De Zeeuwsche Koerier
J
«INKELWEEKNIIMMERS
Jerkeersdagen - dagen
van bezinning
Nieuws-Bijvoegsel van
Reserveer reeds thans plaatsruimte
in onze
■ie ook de aankondiging in het
advertentieblad.
No. 4150 Vrijdag 2 Juli 1937 52ste Jaargang
UI!
I Uit de stille bezinning in deze ver-
jeersdagen kan de wil worden geboren
i het vervolg nog nauwgezetter de re
alen van den weg in acht te nemen
Varia
ie
ter gelegenheid vjn de a.s. SASSCHE
INKELWEEK (28 Augustus 7 September) op
7 Augustus en 3 September worden uitgegeven.
Sotternij
er J
m
sse I
'ei.f
In verband met de verkeersdagen, die
op 1, 2 en 3 Juli as. in ons land worden
(zijn) gehouden, verzoekt het Verbond
van Vereenigingen voor Veilig Verkeer
lons, opneming van het volgende:
Op bepaalde dagen bijvoorbeeld op
:en verjaardag of op oudejaarsavond
ilikt men wel even op den afgelegden
veg terug, zegt men tot zichzelf: ,weer
een jaar ouder" en vraagt men zich
af, of men met de afgeloopen jaren te
vreden kan zijn en wat de toekomst
rog zal brengen
Dagen van bezinning dat moeten,
;ij het ook in ander opzicht, ook de
aarlijks terugkeerende verkeersdagen
porden. Op deze dagen moet ieder weg
gebruiker zich een aantal vragen voor
leggen; bijvoorbeeld: „Welke rol heb ik
in het afgeloopen jaar in het verkeer
ispeeld? Heb ik het er goed afgebracht
in is dit mijn eigen verdienste? Of ben
ik vaak slechts door geluk en de zelf-
heersching van anderen aan een
lekeren dood ontsnapt? Ben ik met de
Irerkeersregels goed op de hoogte en pas
|k ze steeds nauwlettend toe? Ben ik
oor anderen, in het bijzonder voor
ongeren, steeds een goed voorbeeld
if werk ik de slordigheid en nalatig
heid in de hand?
DE AUTOMOBILIST moet zich af-
Iragen: „Is mijn wagen goed in orde?
■Verken stuur en remmen goed of kan
|k ze beter eens bij een remmen-
jontrole laten nakijken? Voldoet mijn
erlichting aan alle eischen?"
DE MOTORRIJDER moet zich even-
lens de vragen voorleggen, of stuur,
Jemmen en verlichting deugen! Hij
liag zich ook wel afvragen: „Neem ik
Ie bochten steeds volgens voorschrift?
Ceef ik steeds de vereischte signalen?"
DE WIELRIJDER moet zich van zijn
ijzonder groote verantwoordelijkheid
ewust zijn. Hij zou zich kunnen af-
ragen: „Heb ik niet soms misbruik
maakt van de snelheid, die mij m'n
?ts geeft? Heb ik het niet vaak ge-
aagd om nog net voor een auto door
glippen? Moet niet juist ik, als wiel
ijder iets bijzonders doen voor de
siligheid? En als niet ik alleen maar
lok de andere V/2 millioen wielrijders
ji Nederland hun best doen in den
'ijd voor de verkeersveiligheid, moet
an niet eindelijk het ongevallencijfer
tachtig omlaag gedrukt kunnen wor-
ten?"
DE VOETGANGER! Ook hij heeft
pel redenen deel te nemen aan dit
lille verkeersexamen, dat ieder bij zich
plf moet houden! Heeft hij nooit on
macht den weg overgestoken? Heeft
Jij niet soms de teekens der verkeers-
kenten of de lichtsignalen verwaar-
osd?
Voeten verstijfd door rheumatische
pijnen.
Nu vrij van pijn Kan weer
gewoon loopen.
„Mijn voeten en enkels waren ver
stijfd door rheumatische pijnen en ik
moest 8 weken in bed blijven, niet in
staat mijn voeten op den grond te zet
ten. Ik dacht niet ooit weer te kunnen
loopen. Toen haalde een kennis mij
over, een flacon Kruschen Salts te
koopen. Reeds na een week voelde ik
mij beter en na 3 flacons kon ik weer
zonder moeite loopen. Dikwijls heb ik
aan beterschap gewanhoopt, maar ik
voel me nu gezonder en gelukkiger dan
ooit te voren". Mevr. F. A. H. te W.
De werking van Kruschen Salts be
rust op het feit, dat de verschillende
zouten, waaruit dit is samengesteld, de
afvoerorganen aansporen tot een na
tuurlijke werking. Alle schadelijke af
valstoffen als urinezuur, wat in de
meeste gevallen de oorzaak is van rheu
matische pijnen, worden regelmatig
verwijderd.
Kruschen Salts is uitsluitend verkrijg
baar bij alle apothekers en erkende
drogisten a f 0,40, f 0,75 en f 1.60 per
flacon. Let op, dat op het etiket op de
ülesch, zoowel als op de buitenverpakking
de naam Rowntree Handels Mij., Amster
dam, voorkomt.
(36)
VoordVrOUweo Landbouw en Veeteelt
FAVORIET-KNIPPATROON.
JAPON MET JASJE
No 729: maat 48
DE ZEEUWSCHE KOERIER
brengt Uw aanbiedingen
tegen den goedkoopsten prijs
onder aller oogen.
«GLASPAPIER
Met glaspapier beplakken we de rui
ten, die, om welke reden dan ook, niet
voor een gordijn in aanmerking komen.
Het gaat heel gemakkelijk om het glas
papier op de ruiten te bevestigen. Het
heeft, precies als een postzegel, een
gegomden kant, die, als hij met water
bevochtigd is, dus vanzelf blijft vast
zitten. Als het papier maar goed glad
uitgestreken wordt
Ruiten, op die manier beplakt, ma
ken wel eenigszins den indruk van ge
brand glas en behoeven, wanneer pa
pier van goede kwaliteit is gebruikt,
jarenlang niet Vernieuwd te worden.
Zoo gemakkelijk mogelijk dus
Lastiger wordt het echter als het
papier weer verwijderd moet worden
Want het zit zoo stevig op de ruiten
vastgekleefd, dat koud noch warm wa
ter er veel invloed op uitoefenen. Dan
wordt soms gekrabt met messen, ge
boend met sodawater, geschuurd met
puimsteen. Men maakt krassen op de
ruiten, beschadigt daardoor soms het
houtwerk enbereikt er mee, dat het
papier hier en daar loslaat
Wat men dan wel moet doen? Het
middel is heel eenvoudig. Men smeert
het papier over zijn geheele oppervlakte
in met groene zeep en wacht geduldig,
totdat deze voldoende heeft kunnen in
werken. Door den invloed der zeep
wordt namelijk het papier zacht en kan
gemakkelijk verwijderd worden zonder
eenjg spoor na te laten
937
binu
len
noeEl
iifi
Vele dames houden er niet van „in
een enkele japon" te wandelen. Ze
voelen zich niet gekleed. Een heel ge
lukkige oplossing is het mouwlooze
korte jasje, van het zelfde materiaal,
dat op de japon gedragen wordt. Het
model op onze afbeelding kan vervaar
digd worden van gebloemde mousseline
of gebloemde zijde. Het model is zeer
eenvoudig en daardoor buitengewoon
elegant. Benoodigd materiaal: 6 M van
90 cM breedte. Het patroon is te ver
krijgen in maat 48: bovenw 112 cM; tail
lew: 96 cM; heupw. 128 c-M Door het al
of niet aanknippen van naden, kan
men het patroon passend maken voor
het eigen figuur. Bij ieder patroon is
een korte handleiding ingesloten
Dit Favoriet patroon is te verkrijgen
bij den Boekhandel „De Zeeuwsche
Koerier" te Sas van Gent tegen de prijs
van 26 ct (plus 4 ct voor porto- en
administratiekosten)
Toezending zal geschieden na ont
vangst van het bedrag, dat kan worden
overgemaakt per postwissel, in post
zegels of wel door storting of overschrij
ving op onze postrekening 52419
Den lezeressen wordt vriendelijk ver
zocht bij bestelling duidelijk het num
mer van het gewenschte patroon en
tevens naam en adres zoo volledig en
duidelijk mogelijk op te geven. Men
voorkomt daardoor onnoodige vertra
ging in de verzending.
Gelieve verder Uw bestelbrieven vol
doende te frankeeren, daar deze anders
niet door ons geaccepteerd worden
Verder leveren we niet alleen Favo
riet-patronen van het hier gepubliceer
de model, doch van ieder gewenscht
modeplaatje. Toezending van een af
beelding of schetsje met vermelding
van maten is voldoende
Prijzen van deze FAVORIET-KNIP
PATRONEN NAAR MAAT ZIJN:
Rok: 35 ets; blouse: 40 ets; lingerie
en kinderkleeding: 45 ets; japon: 70
ets; mantel: 85 ets per s*"k
Wat eten we eiken dag?
ZONDAG
Prinsessesoep, kalfsfricandeau, dop
erwtjes, aardappelen, custard met aard
beien
MAANDAG
Kalfsfricandellen, gestoofde tomaten,
aardappelen, rij stenbrij
DINSDAG
Gekookte ham, postelein, aardappel-
purée, fruit
WOENSDAG
Osselappen, spinazie, aardappelen,
hangop
DONDERDAG
Gehakt, snijboonen, aardappelen,
WAT ELKE MAAND TE DOEN GEEF1
(In moes- en bloemtuin, keuken en
kelder).
(Nadruk verboden.)
(Ie helft Juli)
In den moestuin. Wij kunnen nu nog
niuwe bedden per-den en doperwten aan
leggen, in de hoop, dat straks het „wit'
ons geen parten zal spelen en den toe-
komstigen oogst vernietigen. Meestal
worden de doperwten en peulen aan
rijen gekweekt, maar voor hen, die
moeilijk erwten ijzen kunnen krijgen,
verdient het aanbeveling een proef te
nemen met ijzergaas. Hiermee heeft
men goede uitkomsten, mits men zorgt,
dat men ook voor de lagere soorten,
als vroege Mei-doppers, gaas van vijf
voet hoogte neemt. Het gaas van 90 cM
is bepaald onvoldoende. Tegen ijzergaas
groeien de erwten sneller naar boven,
en eenmaal hooger dan het gaas zijn
de, slaan ze door regen en wind over,
en zouden op die wijze onze goede ver
wachtingen den bodem kunnen inslaan
Blijven ze ondanks dit doorgroeien, dan
wordt toch het plukken tusschen de
rijen zeer lastig De tijd is gekomen
om een eind te maken aan het steken
der asperges. Heeft men betrekkelijk
jonge bedden, dan moet men het in
zien, hoe moeilijk het ook bij dit gewas
valt, dat men niet te veel mag eischen
Te lang door-oogsten, verzwakt de
plant, want een krachtelooze asperge
plant met weinige stengels en soms nog
zwakke, belooft weinig voor de toe
komst. De groene deelen moeten het
gewas en voornamelijk het onder-
aardsche deel versterken, en het weg
nemen van meerdere stengels zou het
tegendeel bewerken. Zijn de planter
alle flink op de rij, dan wordt de aarde
van de bedden gehaald en men bindt
desnoods later de stengels aan. Wan
neer de stengels omvallen en afbreken
is dit natuurlijk tot schade van de ge
heele plant
De bessen maken goed schot. De jonge
struiken, die bijna nog geen vruchten
geven, hebben zoovéél scheuten ge
maakt, tot ze elkander verdringen. Ze
ker is het, dat dit nadeelig moet zijn
voor de stevigheid en daarom is 't ge
wenscht om ze te dunnen. Dit moet
met een weinig zorg geschieden, waar
bij men overtuigd moet zijn, dat het
licht flink in het midden van de struik
kan dringen. Niet aftrekken, doch glae
bij den stam afsnijden van de overtol
lige scheuten, is het beste. Wilt gij
mooie struiken kweeken, dan kunt gij
ook wel de nijping toepassen. Deze nij
ping bestaat in het^innijpen van die
scheuten, welke het volgende jaar als
vruchthout dienst naoeten doen, en
men doet dus de gesteltakken onge
hinderd. We bedoelen hiermee niet, dat
iedere gesteltak maar één verlengenis
fruit
VRUDAG
Koninginnesoep, gestoofde schelvisch
met tomatensaus, worteltjes, aardappe
len
ZATERDAG
Saucijsjes, bloemkool, aardappelen,
komkommersla
K&'sfricandellen
Ongeveer 500 Gr koud kalfsvleesch, 1
uitje, 1 lepel gehakte peterselie, 2 eieren
2 kruidnagels, paneermeel of beschuit-
kruim, wat jus, 1 theelepeltje Maggi's
Aroma, 60 Gr boter
Hak het vleesch met het uitje zeer
fijn, klop de eieren, voeg er de kruide
rijen, het beschuitkruim, de peterselie
en de Maggi's Aroma aan toe, meng
alles goed dooreen, vorm van het
mengsel langwerpige, dikke plakjes, be
strooi er paneermeel of beschuitkruim
over, maak de boter warm in koeken
pan en bak de fricandellen aan beide
zijden mooi bruin
Gestoofde schelvisch met tomatensaus
1 flinke schelvisch, 3 dL water met-
zout, 3 eetlepels dikke tomatenpurée,
wat peper, 1 uitje, 1 eetlepl gehakte
selderij, 1 eetlepel gehakte peterselie,
50 Gr (V2 ons) boter
Laat het fijngehakte uitje uitje met
de gehakte selderij zachtjes gaar smo
ren in de boter, zóó, dat het mengsel
vooral niet bruin wordt. Maak intus-
schen de visch schoon, wrijf die in met
wat zout en leg hem in een vuurvaste
schotel. Roer door het gefruite mengsel
de tomatenpurée met wat peper en
spreid het dan uit over de visch, bedek
de bodem met het water met zout,
druppel er de Maggi's Aroma over en
zet de visch in een vrij warme oven om
gaar te worden. Bedruip van tijd tot
tijd de visch met het vormende sausje;
maakt tenslotte het gerecht af door het
te bestrooien met de fijngehakte peter
selie en dien de schotel op
moet behouden, want het aantal gèstëi-
takken hangt af van de grootte der
struik. Dus daar waar splitsing van de
takken geduld kan worden, moet men
deze ongehinderd laten. De oude strui
ken groeien veel kalmer, waarom wij
deze nog maar een weekje laten wach
ten
In den bloementuin. De bloemheesters,
die uitgebloeid zijn, moeten nagezien
worden. Nog al te dikwijls ziet men ge
durende een groot deel van den zomer
Rhododendrons en Azalea's bezet met
de overblijfselen der uitgebloeide bloe
men, of met rijpende vruchttrossen. Dit
staat ten eerste leelijk, en ten tweede
heeft het een nadeeligen invloed op de
vorming van nieuwe bloemknoppen
voor het volgende jaar. En zooals het
gaat met genoemde planten, geschiedt
het ook wel bij andere heestergewassen
Men laat ze eenvoudig aan hun lot over
Dit is niet zooals het behoort. Daarom
dienen bij de Rhododendrons en Aza
lea's de uitgebloeide bloemen te wor
den weggenomen, en bij andere
heesters, zooals Weigelia, Ribes, Serin
gen, Dentria, Spiraea, enz snijden wij
de uitgebloeide takken wat in, om de
overblijvende weer lucht en licht te ver
schaffen. Oude takken, die beter gemist
kunnen worden, nemen we zelfs ge
heel weg, of snijden ze tot op een jonge
loQt terug Onze rozen gaan we even
geregeld na en snijden alle uitgebloeide
bloemen weg. Evenzoo moeten de wilde
scheuten weggenomen worden; hiermee
worden bedoeld de loten, die uit de
onderstammen, waarop de rozen ver
edeld zijn, ontsproten. Zij groeien ten
koste van de veredelde soorten en
moeten dus verwijderd worden. Dat
men van zulke „uitloopers'- geen last
heeft bij wortelechte rozen, dwz bij
rozen van stek opgekweekt, spreekt wel
van zelf. Waar de planten door luizen
worden bezocht, bespuit men ze met
een sterke oplossing van zeep- of tabaks
water, of met een der vele insecten-
ciders. Het „wit" bestrijdt men door
het bestuiven met zwavelpoeder, en
rupsen vangt men weg Klimrozen,
juister gezegd: leirozen en klimplanten,
langs veranda's, huizén of pilaren op
geleid, worden telkens aangebonden. De
loshangende takken maken 'n slordigen
indruk en door den wind kunnen ze
gemakkelijk gebroken of afgescheurd
worden Indien dit nog niet ge
schied is, moeten de Dahlia's ook van
stokken voorzien en aangebonden wor
den. Dit aanbinden geschiedt losjes, we
maken er dus geen takkenbos van. Als
materiaal kan dienst doen raffia of
Malakke-bindgaren, hetgeen voor dit
doel zeer geschikt, nl goedkoop en
sterk is. Om mooie bloemen te kunnen
verwachten, laten we niet meer dan
drie scheuten staan en nemen ook de zij
takken weg
Fataal
Hebt U wel eens een spoorwegongeluk
meegemaakt?
Ju, een heelen tijd geleden en een erg
ook. In een tunnel in Zwitserland zoen
de ik den vader in plaats van de
dochter
De man van ervaring
Vader, laatst heb ik in een boek over
zwijgende helden gelezen. Wat zijn dat
voor menschen?
De vader: Getrouwde mannen, Jan
Oók een gezichtspunt
Kleermaker: Mijnheer, vanaf heden
kom ik iedere week bij U, totdat mijn
rekening is betaald!
Student: Dan heb je alle kans, dat
het vriendschap tusschen ons wordt!
Onder collega's
Bankier: Heb jij nog wat verdiend in
de afgeloopen week?
Collega: Verdiend? Man, ik heb een
ton verloren, en wat nog het ergste is:
er zat een tientje van me zelf in!
Komt meer voor
Bedelaar: Helpt me toch, mijnheer!
Ik ben getrouwd en heb betere dagen
gekend!
Dat hebben er meer, die getrouwd
zijn, waarde vriend
o
Het schrikbeeld
Zingt juffrouw Blom nog steeds in
gevangenissen?
Ja, en ze sticht daarmee heel veel
goeds; de criminaliteit is beduidend
teruggeloopen
Toppunt) van matigheid
Onderwijzer: Welk dier is met het
minste voedsel tevreden?
Jan: De mot, meester!
Onderwijzer: Waarom dan?
Jan: Omdat dat beest alleen maar
gaten eet
