Herbort erwten- en Frost boxenvuller
bonenvelddorsmachine
Same-nieuws van Cebeco
Nieuw ploegenprogramma
van Niemeyer
Isaria trekker-aanbouwzaaimachine
Sedert kort verzorgt Lindeteves-Jacoberg N.V.
de import van de Herbort erwten- en bonenveld-
dorsmachines. Deze machine, type 45 F, is een ge
trokken versie waarvoor een trekker van 50 pk
werd geplaatst. Dezelfde machine is eveneens le
verbaar in zelfrijdende uitvoering. De 45 F is voor
zien van een 50 pk dieselmotor, die de hydraulische
pompen aandrijft. De verschillende organen van de
machine worden via deze pompen door hydromoto-
cen aangedreven. De machine is zeer modern en
daardoor licht geconstrueerd. Het eigengewicht is
9 ton. Op de machine bevindt zich een bunker met
een inhoud van 850 kg. De capaciteit bedraagt tot
3 ha per 8 uur.
Frost Nederland N.V. te Kampen brengt een
boxenvuller in de handel met een grote zeef- en
transportcapaciteit door een 270-cm lange en 62 cm
brede als trilband uitgevoerde zelfreinigende zeef-
band en brede uitschuiftransporteerband. De afge
ronde, met plastic beklede meenemers maken de
kans op beschadiging bij aardappelen uiterst gering.
De maximum op voer hoogte bedraagt 5,75 m, de
grootste lengte 8,60 m. en de capaciteit gaat tot 1500
kg/min. De hoogteverstelling vindt hydraulisch
plaats door een handpomp en hefcylinder. Daar de
ruimte boven de banden geheel vrij is, ook toe te
passen voor stropakken-transport.
Door de Same-fabriek is een nieuwe trekker ont
wikkeld, die na jarenlang in Italië beproefd te zijn,
nu in serie wordt gebouwd en ook in ons land zal
worden geïntroduceerd.
De nieuwe trekker met de nieuwe naam MINI-
TAURO is bedoeld als opvolger van de Same At
lanta 45, maar is volgens een geheel nieuwe con
ceptie gebouwd. Niet alleen is de trekker strakker
en moderner van vormgeving geworden, maar ook
de motor en hef inrichting zijn geheel nieuw, terwijl
een nieuwe zitting en een beter overzicht van het
instrumentenbord een nog beter bestuurderscomfort
garanderen. De nieuwe hefinrichting houdt in dat
het hefvermogen is verhoogd tot 1400 kg. Enkele
technische iègevens van de MINITAURO zijn dat
de motor een 4-takt is met direkte inspuiting en
drie cilinders in lijn met een boring van 95 mm en
120 mm slag. De cilinderinhoud bedraagt 2552 cms
en de compressieverhouding 16,5 1. Het vermogen
is 45 pk en het maximaal toerental 2200 omw./min.
Afmetingen
Tweewielaandrijving (tussen haakjes vierwiel-
aandrijving): max. lengte 3050 mm (3050), max.
breedte 1630 mm (1630), max. hoogte 1450 mm
(1450), vrije doorlaathoogte 470 mm (310), wiel
basis 1970 mm (1960), spoorbreedte vóór min. 1200
mm (1300), max. 1900 mm (1300), spoorbreedte
achter 1200 mm (1300), max. 1900 mm (1300), ban
denmaat vóór 5.50-16 (8.00-20), bandenmaat achter
11-28 (11-28), gewicht totaal 1780 kg (2.000).
Sinds kort heeft Brinkmann Niemeyer N.V. te
Zutphen haar werktuigenprogramma uitgebreid met
het Niemeyer ploegenprogramma. Een komplete
serie kantelploegen wentelploegen en rondgaande
ploegen, die gefabriceerd worden door de Westfali-
ache Stahl-Pflug-Fabrik H. Niemeyer Söhne te Rie-
senbeck, van welke fabriek ook dé bekende Rotast
kunstmeststrooiers, trommelschudders en cirkel-
hooiers worden geïmporteerd.
De kantelploegen worden op de markt gebracht
in twee typen, n.l. één type met een werkbreedte
van 30 en één met een werkbreedte van 40 cm. Het
frame is van hoogwaardig staal (gehard veren-
staal). De kantelploegen, welke in de 3-puntshef-
inrichting van de trekker worden gemonteerd, lo
pen zeer kort achter de trekker. Zonder gereed
schap kan d.m.v. een spindel verstel ling de werk
breedte en snijhoek worden versteld.
De wentelploegen zijn leverbaar in 2- scharige en
3-scharige uitvoering, terwijl het 2-scharige type te
verkrijgen is met verschillende reestervormen. De
mechanisch wentelende ploegen zijn te leveren met
hydraulische wenteling, welke door een hydrau
lische schokbreker een zeer rustige wenteling ga
randeert. De Niemeyer wentelploegen, welke zeer
kort achter de trekker lopen zijn uitgerust met ver
stelbare trekpunten waardoor gunstige gewichts-
overdracht verkregen wordt, en zonder gereedschap
d.m.v. spindelverstelling de werkbreedte en snij
hoek kunnen worden versteld. De wentelploegen
hebben een grote framehoogte en brede afstand tus
sen de ploeglichamen. Ze zijn verder uitgerust met
zelfinstellende schijven met voorscharen eenzijdig
gedragen, verstelbare strijkplaten en verstelbare
reestersteunen
De rondgaande ploegen, aldus de importrice, voor
dal- en zandgrond worden in 2-scharige en 3-scha
rige uitvoering geleverd. Ze zijn eveneens bestemd
voor montage in de 3-punthefinrichting en lopen
zeer kort achter de trekker. Het frame is. evenals
van de bovenvermelde ploegen, van hoogwaardig
gehard verenstaai. Verbuigen is derhalve uitgeslo
ten. Ze zijn uitgerust met verstelbare strijkplaten.
verstelbare reestersteunen en eenzijdig gedragen
schijven. De Niemeyer rondgaande ploegen zijn ge-
sdhikt om te ploegen met hoge snelheid, omdat ze
zijn voorzien van speciaal voor deze dal- en zand
grond ontworpen extra lange reesters met verstel
bare reestersteunen. Een steunwiei op kogellagers
is tegen meerprijs te leveren.
Tenslotte deelt de importrice ons mede, dat alle
reesters van de Niemeyer-ploegen zijn vervaardigd
van triplex staal, waardoor een grote slijtvastheid
is verkregen en een zeer licht lopen van de ploegen.
De bekende ISARIA zaaimachinefabriek introdu
ceert voor het herfstseizoen 1969 een geheel nieuwe
trekker-aanbouwzaaimachine, n.l. de Isaria 6000 in
zaaibreedten van 2 tot 4 meter.
Het beproefde nokkenrad-zaaisysteem werd nog
vervolmaakt door toepassing van het Superzaaiwiel
(een gekombineerd nokkenrad-fijnzaaiwiel) terwijl
de afstelling nu via een oliebad-tandwielkast ge
schiedt, met de mogelijkheid van 72 afstellingen
voor 144 verschillende zaadhoeveelheden die traps
gewijs met 5 oplopen van 0,25 tot 600 kg per ha.
De gesteunde veerdrukscharen kunnen centraal
en afzonderlijk afgesteld worden, naargelang van
de grondsoort, tot 14 kg druk per schaar.
De machine is zeer laag gehouden en de hoogte
voor het vullen van de zaadbak is slechts 1.15 m
boven de grond. De zaadbak is zeer ruim uitge
voerd, met een inhoud van 155 liter per meter zaai-
breedte, met steile wanden en een roerinrichting.
Hierdoor wordt een gelijkmatige uitzaai en een
grote oppervlaktekapaciteit verkregen.
De wielen, op luchtbanden 400-16 (630 mm
lopen op kogellagers en door de pendelophangiug
blijven zij steeds stevig op de grond. De bevestiging
aan de driepunts.-hefinrichting is zeer dicht achter
de trekker, met daardoor een gunstig zwaartepunt.
Een ruime toepassing van hoogwaardige moder
ne kunststoffen, o.a. voor zaaihuisjes, -wielen en
-pijpen onderstreept de moderne bouw van deze
machine en houdt het gewicht laag. De vormgeving
en kleur van de machine is bijzonder modern en
aantrekkelijk. De verkoop in Nederland is in han
den van zowel O. de Leeuw Landbouwwerktuigen
N.V. te Zwolle als Lindeteves-Jacoberg N.V. te
Harderwijk.
