e Zeeuwsche Koerier lekenhuisbouw in Zeeuwsch - Vlaanderen Nieuws-Bijvoegsel van ^No 4132 Vrijdag 26 Februari 1937 51ste Jaargang a: 25 /jyarterreruimte -herbergt voorts de fe-afdeeling met frissche, rustig en lidelijk getinte 1-persoonskamers, pien van modern-comfortabel meu- en eigen toiletinrichting. Voorts ■"IJa.ardig zitje, uitzicht gevend op den srtuin van het Ziekenhuis, de groo- iii 2 af deelingen gesplitste mannen- de polykliniek, het laboratorium I T di; röntgenkamer met een eerste-klas uto. ®?s' Röntgenapparaat en vernuftig niet afgesloten, donkere fr. Halverwege de hoofdgang be.- zich de lift alsmede de trap, die mde le verdieping leidt, waar zich Ide beide operatiezalen met aan- pende sterilisatiezaal bevinden, als- ,mè de vrouwenzaal, een kinderzaal en DStiapel Vermelding verdient, dat de ^iting der operatiezalen met gebruik Ing van de nieuwste gegevens, is lied onder de auspiciën van de »ren Ramselaar en van Bockstaele j|er Neuzen. Moeite noch kosten zijn Hiard om in dit opzicht iets werke- Superieurs tot stand te brengen be A Dinst niddal aan ierc. ïle cl Tl pl( reau in tempo gewerkt aan de herinrichting /an het oude gebouw, dat voortaan als pension dienst zal doen, waardoor stel lig in een bestaande behoefte wordt /oorzien 1 '93/lechtige inzegening van het nieuwe Zieken huis te Sluiskil door Mgr. Hopmans. i kun.|T X 44 Ie uitstekende roep, waarin het R.K. :enhuis te Sluiskil officieel „R.K. Drolpleging" geheeten zich mag ver ben, een roep, die steeds meer pa- ten van alle gezindten ertoe bracht, aan de toegewijde en geschoolde ken der Eerw. Zusters van het Aller- ligst Hart van Jezus (Moederhuis irdijk), welke deze inrichting be- a_ ken, toe te vertrouwen, gevoegd bij lie pjsteeds hooger eischen, die aan het ze eBerne ziekenhuis worden gesteld, wek elf3 1 ertoe geleid, deze sedert jaren 'staande inrichting een volslagen ge il n te verwisseling te doen ondergaan, st het oude gebouw, en daarmede geheel vormend, heeft men een vol len nieuw ziekenhuis gebouwd, zon- overdreven luxe doch in hooge mate natig, ruim en licht en vriendelijk ®p to date geoutilleerd, waarin zoo- Ibaar.31, patiënten als HH doktoren alles wat ZÜ redelijkerwijze kunnen I rl; ngen Bjj«n royale entrée geeft toegang tot enilali, waarin zich links de portiers- etofien rechts een wachtkamer bevindt. 3|ijjihet eenvoudige doch intiem-devote J pietje zijn ter rechterzijde van het drie gebrandschilderde ramen ïbracht, geschenken resp. van de tecten, de aannemers en de onder- ■emers. De aannemers schonken endien een fraaie looper tweede verdieping is in hoofdzaak licht voor rustafdeeling. Men vindt 2 zalen, waarvan één voorzien is pen schuifdak en de andere toe- j geeft tot een open balcon. Boven- leen kamer voor hoogtezonbehan- de Zusterafdeeling, linnenkamers, ziekenzaaltje voor Zusters en en- pndere vertrekken. Ihet sousterrain bevinden zich de een wasscherij, pomp- verwarmingsinstallaties, au- j-ische kolenstookinrichting, regen- foor de wasscherij en bergruimten ■oor het Wit-Gele Kruis pnderlijke vermelding verdient nog jiitengewoon practische lichtroep- «latie, die het den patiënten mo- lOrMkl maakt, de verpleegsters elk oogen geluidloos te ontbieden, benevens Jioinstallatie, waardoor de ver- Jen> hoor middel van koptelefoons, jM^to-mtzendingen kunnen beluiste- j5an den Nederlandschen Omroep, ^ftij prefereeren. Ten slotte zij nog 'St- gfctipt, dat de keuken geheel elec-' jj ;h is geïnstalleerd ïeuw) Bdel ouw van het nieuwe Ziekenhuis, bod. ichel oote voor ■im een jaar vergde, is uitgevoerd 2T architectuur van het bureau J van Groenendael Zoon te icht, door de firma Joh. Fest e Pipe Nijmegen. De centrale verwar- |werd geleverd door de NV Burgers dhoven, de electrische keuken-, sein-, en radio-installaties door Aznem te Roermond, Sanitair |terleiding door de firma F. Kool ikil, het schilderwerk door de fa pns, Sluiskil, alles tot hoogste te- teid der opdrachtgevers. zijn de patiënten naar den •uw overgebracht en thans wordt Woensdagochtend nu heeft Z. H. Exc. Mgr. P. Hopmans, bisschop van Breda, ae nieuwe inrichting ingezegend. Toen Monseigneur ten circa 9 uür arriveerde en aan den hoofdingang was verwel komd, werd hem door de R.K. Sluis- xilsche schooljeugd, onder leiding van de Eerw. Zuster Hildegardis, hoofd der Jt Antoniusschool, met een spreekkoor een treffende hulde gebracht. Alsdan /errichtte Z. H. Exc. de plechtigheid der .nzegening van het gebouw en vervol gens van de inwijding der kapel, waarin Z. H. Exc. de eerste H Mis opdroeg Omstreeks 11 uur ving in de groote, eenigszins feestelijk aangekleede mannenzaal de officieele receptie aan, .vaarbij o.a. aanwezig waren de Hoog- eerw. heer P. Rops, kanunnik en pastoor deken van Hulst, tal van Zeereerw. Heeren pastoors uit de omgeving, de Zeereerw. heer Op de Coul, .ector van het Moederhuis der Eerw. Zusters te Moerdijk, de geestelijkheid /an het klooster der Eerw. paters Ca- pucijnen te Sluiskil, de Eerw. Zuster Vincentia, Algemeen Overste en Zuster Zosepha, vicaresse van het Moederhuis, Je Eerw. Overste Godefrida van het klooster te Sluiskil, de heer J. A. van Rompu, lid van Ged. Staten van Zee land, het Dagelijksch bestuur der ge meente Ter Neuzen, tal van burge- mëesters uit de omgeving, een groot aantal medici, de directie der Cokes- en Amoniakfabrieken te Sluiskil, de heer dornetto, agent consulaire van Italië te Sluiskil, de leden der Radio-Commissie, het bestuur van het Wit-Gele Kruis te Sluiskil benevens tal van particulieren van alle gezindten. Van den Commissaris der Koningin -n Zeeland, Z.Exc. Jrhr Mr. J. W. x^uarles van Ufford, alsmede van enkele andere autoriteiten (oa. ook van de Zeereerw. pater Innocentius, O.M. Cap., cot voor korten tijd rector van het klooster te Sluiskil), was bericht van verhindering ontvangen Dr Em. van Bockstaele uit Ter Neuzen, die als ceremoniarius fungeerde, heette Monseigneur en alle verdere aanwezigen namens allen, die aan de inrichting- verbonden zijn, met enkele woorden wel kom. Daarna vertolkte de Zeereerw. Heer Op de Coul, rector van het Moeder- mis te Moerdijk, den dank der Congre gatie aan Monseigneur voor de inze gening van het nieuwe gebouw. Hi' prak den wensch uit, dat Gods zegen -iteeds op het huis en deszelfs bewoners ;ou mogen rusten. Spr. wees erop, dat ie Zusters-verpieegsters in het ver hullen van haar taak wellicht de hoogste )eleving vinden van haar ideaal: ver jonden te zijn met Christus door de mbaatzuchtige verzorging van den lij- lenden evenmensch. Hij bood Monseig- ïeur aller beste voornemens aan en ïeette ten slotte namens de algemeene jverste alle aanwezigen hartelijk wel- com. Dr. van Bockstaele deed dan voorle zing van ingekomen telegrammen van /erhindering van de heeren doktoren •>paas (Ter Neuzen), Mazzola (Goes) en 3rewier (St Nicolaas). Hij gaf vervol gens uiting aan zijn bewondering voor letgeen hier tot is gebracht. Spreker'? vensch, dat men nog eens de beschik king zou mogen krijgen over een betere operatiezaal is honderdvoudig vérvuld 7iijn stoutste verwachtingen zijn verrr overtroffen door dezen nieuwen bouw *ol glans van netheid en licht en ge jaste kleurschakeering met ruime gan- en, heldere ziekenzalen met kuur- errassen, luchtige, smaakvol ingerichte -amers en vooral ook zijn voortreffelijk aboratorium en X-straleninrichting en ijn schitterende operatiezalen met toe- behooren. Met bijzondere waardeering lederen morgen hevige hoofdpijnen. Nu is zij oen ander mensch. „Zeven jaren leed ik aan hoofdpijnen, die in de morgen zoo hevig waren, dat ik bijna niet op kon staan. Ik probeerde alle mogelijkemiddelen, doch niets hielp afdoende. Sinds ik echter Kruschen Salts nam, waren de pijnen verdwenen en ben ik op het oogenblik al zeven weken vrij van pijn". Mevr. J. A. Chronische hoofdpijnen, rheumatische pijnen etc. ontstaan meestal wanneer Uw organisme verontreinigd wordt door opgehoopte afvalstoffen. Kruschen Salts spoort de afvoerorganen aan tot actie vere werking, waardoor alle afvalstoffen snel en volkomen worden verwijderd, zoodat de oorzaak van Uw klachten wordt weggenomen en de pijnen dan ook weldra geheel verdwenen zullen zijn. De „kleine dagelij ksche dosis" zorgt er voor, dat deze niet meer kunnen op treden en houdt U frisch, jong en ge zond. Kruschen Salts is uitsluitend verkrijg baar bij alle apothekers en erkende drogisten a f 0,40, f 0,75 en f 1.60 per flacon. Let op, dat op het etiket op de flesch, zoowel als op de buitenverpakking de naam Rowntree Handels Mij., Amster dam, voorkomt. (33) gewaagde spr. ook van de doelmatige oplossing, die gevonden is voor het pro bleem der afscheiding van de verschil lende afdeelingen, zoowel voor wat be treft ontvangst en vooronderzoek, heel kundige en verloskundige behandeling, isoleering van long- en besmettelijke zieken, privé-inrichting enz. Hij bracht bijzondere hulde aan de bouwmeesters, de architecten J. H. H. van Groenendaei Zoon uit Maastricht en tevens ook aan zijn Terneuzenschen collega, den chirurg Dr Ramselaar, die verschillende modelinrichtingen bezocht en aan de hand van zijn ervaringen waardevolle adviezen uitbracht voor de inrichting en technische outillage van operatie zalen e.d. Ook de aannemers, Joh Fest Zoon uit Nijmegen betrok spr. in dezen lof voor de uitnemende wijze waarop het werk door haar is uitge voerd. Sluiskil heeft zich thans volledig aangepast aan de vooruitgang op tech nisch en wetenschappelijk gebied, zoo dat de patiënten vertrouwen mogen, dat zij hier onder de beste omstandigheden genees- en heelkundige behandeling kunnen ondergaan. En dit alles is te danken aan de vérziende blik der Con gregatie van het Allerheiligst Hart van Jezus, wier leden alles in het werk stel len om op de beste wijze het heil en het welzijn der Zeeuwsch-Vlaamsche be volking te dienen. Spr. bracht de Zusters hiervoor warme hulde Namens het Radio-comité bood ver volgens de heer J. L. de Cock uit Sluis kil officieel de radio-installatie aan. Hij hield daarbij de volgende toespraak: Het is voor mij een zeer aangename taak, namens het Comité tot aanbieding van een geschenk aan het R.K. Zieken huis te Sluiskil het woord te mogen voeren Deze taak is des te aangenamer, daar ik de gevoelens van oprechten dank van geheel de bevolking van Sluiskil en om streken jegens de Eerw. Zusters van het Allerheiligst Hart van Jezus heb te ver tolken voor het zeer vele goede, dat deze Congregatie gedaan heeft voor onze zieken, en dat nu zijn bekroning heeft gevonden door den bouw van dit nieuwe moderne Ziekenhuis, dat de trots van Sluiskil mag genoemd worden Sluiskil is wél zeer dankbaar, daar het immers een publiek geheim was, dat reeds jaren terug van verschillende zij den pogingen in het werk waren ge steld om een meer modern Ziekenhuis in Zeeuwsch-Vlaanderen O.D. te krij gen, pogingen, die steeds mislukt bleken te zijn, tot op eens de Eerw. Zusters van de Moerdijk den knoop doorhakten en hier in Sluiskil een geheel nieuw Zieken huis bouwden Met steeds groeiende belangstelling volgden de menschen den bouw en zoo groeide ook het besef, dat er nu ook van de zijde van de bevolking wel iets moest gedaan worden en dat dit ook best het zijne kon bijdragen in de uitrusting van het Ziekenhuis. En zoo votmde zich het Comité tot aanbieding van een geschenk aan het Ziekenhuis. Vijf katholieken en vijf protestanten namen hierin zitting, terwijl de ZeerEerw. Pater Gardiaan werd aangezocht het voorzitterschap te aanvaarden, dat deze dan ook spontaan aannam en waar het Comité hem dan ook zeer dankbaar voor is Wat zou het Comité nu aan het .Ziekenhuis moeten aanbieden? Deze vraag was spoedig opgelost, want toen wij de Eerw. Moeder van onze plannen in kennis stelden bleek het al 'heel spoedig, dat haar hartewensch was, een Radioinstaliatie voor de zieken; daar zou heel wat goeds mee bereikt kunnen worden Nu was dit wel allemaal heel mooi, maar voor het Comité was deze wensch niet zoo eenvoudig, daar het voor een gewichtige beslissing stond. Immers, de oouw van het Ziekenhuis was reeds zoo /er gevorderd, dat direct een beslissing genomen moest worden, daar onverwijld met den aanleg moest worden begon nen. Het zou toch ondoenlijk zijn ge weest, later in een splinternieuw gebouw te moeten gaan breken. Het plan was spoedig opgemaakt. Het Comité stelde zich voor, te ijveren voor een complete Radiodistributie-installatie voor 2 uitzendingen, namelijk een Ka tholieke en 'een Protestantsche uit zending, zoodat elke zieke de keuze had naar welke uitzending deze zou willen luisteren Het Comité besloot toen maar, op dracht te geven aan de Algemeene Zuid Nederlandsche Electriciteitsmij te Roer mond, die geheel de electrische instal laties van het Ziekenhuis had te ver zorgen, om maar een aanvang te maken met de dubbele leiding voor de Radio installatie. Het Comité hoopte toch in elk geval zooveel geld bij elkaar te kun nen halen, om de kosten van de leiding te betalen. Maar een groot optimisme had zich van ons meester gemaakt; immers, wij ijverden toch voor een van de mooiste daden van naastenliefde, namelijk verlichting brengen in het lijden van onze evenmenschen Het Comité begon in October zijn werkzaamheden met het rondzenden van een 1400 circulaires, ln Sluiskil hun aan huis, in de omliggende gemeenten aan de oud-verpleegden De eerste giften vloeiden al spoedig binnen en groeiden aan, tot dat wij met half December konden zeggen, dat wij in geheel onze opzet konden slagen. Op 23 December konden wij de officieele opdracht geven aan de AZNEM voor de geheele installatie En nu op het oogenblik zijn wij zoo ver, dat, op een zeer klein bedrag na, de geheele benoodigde som aanwezig is. Wij toonen dan ook hierbij onze dank baarheid jegens alle gevers. Het moet hier gezegd worden, dat, op enkele uit zonderingen na, wij overal goed werden ontvangèn en het was soms zeer aan doenlijk, hoe werkloozen met graagte Ben offertje gaven, want het was voor Je zieken en daar hebben wij wel iets voor over, zeiden deze menschen En zoo kan nu het Comité zijn ge schenk aanbieden, dat bestaat uit 2 Telefunken Radiotoestellen met toe- behooren, een voor de Katholieke en een voor de Protestantsche Radio. Een microfoon kan de diensten uit de kapel uitzenden, terwijl ook de Dominé, in dien zulks wenschelijk blijkt, gebruik kan maken van deze microfoon om zijn kieken toe te spreken. 15 koptelefoons zijn reeds aanwezig Het Comité hoopt echter, dit aantal te kunnen vermeerderen en daarom zal het dezer dagen weer op stap gaan om aan de laatste adkressen, die nog be zocht zijn kunnen worden, aan te klop pen voor een bijdrage Nog een hartelijk woord van dank zou ik willen uitspreken jegens den tech- niker van de AZNEM, die steeds bereia was ons Comité van voorlichting te dienen in de technische kwesties en vooi de uitnemende wijze, waarop hij de in stallatie heeft verzorgd En nu dan draag ik ons geschenk ovei aan de Eerw. Zusters. Wij hopen, dai net geheel moge beantwoorden aan het doel, dat de Eerw. Moeder er zich van heeft voorgesteld en dat het zal mogen dienen om een geestelijke en lichame lijke verkwikking te bezorgen aan hen die hier vele uren hebben te slijten en waardoor zij hun pijnen en zorgen een poos zullen kunnen vergeten. Mag ik dan Zijne Hoogwaardige Ex cellentie verzoeken, om door het in werking stellen van de hier aanwezige microfoon, de symbolische daad te ver richten van het in bedrijf stellen van de Radioinstallatie Monseigneur voldeed aan dit verzoek door het drukken op een knop Namens de Congregatie Öfetuigde Dr van Bockstaele het Radio-Comité en allen, die hebben bijgedragen, hartelijk dank voor dit waardevolle geschenk dat bij de patiënten buitengewoon in den smaak valt Dr van Pienbroek sprak alsdan een woord van geluk wensch namens het be stuur van het Ziekenhuis te Terneuzen Hij noemde den nieuwbouw een illuster voorbeeld voor Ter Neuzen en bracht warme hulde aan de toewijding van het verplegend personeel De Zeereerw. pater Augustus, gar diaan van het Capucijnenklooster en rector 'van Zuster- en Ziekenhuis té Sluiskil, bracht dank aan de Congre gatie en in het bijzonder ook aan de Eerw. Zusters te Sluiskil, die, aldus spr.f zooveel verdienstelijk werk in dit rec toraat verrichten zoowel op het gebied van opvoeding en onderwijs als op dat der verpleging. Thans heeft Sluiskil het mooiste Ziekenhuis van heel Zeeuwsch- Vlaanderen. De bevolking van Sluiskil z,al daar in de eerste plaats van profi- teeren en zij stelt dat ook op hoogen prijs, getuige het waardevolle geschenk, waaraan alle gezindten spontaan heb ben bijgedragen. Als rector heeft spr. het werk der Zusters van nabij kunnen gadeslaan. Hij weet uit ervaring, hoe veel moeilijkheden vaak te overwinnen zijn en hoeveel offers voortdurend van haar worden gevraagd. Beter nog dan ik, zou mijn voorganger, de Zeereerw. pater Innocentius, die zooveel jaren hier werkzaam was, hiervan kunnen ge tuigen, aldus spr. Helaas is deze door ziekte verhinderd, heden hier aanwezig te zijn. Spr. besloot met den wensch, dat de Zusters in deze nieuwe inrichting haar ideaal zoo volmaakt mogelijk zul len mogen beleven, en dat Gods zegen op het Ziekenhuis en op het rectoraat zou mogen blijven rusten mede tot vol making van de Eerw. Zusters zelf Mgr. Hopmans sprak hierna een in drukwekkend slotwoord. Gaarne, aldus ;prak Z.H.Exc. ongeveer, wil ik mij bij de >prekers, die aan de Zusters hun dank nebben gebracht, aansluiten. Ik acht dat zelfs mijn duren plicht. Ik ben blij, dat ik vandaag naar Sluiskil heb mogen komen om aan de Congregatie van Moerdijk een bewijs te geven van mijn sympathie. De Zusters van deze Con gregatie hebben in mijn bisdom, niet alleen hier doch ook op andere plaatsen, gewerkt tot mijn algeheele voldoening. Zij wijden zich met gelijke offervaardig heid en onverdeelde toewijding aan het onderwijs en de opvoeding der kinderen te Halsteren en Bergen op Zoom als waarmee zij zich geven aan de verple ging der zieken te Sluiskil. Ik ben blij, dat ik U, Eerw. Moeder, vandaag een blijk kan geverv- van mijn hooge waar deering en U mondeling ook dank kan zeggen voor alles, wat door de Zusters in mijn bisdom gedaan wordt op het gebied van onderwijs, opvoeding en ziekenverpleging. In het bijzonder dank ik U voor de inrichting van dit nieuwe Ziekenhuis. Dat heeft ook mij in hooge mate verheugd en mij groote voldoe ning gegeven. Ik leef zeer graag met al mijn diocesanen mee en als er iets goeds gebeurt in mijn diocees, verheug ik mij daarover. Wees er van overtuigd, dat ik steeds met belangstelling volg, wat er /oor goeds in mijn bisdom gedaan wordt Daarom ben ik ook blij, dat U in deze streek, waar de ontwikkeling voort schrijdt en waar de bevolking toeneemt, Ben nieuw Ziekenhuis hebt gesticht, dat bier juist op zijn plaats is. Z.H.Exc. vees er dan op, dat de bovennatuurlijke Beweegredenen, waarmede de Zusters verken, een waarborg vormen voor de jrouwe vervulling van haar taak. Gij geeft Uzelf alleen uit hooger beginsel, ildus Monseigneur, tot eer van God, tot litbreiding van Christus' Rijk op aarde, ;ot heil der zielen. Doch daarvoor geeft ge U danook onvoorwaardelijk. Eigen- Belang is U niet bekend. Gij ziet Christus in den lijdenden evenmensch. 'Jw zorgen gaan niet alleen uit naar Uw geloofsgenooten, de katholieken, Joch met dezelfde toewijding geeft gij 'J ook aan niet-katholieken. Dat is Uw Blieht. Doch die plicht vervult ge dan Bok op voortreffelijke wijze. Nooit maakt gij eenig verschil tusschen katholieken 3n niet-katholieken omdat gij werkt uit Bovennatuurlijk inzicht. Ik vertrouw, dat lit zoo zal blijven en dat gij U met de zelfde bovennatuurlijke toewijding zult blijven geven aan alle zieken, zonder Bnderscheid van geloof. Hiervoor heb ik ïec^enmorgen onder de H Mis ook harte ijk gebeden en speciaal heb ik dat aan h. L. Heer gevraagd toen ik dezen bouw heb mogen openen door Gods zegen Bver het gebouw, de Zusters en haar verk af te smeken. Ik ben er zeker van, lat onze Vader in den hemel met wel gevallen op ons heeft neergezien nu we Hem zijn komen smeken om Zijn onmis- Baren zegen over het werk, dat gij alleen /oor Hem verricht. Ik hoop, dat O.L. Heer Uw persoon en Uw werk altijd overvloedig zal blijven zegenen. Dien zegen hebt gij ook in het verleden reeds mogen ondervinden. Uw Congregatie heeft zich reeds belangrijk uitgebreid en het zeer vele, wat gij hebt onder nomen, is altijd geslaagd. En O. L. Heer zal ook in de toekomst met welgevallen bp de Zusters en haar Werk blijven neer ''en als de Zusters danook maar uit buitend blijven werken met boven natuurlijk inzicht. Dit moge ik U van daag nog eens op het hart drukken, al- lus besloot Monseigneur, dat gij U uit bovennatuurlijke beweegredenen zult blijven offeren tot eer van het Goddelijk

Krantenbank Zeeland

Zeeuwsche Koerier | 1937 | | pagina 7