Antwoord op Russische explosies in Mjt
Amerika: Nu betere
kleine kernwapens
Macmillan gaat
toch met vakantie
ILJOESJINONZIN
f
DERDE RUSSISCHE BOM
BINNEN DRIE DAGEN IN
DAMPKRING ONTPLOFT
GOULART OP
WEG NAAR
BRASILIA
KENNEDY MAAKT BESLISSING
BEKEND: GEEN ANDERE KEUS
Onenigheid over slotcommuniqué
NEUTRALEN: BEHOED
DE WERELD VOOR
EEN CATASTROFE
Bloesjesaffaire stamt
van berispte sergeant
VOLKSWAGEN WERD DUIKBOOT
De BiltBuiig
„ERFENIS" VOOR
EEN KLEINZOON:
GESPLETEN LAND
Regering bespreekt
toetreding tot
India-club
PROTESTANTS-CHRISTELIJK DAGBLAD VOOR ZEELAND
GERINGE KRACHT
„AFLEIDING"
Boekhouder verdacht
van verduistering
Aanranders gepakt
MEDEDELING VAN
HOGERHAND
FRIESLAND BOTSTE
TEGEN STEIGER
KOK VERDRONKEN
NW. GUINEA NIET
LANGE LIJST
LIJK VAN ONBEKENDE
MAN GEVONDEN
Garantie
Chinezen verdronken
Het weer overal
Directeur: JACQ. DË SMIT; Chefred.; G. J.
Breaker. Kantoren te: Middelburg, Plein 1940 nrs.
6—8, Postbus 26. Giro 116666, telefoon 01180—2009
en 4469. Goes, Lange Vorststraat 84, Postbus 4,
telefoon 01100—6901. Vlissingen, Nieuwendijk 33,
Postbus 24, telefoon 01184—3224. Terneuzen,
Nieuwstraat 40, Postbus 53, tefefoon 01150—3189,
Zierikzee, Havenpark 24, telefoon 01110—2991.
'4':
Zeeuwsch Dagblad
Losse nummers 13 cent.
Abonnementsprijs 0,56 per week, 7.per kwarfail
Advertentietarieven op aanvrage. - Rubriek Kabouter*
T eent per woord met een minimum van i L—
16e JAARGANG No. 4952
Woensdag 6 september 1961
AMERIKA HERVAT KERNPROEVEN
WASHINGTON (Reuter) De Amerikaanse regering heeft be
sloten de proeven met kernwapens te hervatten, maar zich te
beperken tot proeven die de radioactiviteit van de dampkring niet
kunnen verhogen. Het gaat hierbij, volgens een gisteren door het
Witte Huis gepubliceerde verklaring, om proeven in laboratoria
en om ondergrondse proeven.
Dit opzienbarende besluit kan wor
den beschouwd als het antwoord van
Amerika op het besluit van de Sowjet-
unie tot hervatting van de proeven met
kernwapens en op de jongste Russische
serie proeven in de dampkring, die eni
ge uren eerder met een derde was uit
gebreid.
De eerste proef van de nieuwe Ame
rikaanse reeks kan deze maand ver
wacht worden, maar volgens de eerste
mededelingen gedaan door de pers
chef van het Witte Huis, Pierre Salin
ger was de datum nog niet vastge
steld.
Na de derde Russische kernproef
nabij Semipalatinsk, aldus Salinger,
was het de Amerikaanse regering dui
delijk geworden dat de Sowjetunie er
geen belang bij had de mensheid te be
hoeden voor het gevaar van radio
actieve neerslag.
De Amerikaanse regering bleef daar
om geen andere keus dan. hervatting
van de ondergrondse kernproeven en
van kernproeven in laboratoria.
Ongeveer tegelijkertijd maakte Ra
dio Moskou bekend dat de Sowjetunie,
bij het nemen van het besluit tot her
vatting van de kernproeven de kaarten
van de westelijke mogendheden door
elkaar had gegooid en de „oorlogzuch
tige plannen" van die landen in de war
had gestuurd.
„In ons streven naar staking van de
proeven met kernwapens", zo heette
het in de bekendmaking van president
Kennedy, „hebben wij alles onder
nomen wat redelijke mensen konden
billijken. Gezien de daden van de rege
ring van de Sowjetunie moeten wij nu
die maatregelen nemen die voorzichtige
mannen essentieel achten. Wij hebben
geen andere keus dan te handelen over
eenkomstig de verantwoordelijkheid
van de Amerikaanse regering voor de
eigen bevolking en voor de veiligheid
van andere vrije naties."
Nieuw element
De vermelding van kernproeven „in
laboratoria" bracht een geheel nieuw
element in het kernwapengeding,
waarin deze kennelijk geheel
nieuwe soort proeven nimmer een
rol had gespeeld.
Wel waren deze proeven in het
klein de afgelopen weken in Amerika
genoemd, maar het rechte erover was
uit die spaarzame mededelingen niet
gebleken.
Het was echter natuurkundigen be
kend dat men bij het vervaardigen
van kernwapens niet beneden een ze
kere door natuurwetten bepaalde
limiet kan gaan. Van echte kern
explosies in laboratoria kon derhalve
volgens hen geen sprake zijn.
In antwoord op de vraag of de toestand zich had gewijzigd sedert de
vorige week, toen president Kennedy had verklaard dat de kernbewapening
van de Verenigde Staten toereikend was voor de verdediging van alle wes
telijke geallieerden, zei Salinger:
Het is waar, zoals het Witte Huis de vorige week verklaarde, dat onze
kernbewapening volledig toereikend is. Niettemin is het ook juist dat be
langrijke vorderingen kunnen worden gemaakt door verdere wetenschap
pelijke ontwikkelingen.
Men herinnere zich dat de laatste
tijd het aandringen op verdere perfec
tionering van de kleine tactische kern
wapens in Amerika steeds sterker was
geworden. Juist op die kleine tacti
sche kernwapens was sterk de nadruk
gelegd toen premier Kroesjtsjef de
wereld verstomd had laten staan met
zijn mededeling, dat Rusland spoedig
dé beschikking zou krijgen over een
superbom met een kracht van hon
derd miljoen ton springstof.
De belangrijkste kernwapens in het
Amerikaanse arsenaal die nog op be
proeving wachten zijn echter de kleine
kernladingen waarmee de Ameri
kaanse luchtmacht hoopt interconti
nentale raketten onschadelijk te kun
nen maken. De voor dit doel bestemde
raket, de Nike-Zeus, is voor gebruik
gereed. Ook de voornaamste installa
ties op de zeer uitgestrekte proefter-
reinen in de Stille Oceaan kunnen
op elk gewenst ogenblik in gebruik
genomen worden.
Aangezien het in dat geval zou gaan
om proeven op zeer grote hoogte
buiten de dampkring verbaasde het
niet dat Radio Moskou al voordat het
Amerikaanse besluit bekend gemaakt
was kwam met het verwijt dat Ame
rika er op uit was de weg vrij te ma
ken voor proeven buiten de damp
kring.
Salinger, die zich niet wilde uitlaten
over de vraag of Amerika wellicht la
ter het Russische voorbeeld van
proeven in de dampkring zou vol
gen, maakte bekend dat Engeland,
Frankrijk en West-Duitsland tevoren
op de hoogte waren gebracht van het
besluit van de Amerikaanse regering.
Eigen nieuwsdienst
WASHINGTON. De Sowjetunie heeft volgens de Amerikaanse com
missie voor atoomenergie ook gisteren weer een kernwapen in de damp
kring beproefd nabij Semipalatinsk in Kazachstan. De kracht van de proef
explosie werd zwak tot middelmatig sterk genoemd. Ook deze derde
kernbom binnen drie etmalen was dus veel zwakker dan de bestaande
waterstofbommen en kon een vergelijking met de aangekondigde Russische
superbommen die vijfduizend maal zo krachtig zouden zijn als de eerste
atoombommen niet doorstaan.
Toen dit nieuws bekend werd ge
maakt had de Sowjetunie nog steeds
niet gereageerd op het Amerikaans-
Engelse verzoek, voor zaterdagmid
dag drie uur akkoord te gaan met een
verbod van proeven in de dampkring
met die kernwapens die radioactieve
neerslag tot gevolg kunnen hebben.
Zelfs had de Sowjetunie het volledige
stilzwijgen bewaard over de drie jong
ste kernproeven.
Opvallend was het nieuws uit Japan
dat de waarnemingsstations in dat
land de twee voorgaande proeven niet
hadden kunnen registreren hoewel
dat met eerdere proeven in de damp
kring wel het geval was geweest
en ook geen verhoogde radioactiviteit
hadden gemeten. Sommige Japanse
deskundigen vroegen zich zelfs af of
de bekendmakingen over de nieuwe
Russische proeven in de dampkring
wel waar waren. Als dat laatste zo
was dan moest, zo meenden zij, de
kracht van de beproefde Russische
kernwapens wel zeer gering geweest
zijn.
President Kennedy ontbood giste
ren meteen na zijn terugkeer in
Washington hij had het weekeinde
doorgebracht in Hyannis Port zijn
voornaamste adviseurs op defensie
gebied op het Witte Huis. Een van
hen was dr. Glenn Seaborg, de voor
zitter van de Amerikaanse commissie
voor atoomenergie.
Radio Moskou was toen al vooruit
gelopen op een afwijzing van het
Amerikaans-Engelse voorstel door op
te merken dat met dat voorstel werd
beoogd de aandacht af te leiden van
het vraagstuk van de ondergrondse
proeven.
Op de onoplosbaarheid van dat
vraagstuk is, zoals bekend, de Ge-
neefse kernwapenconferentie vastge
lopen, mede als gevolg van de on
wrikbare houding van de Sowjetunie.
Volgens Radio Moskou zou Amerika
er op uit zijn vrij baan te maken voor
ondergrondse proeven en proeven
buiten de dampkring, in de wereld
ruimte.
Van onze correspondent
LONDEN. Zowel premier Macmillan als Lord Home, de Britse minis
ter van buitenlandse zaken, gaan weer met vakantie naar Schotland. Dit
nieuws, dat gisteravond in Londen werd bekend gemaakt na een bijeen
komst van het kabinet, is kenmerkend voor de koele wijze waarop Engeland
reageert op het offensief van de Sowjetunie in de huidige zenuwenoorlog.
Die koelheid bleek na de kabinetszitting uit de mededeling van het Foreign
Office dat Engeland het Amerikaanse voorbeeld niet wenste te volgen. Enge
land zal zich dus blijven onthouden van het nemen van proeven met kernwapens,
ook met die kernwapens die geen radioactieve neerslag tot gevolg zullen hebben.
De erfenis der vaderen in maatschap
pelijke zin heeft prins Ludwig Ferdi
nand, kleinzoon van de laatste Duitse
keizer, weinig vreugde bereid. De prins
is hier als tweede van links naast zijn
Russische vrouw, prinses Kyra, in dc
Westberlijnse Friedrichsfcrasse vlak bjj
de sektorgrens in druk gesprek gewik
keld met een der WestberlijnSe loco
burgemeesters en een politie-inspecteur.
Hun gesprek gaat over het heden, hun
gedachten wijlen in het verleden. De
aanblik van prins Ludwigs erfdeel
wordt beheerst door de grauwe ruïne
van de Rijksdag. De mistige schaduwen
van het Derde Rijk, de Republiek van
Weimar en het Keizerrijk zijn tastbaar
dichtbij.
Van onze Moskouse correspondent
BELGRADO De conferentie van niet-gebonden landen te Bel
grado stond gisteren op het punt een dringend beroep te doen op
president Kennedy en premier Kroesjtsjef om zo spoedig mogelijk
met elkaar in overleg te treden teneinde de wereld voor een
catastrofe te behoeden. De boodschap aan de beide staatslieden
was vervat in een document, waarover in de laatste, en zeer late,
plenaire zitting tezamen met de andere conclusies van de confe
rentie tot ver na middernacht werd beraadslaagd.
Er ontstond echter onenigheid over
de vorm waarin de boodschap aan
Moskou en Washington ter (kennis van
geadresseerden zou worden gebracht.
De oplossing scheen te moeten zijn dat
premier Nehroe, die woensdagochtend
naar Moskou vertrekt om een bezoek
van enige dagen aan de Sowjetunie te
brengen, met deze taak zou worden
belast. Nehroe bleek daarvoor echter
weinig te voelen.
President Soekarno, die Kennedy
reeds telegrafisch om een onderhoud
binnen 48 uur heeft gevraagd, zou zich
dan tot woordvoerder van de confe
rentie in Washington hebben opgewor
pen. Misschien kan dit de Indonesi-
Van onze Haagse redactie
DEN HAAG De ministers De Pous
en Zijlstra hebben maandag in Den
Haag een bespreking gehad met de
Indische ambassadeur in Washington,
de heer R. K. Nehroe, over een even
tuele toetreding van Nederland tot de
zogenaamde India-club.
Bij deze bespreking is een bedrag ge
noemd van honderd miljoen gulden
dat Nederland in het fonds van de
India-club zou moeten storten. Er is
nog geen beslissing genomen.
Bij de oprichting van de India-club
heeft Nederland geweigerd toe te tre
den. De deelnemende landen hebben
een fonds gesticht, waaruit de econo
mische ontwikkeling van India wordt
gefinanci^d.
Eigen nieuwsdienst
AMSTERDAM. De politie in Am
sterdam heeft de 47-jarige boekhouder
J. P. aangehouden. De man wordt er
van verdacht twaalfduizend gulden van
een garagebedrijf te hebben verduis
terd. Hij had er een hall jaar gewerkt.
P. had de procuratiehouder van het
bedrijf verteld met enkele debiteuren af
spraken te hebben gemaakt over het in;
gedeelten betalen van geleverde benzi
ne.
Hij moet evenwel de totaal verschul
digde bedragen hebben geïnd. Het „af
gesproken gedeelte" had hij aan het
bedrijf afgedragen. De rest zou hij in
eigen zak hebben gestoken. Van het ver
miste geld is niets over.
Van onze correspondent
VENLO. De politie te Gelderen in
Duitsland heeft de drie mannen gear
resteerd, die in de nacht van donder
dag op vrijdag twee Venlose meisjes
van achttien en 22 jaar nabij de grens
post Niederdorf hebben aangerand. Het
zijn drie metselaars uit Willingendonk
van ongeveer 25 jaar.
De meisjes waren te Herungen naar
de kermis geweest, waar het oudste
meermalen met een van de Duitsers
had gedanst. Toen zij rond middernacht
naar huis wilden, stelde de Duitser, die
van nog twee vrienden gezelschap
kreeg, voor de meisjes in zijn auto
naar de grens te brengen. De meisjes
gingen op het voorstel in.
Even voor de grens sloeg de Duit
ser echter een landweg in, waar de
drie metselaars de meisjes aanrand
den. Aan de hand van het nummer
van de auto dat de meisjes de poli
tie hadden gegeven, konden de daders
worden gearresteerd. Zij hebben be
kend en zijn in Gelderen opgesloten.
DEN HAAG (ANP). De „bloes
jesaffaire" vindt volgens mededelin
gen van de ministeries van defensie
en justitie haar oorsprong in een
uitlating van sergeant F., die vol
gens een eerder bericht een beken
tenis in deze zaak zou hebben af
gelegd.
Sergeant F. heeft zelf verklaard een
uitlating te hebben gedaan, waaruit
deze zaak zou kunnen voortvloeien.
De inspecteur van de technische dienst
heeft sergeant F. ernstig onderhouden
en afgezien van het opleggen van een
krijgstuchtelijke straf.
De heer Van der Putten, die ten
nauwste bij deze affaire betrokken is
geweest, heeft meer dan een jaar ge
leden de besehuldiging uitgesproken,
dat men hem als inspecteur van het
district Utrecht van het verbindings
bureau civiele autobedrijven heeft
willen uitschakelen.
Dat zou dan hebben moeten gebeuren
door het te doen voorkomen alsof hij
de vrouw van een garagehouder, die
hij moest controleren, zou hebben wil
len aanranden. De vrouw zou daar op
het laatste ogenblik geen medewerking
aan hebben willen verlenen eu de
heer Van der Putten alles hebben ver
teld.
Daarop volgde een aangifte van Van
der Putten bij de rijkspolitie te Oude
water, een gesprek tussen Van der
Putten en mevrouw Van der B„ dat
op een geluidsbandje werd vastgelegd
en een verzoek van Van der Putten
aan defensie om een ambtelijk onder
zoek.
Tenslotte kwam de zaak via de jus
titie in handen van de militaire ge
rechtelijke autoriteiten, omdat de naam
van een militair werd genoemd, de
sergeant F.
Begin maart 1961 heeft de auditeur
militair bericht, dat er geen aanleiding
was iets te ondernemen, omdat van
enig door een militair (sergeant F.)
gepleegd strafbaar feit niets was ge
bleken. In juni heeft ook de officier
van justitie de zaak geseponeerd.
DEN HELDER. Bij het ontmeren
in de nieuwe haven van Den Helder is
de onderzeebootjager Friesland met de
achtersteven tegen de, steiger gevaren.
Het schip liep daarbij lichte schade, op
o.m. deuken aan stuur- en bakboordzij
de. Ook het dek van het achterschip
werd licht ontzet.
In ieder geval zal de schade voorlo
pig zo snel hersteld zijn, dat het schip
in het komende weekeinde de Benelux-
vlootdagen te Antwerpen kan meema
ken.
Eigen nieuwsdienst
AMSTERDAM. In het openhaven
front voor de Schreierstoren in Amster
dam heeft de politie gisterochtend het
lijk van de 24-jarige scheepskok J. M,
gevonden. Het lichaam had al enige da
gen in het water gelegen.
De 53-jarige mevrouw Bueters-van
Geffen uit Herpen is gistermiddag in
Oss aangereden door een bestelwagen.
Zij overleed op weg naar het ziekenhuis.
De vrouw was moeder van twaalf kin
deren.
„Pure onzin", zei gisteren op de
Juchtvaartshow van Farnborough in
Engeland de Russische vliegtuig
bouwer Sergej Iljoesjin. Met deze
ondubbelzinnige uitspraak leverde
hij commentaar op het onlangs in het
Britse communistische dagblad
Daily Worker verschenen bericht dat
Iljoesjins zoon nog vóór Gagarin de
ruimte in zou zijn geschoten en daar
bij ernstig gewond zou zijn geraakt.
Iljoesjin vertelde: „Mijn zoon is een
beste invlieger, maar dat verhaal is
niet waar. Wel heeft hij op weg naar
het vliegveld een auto-ongeluk ge
had waarbij hij gewond raakte aan
zijn benen en borstkas".
Iljocjin sr. behoort tot een groep
van zes vooraanstaande Russische
vliegtuigbouwers die een bezoek aan
de Britse luebtvaartshow brengen.
Hij zit hier uiterst links naast zijn
collega's Anatotof en Lesjenko (r.)
sche president enige troost brengen
voor het feit, dat het door hem zo ge
wenste staatsiebezoek aan Nederland
voorlopig niet tot de mogelijkheden
behoort.
Naar wij uit nauw bij de conferentie
betrokken kringen vernemen, is Indo
nesië er niet in geslaagd Nieuw-Gui-
nea als brandende kwestie naast Alge
rije en Angola in de tekst van de
slotresolutie opgenomen te krijgen. Dit
is op zichzelf een weinig gewichtige
bijkomstigheid, die er echter toe ge
leid kan hebben dat de Indonesische
delegatie zich tegenover Nederlandse
journalisten in betrekkelijk sterke be
woordingen over het geschil met Ne
derland heeft uitgelaten. Zo verzeker
de een van de voornaamste medewer
kers van president Soekarno ons, dat
,,de kwestie West-Irian niet een spel
van woorden is."
Dit was tevens een directe verwij
zing naar de tekst van Soekarno's toe
spraak van de vorige week vrijdag,
waarin hij, evenals op 17 augustus, met
het voorstel kwam voortaan alleen te
spreken over ;,bestuursoverdracht" en
niet meer over de soevereiniteit.
Deze behoort, in Indonesische ogen,
reeds aan de republiek, zodat slechts
een feitelijk element, nl. de overdracht
van het bestuur onderwerp van onder
handeling zal moeten worden. Voor
internationalisatie van het conflict ge
voelt men van Indonesische zijde niet,
omdat het feit van de Indonesische
soevereiniteit over Nieuw-Guinea daar
mee niet erkend zou worden.
Minder waarschijnlijk klinkt het ar
gument van interventie door Australië
en Rood-China in een dergelijk geval.
Mocht met internationalisatie echter
bedoeld zijn het vinden van een pro
cedure, die Nederland toestaat het con
flict tot een oplossing te brengen, dan
zou Indonesië a priori niet afwijzend
staan. Voorwaarde blijft echter erken
ning van de „bestaande soevereiniteit
over West-Irian", aldus het Indonesi
sche standpunt.
Tot vroeg in de avond hebben de
regeringsleiders zich achter gesloten
deuren beraden over de precieze for
mulering van de verschillende teksten.
De lange lijst van problemen, die in de
loop van de vijfdaagse besprekingen
naar voren zijn gebracht, had betrek
king op uiteenlopende zaken als Alge
rije, Berlijn, hervatting van kernwa
penproeven. een „atoom vrij Afrika
en de E.E.G.
Met de sympathieke uitzondering van
Cambodja, dat van de aanvang af ver
klaard heeft geschillen met andere sta
ten niet ter conferentie naar voren te
willen brengen, heeft iedere deelnemer
zijn klachten kunnen deponeren voor
het forum van deze bijeenkomst. Het
is aan het staatsmanschap van mannen
als Nehroe en Nasser te danken geweest
dat uit deze warwinkel yan voorkeuren
een gezamenlijke verklaring te voor
schijn is gekomen.
Zoals wij eerder reeds berichtten
stonden er ruw gesproken twee stro
mingen tegenover elkaar. Voor een aan
tal staten, zoals Indië en Birma, bete
kenen problemen als Berlijn, de ontwa
pening en de voortzetting van kernwa
penproeven veel meer dan het achter
hoedegevecht, dat in hun ogen het ko
lonialisme voert. Daartegenover ston
den landen, die met min of meer reden
gepreoccupeerd waren met de „laatste
stuiptrekkingen van Europese overheer
sing".
Van een onzer verslaggevers
MAARTENSDIJK. Nog steeds is
de identiteit niet bekend van een
maandag op een bospad tussen Hol
landse Rading en Lage Vuurse door een
boswachter gevonden man, die be
wusteloos was en enkele ogenblikken
later overleed.
De boswachter zag de naar schat
ting 25 tot dertigjarige man liggen en
waarschuwde een dokter en de poli
tie. Medische hulp mocht niet meer
baten.
De politie van Maartensdijk heeft
tot nu toe vergeefs getracht achter de
naam en het adres van het slachtoffer
te komen. Het lichaam vertoonde geen
sporen van geweld.
Papieren werden niet op hem aan
getroffen, wel een portemonnee met
wat klein geld. Het signalement luidt:
dik, donkerblond haar, vooruitstekend
bovengebit en een litteken op de rug
van de rechterhand. Hij was gekleed
in een grijsgroen colbertjasje met grij
ze broek en wit overhemd. Hij droeg
grijze schoenen met dikke rubber
zolen.
DOVER (Reuter). Twee jonge Engelsen hebben gisteren geprobeerd
met hun tot amfibie omgebouwde Volkswagen het Kanaal over te steken.
Tien kilometer buiten Dover sloeg er echter een extra grote golf door het
open dak van hun VW, die prompt zonk. De jongelui werden opgevist door
een reddingsboot.
Ik geloofd dal ik beneden iemand
hoor. Bertus
RIO DE JANEIRO (AP/AFP).
Vice-president Joao Goulart heeft
gisteravond na veel geharrewar van
gaan of niet-gaan de knoop door
gehakt. Nadat de voorzitter van de
senaat, Andrade, zich persoonlijk
garant had gesteld voor zijn veilige
overkomst naar Brasilia, stapte
Goulart in Porto Alegre in een
vliegtuig en toog op weg naar de
Braziliaanse hoofdstad en daarmee
naar het Braziliaanse president
schap.
De moeilijkheden, ontstaan na het
aftreden van president Quadros en
gisterochtend naar het scheen opgelost,
waren later op de dag echter opnieuw
begonnen. Al enkele dagen had men
de hoop gekoesterd dat Goularts komst
in Brasilia en zijn uitroeping tot presi
dent-met-beperkte-bevoegdheden de
crisis zouden 'beëindigen, maar het
vertrek werd keer op keer uitgesteld.
Eerst heette het dat de luchtmacht
zich plotseling tegen Goularts presi
dentschap verzet had en Goulart wilde
beletten Brasilia te bereiken. Daarna
werd het bestaan van dit eigenmach
tige plan van de luchtmacht met stel
ligheid in Brasilia bestreden, maar
scheen Goulart zelf geen zin meer te
hebben om de riskante reis naar de
hoofdstad te wagen.
Tenslotte stelde de senaatsvoorzitter
zich garant. Deze over een korte-golf-
zender gegeven waarborg overreedde
Goulart om toch maar te vertrekken.
De impasse had nu lang genoeg ge
duurd.
De nacht tevoren nog was het congres
in spoedzitting bijeengeroepen. De drie
ministers van de strijdkrachten waren
voor rechtstreeks beraad met de overige
kabinetsleden nog in de nacht uit Rio
de Janeiro naar Brasilia gereisd. Het
resultaat was dat waarnemend-president
Mazzili uit Brasilia aan vice-president
Goulart in Porto Alegre telegrafisch de
raad gaf zijn reis uit te stellen omdat
hij niet voor Goularts veiligheid kon
instaan. Enkele uren later meldde
Mazzili echter dat de moeilijkheden
waren opgelost, maar toen wilde Gou
lart zelf niet meer, totdat Andrade
ingreep.
SINGAPORE (AP). Een met steen
blokken geladen jonk heeft gisteren op
de rivier de Bernan op Malakka's west
kust een barkas geramd, die veertig
Chinezen aan boord had. Zij waren on
derweg naar een bioscoop. Bij de aan
varing sprongen zij allen overboord; 23
van hen verdronken.
Weersverwachting van het
K.N.M.I. in De Bilt, geldig tot
hedenavond:
Half tot zwaar
bewolkt met tijde
lijk regen. Matige
tot krachtige zuid-
westelijke tot wes-
/telijke wind. Iets
lagere middagtem-
peraturen.
MIESJE:
Pas op modder
spatten vandaag.
7 september: zon op 6.00, zon
onder 19.15; maan op 3.05, maan
onder 18.14.
weer
wind max.t. nsl.
Helsinki
onbew.
stil
12
0
Stockholm
zw.bew.
zo
14
0
Oslo
g.bew.
nno
17
0.5
Kopenhagenregen
zo
17
15
Aberdeen
zw.bew.
nnw
14
8
Londen
zw.bew.
zw
21
0
Amsterdam zw.bew.
wzw
20
0.1
Brussel
g.bew.
zw
22
2
Luxemburg h.bew.
wzw
20
2
Parijs
zw.bew.
w
20
0
Bordeaux
zw.bew.
w
24
0
Grenoble
regen
stil
19
2
Nice
zw.bew.
nno
23
29
Berlijn
l.bew.
zw
27
0.1
Franklurt
zw.bew.
z
22
7
München
zw.bew.
no
23
0
Zurich
onweer
stil
4
0
Genève
regen
wzw
19
1
Locarno
regen
stil
22
28
Wenen
zw.bew.
zo
30
0
Innsbruck
zw.bew.
zo
25
0
Belgrado
onbew.
stil
31
0
Athene
onbew.
n
28
0
Rome
l.bew.
z
30
0.2
Aiaccio
h.bew.
stil
29
29
0
Madrid
l.bew.
w
0
Mallorca
l.bew.
zzw
30
0
Lissabon
onbew.
nw
24
0
