouwcirkelmaaier; no. 420: Kuhn GMD 4 land
bouwcirkelmaaier; no. 421: Goudland landbouwcir
kelmaaier: no. 422: Krone TM 4 landbouwcirkel
maaier.
De publikatie bevat verder een aantal hoofd
stukken waarin de constructie van de landbouw
cirkelmaaier in zijn algemeenheid, de te gebruiken
trekker, het maaiwerk en het gebruik van land
bouwcirkelmaaiers en de beproeving worden be
schreven. Bovendien is een hoofdstuk opgenomen
waarin een aantal punten worden genoemd, die van
belang zijn bij de aankoop van een landbouwcirkel
maaier.
Publikatie 130 is verkrijgbaar bij het Instituut
voor Landbouwtechniek en Rationalisatie, Dr. S.
L. Mansholtlaan 12 te Wageningen door storting
of overschrijving van 3,65 op gironummer 880018
t.n.v. I.L.R., Wageningen.
(Zie verder pag. 14.)
Veldkoning N.V". te Roermond meldt ons dat de
nieuwe fruitteelt-serie van Renault die reeds enige
tijd aan de markt is zich mag verheugen in een
grote belangstelling. Een bijzondere originele vin
ding in de hefinrichting van deze trekker draagt
hier zeer zeker toe bij.
De fruitteelt- en tuinbouwtrekkers type R 50
en R 60 zijn n.l. uitgerust met een speciale diepte
regeling, die gebruik maakt van het gewicht van
het werktuig.
Reeds sinds 1965 zijn de Renault trekkers uitge
rust met het bekende Tracto-control systeem dat
werkt via trekstangen. Het is een bekend feit, dat
bij de automatische diepteregeling, zowel een top-
stangregeling als een trekstangregeling, het ge
wicht van het werktuig invloed heeft op de auto
matische diepteregeling, indien de benodigde trek
kracht erg laag is.
Bij dit weer verbeterde Tracto-control gebruikt
men het gewicht van het werktuig om bij zeer ge
ringe trekkracht toch een perfecte volautomatische
diepteregeling te verkrijgen.
Hierdoor is het mogelijk geworden met vrij zware
werktuigen toch zeer ondiep te werken. Renault
gaat met deze vinding voorop wat de nieuwe ont
wikkelingen in de volaltomatische diepteregeling
betreft.
Op bijgaande foto ziet U een van de Renault
tuinbouw- en fruitteelttrekkers afgebeeld n.l. de
R 50. De Renault trekkers worden in Nederland
geïmporteerd door Veldkoning N.V.
in onze „Mechanisatie Nieuws"-rubriek namen wij onlangs een foto op bij
een mededeling over de introduktie van een 4-wiel hydrostatisch aangedre
ven trekker met een 87 pk 6 cylinder M.W.M. dieselmotor door C. van der
Lely N.V. te Maasland. De foto die erbij werd geplaatst werd bij de opmaak
echter verwisseld. Bovenstaand de juiste, daarbij behorende foto van deze
Lely-trekker.