WEEKOVERZICHT
NOTERINGEN
Oir EEN atfieïm
WEEKbOEK van x_
BRAM>ujTofSUKJwiK
11
ons verstrekt door Nobeco - Kortgene
Tarwe: De revaluatie van de Duitse mark heeft
vorige week niet de verwachte opleving van de han
del meegebracht, als gevolg van de getroffen over
gangsmaatregelen. Om de Duitse landbouw te be
schermen tegen lagere graanprijzen, hetgeen kennelijk
in het fiscale vlak gezocht wordt, is voorlopig voor
de tijd van zes weken een heffing van 8% op de
invoer gelegd. Voor de kopers is dit een reden om
zich met hun bevoorrading te beperken tot het drin
gend nodige. Immers het eventueel teveel geïmpor
teerde kan over zes weken te duur blijken te zijn.
Op deze wijze werd de invoer van gedenatureerde
tarwe naar Duitsland sterk bemoeilijkt, waardoor een
druk op de prijzen kwam te liggen. De restitutie op
de export van tarwe naar Engeland bleef ongewijzigd.
Het was zo goed als onmogelijk om op enigszins
redelijke boordvrijprijzen offertes uit te brengen. Het
disagio op het pond sterling en de hoge coastervrach
ten belemmerden de activiteiten aanzienlijk. Naar
vernomen werd schijnen de meelfabrieken open te zijn
voor aanbiedingen in inlandse tarwe. De aanvoer van
Franse tarwe gaf nog steeds grote transportproble
men. Alles overziende leek de markt vorige week op
nieuwe impulsen te wachten.
Brouwgerst: Vorige week was alleen het C.B.K. in
cidenteel aan de markt voor brouwgerst op novem-
ber-aflading tegen ongewijzigde prijzen. De handel
met Duitse industrieën kon nog niet op gang komen.
Afgezien van de heffing aan de Duitse grens bleek
de kooplust van die zijde uitermate gering.
Voergranen: Bij een voortsukkelende handel waren
de prijzen voor voergerst in de afgelopen week zo
goed als onveranderd. Gehoopt werd dat de Duitse
kopers zich te eniger tijd weer als geïnteresseerden
zullen melden. Voor haver liepen de prijzen in lichte
mate terug als gevolg van uitblijvende orders. Van
de verwachte uitvoer naar derde landen kwam nog
niet veel terecht, terwijl de perspectieven weinig
hoopgevend waren.
Peulvruchten: De voortdurend goed op peil blijvende
prijzen van groene erwten werden de laatste tijd min
of meer wantrouwend bekeken. Deze aarzeling is
vorige week toch wel grotendeels weggenomen. De
markt werd vriendelijk gestemd met geleidelijk aan
weer licht verhoogde prijzen. De buitenlandse vraag
was beslist niet groot maar regelmatig konden orders
geplaatst worden. Hieruit bleek dat de kopers aan het
prijsniveau gingen wennen. De conclusie zou te trek
ken zijn dat de handel zien op een gezonde manier
ontwikkelt. Ook schokkers gaven enigszins hogere
noteringen te zien, hoewel dit niet het gevolg was
van exportvraag van enige omvang. Het aanbod was
echter zeer gering, zodat bij het rechttrekken van
posities de gevraagde prijzen moesten worden be
taald. Bij bruine bonen toonden de binnenlandse
kopers aanhoudend enige belangstelling, terwijl daar
naast ook voor export offertes gevraagd werden. Bij
een beperkte aanvoer werden op wat hogere prijzen
nu en dan zaken afgesloten. Capucijners waren daar
entegen kalmer gestemd wat in de noteringen tot
uitdrukking kwam.
Zaden: Karwijzaad behield een zo goed als onge
wijzigd prijspeil. De exportvraag was vrij onbeteke
nend. Het kostte soms enige moeite om aangediende
november-contracten onder te brengen. Blauwmaan-
zaad lag iets vriendelijker in de markt door enige
dekkingsvraag. De houders bleken nauwelijks oe-eid
om af te geven.
Consumptie-aardappelen: Op de aardappelmarkt
kwam afgelopen week weinig verandering. Het aan
bod is beperkt, doch de vraag voor directe levering
is hiermee in overeenstemming. Buiten de bestaande
contracten werden afgelopen week weinig nieuwe
exportactiviteiten gemeld. De vraag uit Zweden is
momenteel nog beperkt. Tot het tijdstip van meer
zekerheid over een eventuele verlaging van de in
voerrechten zal hierin waarschijnlijk weinig verande
ring komen. Op de E.E.G.-markt liggen onze prijzen
momenteel verreweg het hoogst. Het gevolg hiervan
is o.a. dat in de maand een niet onbelangrijk kwan
tum Franse Bintjes door Nederland is geïmporteerd
Bij de beoordeling van onze export over oktober zal
men hiermede dus terdege rekening moeten houden
De markt voor binnenlandse voorzieningen was deze
week rustig.
Ruwvoeders: Ook gedurende de afgelopen week
bleef de stemming op de stromarkt bijzonder rustig.
Het aanbod uit het noorden des lands nam wat toe,
wellicht mede tengevolge van de stakingen in de
strokartonindustrie, terwijl ook elders in den lande
van een wat toenemend aanbod sprake was. Tenge
volge hiervan bleef men zowel in de tuinderij- als in
de veehouderij-sector een afwachtende houding aan
nemen. Een en ander had tot gevolg dat de markt
nauwelijks prijshoudend was.
MARKT GOES (4-11'69)
DE VARKENSMARKT
Granen, zaden en peulvruchten: Tarwe (basis 17
30,00—33,50; Haver (basis 15%) 24,00—27,00;
Brouwgerst (basis 17%) 27,00-ƒ31,25; Erwten
(kleine groene) 35,0057,50; Schokkers 40,00
57,00; Capucijners 40,0058,00; Bruine bonen
70,0095,. Alles boerenschoen af boerderij en
per 100 kg.
Aardappelen: Bintje, nul mm en opwaarts, binnen
landse kwaliteitseisen ƒ19,00ƒ20,00, af boerderij
op auto geleverd. Sorteerkosten voor rekening koper.
Voederaardappelen 2,005,50 per 100 kg.
Vlas: Goede partijen 1823 cent; partijen van ge
wone kwaliteit 1418 cent, op auto geleverd.
Uien: Onafgestaart op auto geleverd 20—24 cent
per kg.
Stro: Tarwestro en gerstestro 72,5075,00; Erw
tenstro 90,00—100,00. Voor alle noteringen geldt
op auto geleverd en per 1000 kg.
Eieren: 1,62—1,70% per kg.
Alle noteringen exclusief B.T.W.
ROTTERDAMSE KORENBEURS (3-ll-'69)
Tarwe: blanke tarwe met max. 8 schot tot
ƒ35,90, nov., exportcondities. Gedenatureerde tarwe
nov. 35,70, exportcondities. Kippengerst: nov.
ƒ31,30; Brouwgerst C.B.K. kwaliteit: nov. 34,70,
netto, jan. 35,30, netto. Alles basis boordvrij. Ha
ver op monster: blauwe: 28,laten, nov. blank:
29,laten, nov.; Groene erwten op monster: tot
56,uitgezochte partijen iets hoger; Groene erw
ten 3 kwaliteit: 66,—, nov., f 69,—, jan.-april;
Groene erwten 6 kwaliteit: 64,nov.; Schokkers
op monster: tot 62,50, uitgezochte partijen iets
hoger; Schokkers 3 kwaliteit: 73,nov.; Schok
kers 5 kwaliteit: 72,nov.; Capucijners 5
75,laten, nov., 77,februari; Bruine bonen
op monster: tot 110,Bruine bonen doorsneekwa
liteit: nov. 108,voorjaar 111,Maanzaad
exportkwaliteit: nov. 245,bieden; Karwijzaad
exportkwaliteit: nov. 120,maart 125,Alles
franco Rotterdam. Termijnmarkt consumptie-aard
appelen (ochtendcall): April: 34,80, laten, 34,50,
bieden. 76 contracten van 34,3035,50. Aardappel-
beurs: Bintje 40 opw. binnenland, af binnenland:
22,5024,00. Bintje 35 opw., export West-Duits-
land, in 2 maten: 22,5023,50. Ruwvoeders: Tar
westro 70,0075,00; Gerstestro 70,0075,00;
Erwtenstro 90,0095,00; af boerderij.
Nu de Duitse invoer voorlopig is belast met een
heffing is de stemming op de varkensmarkt wat flau
wer geworden. De uitvoer naar Frankrijk verloopt
moeizaam en is minder omvangrijk maar daartegen
over neemt de uitvoer naar Italië toe. Op de Utrecht
se varkensbeurs werden vrijdagavond dezelfde ver-
wachtingsprijzen genoemd als vorige week, te weten:
bij levering per kg geslacht gewicht gewichtsgröep
63/85 kg 3,31 tot 3,33 met voor de hogere gewich
ten de gebruikelijke kortingen; levering per kg levend
gewicht, na 24 uur vaste en met aftrek van 4 kg tarra,
gewichtsgröep 91/110 kg 2,67 tot ƒ2,69 en ge
wichtsgröep 111/125 kg 2,62 tot ƒ2,64.
VARKENSNOTERINGEN COVECO
Geklassificeerden
68—80 kg 81—85 kg 86—90 kg 91—100 kg
la 3,38 3,38 3,33 3,23
2a, lb ƒ3,26 3,26 ƒ3,21 ƒ3,11
3a, 2b, lc ƒ3,21 ƒ3,21 ƒ3,16 3,06
3b, 2c, 3c ƒ3,16 ƒ3,16 ƒ3,11 ƒ3,01
4 en Cc ƒ3,10 ƒ3,10 ƒ3,05 ƒ2,95
7 nov.
We zitten al weer een week in de voorlaatste
maand van het jaar, namelijk november de slacht
maand. De naam duidt aan dat dit de beste maand
is, om de wintervoorraad vlees op peil te brengen.
Dat was vroeger zo, maar dit is er nu niet meer bij.
Vroeger werden er in de dorpen in november tien*
tallen varkens geslacht, 's Morgens vroeg als het nog
donker was hoorde je de kreten van de varkens, die
niet erg meewerkten aan dit ritueel. Nadien zag je
het strovuur opvlammen, waarmee het weerbarstige
haar werd afgebrand. Daarna schrabde de slager met
een mes en met veel water erbij het vel brandschoon.
Later werd het in stukken verdeeld en ontstond door
het matlen worst, leverworst, zult en bloedworst
waarvoor het bloed na het steken was opgevangen.
De schooljeugd wist er op te passen, want 's middag»
werden stukjes zwoerd uitgedeeld en daar hielden ze
heel veel van en zag men ze daar bezig hun tanden
op te scherpen. De slager op de bedrijven is nu ver*
dwenen, hij slacht nu alles in zijn eigen slagerijs en
brengt wanneer men maar wil alles vers aan huis.
Bij het slachten vroeger was het maar even vers, en
moest men genoegen nemen met soms wel eens wat
te zout vlees. Toch kunnen we nogal eens verlangen
naar een echt stuk boerenworst van de stok en van
een stuk echte oude boerenham.
We kregen vorige week ter bespreking van de uit
geverij A. W. Sythoff uit Leiden, het pas verschenen
boek van de schrijver L. W. de Bree „Leer mij ze
kennende Zeeuwen". We herinneren van deze
schrijver nog o.a. „Pleidooij van Polderman" en
„Papieren Zolder". In andere provincies zijn onder
dezelfde titel, maar dan de Groningers, de Friezen
en de Twentenaren enz. reeds boeken verschenen.
We komen in dit prettig geschreven boek, waarin
geen moeilijke woorden en zinnen staan, niet dé
Zeeuw tegen met bepaalde eigenschappen en waar
den, die is er niet.
Er zijn ronde Zeeuwen, maar ook koekige Zeeu
wen. Maar in het boek komen we de Zeeuwen tegen
in tijde van voor- en tegenspoed van oorlog en ram*
peil, in de opbouw, in sport en spel, in de opkomst
der recreatie en van de industrie. Ook in het ver»
schillende leven van zijn geloof. Men leest er de grote
liefde van de schrijver in voor het Zeeuwse Volk.
Wanneer we aan het lezen gaan (Dienken we nie an
brand of uusure), we lezen het ineens door om het
later nog eens langzaam door te lezen en zodoende
beter in ons op te nemen. Vele Zeeuwen en niet-
Zeeuwen moeten voor dit boek een plaatsje inruimen
in hun boekenkast, het is het waard. Het boek is ver«
rijkt met prachtige foto's van fotograaf Kotvis, een
lust voor het oog. We hadden er wel graag een bete
re band om gezien, er is zoveel moeite en zorg aan
het binnenste besteed, dat het dit zeer zeker ver*
diende. Doch we kunnen niet alles verlangen, zaken
zijn zaken. We leven nu eenmaal in het plastic tijd
perk. Heel warm aanbevolen
ITALIË WEERT ANDERMANS
TOMATEN TEN ONRECHTE
De volledige sluiting van de Italiaanse grens
voor tomaten druist in tegen de regelen van de
E.E.G.-marktordening voor groenten en fruit. Om
dat zy deze mening is toegedaan heeft de Europese
Commissie de in het verdrag voor dergelijke ge
vallen voorziene procedures tegen Italië ingesteld.
De Commissie meent dat Italië zich in dit geval
niet kan beroepen op artikel 36 van het E.E.G.-
verdrag; dat artikel staat o.m. invoerverboden en
-beperkingen toe die gerechtvaardigd zijn uit hoof
de van de gezondheid van personen, dieren of plan
ten.
DE AARDAPPELMARKT
Volgens het produktschap voor aardappelen zijn in
oktober 96.000 ton consumptie- en industrieaardappe
len uitgevoerd tegen 47.000 ton in september. De
totale export van de oogst 1969 is hierdoor op 158.000
ton gekomen. Van de oogst 1968 was tot dezelfde
datum vorig jaar 90.000 ton uitgevoerd, van de oogst
1967 was dit in dat jaar 81.000 ton en van de oogst
1966 in dat jaar eveneens 81.000 ton.
De invoer in oktober bedroeg 4500 ton waarvan
2500 ton uit België en 2000 ton uit Frankrijk. In okto
ber 1968 is 500 ton uitgevoerd.
Op de aardappeltermijnmarkt zijn verleden week
913 contracten Bintje 40 mm klei verhandeld voor
levering april. De noteringen varieerden van 37,30
bieden 37,40 laten op maandag, tot 35,30 bieden
35,50 laten op vrijdag, alles per 100 kg. Voor leve
ring november, februari of maart werden geen zaken
gedaan. November noteerde ongeveer 25,februari
ongeveer 30,en maart ongeveer 33,per 100
kg.
In het weekbericht 29 oktober tot 4 november 1969,
verstrekt door G. de Vries Zonen N.V., Amsterdam;
voor Zeeland, Goes, tel. 011006451, betreffende de
aardappeltermijnmarkt wordt medegedeeld dat de
noteringen consumptie-aardappelen Bintje 40 mm
opw. april-notering deze week een onregelmatig
beeld te zien gaven met schommelingen tussen
33,20 en 36,50, waarbij de middenprijs van rond
35,0 vrijwel dagelijks werd bereikt. De slotnotering
lag op 35,5035,40 met een weekomzet van 672
contracten. De openstaande positie was 3232 (v.w.
3085).
Op de Italiaanse aardappelmarkt is de vraag ver
leden week wat kleiner geworden. Italië voert nog
regelmatig aardappelen in, vooral uit Zwitserland en
Frankrijk. Nederlandse Bintjes noteerden 48 tot 49
lire per kg vrij chiasso. Franse en Zwitserse Bintje»
waren een paar lire goedkoper. Uit Zweden werd
vorige week vernomen dat er een tekort aan kwalk
teitsaardappelen bestaat. De vraag naar aardappelen
van mindere kwaliteit is dan ook groot. De prijzen
stegen vorige week tot boven de 47 kronen per 100
kg. Dat zal vermoedelijk tot gevolg hebben dat de
invoerrechten worden verlaagd. Uit Engeland is vet*
nomen dat het aanbod van aardappelen daar dit jaar
groter is dan de vraag, namelijk ongeveer 5,5 tegen
5,3 miljoen ton. Het areaal bedraagt naar schatting
570.000 acre, 70.000 acre minder dan verleden jaar.
De produktie per acre bedraagt evenals vorig jaar 9,8
ton.
