zachte
zeep
even wat
gastvrijheid
V
RIJNREIZEN
DAT IS PAS VAKANTIE!!!
^lÜaarUeen gaanwij met vacantie
REVAKO-CENTRA
LORE LEI REIZEN
RBAYERN
U staat er niet elke wasdag bij stil, maar... LEIDINGWATER IS TE HARD VOOR EEN ECHT GOED SOP
Zaterdag 22 april 1961
ZEEUWSCH DAGBLAD
Pag. 12
5-craveland kortenhoef
wijk aan zee
G JE ZINSKREDIET
NATIONALE VOLKSBANK
eerbeek
hattem Christel. Vac.-Oord „IJSSELSTEIN"
lunteren pannekoekhuis-restaurant
lunteren
nunspeet-hulshorst
putten (Vel.) B°!!dEVBO^FLuïtER"RD
ruurlo Hotel Klein Haar. Bosr. omg.JBush. naar alle
APELDOORN (Ugchelen)
UGCHELEN
BRIELLE
KATWIJK AAN ZEE
NIEUW HELVOET aan Zee kantie.oord
N00RDWIJK a. ZEE
DENEKAMP
ZEIST p d.p.p. Gel" bij bos en eentr. Pinkst.w.end f 17.50 P-P.
WATERTRANSPORT - ROTTERDAM
dan helpt
alléén maar
VAKANTIE
zeddam-montferland
valkenburg-houthem
v0erendaal (z.l.) Reserveer tijdig, vraagt
valkenburg
H U W E L iJ K
De Elf Provinciën
ADVERTEERT
Verheugende (L
vinding brengt
nü uitkomst: 'w vmj
WAARDEBON
25 cent REDUCTIE
Langs de weg hebt u honderden gastheren!
TDURING
SERVICE
ISBI
Hotel De Oude Herbergh, 0295047081. Voll. pension
p.p.p.d. Speciaal tarief Pinksterweekend.
1 9.-
v/a f 40,— per week. Met vol
ledige voeding, verzorging en
Holl. huiselijke sfeer.
HOTEL „DUIN EN DAL»,
Slechts enkele stappen van zee Tel. 223 02517).
Te Noord wijk a/Zee „Duin en Dal», sedert 1918. Telefoon 2712.
Kijk de advertenties nog
eens na, er is vast iets
voor U bij!
GELDLENINGEN aan ambtenaren
en vast particulier personeel, reeds
vanaf f 100.- - f 1500.- belastingvrij
wettelijk tarief, vlot en discreet.
OPGERICHT 1926
ROTTERDAM - MAURITSWEG 45 - TELEFOON 13 37 43
Ie Volks bank
GELDERLAND
nrn/1 i.1 \r TT Af HOTEL „ERICA". Hotel met
DEKG Lil DAL sfeer aan de rand van 't bos.
Kam. m. douche en toilet. Tel. K £305-255. Vr. prosp.
ROBERTSOORD A.N.W.B.
Bondsvacantieoord Kampeerplaats
Nog enkele 2, 4, .6 eil 8 pers. zomerhuisjes te huur voor
de Pinksterdagen. Belangrijke reductie. Volledig pension
8.50 p.p. per dag. Reedijk en Camijn, Doonweg 4, Eer
beek. Telefoon 08338—346. Prosp. op aanvraag.
FRMFÏ O »De Heuvels». Bungalow- en kamerverhuur,
t-iIi.lrlJLi.lJv/ stromend water en eigen toilet. Horsterweg 155.
Tel. 2740, b.g.g. 3080. Vrij vóór 8 juli en na 19 augustus.
ERMELO. Bungalows m. en z. douche. Ook Pinksterweekend,
bezet v. 15/719/8. Vac.terr. „De Veluwe". tel. 2610.
U A PFIFPW/ïïlf Vak.-Centr. „DENNENHOEK".
W IJ IV Vakantiehuisjes met str. water,
in omgeving bos, strand en hei. Bezet 15/726/8. Prosp.
op aanvraag. Telefoon 03413415.
Uniek gelegen aan de rivier de IJssel, bij Zwolle, gemak
kelijk bereikbaar per trein, bus en boot. Voor groepen,
jongelui en families ruime slaapk. met str. w. en elektr.;
Logies met volledig verzorgde voeding f 38.— p.p.p.w..
kinderen belangrijke korting. Voor schoolreisjes, bezoek
in groepsverband (min. 20 pers.) speciale prijzen, na over
leg, vooral in voor- en natijd. Uitgestrekt speelterrein,
zonnebad-terras. - Vraagt prospectus.
Het ontspanningsoord van de Veluwe. Vrij PICKNICKEN
IN ONZE BOSSEN. Moderne SPEELTUIN. ENTREE VRIJ.
Telefoon 08388—327. 1000 zitplaatsen.
Hotel-Pens. ,,'t Hoi
A.N.W.B. Rustig gel. rand dorp, 5 min. v.
station, bos en heide, 15 min. bosbad. Gr. tuin m. terrassen, e.v.
Voll. pens. 8.- - 12.- p.p.p.d. Valkseweg 12. Tel. 08388—593.
LUNTEREN. Pension v. Delen. Bos - Heide
keuken. Tel. K 8388—455, f 6..50 p.d. p.p.
Zwembad. Pr.
e.o., uitgestrekte
bossen en heide
velden. Veluwemeer, strand en bosbaden. Uniek diorama. Volop
ontspanning. Vr. uitgebr. gids V.V.V. Nunspeet. Tel. 034122335.
ÖÓSTERBEEK. Pens. v/d Berg. Gr. tuin, pr. verz. Voor- en
naseizoen 5,50, Juli en Aug. 6.-. Lebretweg 72, tel. 3554.
rtTTURI A BOERDERIJ PENSION MOSSEL
Uil MLU telefoon 08383—301
Eenzaam gel. in de oude Veluwse bossen en heidevelden.
W. en k. str. w. op alle kam., bad, douche, gar. Prijs 12.-
p.p.p.d. pl. 10% bed. H. P. Prangsma. Vr. prosp. post Ede.
PTITTPN Cl,]) Pension Zonnelnst. Natuurbad. Bos,
lUl I lj.L" 1 Vflil f [reide. T.e.m. juni 6,- p.p.p.d., v.
juli t/m aug. 7,— p.p.p.d. Prima keuken gegarandeerd.
Telefoon 03418—1523. Gelegen dicht bij zwembad, bos en
hei. Nog vrij gezinskamers 5.75 per dag. Huisjes met
kookgelegenheid. Vraagt prospectus.
DUPATFTVr HOTEL HET WAPEN VAN RHENEN
KIlEjiN üiN Herenstraat 75, telef. K 8376305,
Logies 5.Pension 9.per dag.
richt. Voll. pens. f 9 p.p.p.d. TeL K 6735312
TIF CTFFF Huize De Haan. Voll. pens. v.a. 7.50 p.d.
IIEl ljJLIjIjvF Grote tuin a. d. IJsel. Zwem-hengelsport,
bos, hei. Televisie. Telefoon 083023649.
Pension Sprengenoord, 7 p.d.p.p. Prima keuken. (15—19
juli vol). Bos en hei. Richtersweg 45. Telef. 676012643.
peercentra. Vraagt
06760—13660.
(bij Apeldoorn). Hotels, pensions, zomer
huisjes, gemeubileerde kamers en kam-
gids V.V.V., Ugchelseweg 191. Telefoon
DRENTHE
FREDERIKSOORD/VLEDDER voor Uw vakantie in hotel
pension bungalow zomerhuisje of kamphuis. Prima ge
outilleerde kampeer- en caravanterreinen Lijst op aanvraag
V.V.V. Frederiksoord, Telefoon 05212—225.
ZUID-HOLLAND
Hotel Pens. „De Roef", 7 km v. Deltawerken
Oóstv.-Rock. en Europoort. Tel. 01886-2333.
Centraal gelegen aan de
Noordzeekust. Breed en
veilig strand. Goede verbinding. Hotels, pensions en gem.
woningen. Tennispark. Midget-golf. Inlichtingen Verkeers
bureau Boulevard (C.) Telefoon 3045 en 3650.
Zomerhuisjes en gemeub. kamers aangeboden m.o.z. pension.
Inlichtingen V.V.V., Westdijk 7. Telefoon 01883318.
pens. „TRUWICO" voor een fijne vakantie; mooi uitzicht
op zee, uitst. verzorging. Gezins-, dames- en herenkamers.
Enkele pl. vrij. Vraagt prospectus. Telefoon 3458.
Overijsel
Twente. Hotel Knippers, van ouds „De
Gelaarsde Kat". Prima keuken, grote
tuin. Pensionprijs f 9.50 p.p.p.d. Telefoon 05413384.
UTRECHT
AMERONGEN aan de voet van de Amerongse Berg. Schitt
vergez. Inl. en pensiongids V.V.V. Telefoon 03434578
PUFTVTFTVT Pannekoekenrest.: tel. 08376276. Bonds-
Hotel „De Eekhoorn". Voll. pension vanf
7.50, min. 5 d. Logies m. ontb. vanaf 5.50. Uniek uitzicht.
Woudenbergseweg 4, bij Slotlaan. Tel. K 34043692.
Verantwoorde Vakantiebedrijven in Nederland
De mooiste
maakt U per M.S. Lorelei
Vraag vrijblijvend prosp.
THE RHINE CRUISES
COMPANY
2e Weste wagenhof 6
Botterdam Telefoon
010—138223—133678.
VOORTHUIZEN. Vakantie-oord „Het Grijze Veen", tel. 03429—
Huisjes met en zonder pension. Kampeerterrein.
8 dagen per bus en boot naar Rijn en Moezei
of naar Rijn, Neokar en Heidelberg.
Uitstekende verzorging en prima Hoil. Keuken.
Vraagt gratis prospectus no. 5.
EENDRACHTSWEG Tel. 11.86.60 (3 lijnen).
In Duitsland, Oostenrij k/Ti rol eh Italië, voordelig kamers
met keukengebruik, ontbijt of pension. In Zwitserland
Graubiinden k. m. pens.
inlicht, en, reserveringen E. L. Koopmanschap, Uiterwaarden-
straat T<16, A'dam-Z. Tel. 732814.
Hotel Berg- en Boschzicht
37 k„ k. en w. str. w. TERRAS-TUIN 4000 m2. Met onze
„Kant Klaar"reizen van Amsterdam, Rotterdam en pen
Haag 7 dagen naar Montferland en terug. Totaalkosten incl.
bediening en 2 dagtochten per pers. bij verblijf in pensions
83,—; in hotels 114,—. Vraagt gratis folder bij J. van
Raaij te ZEDDAM, telefoon K 8345—226.
LIMBURG
mimiAT T"7 7 T Part. pens. 14 uur van Valken-
BULIiULJA L.Yi. burg, 7.50 p.p.p.d. Str. k. en
w water Garage, tuin. t.v. W. Jaminon, Julianastraat 24.
TI/AT:TTirll HOTEL ADRIAENS. Rust en sfeer in
tlULIlIlElU romantisch Geuldal. Volledig pension
9.50 p.d. Telefoon 044062135
NOORBEEK Z.L, Vac.verblijf
?Em.- en zomAi*luiis. Vrij
Tel. 0 4457—345
Klein Zwitserland". Te huur:
1 juli. V. 8 tot 15 juli. Na 19 aug.
.„.rriT 7 I PK. GEL. PENSION AANGEBODEN
JNlJln L.h. kamers met stromend water. T.V. aanw.
Lid v. V.V V., f 7.— p.p.
J. HEIJNEN. Vaikenburgerweg SI.
U mag de bloesem i/h Limburgse heuvelland niet missen!
is het middelpunt.
De V.V.V. „HET GEULDAL", Stationsstraat 15 (telefoon
04406—2048) zendt U gaarne hotel/pensionlijst en verdere
inlichtingen voor Uw verblijf gratis.
inl en folder VVV Bureau. Voerendaal Tel 04446—464
Voor slechts 88.— (of f TO^O) een week vol
pénsion in le klas hotels waarbij inbegrepen
de reis naar en van Valkenburg en 2 buiten
landse dagtochten. Geen bijkomende kosten.
Vraagt gratis prospectus aan Excellent-Tours, postbus 30,
Valkenburg (L.) Telefoon 044062365 (of 2221).
NOORD-HOLLAND
De van ouds bekende voortreffelijke Rijnvaartvakantie
8 dgn bus en boot v.a. 125.— (compl. verz.). Nu bestellen
Vraag prospectus bij
BORNKAMP'S OFF. ERK. REISBUREAU
Aelbrechtskade 163—164, Rotterdam. Tel. 37870—184147
Trouwen doet u via bureau
„De Elf Provinciën"
Grootste bureau van 't con
tinent. onder leiding van het
detective-echtpaar De Vries,
bekend door radio en pers.
SCHOTERSINGEL 37
HAARLEM Tel. 51§94
Spreekuuruitsluitend na
afspraak. Overal te ontbie
den. Vv
Vrijblijvend inlichtingen ln
blanco couvert.
Inlichtingen en prospecti verkrijgbaar bij Uw reisbureau,
Duitse Reis-Informatiebureau, Spui 24, Amsterdam-C, of
Fremdenverkehrsverband München-Oberbayern, München 15
MÜNCHEN-Stad van de kunsten levensvreugde-
21.4-1.5: 3e IGAFA- Intern, tentoonstelling v. gastronomié en
vreemdelingenverkeer31.5 11.613® Duitse "Handwerks-
messe", ló.ó-l.lO: Grote kunsttentoonstelling/juli: Nymphen-
burger Zomerspelen/1Ó.9-1.10Oktoberfest (volksfeest).
MÜNCHNER OPERNFESTSP. 1961, von 13.8-9.2:
Werken v. Rich. Strauss-Mozart-Dittersdorf-Wagner-Henze.
BERCHTESGADENER LAND Een ideale vacantie
en ontspanning in de heerlijke bergnatuur. Königssee - Hinter-
see - Kehlstein -Moderne strandbaden -Golf-2 Kabelbanen.
Inlichtingen en prospectussen: Kurverwaltung Berchtesgaden
GARMISCH-PARTENKIRCHEN Het rijk bedeelde
kuuroord in de Beierse Alpen aan de voet van een schitterend
berglandschap en tussen uitgestrekte bergwouden.-Casino, 90
minuten van München. Hotels en Pensions m iedere prijsklas.
PARKHOTEL ALPENHOF, toonaang., cenfr., aansl. a. d. Kurpark.
GOLFH.SONNENBICHL,gerestaur., zonnig geleg., P. v. f 20.- af!
RIESSERSEE HOTEL, 100 m boven Garmisch - tennis-watersport!
HOTEL HUSAR, rust., centr. ligg., tuin, gar., Pens. v. f 18.- af.
HOT. WITTELSBACH,bijnauitsl.kam.m.balc.op.h.Zuid P v f20 -af
MITTENWALD 920m tof 1030 m boven de zeespiegel
In de Hoogalp. geleg.vakantie-oord met bossen, meren,strand
baden en uitgestrekte wandelwegen. Uitstekende hot. en pens.
REIT IM WINKEL met Winklmoosalm 700-1200 m
Geliefd luchtkuuroord in de „Chiemgau" Inlichtingen en
prospectussen bijVerkehrsamt Reit im Winkel; Tel. 207.
RUHPOLDING Het prettige en levendige luchtkuuroord.
Kabelbaan metgroote cabine op de Rauschberg, 1670 m boven
dezeespiegel.lnlichtingen;KURVERWALTUNG RUHPOLDING.
Eindelijk ideaal sop - van water, wasmiddel
en... Calgon! Resultaat: prettiger wassen, vlug
ger spoelen... móóie was! Heerlijk zacht goed,
frisgeurend en extra-schoon en
wonderbaarlijk wit! Dan weet u
wat zacht water betekent....En
in de wasmachine geen spoor
van ketelsteen!
Gelóóf het niet. Ontdek het zelf,
maak nu kennis met Calgon!
Tegen inlevering van deze bon
geeft uw drogist of wasmachine
handelaar u t/m 6 mei 1961
op een pakje Calgon van 85 ct
Schrijf aan n.V, CALGON (Nederland), postbus 510 Haarlem
als uw drogist of wasmachinehandelaar nog geen Calgon heeft
tanken
Benzine en Petroleum Handel Maatschappij N.V.
Verkooporganisatie van
The British Petroleum Company Ltd.
Frederiksplein 42, Amsterdam
Wilt u graag weten dat u welkom bent? Bent u ge
steld op prettige en snelle service? Doe dan, wat
dagelijks meer automobilisten, scooteraars en motorrij
ders doen: tank bij BP. Herkenbaar aan het helder
geel-groene schild - een schild dat ook symbool is
voor de bekende produkten van The British Petro
leum Company. Goede, moderne produkten. En gast
vrijheid. Bij uw BP-man. Uw gastheer bij de Pomp.
Vraag bij een BP-pompstation een BP-
Touring-Service pakket 1961 en u krijgt
een practische draagtas met deze inhoud
1. Een reisgids van Europa.
2. Een autokaart van Europa.
3. Een practische Raily-route-roller.
4. Een gratis ongevallenverzekering
5. Een twaalf-talengids.
6. Een boekje met 14 landen-coupons,
ter inwisseling in het buitenland voor
kaarten en een souvenir.
7. Geheel nieuw dit jaar. Een practische
papieren picniczak.
Met BP Touring-Service 1961 bent u voor
f 7,50 verzekerd, kunt u in 12 talen spreken,
heeft u kaarten, landen-coupons en een
picniczak.
