UITWIJZING VAN PONOMARENKO?
SCHRIJVER
COOLEN (61)
VALT UIT
SNELTREIN
Parijs rekent op
nieuwe putsch
Russische aide-memoire
beschuldigt politie
van druk op Goloeb
Verbreken van diplomatieke betrekkingen met Moskou mogelijk
Goloeb: Ik wachtte al
jaren op een kans
VRAGEN NA INCIDENT
Ondernemingsraad
trad af
RODE SPIONNEN
IN SPOOR VAN
NEDERLANDSE
VIERDE DIVISIE
Aap valt driejarig
meisje aan
Meer Amerikaanse
troepen naar
Europa
Canada eist van
K.L.M. 250.000
Rotterdams water
voor Maassluis
De Bilt: Koeler
PROTESTANTS-CHRISTELIJK DAGBLAD VOOR ZEELAND
SPANNING IN ALGERIJE OP KOOKPUNT
RUSSISCHE BOTEN
VOOR MARINE VAN
INDONESIË
Prof. A. M. Donner opnieuw
president Europese hof
Voor driejarenplan in
Antillen: elf miljoen
Rode klacht
Geen veters
„Ontvoering"
Directeur: JACQ. DE SMIT; Chefred.: G. 3.
Breuker. Kantoren te: Middelburg, Plein 1940 nrs.
6—8, Postbus 26. Giro 116666, telefoon 01180—2009
en 4469. Goes, Lange Vorststraat 84, Postbus 4,
telefoon 01100—6901. Vlissingen, Nieuwendijk 33,
Postbus 24, telefoon 01184—3224. Terneuzen,
Nieuws tra at 40, Postbus 53, tefefoon 011503189,
Zierikzee, Havenpark 24, telefoon 011102991.
Zeeuwsch Dagblad
Losse nummers 13 cent,
Abonnementsprijs 't 0,56 per wede, 17.per kwtrtttf
Advertentietarieven op aanvrage. - Rubriek Kabouters
7 cent per woord met een minimum van f
16c JAARGANG No. 4983
Donderdag 12 oktober 1961
Van een onzer verslaggevers
WAARDENBURG. De schrij
ver Antoon Coolen is gistermid
dag bij Waardenburg uit de
sneltrein Amsterdam-Eindho
ven gevallen. De trein reed op
volle snelheid. De heer Coolen
is niet ernstig gewond. Hij heeft
een hersenschudding, een
hoofdwond en vermoedelijk een
gekneusde schouder.
Hel ongeluk is om acht minuten over
één gebeurd. De schrijver heeft
urenlang bewusteloos langs de lijn
gelegen. De trein is doorgereden.
Niemand' heeft het ongeluk gezien.
Ook vanuit later passerende treinen
heeft niemand hem zien liggen.
Op eigen kracht
Tegen vier uur is Coolen zelf naar de
afgelegen boerderij van de heer Van
Steenis gelopen en heeft daar om
hulp gevraagd.
De boerderij heeft geen telefoon, zo
dat het enige tijd geduurd heeft
voordat Van Steenis een arts en de
politie kon waarschuwen.
Toen de postcommandant van de rijks
politie te Waalre, opperwachtmees
ter Van Bergen, bij de boerderij
arriveerde was Antoon Coolen weer
enigszins op verhaal gekomen. Hij
vertelde dat hij uit de coupé waar
in hij zat, naar een balcon was ge
gaan.
„Eigen schuld
„Wat er toen precies gebeurd is weet
ik niet. Ik voelde tocht. Ik vermoed
dat de deur heeft open gestaan.
Misschien heb ik de deur dicht wil-
Van onze correspondent
PARIJS. In Frankrijk wordt ernstig rekening gehouden met
de mogelijkheid dat de regering binnenkort opnieuw uitzonde
ringsmaatregelen zal afkondigen. Men acht het zelfs niet uitge
sloten dat artikel 16 van de Grondwet opnieuw van toepassing zal
worden verklaard.
ANTOON COOLEN
len doen en heb ik die de verkeerde
kant opgetrokken. In ieder geval is
het mijn eigen schuld", zei Antoon
Coolen.
De schrijver is ten huize van de plaat
selijke arts verbonden. Van daaruit
is mevrouw Coolen gewaarschuwd.
Later in de middag heeft mevrouw
Coolen haar man in Waardenburg
met de auto gehaald en naar hun
huis te Waalre gebracht.
Om vijf voor tien gisteravond is zij
thuis gekomen.
Rust
Mevrouw Coolen zei ons dat haar man
de terugreis goed had doorstaan.
Bij thuiskomst voelde hij zich heel
goed. Hij zal geruime tijd rust moe
ten nemen.
Antoon Coolen is 64 jaar.
De Russische chemicus Goloeb
(links) tijdens de persconferentie in de
kantine van het hoofdbureau van po
litie in Amsterdam. Naast hem de
procureur-generaal mr. H. R. de
Zaayer.
PAPENDRECHT De onderne
mingsraad van de N.V. Maatschappij
voor vliegtuigbouw Aviolanda in Pa
pen drecht is gisteren tijdens een verga
dering in zijn geheel afgetreden.
De leden namen dat besluit nadat
ernstige meningsverschillen met de
vertegenwoordigers van de directie wa
ren gerezen over de wijze van ver-
Van onze Amsterdamse redactie
AMSTERDAM De zaak-Goloeb ontwikkelt zich tot een affaire met verstrekkende
diplomatieke gevolgen. Van Russische zijde is gisteren een in uiterst felle toon gestelde
aide-mémoire aan het ministerie van buitenlandse zaken aangeboden. De daarin geuite
beschuldigingen komen er op neer dat de heer Goloeb door de politie onder zware druk
wordt gezet en dat daarbij misbruik wordt gemaakt van een labiele geestestoestand waar
in hij zou verkeren.
In Nederlandse regeringskringen wordt het stuk gezien als een brutale poging om de werkelijke
toedracht van de zaak om te keren. Daar is op gereageerd met een nog gisteravond laat uitge
schreven persconferentie, waarop de heer Goloeb zelf het woord voerde.
In Den Haag houdt men ernstig rekening met de mogelijkheid dat de Russische ambassadeur
Ponomarenko zal worden uitgewezen. Dat zou, zo wordt beseft, het verbreken van de diplomatieke
betrekkingen tot gevolg kunnen hebben en ook de economische belangen enigszins in gevaar kun
nen brengen.
DJAKARTA (Reuter) De Russische
admiraal S. G. Gorsjkof heeft gisteren
in Djakarta tien kanonneerboten aan de
Indonesische regering overgedragen, als
deel van het bewapeningsverdrag met
Rusland. Er zullen nog 24 in Rusland
gebouwde torpedoboten volgen.
LUXEMBURG 'AP) De Nederlan
der professor A. M. Donner is opnieuw
gekozen tot president van het Europese
hof van justitie.
De zeven rechters van het hof kiezen
zelf een president.
Professor Donner zal de functie weer
drie jaar bekleden.
Dit alles zou dan een gevolg zijn
van de verklaring van een van de
Franse ministers, dat de spanning te
Algiers en te Oran haar hoogtepunt
heeft bereikt. Hij voegde daaraan
toe dat de O.A.S. inmiddels tot het
grootste probleem van Frankrijk is
uitgegroeid, omdat een vruchtbaar
overleg met de Algerijnse nationa
listen niet mogelijk zal zijn eer de
oppositie van de activisten volledig
is uitgeroeid.
VOORNAAMSTE DOEL
Daar deze mening zowel door de
president als door de eerste-minis-
ter wordt gedeeld, meent men dat
de bestrijding van het geheime leger
in de ministerraad van vandaag de
belangrijkste plaats zal innemen en
dat. nu een hervatting van de be
sprekingen met de Algerijnen aan
staande is, er maatregelen zullen
moeten worden genomen om aan het
gewroet van deze oppositie een einde
te maken. Het voornaamste doel van
Parijs schijnt te zijn om, in geval
van een nieuwe putsch, de orde in
de steden in Algerije te handhaven,
niet alleen tegenover de O.A.S.
maar ook tegenover de F.L.N., om
dat de bloedige botsingen tussen de
twee bevolkingsgroepen vooral de
belangen van de Europeanen zullen
schaden.
Het zou daarna vrijwel onmoge
lijk voor de Europeanen zijn zich
een plaats in het toekomstige Alge
rije te veroveren, waarmee de poli
tiek van de Gaulle schipbreuk zou
lijden.
Parijs houdt ook rekening met de
mogelijkheid dat ex-generaal Salan
het ogenblik waarop de onderhan
delingen beginnen, zal aangrijpen
om een nieuwe actie te ontketenen.
Over het karakter van deze actie
is het een en ander bekend gewor
den door mededelingen van de
Franse inlichtingendienst. Reeds
lange tijd schijnt Salan het plan te
koesteren om in de streek van Oran,
waar de Europeanen veel fanatieker
zijn dan in Algiers, een soort Frans-
Algerijnse staat te stichten, een soort
bruggèhoofd, waarvan de verdedi
ging gemakkelijk georganiseerd kan
worden. Het schijnt dat Salan,
Gardy en Susini het plan hebben
opgegeven om geheel Algerije in
hun putsch te betrekken, omdat in
april al gebleken is dat het land te
groot is om misverstanden uit te
sluiten en een goede opstand te or
ganiseren.
WAARSCHUWING
Het is de bedoeling van Salan om
in de streek tussen Sidi-bel-Abbes
en Oran een soort barricadenopstand
te verwekken, maar in plaats van
slechts een wijk van een stad, zoals
op 10 januari 1960, wil Salan er nu
een gehele streek in betrekken. Dan
zou het geheime leger uit zijn schuil
hoeken te voorschijn komen en het
Franse leger dwingen kleur te be
kennen. Om deze operatie voor te be
reiden is de O.A.S. begonnen met
het geven van dagelijkse clandes
tiene radiouitzendingen te Algiers,
in de hoop daardoor de aandacht
van Oran af te leiden.
Deze uitzending werd ook gisteren
weer gegeven. Ditmaal begon zij op
tijd maar het enige wat kon door
komen was een waarschuwing aan
de Algerijnse bevolking, dat het gou
vernement-generaal een gefingeerde
oproep zou doen aan het volk om
uit naam van de O.A.S. op het forum
te Algiers te komen manifesteren.
Hieraan werd toegevoegd dat men
zich van deze manifestatie moest
onthouden en, dat de O.A.S. zou
laten weten wanneer de tijd rijp
was om op te treden. De rest was
onhoorbaar.
KRUISERS
De Franse regering neemt even
wel geen enkel risico en heeft twee
lichte kruisers en twee torpedoboot-
jagers naar Oran gestuurd. Tevens
zijn er drie compagnieën territoriale
politietroepen ter versterking aan
gekomen, alsmede een groot aantal
inspecteurs en manschappen van de
nationale veiligheidsdienst, die de
strijd tegen de O.A.S. op poten zul
len zetten. Eergisteravond was het
in Oran erg onrustig en gisteroch
tend begonnen er Arabieren te de
monstreren. De politie heeft alle wij
ken van de stad met pantserwagens
afgesloten.
Te Algiers heeft de politie giste
ren drie groepen gebouwen aan de
hoofdstraat nauwkeurig en lang
durig onderzocht. De gehele wijk
was afgesloten met pantserwagens.
Het resultaat was dat men vier
gedeserteerde parachutisten arres
teerde, in wie men de moor
denaars van twee hoofdcommissa
rissen van politie, Goldenberg en
Gavoury, meent herkend te heb
ben. Tijdens deze huiszoekingen
probeerde een aantal jongens te ma
nifesteren en de politie te verjagen.
De politie werd met flessen beko
geld. Vijf van deze jongens werden
gearresteerd. Het doel van de speur
tocht van de politie schijnt ex-gene
raal Salan te zijn geweest.
WASHINGTON (Reuter) Het Ame
rikaanse departement van defensie heeft
bekend gemaakt dat er tienduizend man
Amerikaanse troepen naar Europa zul
len worden gezonden ter versterking
van de troepenmacht van de Noordat-
lantische verdragsorganisatie. De ver
scheping zal onmiddellijk beginnen. De
gespannen toestand in Europa, die het
gevolg is van de Russische houding in
zake Berlijn wordt als reden voor d«
troepenzendingen opgegeven.
Van onze Haagse redactie
DEN HAAG. In de financiering
van het driejarenplan van de Neder
landse Antillen, zal Nederland deelne
men met 11.223.500 gulden. Dit jaar
wordt er ruim 3,6 miljoen gulden voor
uitgegeven.
Het plan omvat onder meer aanleg
van wegen vliegvelden, steigers en
pieren en watervoorziening op de eilan
den Bonaire, Sint Eustatius, Saba en
Sint Maarten.
In West-Duitsland:
Van een onzer verslaggevers
HANNOVER Russische en Oost
duits e spionnen zijn in West-
Duitsland bijzonder actief en ob
serveren thans nauwkeurig de
(Nederlandse) vierde divisie die
oefeningen houdt in Hohne. Vo
rige maand heeft de Duitse mi
litaire politie een auto in beslag
genomen die in grote haast door
enkele mensen was achtergela
ten. In de auto werd een zend
apparaat aangetroffen dat nog
warm was.
Het nummer van de wagen was
vals en de herkomst kon niet
worden nagegaan. Eergisteren
werden twee wagens waargeno
men van waaruit enkele mensen
met kijkers nauwkeurig enkele
onderdelen van de vierde divisie
in het oog hielden. Vermoedelijk
namen ze ook foto's.
De Russische spionage in West-
Duitsland is al enige tijd zeer
actief. Niet alleen worden de be
wegingen van de Nederlandse
troepen gadegeslagen maar ook
die van Duitse, Franse, Belgi
sche, Engelse, Amerikaanse en
Canadese militairen, die allen
gebruik maken van het oefen
terrein van de Navo in Hohne.
Specialisten
De Duitse militaire politie ver
moedt dat de Russen en Oost
duitsers militaire specialisten
zijn die de oefeningen van de
Navo nauwkeurig gadeslaan en
speciaal létten op wapens, ma
terieel en geoefendheid van de
troepen.
Vorig jaar zijn er twee Russen ge
arresteerd die op een schietter-
rein foto's hadden gemaakt van
de schietschijven, waaroo zij dus
de schietvaardigheid konden na
gaan. Ook worden de veldtele-
foonverbindingen afgeluisterd en
waarschijnlijk op een band op
genomen. Hierover maakt men
zich evenwel niet al te druk, om
dat de gesprekken altijd in code
worden gevoerd.
Wanneer tijdens de oefeningen iets
verdachts in het terrein wordt
opgemerkt, bijv. burgers met
verrekijkers en foto-apparatuur,
wordt dat onmiddellijk doorge
geven aan de inlichtingendienst
en aan de Duitse autoriteiten.
Van onze Amsterdamse redactie
AMSTERDAM. Alexei Goloeb,
de Russische chemicus die zon
dag in ons land asiel heeft ge
vraagd, heeft gisteren op het
hoofdbureau van politie te Am
sterdam aan een vijftigtal jour
nalisten uit binnen- en buiten
land (inclusief het Russische
persbureau Tass) verklaard, dat
hij zich geheel vrijwillig bij de
Nederlandse autoriteiten heeft
gemeld en dat er op geen enkele
manier druk op hem wordt uit
geoefend.
Om kwart voor elf gisteravond verscheen
hij in de kantine van het zwaar
bewaakte politiebureau, waar het
ministerie van buiteitlandse zaken in
samenwerking met dat van justitie een
ijl-persconferentie had uitgeschreven,
als antwoord op de beschuldigingen die
gisterochtend door de Russische am
bassade waren geuit.
De bijeenkomst stond onder leiding van
de procureur-generaal bij het Amster
damse gerechtshof, mr. R. H. de Zaay
er. Hij was het die maandag op Schip
hol namens de Nederlandse regering de
vrouw van de heer Goloeb vroeg of zij
vrijwillig naar Rusland terugkeerde.
De Russische chemicus zag er, zoals hij
in het licht van de televisieschijnwer
pers de kantine van het politiebureau
binnenstapte, vrii rustig uit in zijn
lichtblauwe costuum, waaronder een
groene pullover zichtbaar was. Hii sprak
met weloverwogen gebaren en legde
zijn verklaringen in het Russisch af.
Zijn woorden werden door een vrouwe
lijke tolk vertaald.
Op de vraag of hij prijs stelde op een
onderhoud met zijn ambassadeur (zo
als bekend heeft de heer Ponomarenko
dit geëist) zei hij, met een plotseling
wat bewogen stem: „Ik zou dit gesprek
in principe wel willen toestaan op de
conditie dat de ambassadeur toestem
ming geeft aan mijn vrouw om terug
te komen naar Nederland. Alexei Go
loeb verklaarde voorts dat hij reeds
enkele jaren geleden de beslissing had
genomen om naar het Westen uit te
wijken. Ik vond dit de meest voor de
hand liggende gelegenheid, zo zei hij.
In het geheugen
Hij had eigenlijk, zo vertelde hij, asiel
willen vragen bij het Amerikaanse
consulaat aan het Museumplein in Am
sterdam. Met het gezelschap toeristen
had hij een paar dagen tevoren een
bezoek gebracht aan de Russische
handelsmissie er tegenover. Bij die ge
legenheid had hij zich de ligging van
het Amerikaanse gebouw in het ge
heugen geprent. Ook had hij speciaal
ROERMOND (ANP) Een aap, ont
snapt uit het dierenpark Heiderust in
het Limburgse Horn, heeft gistermid
dag het driejarig dochtertje van de
familie Susterzeel aangevallen. De aap
besprong het meisje, toen het rustig
in een fietskarretje zat dat door haar
grootvader werd voortgetrokken. Het
kind is opgenomen in het ziekenhuis
van Roermond.
De aap is kort nadien gevangen en
afgemaakt.
een plattegrond van Amsterdam ge
kocht.
Zaterdagavond om negen uur meldde hij
zich met zijn vrouw bij het gebouw van
de Amerikanen. Er werd echter niet
opengedaan en toen besloot hij naar
de politie te gaan. Zijn echtgenote
maakte echter bezwaren en het duurde
drie uur voordat zijn besluit vast
stond. Hij belde bij een hotelletje in de
Marnixstraat aan met het verzoek de
politie te waarschuwen. Zijn vrouw
verliet hem toen.
Er is geen sprake van, zo verklaarde de
heer Goloeb nadrukkelijk en herhaal
delijk, dat de Nederlandse politie hem
onder druk heeft gezet. Inderdaad is
het waar wat in de Russische aide-
mémoire staat over zijn verschijnen op
Schiphol zonder veters en zonder das.
Zijn tocht naar de luchthaven was
echter erg overhaast gegaan en hij had
er alle begrip voor dat hem deze kle
dingstukken tijdens zijn verblijf in het
hoofdbureau waren afgenomen. Want,
zo zegt hij, een buitenstaander kon met
reden hebben gedacht, dat ik zelf-
mood wilde plegen. Zo was ik onder
de indruk van de scheiding van mijn
vrouw. Maar, voegde de heer Goloeb
er aan toe, ik ben nooit van plan ge
weest om zelfmoord te plegen en ik
zal het ook niet doen.
De heer Goloeb stemde in met de ver
klaring van de procureurgeneraal, mr.
H. R. De Zaayer, dat hem maandag op
Schiphol in bijzijn van de Russische
ambassadeur de gelegenheid was ge
geven om alsnog naar Rusland terug
te keren. Hij had dit aanbod van de
hand gewezen.
Hij verklaarde blij te zijn dat hij voor
lopig in het hoofdbureau van politie
moest blijven. Ik voel met er veilig,
zei hij. Iedereen weet van de terreur
daden die de Sow jets soms toepassen.
De vertegenwoordiger van het Russische
agentschap Tass stelde vragen over
brieven die mevrouw Goloeb aan hem
en aan de minister van buitenlandse
zaken zou hebben gezonden. De heer
Goloeb zei dat ze hem daar op Schip
hol iets over had verteld. De verte
genwoordigers van de politie en van
buitenlandse zaken ontkenden op de
persconferentie dat zulke brieven wa
ren binnengekomen.
De heer Goloeb wilde niet ingaan op
vragen over een mogelijke druk, die
door de ambassade zooi zijn uitgeoefend.
Procureur-generaal De Zaayer kapte
verder alle vragen af die op het weten
schappelijke verleden van de heer Go
loeb en op zijn toekomstplannen be
trekking hadden.
Volgens de heer Goloeb heeft de Russi
sche ambassadeur zijn vrouw ervan
weten te overtuigen dat hij zich nooit
in het westen thuis zou voelen en dat
hij spoedig naar Rusland terug zou
willen. Daartegenover stelde de Russi
sche chemicus dat hij er niet aan dacht
naar zijn vaderland te gaan. Ik heb, zo
zei hij, daarvoor te veel vertrouwen
in het Westen.
Die consequenties moeten, aldus
is de redenering, dan maar worden
aanvaard. Er werd gisteren in Den
Haag op gewezen dat een Neder
landse ambassadeur al na een veel
minder ernstig conflict dan waarvan
op het ogenblik sprake is, onmid
dellijk zou zijn teruggeroepen.
In de Russische aide-mémoire
werd het ministerie van buitenland
se zaken wederom met klem ge
vraagd het mogelijk te maken dat
de Russische ambassadeur met een
tolk een onderhoud kan hebben met
de heer Goloeb onder omstandighe
den, die elke druk op hem uitsluiten.
De Russische ambassade klaagt er
over dat zij al op 8 oktober drie
maal om zulk een gesprek heeft
gevraagd, maar geen antwoord heeft
gekregen. Volgens de ambassade ver
keerde de heer Goloeb in een uiterst
nerveuze spanning toen hij in han
den van de Amsterdamse politie
kwam.
Eigen nieuwsdienst
DEN HAAG. Het socialistische
Tweede-Kamerlid Goedhart heeft aan
prof. De Quay gevraagd, waarom de
regering de uitwijzing nog niet heeft
gelast van de leden van de Russi
sche ambassade, die hij het incident
op Schiphol betrokken zijn geweest.
OTTAWA (Reuter). De Canade
se regering heeft een proces aanhan
gig gemaakt tegen de K.L.M., om
dat deze maatschappij een bedrag
van 242.840 dollar voor Canadese
diensten bij vluchten over Canada
niet zou hebben betaald.
De Pan-American World Airways
wordt aangesproken voor een bedrag
van bijna vijfduizend dollar.
Verkeersvliegtuigen, die over Cana
dees gebied vliegen zonder daar te
landen, moeten een bedrag betalen
voor de Canadese navigatie-, verkeers
controle- en weerkundige diensten.
De heer Goedhart vraagt voorts
waarom niet tijdig tevoren afdoende
maatregelen op Schiphol waren geno
men. Dan had voorkomen kunnen
worden, dat de Koninklijke Mare-
chaussee in de rechtmatige uitoefe
ning van haar functie zou worden ge
hinderd.
Waarom, zo wil hij ten slotte we
ten. was de Russische ambassadeur
tegenwoordig bij het gesprek tussen
ïr. Goloeb en zijn vrouw? Een vrij
gesprek is daardoor onmogelijk ge
worden.
Voorts wordt in het stuk gezegd
dat de heer Goloeb in het onderhoud
dat hij vlak voor haar vertrek van
Schiphol met haar heeft gehad, tegen
zijn vrouw heeft gezegd: „Kijk, Ira,
in welke situatie ik ben, men heeft
mij de das en de schoenveters ont
nomen opdat ik mij niet kon op
hangen".
Gezegd wordt dat de politie de
heer Goloeb toen hij op Schiphol
werd gebracht bij de armen vast
hield en hem op de terugweg let
terlijk voortsjouwde.
Al deze omstandigheden, zo wordt
dan in de aide-mémoire gezegd,
laten geen twijfel bestaan aan het
feit, dat de-politie en de binnenland
se veiligheidsdienst Goloeb geweld
hebben aangedaan, en daarbij ge
bruik hebben gemaakt van de ont
redderde psychische toestand van
deze Russische onderdaan.
Tijdens een persconferentie, waar
op deze aide-mémoire werd toege
licht, werden nog krasser termen
gebruikt. De ambassadesecretaris
Popow sprak van „de ontvoering
door de Nederlandse politie van een
Russische burger" en hij zei dat de
heer Goloeb nu „een gevangene van
de Nederlandse politie is". Hij zei
dat de Sowjetunie het incident op
Schiphol bijzonder zwaar op neemt.
Het ministerie van buitenlandse
zaken heeft intussen aan de Russi
sche ambassade laten weten dat het
onderzoek naar de asielaanvrage van
de heer Goloeb nog niet is afgesloten.
Groot-Britannië heeft besloten de
naam van de Falkland-eilanden in het
Zuidpoolgebied te wijzigen.
Dit gebied, waarop Argentinië en Chili
aanspraak rnaken, zal voortaan „British
moeten heten.®riU ZuidP°°^ied)
MAASSLUIS. Rotterdam gaat
drinkwater leveren aan Maassluis als
de raad daarmee akkoord gaat. Daar
voor zal tussen Vlaardingen en Maas
sluis een transportleiding worden gelegd.
Van Rotterdam tot Vlaardingen ligt er
al een buis, die Vlaardingen voorziet
van Rotterdams water.
Het drinkwaterleidingbedrijf van Maas
sluis is in moeilijkheden gekomen door
de verzilting van het water van de
Nieuwe Waterweg,
Droog weer met
wisselende bewol
king en in de
ochtend hier en
daar mist. Meest
zwakke wind in
hoofdzaak uit wes
telijke richtingen.
Iets lagere mid-
d agtemperaturen
dan gisteren.
MIESJE:
Vandaag moeten we óók voor-
zichtig zijn.
13 oktober: zoop 07.00, zon onder
200?' °P 10'44, maau onctcr