IMG FIRMA GEBR. VAN GOETHEM, J. ACRE-KLEIN C. A. E. van den Hemel een Zalig Nieuwjaar. G. Dhaene SAS VAN GENT Aug. Inghels een Gelukkig Nieuwjaar. Van onze adverteerders. Kloosterlaan. Sas van Gent. A. J. KRAS, Sas van Gent Voor do Wrouwon Het Bestuur van de Coöperatie „DE VOLHARDING" te SAS VAN GENT wenscht de cliëntèle der Coöperatie Oostdam 46. Dr. J. A. DE BAS - RUIJTENBERG Jac. Geirnaerdt— Mouton z. N G. A. v. d. Hemel- v. d. Veken Aan al mijn klanten A. J. GENETELLO de Kerf - van Son van Loy-Böcker M. MAAS A. Mijnsbergh- v. d. Vijver (56) Wat eten we elken dag? ZONDAG Kerrysoep, kalfslapjes, aardappel schoteltje, lof, appelmoes. MAANDAG Gehakt, roode kool, aardappelen, rijst met bessensap DINSDAG. Koud vleesch, gestoofde koolraap, aardappelen, fruit WOENSDAG Runderrolletjes, pikante rijst, spruit jes, gestoofde peertjes DONDERDAG Duitsche biefstuk, aardappelpurée, sla, fruit VRIJDAG Selderijsoep, gestoofde aal, worteltjes, aardappelen ZATERDAG Aardappelsoep, eierpannekoeken, zoe te appeltjes Aardappelschoteltje 500 Gr. (1 pond) koude gekookte aardappelen, 2 dL melk, 2 dL kokend water met 1 Maggi's Bouillonblokje, 30 Gr (3 afgestreken eetlepels) tarwe bloem, 60 Gr (3 afgestreken eetlepels) boter, 50 Gr (y2 ons) kaas, peper en zout naar smaak Verwarm roerende de bloem met 2 lepels van de boter tot een glad papje; voeg hierbij langzamerhand en steeds roerende eerst den kokenden bouillon en daarna de melk; laat het sausje even doorkoken tot het mooi gebonden is, snijd de aardappelen in plakjes en rasp de kaas. Leg nu laag om laag in een vuurvast schoteltje eerst wat aard appelen, daarop wat saus en dan wat kaas; ga zoo voort tot de laatste laag uit saus bestaat, strooi daarover wat paneermeel en verdeel er de overge houden boter op Laat het schoteltje in den oven door en door warm worden en lichtbruin kleuren i Gestoofde aal 1 KG schoongemaakte aal, 50 Gr. boter, y2 citroen, zout, iy2 theelepel Maggi's Aroma. Snijd de gestroopte aal in mooten en maak ze van binnen zorg vuldig schoon; wrijf ze in met wat zout en leg ze in een vuurvast scho teltje. Bedek den bodem voor ongeveer 1 cM met water met zout, voeg daarbij het sap van *4 citroen en de in klontjes verdeelde boter. Strooi over de visch wat paneermeel en leg daarop een paar uitgetande citroenschijfjes. Laat de aal in den oven (dichtgedekt) gaar worden (ongeveer y2 uur) en druppel er vóór het opdienen de Maggi's Aroma over Een practische inktflesch Talens, de welbekende inktfabrikan- ten, brachten kortgeleden weer een nieuwe inktflesch in den handel, die velen vulpengebruikers welkom zal zijn. Bij deze z.g „Elite" flacon is door het aanbrengen van een vernuftig vulreser- voirtje, op welks rand de pen bij het vullen kan steunen, de gelegenheid ge schapen om de pen te vullen zonder dat de houder met inkt wordt besmeurd, waardoor dus de kans is weggenomen om „vuile vingers" te krijgen. Zoo'n flesch voorziet inderdaad in een be hoefte. Daarbij is de flacon fraai ge modelleerd, zoodat dit nieuwe Talens- product gezegd kan worden, dat het practisch en aesthetisch tegelijk is. Dat deze flacons opgang zullen ma ken, betwijfelen we niet. ^iiiininniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniuiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiuiiinniinniiiiiiiiiiiiiinniiiDninniiiiiiiiiiiiiiiF G. N. Vrienden en cliëntèle een heilvol 1938 toegewenscht L. DHAENE-ROELS Dames- en Heerencoiffeur Kleine Markt L. DULLAERT-DE BEEN Kachels en Huishoudelijke artikelen Oostdam 24 wenscht aan vrienden en begunstigers Een voorspoedig 1938 Aan klanten en kennissen een Gelukkig Nieuwjaar Wed. H. DULLAERT-DE GUCHTENAERE Auto-verhuur Vrienden en begunstigers van Sas van Gent en omstreken Een gelukkig Nieuwjaar P. FERMONT-KAAS Brood- en Banketbakkerij, Gentschestr. H. FEIJEN-VAN CLEEMPUT Bazar Oostdam Vrienden, bekenden en begunstigers een Zalig Nieuwjaar G. N. SAS VAN GENT Aan mijn begunstigers, vrienden en bekenden ^en voorspoedig 1938 F. VAN ACKER, Coiffeur Stationsstraat U Een gelukkig Nieuwjaar wenschen wij JAN VAN ACKER en Echtgenoote Aan vrienden en begunstigers een Gelukkig Nieuwjaar P. BAART, Melkslijter Zandstraat De Heer en Mevrouw Gelukkig Nieuwjaar. Aan al mijn vrienden, bekenden, be gunstigers en familie mijn beste wenschen J. P. BOSMAN Aan vrienden, bekenden en be gunstigers Gelukkig Nieuwjaar Luxe Bakkerij E. CLEEMPUT-DE NIJS Wed. L. F. COLLIER, Hotel „Rotterdam" wenscht haar geachte cliëntèle een Zalig Nieuwjaar E. M. COLPAERT-CREVE Prinsenkade 24 Gelukkig Nieuwjaar J. COLPAERT-RANSCHAERT Banketbakker Westkade Z. N. Ooststraat 8 - Sas van Gent G. N. Aan mijn geachte cliëntèle, vrienden en bekenden, zoowel binnen als buiten de gemeente, een voorspoedig Nieuwjaar L. A. v. d HEMEL-MARQUÏNIE, Bakkerij Kloosterlaan 13 R. HOEFMANS, Timmerman wenscht vrienden en begunstigers een Zalig Nieuwjaar M. HOLLEVOET-VERHOOSEL Vollenhoven's Bieren Oostkade Gelukkig Nieuwjaar Rijwielhandel Vrienden, bekenden en be gunstigers een Gelukkig Nieuwjaar. 15 Ik hoop hen nog vele jaren te mogen bedienen met Petroleum, Bruinkoolbriketten, „Prima" gas en „Prima" Gastoestellen. 40 Beleefd aanbevelend, Vredestraat 31 SAS VAN GENT Koopt van den vreemde niet, wat Uw eigen plaats U biedt. aiiiiiiiiiiiiiiiitiiiiiiiiiKniiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiDQiiiiiiHiiiiiiiiiiiuiiiiiuDdnmiiniiuHiiiiuiiiiiHBBniininDiiiiiinunniiBiiiniraiiiiiuiinHimiininuiiiiiriiiiiiiiiiiiiiiiiiiiim SAS VAN GENT wenst haar klanten en kennissen een GELUKKIG en HEILVOL NIEUWJAAR. Evenals voorgaande jaren hopen we ook in 1938 te staan aan de spits. Onze prijzen, kwaliteit en service staan U daarvoor borg. (24) PR. GIJSEL Conserven - Kruidenierswaren en Fijne Vleeschwaren Westkade 73 wenscht aan begunstigers en vrienden een Gelukkig Nieuwjaar P. C. VAN HECKE, Grossierderij „De Nijverheid" Oostkade 5 - Telef. 120 - Sas van Gent Aan vrienden, kennissen en cliëntèle Eenieder Gods besten zegen toege- een gelukkig Nieuwjaar (wenscht LOUIS F. KALFSVEL, Vertegenwoordiger Bierbrouwerij „De Amstel" wenscht familie, vrienden en cliëntèle een Gelukkig Nieuwjaar P. A. KERSBULCK Machinale schoenmakerij, Kloosterlaan 9 Vrienden, bekenden en begunstigers een Gelukkig Nieuwjaar De Heer en Mevrouw Z. N. Slager, Oostdam wenscht vrienden en begunstigers, zoo wel binnen als buiten Sas van Gent, een voorspoedig Nieuwjaar De Heer en Mevrouw Z. N. Sigarenmagazijn. G. N. Westkade 100 A. DE MARTEL AERE- GELDERLAND wenscht vrienden en bekenden een Gelukkig Nieuwjaar Westdam 3 Aan begunstigers, vrienden en be kenden een voorspoedig Nieuwjaar A. A. MARQUINIE-HAMERLINCK Stationsstraat E. E. MARTENS, Glas-, Behang- en Schildersbedrijf Tel. 116 Oostdam Zalig Nieuwjaar Veel Heil en Zegen Aan alle ingezetenen van Sas van Gent En ook aan vrienden van alle kanten Ik verkoop ook groenten, zaad en planten E. MOBELUS, Omroeper G N. Gelukkig Nieuwjaar toegewenscht aan vrienden en begunstigers J. A. MIJNSBERGH en EcJhtgenoote H. NELEN-DE BRUIJN Melkhandel Watermolenstraat 3 Zalig Nieuwjaar P. DE NOCKER-BOSMAN Rund- en Varkensslagerij Westkade 92 Tel. 53 EEN GELUKKIG NIEUWJAAR Gelukkig Nieuwjaar toegewenscht aan mijn vrienden en kennissen en abonné's A. N. NOTTÉ, Agent N.V. Drukkerij de Spaarne Stad Poelstraat 47 Wed. P. VAN OPPEN, Noordstraat 10 wenscht aan vrienden en begunstiger; een Zalig Nieuwjaar Aan mijn geachte cliëntèle, vriender en bekenden Een Gelukkig Nieuwjaar Fa G. DE PAUW-EVERAERT Zuidstr

Krantenbank Zeeland

Zeeuwsche Koerier | 1937 | | pagina 2