i
Crisis-maatregelen
ONDRAGELIJKE
BRANDWONDEN
KL00STERBALSEH
Sa - Wi - We
I Kunst
AKKER'S
Firma Gebrs, SIEPMAN - t«i. 199. - GOëS
Hoe onze adverteerders op
de jongste Hulstersche
tentoonstelling uitkvvamar.
sverj
GRIFTSTRAAT 46
AMSTERDAM (Zuid)
de vellen hingen erbij
•onö
ooii
lelinJ
zon;
I
vai
„Miji
e" «1
da
ioutj
Mil
;r ai
193'
pp.
ek I
I
anchl
Slid
ye -|
ers
olg
i aai
gevc
imi
set
na
7
1
lat
4
Sas van gent
zij|
wc
Uitslag van de verlotingen
J gisteren zijn in hotel „Rotterdam'
I een voor ieder toegankelijke 'oijeen-
i komst door het Gomité van de 4e Sa-
I \vi-We dt> voor het publiek beschikbaar
I gestelde prijzen verloot resp. bekend-
I gemaakt
Prijzen programmaboekjes
De voorzitter van het Comité, de heer
|g. van Goethem, deelde mede, dat de
leerste prijs (f 5,-) van de programma-
Iboekjes was gevallen op nr 2432, de
Itweede prijs (f4,-) op nr 1061
Prijzen foutenwedstrijd
De foutenwedstrijd had tot resultaat,
|dat de meeste fouten (53) wérden ge-
aden door de heeren P. J. Stouthamer
Ien A. de Witte. Bij loting viel de eerste
jrijs (f 8,50) ten deel aan eerstgenoem-
ie en de tweede prijs (f 6,50) aan den
ieer de Witte
Prijzen bonnen.
De prijswinnende nummers der door
je winkeliers uitgegeven bonnen, 76 in
[getal, werden met een rad gedraaid, dat
L de zaal van hötel Rotterdam stond
(opgesteld. De heer Raes, gemeente veld
wachter, was hierbij mede tegenwoordig
le prijs nr 11992; 2 24811; 3 23305; 4
|8461; 5 01513; 6 02651; 6 03729; 8 18882;
119934; 10 21031; 11 29246; 12 07002; 13
^9774; 14 14363; 15 28300; 16 06840; 17
0777; 18 17959; 19 30599; 20 17665; 21
390; 22 19434; 23 34123; 24 09816; 25
1)5690 26 21535; 27 09055; 28 10595; 29
12583; 30 29904; 31 10032; 32 02819; 33
§4114; 34 25699; 35 28732; 36 30258; 37
53; 38 03030; 39 20842; 40 15307; 41
17211; 42 10864; 43 17887; 44 13024; 45
§077946 27661; 47 12680; 48 23140; 49
50 06824; 51 25156; 52 13980; 53
54 23639; 55 20196; 56 22439; 57
58 17948; 59 17536; 60 12891; 61
[4722 62 04783; 63 26045; 64 08902; 65
66 19627; 67 14820; 68 17098; 69
|52üö; 70 29581; 71 29113; 72 16154; 73
58; 74 10994; 75 35868; 76 34763; 77e
js 27720.
De prijzen bestaan uit bij de deel-
emende winkeliers gekochte voor-
ferpen. Deze prijzen zullen a.s. Maan-
agnamiddag, 20 dezer, in hotel Rotter-
im worden tentoongesteld en om 6 u
ider toezicht van het Comité kunnen
orden uitgezocht, waarbij de winnaar
in de eerste prijs, de eerste keus zal
ien, die van de tweede prijs de
«reede keus en zoo vervolgens. Het
(omité wijst dus niet de volgorde der
ijzen aan doch de winnaars kiezen in
volgorde van de lijst.
Prijzen ballonwedstrijd
Hiervoor waren 15 prijzen beschikbaar
isteld en wel 11 prijzen voor de deel-
lemertjes aan den ballon wedstrijd en
|voor de kinderen, aan wie wegens ge-
:ek aan ballons geen ballon meer kon
(orden verstrekt. Deze prijzen werden
irannen door
|1 R. Brion Sas van Gent, 2 Corry
es Roosendaal, 3 Ria van de Putte,
|)ij loting), 4 Lizy Geirnaerdt (bij
vanl
leenta
KONINKLIJKE NEDERLANDSCHE
SCHOUWBURG - GENT
.jH:t tooneelseizoen in den Kon
Schouwburg van Gent
ervapngt dit jaar aan op ZATERD \G <8
pPTEMBER a.s. met
Vefl Zingende Molens
en I verrukkelijke operette in drie be-
l'dven door Arth. van Oost.
oil
iet gl
mj
elk
1 ai
har
blijvej
trii
opk
useen
borst
•dig
bet
uur
ptoct
ïgezk
ik d
ii
as
irs o1
iddellijk zijn hart aanraakten.
IHet is al een jaar of wat geleden, dat
|t harnas van Sir Richard in zijn rust
x>rd is. Misschien voelt 't zich wel
epbeleedigd, zei hij, terwijl hij weer
den stoel klom en het gevaarte op
)n console heesch
iMay lachte en ze stond op het punt,
ph om te draaien en heen te gaan,
en ze het harnas omlaag zag vallen,
ft een kreetje van schrik sprong ze
eruit, maar niet vlug genoeg en het
[are metaal viel op haar schouder en
rend-opgeheven arm. Sir Heron
(d een paar passen in de richting
Q de deur gedaan, maar op haar
rschrikten uitroep keerde hij zich
'g om, en toen May achterover wan-
llde ving hij haar op in zijn armen
i°. May! O, Sir Heron! Is het op haar
'allen? O, wat moeten we beginnen?
is flauw gevallen! riep Carrie, ont-
l naar hem toevliegend
st! zei Sir Heron. Wees niet bang. Er
at een karaf water op tafel. Geef mij
|t glas. Zoo en loop nu gauw naar
p salon en vraag mijn moeder al-
P mijn moeder om hier te komen.
loting), 5 Pukky Vos, 6 Julien Groene, 7
Annie de Nocker (bij loting), 8 Betsy
de Groot (bij loting), 9 Georges
Meeuwsen (bij loting), 10 Willy Dullaert,
11 Willy Tas, allen te Sas van Gent.
Uitslag van de loting voor kinderen,
die geen ballon ontvangenr hebben:
I Ans van Hooie, 2 Willie Geirnaerdt,
3 Emma Vermoet, 4 J. van de Bilt
(Verlotingen goedgekeurd bij besluit
van B. on W. van Sas van Gent nr 5 18
Augustus 1937)
Burgerlijke Stand.
Week van 5 tot en niet 11 Sept. 1937
Huwelijks-aangiften. 6 Sept Johannes
Adrianus Braet, 25 jaar en Augusta
Suphrasie Jeanette Janssens, 22 jaar
Franciscus van Craenenbroeck, 27 jaar
en Pieternella de Jonge, 20 jaar, wo
nende te 's-Heerenhoek
Gehuwd. 9 Sept. Urbain van Keulen-
broeck, 28 jaar, wonende te Westdorpe
en Elza Maria Schinckels, 23 jaar
Geboren. 8 Sept Henny Sophie Marie
dochter van Maurice Louis Vermande]
en Suzanna Maria Steenbeke
Loop der bevolking
Aangekomen.
A N van Hulle en echtg., schipper
van Philippine
F F J M Dierick, kapelaan van Me-
ihelen (B)
H F A Teunissen, venter van Apel
doorn
Vertrokken:
L A Antheunis, zonder beroep naar
Bergen op Zoom
II A R de Mul, zonder beroep naar
Nijmegen
Th. Sarneel, zonder beroep naar Zun-
dert
L Cornelissens en echtgenoote, bank
werker naar Westdorpe
R M L van Nieulande, zonder beroep
naar Hooge en Lage Zwaluwe
C. Chr van Opdorp, dienstbode naar
Hoofdplaat
O C M Bracke, zonder beroep naar
'luist
G. A Romijn, Rijksambtenaar naar
Zierikzee
P Caus, landbouwersknecht naar As-
-enede B
De St Vincentiusvereeniging te Sa?
van GENT zou zeer erkentelijk zijn.
indien men haar ten behoeve van eer
tarer noodlijdende gezinnen een
gebruikte Regenjas (groote maat)
nu willen verstrekken.
'den kent h t adres van den secretaris-
oennir.gmeester H BOCK STAF L
Schulperpad, Sas van Gent
Maria Mathiida Dobbelaar uit Vogel
waarde
Vertrokken:
Irma Francisca Petrus Frederica
Spittjiels naar Appels (B)
In deze rubriek worden zooveel mogelijk
alle maatregelen beknopt vermeld,
welke van regeeringswege in verband
met de crisis worden genomen. Nadere
bijzonderheden, welke ons door het
Departement dienaangaande worden
verstrekt, liggen te onzen kantore voor
abonné's ter inzage.
Verschenen ziin de volgende crisis-
oublicatiën
10 Sept Steunvergoeding erwten en
koolzaad
11 Sept. Prijzen varkens, bestemd
voor Baconbereiding.
15 Sept. Consumptiemelkregeling
buitenwettelijk gebied.
iö Sept. Biggenmerken
DAAN VAN DRIEL
TEEKENAAR
RECLAME ONTWERPEN
'5
Dank zij £LÖÖ3?Eft33iSEN komt
zijn hand weer good in orde
,,'t Gebeurde door kokend heete olie en
mijn rechter hand was geheel en al
wondIk was ten einde raad en huilde
van de ondragelijke pijnen. Mijn man
heeft mijn hand dadelijk verbonden
met Kloosterbalsem, welke we altijd
voor ons kleintje in huis hebben. U kunt
er zich geen voorstelling van maken,
hoe dat ineens heerlijk verzachtte. Ik
geef U de heilige verzekering, dat ik
zelf verstomd sta over het wonder.
Binnen 14 dagen was mijn hand weer
gewoon." Mejjr H pr fg
ORIGINEEL TER INZAGE
WESTDORPE
Werkloosheid,
Aantal werkloozen 28
Loop der Bevolking.
Week van 9-15 September 1937
Ingekomen:
Maria de Mul uit Leiden
Geen goud zoo goed"
Onovertroffen by brand- en wonden
Ook ongeëvenaard als wryfmiddel bij
Rheumatiek, spit en pijnlyke spieren
Schroafdoo» 35 ct Potten: 62^ et. en 1.04
(1)
(33)
Plaatst Uw advertenties voor Zuid- en Noord-Beveland in het
„Zoeuwsoh- c* veritèr* ttehSz el"
oplage: 15.300 ex.
en voor Walcheren in
,Q E SPIE"
oplage: 1S.250 ex.
Twee bladen, waarmede de GEHEELE BEVOLKING VAN ZUID-
NOORD-BEVELAND en WALCHEREN wordt bereikt.
Vraagt proefnummers en tarieven bij de Drukkers-Uitgevers:
99
30
o
Volgens belofte in ons vorig nummer
zullen wij hier thans bij wijze van eei
voile vermelding nog een en ander ver
tellen over de stands van onze adver
teerders
Vooraf moge hulde worden gebracht
aan den heer L. M. v d Werf, uit Aals
exploitant der tenten voor den N.C.E
die z'n vak uitnemend bleek te ver
staan. De imposante tenten, die doe.
hem voor de Landbouwtentoonstelling
werden gebouwd, maakten een alleszin
solieden indruk en leenden zich voo
al wat de groote organisatietent betref -
uitstekend voor hun doel. Eeniede
was daarover vol lof.
Ook de Jaarbeurs vertegenwoordigt-
We mogen' ook niet verzuimen, te
vermelden (van de bezoekers der ten
toonstelling zullen de meesten het stel
lig wel hebben gezien) dat op de land
bouwtentoonstelling óók de Nederland
sche Jaarbeurs vertegenwoordigd was
In de organisatie-tent bij den in (uit)
gang had ze zich van een tafelvlak ver
zekerd, waar een respectabele hoeveel
heid suggestief reclame-materiaal wa
geëtaleerd, en catalogi en dagkaarten
verkrijgbaar waren, terwijl een jonge
dame den belangstellenden van eer.
Jaarbeurscourant voorzag en alle ge
wenschte inlichtingen verstrekte
't Is ongetwijfeld een goede gedachte
geweest van het jaarbeursbestuur om oj
deze tentoonstelling nog eens de aan
dacht van geheel Zeeuwsch-Vlaanderer
en voornamelijk van het landbouwenc
deel zijner bevolking te vestigen op de
groote beteekenis van het jaarbeurs
instituut óók voor onze Zeeuwsch-
Vlaamsche handelaren, industrieelen er
niet het minst ook voor onze land
bouwers.
De Agrarische jaarbeurs, waarvoor dt
'reclame ditmaal in hoofdzaak bedoek
J was, toont elk jaar in September eer.
j natuurgetrouw beeld van de dagelijk.
j voortschrijdende ontwikkeling, van
nieuwe methoden en geperfectioneerc
mechanisme, waarvan de moderne lanc
bouwer op de hoogte dient te blijven,
wil hij zijn bedrijf op peil houden. Wij
zullen daarop t.z.t. in dit blad nog wei
eens nader terugkomen
Een daguitstapje naar Utrecht is
tegenwoordig bij de goedkoope reis-
gelegenheid met autobussen zelfs
j voor bewoners van Zeeuwsch^-Vlaan
deren geen bezwaar meer. Die kleine
uitgaaf moge in de toekomst als „vaste
post" geplaatst worden op de jaarlijk
sche bevrooting van ieder boerenbedrijf
in ons gewest.
j En thans onze andere exposanten,
i We zullen maar beginnen met dt
firma R. J. Do KRAKER uit AXEL, die
in de nabijheid van den Middenstands-
tent op het veld een uitstalling had ge-
maakt van de voornaamste artikelen
j welke zijn bedrijf omvat. We zagen ei
de bekende landbouwwagen, die zuil
een oer-solieden indruk maakt, diverse
soorten steekwagentjes (die deze firmc
zelfs naar Indië levert), een zakken
heffer, de ideale, onlangs in den hande
gebrachte banden (een gepatenteerde
eigen vinding van den heer de Kraker)
die, na montage, nimmer meer behoe
ven opgepompt te worden, nimmer lei-
kunnen worden (hetgeen de heer de
Kraker demonstreerde, door er een el-
dwars doorheen te steken), altijd ge
reed zijn voor gebruik en elk risico uit
sluiten. Voorts diverse soorten eggen
De tractor-egge met 3 of 4y2 M. werk-
breedte, een 3-paards-egge en een 2-
Weet je den weg? Maar Carrie gunde
zich geen tijd om te antwoorden en
vloog weg door de verkeerde deur
Sir Heron trachtte een paar druppels
van het water tusschen liaar witte lip
pen te doen vloeien, maar vergeefs.
Bleek en als dood lag ze in zijn armen,
alsof ze nooit meer tot het leven terug
zou keeren. Met een gezicht, dat bijna
even wit was als het hare, boog hij
zich over haar heen, zijn oogen vol
smartelijk zelfverwijt. Zijn onvoorzich
tigheid had dit ongeluk veroorzaakt
Een wilde, hartstochtelijke teederheid
overmeesterde hem; hij-tilde behoed
zaam den arm op, die slap langs haar
zijde hjjjg en toen hij de bloedroo.de
streepen en vlekken zag, die zoo be
schuldigend afstaken tegen de zachte
blanke huid, was het of een kille hand
zijn hart samenkneep. Met een gebro
ken kreet drukte hij haar tegen zich
aan en kuste hartstochtelijk haar witte
lippen, die een oogenblik tevoren nog
t zoo warm-rood waren geweest en
niet enkel haar lippen, maar ook haar
r gesloten oogen en het zachte haar, dat
goudbruin glansde aan zijn borst. En
alsof zijn kussen de geheimzinnige
macht bezaten, haar in het leven terug
te roepen, slaakte ze een langen, sid
derenden zucht en met een rilling van.
pijn drong ze zich dichter tegen hem
aan. Toen hij voelde, hoe ze zich, uit
vrijen wil als 't ware, aan zijn borst
nestelde, steeg het bloed hem naar de
wangen en zijn hart begon onstuimig
te bonzen
Mijn lieveling! mompelde hij heesch,
o, mijn lieveling! mijn lieveling!
Langzaam, heel langzaam, sloeg May
de oogen op
Wat wat is er gebeurd? zuchtte ze,
met een poging om haar .hand op te
beffen
St, sst! zei hij, haar vast tegen zich
aanhoudend. Beweeg je niet
't Viel bovenop me, is ,'t niet? vroeg
ze met een zwak glimlachje. Dat komt
er van als je zulke oude spullen van
bun plaats sleept! Ze maakte zich
zachtjes uit zijn armen los en zonk in
een stoel. Ja, ik herinner het me ik
zag het naar beneden komen en kon
niet bijtijds achteruit springen. Toe,
kijkt u toch niet zoo ontdaan! 't Is
paards-egge, allen volkomen gegaraii-
ueerd op goede werking. Ten siotte de
'geperfeci/ionneerde autespuit-inrichiing,
vvaarmeüe deze firma wonderen ver
dient op t gebied der iakbespuitmg en
ouue wagens een voikomen nieuw aan
zien weet te geven. Wij begrijpen, dat
aeze stand de aanaacht heeit getrokken
en dat de heer de Kraker inet zijn
prachtmateriaal tal van bezoekers tot
snenten heeft gemaakt.
Een tweede firma, die buiten de
monstreerde, was L. E. WEEMAES-
xviNDT uit KLOOSTERZANDE, de be-
Kende Mélpttoj-ve^egenwoordigjer en
leverancier van landbouwwerktuigen.
We zagen daar een Mélotte-ontroomer
m werking, Méiotte-pioegen benevens
oen nieuw systeem schuifradzaai-
machine. Ook deze stand trok in de
Kringen der belanghebbenden groote en
welverdiende belangstelling, zoodat de
neer Weemaes een zware taak had om
zijn talrijke bezoekers de gevraagde in
lichtingen te verstrekken. Wij twijfelen
er niet aan of velen sullen na de
ontvangen vakkundige voorlichting
een beteren kijk hebben gekregen op de
superieure kwaliteiten van het Mélotte-
fabrikaat, dat in den heer Weemaes
zulk een actief en voortreffelijk ver
tegenwoordiger bezit.
Als nr 3 van de buitenstands ver
melden we die van fte firma G. P.
VLAANDER uit AXEL. Zooals nog on
langs in ons blad aangekondigd, heeft
de heer Vlaander zich gespecialiseerd
m landbouwwerktuigen, waarin hij voort
durend de nieuwste toepassingen aan
de markt brengt. Zijn ervaring op dit
gebied stelt hem in de gelegenheid, vak
kundig advies te geven en zijn relaties
waarborgen een uitgebreide keus in deze
oranche. In ons tentoonstellingsnummer
bracht hij zijn aardappelrooiers en aard
appelsorteerders naar voren. Ook voor
andere landbouwwerktuigen zal men bij
dezen vakman zelden tevergeefs aan
kloppen. Ook aan zijn stand zullen be-
iangl\*bbetiden interessante ervaringen
nebben opgedaan.
Terzijde van de middenstandstent
uad de firma J. L. KERCKriAERT uit
.ciULST een afzonderlijke tent in ge-
oruik voor zijn automobiel-show. Ieder
jj tentoonstellingsbezoeker zal dat weten,
iwant de aan den ingang van deze teïit
opgestelde Micheiin-pop met z'n koddige
f grimassen kan aan niemand's aandacht
ontgaan zijn. En de goede klank, die de
naam Kerckhaert bij auto-rijdend
Zeeuwseh-Vlaanderen bezit, zal velen
aanleiding hebben gegeven, ook aan het
inwendige van deze tent aandacht te
chenken. Hetgaen niet anders dan aen
aangename verrassing kan hebben ge-
jraeht. De heer Kerckhaert, die, zooals
oekend, Official Chevrolet, Buick, Pon-
-iac en Fiat Dealer is, had natuurlijk
voor een kerncollectie wagens gezorgd,
die, we zijn er zeker van, na de over
tuigende aanbeveling van dezen eerste
Klas vakman-handelaar, menig bezoeker
tot een klasse-wagen uit de groote ver
scheidenheid van de uitstekend aange
schreven General Motors producten zal
nebben bekeerd.
Recihts voorin de middenstandstent
nad de N.V. PZEM een zeer gesoigneer
de stand voor artikelen voor huishoude-
ijk gebruik ingericht, die zelfs den
neest conservatieven mensch wel over
tuigd moet hebben, dat electriciteit
)ók voor de huishouding het ideaal
s. Edoch: idealen zijn nu eenmaal niet
altijd bereikbaar. En voor tal van
nenschen blijven de kosten nog steeds
sen bezwaar, Feit is het intusschen, dat
/an de zijde der maatschappij alles in
iet werk wordt gesteld om aan dit be
swaar tegemoet te komen en voor velen
maar een schram. Ik schaam me dood
dat ik flauw gevallen ben 't wa
j toch een flauwte, niet? Ik heb nog
nooit van mijn leven zooiets gedaan
Waar is Carrie? Is ze ook geraakt?
j Neen, zei hij schor; het viel alleen or
jou en het was mijn schuld. Dat hel
ik gedaanHij wees op het bloed, dat
langzaam langs haar arm druppelde.
Dat dat is onzin, zei ze glimlachend
Neon, het is waar ik heb dat ge
daan, ik, die mijn leven zou geven om
je een seconde van pijn te besparen! ze:
hij, zijn stem trillend van emotie
Heusch, het was werkelijk uw schuld
niet, noch die van iemand anders, ze:
ze haastig. Kijk maar, de heele console
is van den muur gevallen. En ik het
alleen maar een paar schrammen en
blauwe plekken, anders niet. Toe, kijkt
u nu toch niet zoo verschrikt! Ik ben
heusch heelemaal in orde. Waarom
zoudt u zich 't zich zoo aantrekken?
Waarom? vroeg hij, en zijn oogen
blikten met hartstochtelijken ernst in
de hare. Omdat ik een dozijn levens
zou geven, als ik ze had, om je te vrij
waren voor 'n onnoozele schram, zoo-
üs jij het noemt. Omdat ik van je houd!
May staarde hem een oogenblik aan
üsof de beteekenis van zijn woorden
liet tot haar doordrong; maar toen zij
>et eindelijk begreep, trok ze haar hand
lit de zijne en keek met een bleek ge-
ichtje naar hem op
Sir Heron!
Ja, zei hij. Ik begrijp je. Ik weet, dat
k geen recht heb, dat te zeggen. Ik
veet, dat je een ander lief hebt De
>lotselinge en onmiskenbare verbazing
n haar oogen deed hem den zin af-
meken
k een ander liefhebben? stamelde
e zwakjes
Is het dan niet zoo je kijkt zoo
vil je misschien zeggen, dat het niet
vaar is? Hjj boog zich over haar heen,
rillend van hoop
Wil je zeggen, dat ik me vergist heb
- dat je hart vrij is? In 's hemelsnaam,
aat me niet zoo lang in onzekerheid!
1Wordt vervolgd).
h T
ffi.
