Koninklijke/Shell iets
dalende winstmarges
8T| TW1
ubicfl
MATRASSEN
De krant kunt u niet missen
geen dag!
Vraag naar olieprodukten sterk gestegen
CONCURRENTIESTRIJD HIELD
IN 1960 ONVERMINDERD AAN
m
<3 r
ubicaj
Zaterdag 22 april 1961
ZEEUWSCH DAGBLAD
Pag. 11
van
effectenbeurs
grotere efficiency
investeringen
financiering
VRIJDAG 21 APRIL
ACTIEVE OBLIGATIES
ACTIEVE AANDELEN
veel gesloopt
verwerking
nieuwe produkten
stijgende verkoop
MATRASSEN
i
latu.it schuimrubber
MARKTBERICHTEN
de chemie
nettowinst
FURNESS FLINKE
WINSTSTIJGING
Eerste gedeelte
zeevaart
Grofsmederij was in
1960 goed bezet
rijnvaart
scmeldevaart
sleepbedrijf
waterstanden
PUBLIKATIE VAN HET CEBUCO - CENTRAAL BUREAU VOOR COURANTENPUBLICITEIT
Van onze beursredacteur
T^EN HAAG De maatschappijen van de Koninklijke/Shell Groep
konden in 1960 betere resultaten behalen dan in 1959. De op
brengst van de verkopen en andere bedrijfsinkomsten stegen tot
2,67 miljard tegen 2,58 miljard in 1959. Na aftrek van omzet
belastingen, accijnzen e.d. komen de omzetten in 1960 uit op 1,95
miljard tegen 1,91 miljard in 1959. De Groep ontving in 1960
30,9 miljoen uit dividenden en andere inkomsten tegen 24,5
miljoen in 1959 zodat de ontvangsten na aftrek van omzetbelastin
gen zijn uitgekomen op 1,99 miljard tegen 1,93 miljard in het
voorgaande boekjaar. Van deze ontvangsten komt ongeveer tien
procent voor rekening van chemische produkten.
Ook in 1960 vertoonde het oliever-
bruik in West-Europa weer de groot
ste stijging en wel met 14 pet. In de
wereld buiten Europa en de Verenig
de Staten nam de vraa; naar olie
met 11 pet. toe. In de Verenigde Sta
ten steeg deze vraag slechts V1 pet.
hoven die van 1959. De groter wor
dende behoefte aan olie kon ook in
1960 gemakkelijk worden opgevangen
doordat het potentiële aanbod nog
steeds groot is. De ontwikkeling van
olievelden in het Midden-Oosten vond
in 1960 gerede voortgang en de pro
duktie steeg daar met 14 pet.
Juist doordat er voldoende aanbod
van ruwe olie was moest de Groep meer
de klemtoon leggen op toenemende ef
ficiency bij het winnen van de olie dan
op uitbreiding van de produktiecapaci-
teit. De produktie van ruwe olie en gas-
benzine steeg in 1960 (met inbegrip van
de hoeveelheden op basis van leverings
contracten) tot gemiddeld 2.569.900 va
ten per dag. een stijging van 4 pet. ten
opzichte van 1959.
Het zwaartepunt bij de opsporing lag
in 1960 op het Noordamerikaanse vaste
land, waar de Shell Oil Company in de
Verenigde Staten en de Shell OlL Com
pany of Canada het leeuvvedeel toege
meten kregen. De reserves van eerstge
noemde maatschappij konden aanzien
lijk worden verhoogd. De produktie van
ruwe olie door de Canadese onderne
ming kon in 1960 zelfs met 50 pet. wor
den opgevoerd en kwam eind 1960 op
25.000 vaten per dag. De verkoop va,n
aardgas steeg in het afgelopen boekjaar
met 18 pet.
De Groep heeft een exclusieve over
eenkomst kunnen sluiten voor de ont
ginning van een groot in zee gelegen
areaal in Koeweit, dat als één van de
belangrijkste nog onontgonnen gebieden
in het Midden-Oosten wordt beschouwd.
Ook de mogelijkheden in de Sahara
worde%v£ee£ bemoedigend genoemd.
miljoen tegen 147,6 miljoen) steeg de
nettowinst tot 177,5 miljoen (v.j.
175,5 miljoen).
Uit deze winst zal het concern over
1960 een dividendbeaYag uitkeren van
63,2 miljoen (v.j. 58 miljoen) of
35 De rest werd als ingehoudeh
winst in het bedrijf belegd.
Voorgesteld' wordt een o'ividend van
5,25 per aandeel van 20 nominaal
plus een uitkering van 10 in aandelen.
Over 1659 werd eveneens 5,25 uitge
keerd. De uitkering in aandelen bedroeg
daarentegen slechts 2
Teneind'e de vereiste expansie en
groei te kunnen financieren moest ook
i" 1960 weer een groot bedrag worden
uitgegeven. Dit beliep in 1960 419 mil
joen. hetgeen 3 miljoen minder was
dan in 1959.
Ook nu lag weer de klemtoon in
Noord-Amerika, waar ongeveer 40
van deze kapitaalbestedingen werd
aangewend'. Een deel hiervan was be
stemd voor de verwerving van de North
Star Oil Ltd. een geïntegreerde olie
onderneming in het westen van Canada.
Verder waren de uitgaven voor winning
en opsporing in Canada aanzienlijk ho
ger dan in 1959.
Lager waren de kapitaaluitgaven in
de overige werelddelen. De uitgaven
voor de winning daalden zoals uit bij
gaand staatje blijkt in I960 tot ongeveer
tweederde van het bedrag in 1959. Door
de opsporingen in Libië en het Midden-
Oosten waren de uitgaven voor opspo
ringen iets hoger.
De uitgaven voor de chemische sector
stegen opnieuw maar die voor zeesche
pen liepen terug.
Kapitaaluitgaven en
opsporingskosten
1960
1959
Opsporing en rechten
op olieproduktie
Winning
Olieraffinaderijen
Chemische fabrieken
Verkoop
Pijpleidingen en
afscheepstations
Zeeschepen
Diversen
Aandeel Groep in uit-
gaven niet-geconsoli-
deerde mijen
(in miljoenen
ponden sterling)
97
87
76
90
53
60
27
26
73
60
13
10
11
18
13
13
363
364
56
53
Totaal
419
422
58/1000 4%.
103 A
102»
50 f 1000 4%...
103 A
102»
60 1 1000 4%
103A
102»
ld ii
103
1027s
5U 1000 4%...
102%
102
ckJ t 1000 4%
102%
102%
t>\ I IOOD4Va...
102 !36
102 Va
>3 1000 3%...
99(4
99%§-,7«(
Gb i 1000 3%.
82 (a
4/ 1000 3%.
95 it
95-%
Dl l 1000 3%...
98 Vit
98»
53 t 1000 3Va...
97%
977a
56 1000 3%...
97%
97%
48 1 1000 3%...
92 (a
92 >/a*
öelegg C 3%.
91%
92
50 t 1000 3%...
92 Va*
92%*
54 r 1000 3%...
93%
93%
551 1000 3%..
93%
93 ,V
Kill
94%
95
Üb. 1000 3...
72%
73(i
37 1000 3
95
94%
46 Gb 1 1000 3
94%
945/B
47 5 10U0 3
90
90
inv eert. 3
IOOJV-TV 100
V-M
100,1,-
N 1962-'64 3
100f
100 A-
100%
Bel .c. 1000 2%
9912
ld. 10.000
99%
Gb 1000 2%.
62%
62%
N.I 35 3Va
97%
N.I.37 3
100
100
N.I 37A 3
97%
97%
Insch. Gb. 3.
t>l
Banken
Woningbouw»
111%
111 r7e
BJS.G 58/9 4%
102i/8
102%
BJM.G. 59 4%.
102%
102 ('g
BJVG 60 4%
102%
102%
Wat de financiering van de uitgaven
betreft verkreeg het concern in 1960 zo
als reeds opgemerkt 186 miljoen pond
uit afschrijvingen terwijl van de behaal
de nettowinst 115 miljoen werd in
gehouden. Dit maakt tezamen ca. 300
miljoen uit. Doordat 24 miljoen
kon worden verkregen uit langlopende
leningen kon in 1960 met een beroep van
70 miljoen op de liquide middelen
worden volstaan. Deze liepen terug tot
420 miljoen (v.j. 490 miljoen) maar
bleven desondanks toch een respectabel
bedrag vormen.
Aangezien verwacht wordt dat voor
de normale kapitaalbehoeften in het lo
pende boekjaar niet meer nodig zal zijn
dan in 1960 ziet het er naar uit, dat
ook de financiering in 1961 wel rond zal
zijn. Dit temeer omdat het bedrag der
uitstaande langlopende schulden ad 175
miljoen naar verhouding uiterst klein is
vergeleken met het eigent vermogen van
2,1 miljard.
Advertentie
De Groep beeft in 1960 een belang
rijk steentje bijgedragen in de pogin
gen de tankerrnarkt te saneren door 59
verouderde schepen met een- gezamen
lijke tonnage van ongeveer 750.000 ton
voor de sloop te verkopen.
Desondanks worden de mogelijkheden
voor verbetering van de tankvrachten-
markten, "nog niet hoog aangeslagen. De
Koninklijke/ Shell Groep bezat eind 1960
505 tankschepen met samen 10,2 miljoen
ton dra alvermogen. Dit is ongeveer een
zesde déél van de gehele' tankertonnage
in de'wereld.
Wat de verwerking betreft had de
Groep ook in 1960 te kampen met'sterk
toenemende concurrentie die de winst
marges. in. deze sector van het geïnte
greerde produktiebedrijf deed dalen.
Om deze tendens op té vangen wordt
steeds meer de nadruk gelegd op de fa
bricage van meerdere soorten produk
ten vari speciale kwaliteit. Autobenzines,
middelbare derivaten alsmede stook
oliën worden het voorwerp van specla
lisatie,
In 1960 werden door de raffinaderijen
van d^. Groep gemiddeld 2;5 miljoen va
ten rufvye olie per dag verwerkt, hetgeen
een stijging van 7 pet. betekent, verge
leken met 1959.
Als geheel, nieuwe produkten fabri
ceerden de, raffinaderijen in 1960 stook
oliën met hoog stolpurit die voortkwa
men uit de ruwe oliën van Nigerië en
de Sahara. Verder bracht het concern
een motorolie van speciale kwaliteit op
de markt, die in de verbrandingsruimte
geen as achterlaat. Belangrijk waren
ook de asfaltbitumen, die bij de aanleg
van nieuwe zeeweringen in Nederland
worden aangewend.
De verkoop kon door al deze nieuwe
produkten in 1960 verder word'en opgo-
voerd. Deze bereikte een totaal van 2,6
miljoen barrels per dag. De verkoop van
autobenzine "handhaafde zich met vooral
in Westeuropese landen een sterke stij
ging.
Oo-k dq verkoop van middelzware des
tillaten en stookoliën gaf een sterke
vermeera'ering te zien. De ruimtever
warming neemt steeds meer van deze
oliesoorten af.
Zowel voor diesel- en stookoliën voor
bunkerdoeleindcn als voor vliegtuig
brandstof behield de Groep haar voor
naamste leverancierspositie ter wereld.
Bunkerbcandstoffen van Shell zijn thans
in 325 havens verkrijgbaar.
ANTI-HERNIA
TOONZALEN TE AMSTERDAM, ROTTERDAM, UTRECHT, BREDA
Er is in het verslag veel aandacht
aan d'e chemie besteed. Onbegrijpelijk
is dat niet want deze sector van het
concern wordt elk jaar belangrijker.
De verkochte produkten zijn in vier
categorieën te onderscheiden: kunstmest
stoffen en bestrijdingsmiddelen, grond
stoffen voor verdere verwerking, kunst
stoffen en synthetische rubbers.
Het is het streven van net concern
eenheden op te bouwen die grote hoe
veelheden op de markt kunnen brengen.
Er zijn dan ook een aantal eenheden
die jaarlijks met 30 000 ton chemische
produkten op de markt verschijnen.
Dank zij de hulp van een actieve re
search wist Shell ook in 1960 weer een
aantal nieuwe eindprodukten in de sec
tor van o'e landbouwchemicaliën te fa
briceren.
Zoals reeds opgemerkt hebben alle
vorengenoemde factoren er toe meege
werkt dat de Koninklijke/Shell Groep
in 1960 een omzet van 2.67 miljard
heeft kunnen bereiken. Doordat de kos- NEW YORK (Reuterl De winst
ten stegen van 1.40 miljard tot 1.46 van Republic Steel Corpöration over het
miijard" o'e afschrijvingen werden ver- eerste kwartaal 1961 is gedaald tot 0.37
hoogd van 179.7 miljoen tot 186.6 per aandeel tegen vorig jaar 1,80. In
miljoen maar voor belastingen minder maart is het aantal orders belangrijk
bcnocide te worden uitgetrokken 133,6 toegenomen. De stijging houdt nog aan.
AARDAPPELEN
LEEUWARDEN, 21 aprU. Bintjes 7—9,
Burmania's 78, handel kalm.
GROENTEN EN FRUIT
BARENDRECHT, 21 apr. Bloemkool AI
55—82, BI 35—43. Cl 22—27, Staandglaskom-
kommers AA 54—56, A 45n48, B 3846,
3035, Prei 1013, Selderij 614, Spinazie
2230. Rabarber 48, Radijs AI 1624, Lom
bar! Calville: A 67—75, B 66. C 49. Goud-
reinette: A 47—56, B 36-41. C 29—33. Jon a
than: A 59—63, B 52—56. C 42—43, Golden
Délicious: A 75—87, B 61—66, C 52.
BERKEL, 21 april. Komkommers kas
60 en op 51—58, 50 42—50, 40 36—37, 35 31
38, 30 2433, kg krom 6180, bloemkool
59, 8 35—54, 10 35, 12 19—21, glassla A 5—
6.60, B 55.40, exporttomaten A 2.803.20,
B 2.90, C 2.80—3.10, CC 2.70, binnenl. A 2.10
•2.40, B 2, C 1.80—1.90, CC 1.60, gelichte sta
I 6.108, II 55.60, snijbonen 2.903.70, spi
nazie 1112, prei 11, rabarber 47, radijs
5.50—8, komkommerstek grof 5966, fijn 17
■31, slavellen 20.
GELDE RMALSEN, 21 april. Appelen.
Jonathan K 8—31, II 21—29, maat 60-65 39—
47. 65-70 46—57, 70-75 52—61. 75-80 53—58,
Klasse II maat 60-65 37, 65-70 35—45, 70-75
41—44, 75-80 40—43. Golden Delicious K 20—
57, II 27, maat 65-70 83—84, 70-75 93—94, 75-
80 98, Klasse II maat 60-65 58. Lombart Cal
ville K 21—43, II 17—22, 60-70 56. 70-80 74,
80-90 74. Goudreinet K 11—26. II 14—19,
maat 65-75 36. 75-85 49. 65-70 27—28, 70-80
38II, 80-90 42—54. Klasse II maat 65-75
28—32, 75-85 42, 65-70 23—27, 70-80 28—37,
80-90 40. Aardbeien per doosje van 2 ons.
stek 50—54, AW 64. II 139, EI 141—180, EJgr
181—205.
KAPELLE, 21 april. Aardbeien per doos
van Ui ons: Deütsoh Evern Extra 124-^159,
I 128144, II 5398. Groenten: Bloemkool
AI 40—77, All 26—58. BI 31—46, Bil 14—38,
Cl 12—21, CU 9—16, Dl 4—7, DII 4—5, afw.
418. Kropsla II 55',2, Rabarber I 2, II 1%
—3%, Spinazie I 22, II 8%. Radijs I 10. II 9.
Peterselie I 5',2. Bosselderij 14. Aardappelen
II 8, bonken 8%.
POELDIJK, 21 april. Druiven Franken-
thalers 7.20, eerste nieuwe aardapp. 2.10
3.20 p. kg., andijvie 3451, prei 10, postelein
06—86, rabarber 5—10, prinsessebonen 4.80,
snijbonen 2.70—3.40, spinazie 8(2—13, stoofsla
20—21, tomaten A 2.80—3.20. B 2.60—3. C 2.60
—3, CC 2.20—2.50 p. kg., bloemkool (6) 81—
82, 18) 6009. (10) 45—59. (12) 32—42. (15)
23—27, aanv. 34.000 st., paprika's 18—47. prui
men 2465 p. st., sla 6.50—10, groene pepers
6.50 p. 100 st., selderij 210, peterselie 8(2
14, bospeen 88—1.05 p. bos.
ROTTERDAM, 21 april Winterbloemkool
Kw. I: 4 90—96 6 09—88 8 46—78; 10 34—55;
12 22—45; Kw. II: 4 60—78; 6 45—09; 8 31—
58; 10 24—46; 12 16—31; Aanvoer 51.000
stuks, bospeen export 8895; aardappelen 5
—12; andijvie I 64;; II 2648; spinazie I 12
23; II 8',211; radijs witpunt 8—14; sla I 8,60
—11.30; II 5,20—9,40; B 5,00; stoofsla 22—30;
komkommers I 46—57; witlof IIA 94—1,04;
IIB 5607; selderij 59; peterselie 11:8;
rabarber 7—12; prei 10—15; uien i3—39;
aardbeien I 1,00—1,60; II 1,00; golden de
licious IA 97; IB 76; jonathan IA 63—74; IB
56—70; IIA 4666; IIB 42—63; IIC 35—45;
goudreinette IIA 38—50; IIB 31—32; IIC 25—
27; Lombart calville IIA 65—68; IIB 48; IIC 43.
ROTTERDAM Volgens de geconso
lideerde cijfers heeft Furness' Scheep
vaart- en Agentuur Mij. over 1960 een
totaal aan bedrijfswinsten geboekt van
5,84 (v.j.,4,74) miljoen. Het boekjaar
sluit met een winstsaldo van ƒ2.796.600
(v. j. ƒ2.375.894).
Voorgesteld wordt een dividend van
30 (v. j. 25) procent waarvan al 5% inte
rim is betaald. Tevens wordt voorge
steld 1 miljoen toe te voegen aan de
algemene reserve. Op de geconsolideerde
balans staat deze reserve daarna te boek
met 14,11 (v. j. 12,73) miljoen. De li
quiditeit is ten opzichte van 1959 verbe
terd.
Over de dochtermaatschappijen wordt
o.m. meegedeeld dat de Rotterdamse
Stuwadoor Mij. betere resultaten heeft
geboekt dan in 1959. Dit geldt even
eens voor de Zuid-Hollandsche Scheep
vaart Mij. ondanks de nog verre van
rooskleurige vrachtprijzen.
Banken
CuIt.H.enl.Bk
37
37%
Nat. H. Bit. A.
251%
Ned H.M./250
314
316
Culture»
A'dam Kubber
120 ('2-17
120%7
120
H.V-A Ver.
143% -4144 -5 t
145%-% 7
Senemb 1
530
530
Handel,
industrie,
diversen
Alg.Kunstz U
504 Va'-6
506 Va-77
507*-%
B Jrg. f 250
310
308
r.Berkels Pat.
405*
401*
Calvé-Delft A
850 Va
id. eert.
868%
869
DeliMqCert./
170
168.60
Fokker N VI..
3297
328
ld. div. '60
ld. div. '61.
324
Ford Auto A«
820
800x
Gelder Zn. A..
410.%
420*
Hoogov..
1114-17
1065*-76
1068-73X
Muller Co..
538
534%
N. Kabeif.A,
716*
685
Pbll. Gl. GB A
1164--657
1166*-687
1170 %-27
ld. Cum. pr..
315
316%
Unilever.
872-3
869*-71%
874-%
Wilton F(Jen..
310
313
ld. DJ.C.
310
313
Mijnbouw en petroleum
BilHt. Mij. (1)
610
630
idem (2)
535
534%
id. div. '61.
527
5271/4
Dordts Petr.A
715
708%
Dordts Petr.pr
712
707%
Kon. Petr. 20
152.90
152.10
Kon.Ptr. 5a20/
150.80
149.70
KonPtr.50a20)
150.4*-0.7
149*-9.57
149.1-9.3
Moeara En. A 1350
MoearaElWbf 2237.50
MoearaE4Wbf 2127.50
Scbeepfaart en luchtvaart
HoU.-ArmLijn 170%-lt 170%
183
K. Java-Ch. P.
ia n roy c.
K.L.M.
K-N.S.M.NatB
Kon.Paketvrt.
NederiandMij.
NteveltGoudr.
Ommeren
K. Rott. LJoyd
N. Scheepv U
185*
94 -
208%-9 207(2 *-8/a
180 Va
164%
351
165%
178-Va
175%
KNSMNat.Bz.
N.Handel-Mij
Philips A&GB
Philips cprWd
Claims en Stockdividenden
51.10
314
581
116.20
170%-71t
185%
95
207 Va
180Va
188
165'%
351%
165%
176
316
585
117
VJt 14.05
OBLIGATIES
Ned. Antillen
N.A.'59 4J 102%1021/a*
Prov. en gemeenten
Ad 47 3Va 96,'s 96,*
Arnh5)/72a 154 A
'S-Gr.52 44 100% 101 la'
N.H 47 3 97%
Rd.1 52 4% 101 101V
Rd3? 1-3 31 96% 963/,
Vlrd 51 82 174%
Bank-, krediet- en
verzekeringswezen
B.N.G. 106% 106%
BNG 0/5/10 145 146
B.N.G 58 5 106 106
BNG 58 4Ï 103% 104
BNG 30j 44 101 x9,, 101 x®
BNG 25j 4j '101,6 101 j*6
Rsp D '57 149 149
ld. 58 128
BOZsch.b.. 87 Mg
Hypotheekbanken
Fr.Gron. 5 102% 102%
id.De-Ve34
'sGr JiB 31
H.v.Ned.3i
NalHypAS
RcLHAD 34
Westl. U 5
id.NO 3%
88%
88%
89
85
88%
101% 102%
91 90%
Handel, industrie, enz.
AK.U 3% 100 100§
A. Heijn 6 140 141
A, Heijn 4 130 129
Berg Jrg3j 97%
EBZHoU. 6 105% 105%
indola 5Va 107
Limb.St.3£ 96% 96%
NGrB37 34 91%
Ov. Gas 5i 106% 106 Va
Phii. 4 51 91 Va
ld. 134 48 99% 99%
ld $34 49 89%
Pegem 6. 110% 110%
Pegem5%. 107% 107%
Pegus 6 109%
N.BJD1. 4% 102 102
Z.Ei.Mq.44 102 102§
R.R.PUp5i 105% 105%
W.Gusto44 101% 101%
Wilton 3% 97
Scheepvaart en
luchtvaart
/K.LJÜ. 42 101% 102
VNTank44 101%
Spoor- en tramw-
N.S/57 4% 104 103%
Rd Trm 34 84%
Converteert», oblie
A.K.U 4% 138 ('2
139V2*
Biliiton 5
234
233
Bbe&H 41
115%
Borsum 32
86%
86 Va*
Bronsw. 5..
126
127*
Du Croo 5
143
Enkes 4.
208
Giessen 5.
138
Heybr. Z..
220
Hooim. 5.
126
126(i
Indola 4%
179
180*
Ketjen 4.
389
KJ,.M.*4i
98%
98%
Llndetev.5
114%jl3%7
Meteoor 5
143
145§
Naarden42 280
N Jt.C. 5.
139
Nymfc4.
110
1101/2
Oranjeb. 5
204
Pieters 5 Va
128
128
Rubaak 4.
114
113
Sanders 5.
135
Schokb. 3i 106% 1077
StTwenthe 127%
129
VerJtfch.5
223
ZM. Bier5
310
Premie-obligaties
Al km, 2%
83
83%
VJC 14.05
A'd.195124
ld. 561..
id.ll 2%
ld ill 2%
ld. 59 2 Va
Breda 2»%
Dordr. 2Va
Eindb 101)2$
£nscn)U02<
's-Gr 1 2 Va
ia. a 2%
R'damJ 2Va
ld. 2%
ld. 5?
Utr.100 2%
W. Kruis 249
Z.-Holl. 57 98%
ld. 59 105%
Buitenland
België
87
82% 82%
95% 96 v
95 95%t
98% 98%
83%
82% 82%
82% 82%
83%
92% 92%
95 957
93% 93%*
93
100% 101
92% 92%
99%
Antw. 3%
90
90%
Belg pr. 1
88
Belg.55 3%
94v*«
94%
CockeriD
93%
Petrof6%
122%
122
Petrol 4.
98%
98 ('2
Wag.L.55 4
97%
97%*
Duitsland
A.E.G.8 105%105%
Bosch R 8.. 104%
Dü order 1 103% 103%
Dawes 24 7 156
Young30 54 238% 237%
Gelsenk. 7. 102% 102V«
Hit hein 8. 103 Va 103%
V.K. 14.15
depotfrache-
BEWIJZEN ENZ.
Nederland
Participatlebewijzen
Alg.Fl/10. 151 Va 150%
Alg-F. Va-l 1490 1480
Converto j 1202 1200
HBBbeid 998 1004
Interb. 1753 753
Aand. Delete. Mijen
taterume; 226
Nd-FdsMjj 133
Obana 347
Robeco t252
Umtas514
226.50
133
347
252
518
V.fiez.94 151.50150.50
Canad. GD
Canafund
14%
40
Ver. Staten
512
12%
14%
512
1211
14%
Atom P.S.
Chemfund
Mass 1. Tr.
Teiev. El. 9% 9X*S
AANDELEN
Bank-, krediet- en
verzekeringswezen
AmstBank 390 394%
B.O.Z.c. 163 163
GrJ.Cr.B. 201 204
Herstelt».. 94% 94Va*
HJB.UnieC 218% 217%
Ka* Ass..142 143
N.B. Inst. 218
N.Credietb 236 238%
NJUldd.B.. 199 201
N.Overz. 196 Va 195%
Rott.Bank. 350 353*
R.V.S720 722%
SlavcnbJS. 203 %204%*
TwentBkC 327 327*
Z.-Holl J3. 168% 168%
Cultures
Ngombezi
NJ.S.U..
O.JJRubb,..
Prjlubb...
220 220*
660
4% 4%§
23
VJC
Gruyt prk 185
V.K
14.15
Rd.Tap.pt
51
50f
SedepCuit
61
Serbaajad
20% 20%
Sum. Rubt
42
42
Transatl.
91
91|
Vico
15
15<
V Vorst
2»
Z.-Preang
8
8(
402*
Handel, Industrie enz
507
600*
AJK..U.C. 504
Aib. Heijn 585
A. Heyn c 583
AlgNontA 861
AmsteiBr.. 565
Ad Ball.A 457
AinCuJtAs 180
A&Droogü 364
AJUA.. 244V
AniemNB 60% 61*
Ap.Nelten 145 Va 146
Aut.Scr.W 398 392
AutoRdam 350
Bakoven300 -
Bat.aanmt" 401
871*
565
458%
364
250*
413 V
115
230
170
145
420%
209
Batava
Becht&D..
AX.vBeek
Beeren ïr.
Bergh Pap
Blaauwh..
Blijdenst...
Bueke &H
BoerDruk
Bols
Bontek&A
Boom R.
BorsumijC
Braai M..
Breda Mfb
Breroèd'60
Brocades.
Bronsw..
Bührmann 761
Buttinger. 246
Bijenk. c 1169
Calve cpw 176
Caive cp c
Carps Gar.
C.SuikJMa
117
169
147*
422%
212%
220% 221
214 216*
245 247Va*
776 766
250 253*
185 185(
41%
108 104*
408 412*
464 459
551 580*
188% 192*
770
245
1175*
176
418
565
565
440
200
Chamot 435
Cobra 200
Cur. Hand 156 154%
Curacct. 155% 154%
Daalderop 306 309*
Dekkers 183
DeltDrukk 94
Demka... 355
Dikkers.420
Doet. IJz. 1801!
95§
347*
410
184
Dorp Co 83%
Drie Hoef. 433
D.R.U..150
Du Croo. 195
Duyvis 350
Elsevier. 498
Smb.Hth. 232
Enkes 1000 279
Enot. 335
Entcomay 117
Enthoven 340
Erdal952
Euraz.20
Excel. Mf. 275 279%'
430
152
192
360
495
240*
278
339
119
948
20*
Figee260 259
Fittingfab 154% 155*
ld. pref. 142 141
Gazelle 262%
Gelder ct. 415 424
Gelder pr. 398 409*
General B "2% 113*
GeoWehry 41% 41*
Gerzon cp 'J-77 179
Geveke... 625 830*
Giessen... 228 235*
Gist-enSp. 489 483f
Goudsmit. 116
Graseo... 377 382
Grinten 1500 15105
Grofemed 195 200
Gruyt PA 141%
HapnCoA 395
HandCmp 260
t Hart 197
Havenw. 225
Haz.meyei 550
Heem v d 400
Heemaf 468
Hemeken. 645
Heuiekenc 836
Hensen M 230
Hero A 280
Heybr.Co 270 275
Heybr. Z. 355 353
Hoek's M2 824 830
Holl^and 97% 97%
193
225
569
412
475*
230 V
Boll Kat. 136
H.Beton A 390
HCunstrW 575
H.Melks.l 248
Hoogenb. 338
Hooim 258
Indola 694%
I.B Bouw.. 315
Internatio 177
l.Gew-Bet 306
137*
x
577
249
340
256
699*
375
155*
l.Kunstst.. 88
IntViscose 367
Intervam. 154
Jans.Sul. 160% 164
J. Heybr.. 195
Jongeneel 365 360
Kemo 779 766
KempBegi 148% 148%
Kemp. Zk. 445 446
Kempkes 200
Ketjen 675 680%*
Key Hout 255 250Va
Key Kr. 430
Kiene 1000 350
Kloos Z 340 335
Kondor A 413% 415*
KN Papier 512
KN Zoute 1400 1420*
Korensch.. 166 175
Koudijs.332 328
Krasnap. 625
Kromhout 248 251%*
K V.TapA 385
Kwatta 200
386
204*
LeeuwPap 338
LeidWolsp 644
i*A'damA 618
Lmdeteves 133
Lint. ind. i6l
Lohulzen162
Lijempf 117
Lijm-GelC 259
Mahez467
Maintz248
MixwelL. 540
MeelfNBC
MeesBouw
Menko
Meteoor B
Misset
Moea Pors
Muld.R.M
339%
644%
610
133*
161
169
117%
xcl
245(
541
468 478Va*
208 210
V.K. 14.15
Radem.M 170 168
Reesink 244 244%
Reeuwijk 380
Reinev-Mf 237 238%
Riva397 400*
Rohte&J 169 Va 169
Kommenh 795 785(
RdDrougd 600 600
Ruuppe V 125% 125
Rutuak 153 153 Vat
KuttenasB 267 267
Rst üunk. 176
Rosdijk 320
180*
Sanders 243
Scheld .NB 340
Schok bel. 180
Schol .Fox 1095 1105*
ScboltCart 593
SchUJtema 198
Scbuttersv 355
SiKKens. 915
245'
341%
181
197%
358
915
Sim Wit
Simons E.
340
164% 163
1521
408*
Simplex R 152(
SmitCoTr 406
Smulders. 148
Spaarn gr 770
Spanjaard 195
StukvisöOO 397
S.Twenthe 247 Va
rab-Pb.ct 85 84
TJ3 Mariji 225
Tels44
Thom&Dr 745
Thom Mi 282
Thonts Hb 213%
Tricotbest 170 170%
Tw .Kabel. 725
Tw.OverB 62
Twqnstra. 140%
Ubbink 212 210 V:
UniJev 7150% 156%
386
769
284%
Am. Enka.
24%
24{l
Am. Metal
28%
29
Am. Mol...
19%
19 A
A.Hacüatoï
14/6
AmSmeltC
64 (2
64%
Am. T.&T.
129
128
Am.Tobac
78%
Anaconda
57%
58%
Atcb. Top.
24
24(8
Balt Ob.
32
Beth.SteeJ
48 Va
48
Cbesap.
62
Cbrysler.
4616
4616
Cit.Serv. C
52
51%
Colgate.
37
35%
138
138*
95 V
MulLNBpr
MünbkwC
285
290
406
«00
177
131
680
NaardenC 620
Nedap 195
NAann.M 490
N.Dok Mij 225
N.Schpsb.. 225
N. Springs 250
Nea. Vlas. 430
Nellev.... 298
Netam.... 331
Nieal238
Nierstrasz 124
N.R.C. ert 224%
Nymacrt.. 166% 165*
N.ten Cate 481 488
Oranjeb.. 440
Orenst&K 250
Ov.Gae NE 28&
PaJthe.226
PapG'land 945
Pietersen.. 147
Pont Hh.315
Poorter de 150% 150
ProOSt&B. 248 249
286
290
410§
400§
190*
134
685
600(
198%
22834
227*
260*
430§
300%'
330*
236
123%"
223
440
255
286
226
950*
149
325»
ld 6%..
ld. 4%..
Union 257
UtermöhJ 420
Utr. Aspb. 545
Veenend^c 371
Ver-Blik C 370
V.GlasN.B 372
V.Hoi.Sig. 84(4
VerJdachf 295% 297
V.NJtubb. 363%360%
V. Touw 390 390
Verschure 335
Vette wink 345
Vezelv.. 182
Victoria250
Vihamy... 195
Viismar.. 197
Vtiss.Kat.c 505
id. d. '60 495
id. prei. 204
VredJt.ct 504
425
544%
375*
360*
340
345*
182
255
192
198
502
Vries IJz..
Vromen
VuJc'oord
Wabo.
185
425
140 V
159
504
185
140
214%
408*
207
527
490
144%
154%
V\a!visvrt, 106% 106%
Wereldh.. 147 146(
WerfGusto 212
Wernink 200
Wessanen 407
Wilton nep 109
Wit'sText. 205
W.Winkel 530
Wyers500
Wijk&Her. 145
Zaalberg.153
Zeeuw Cf. 490
Z.A. Hand 140% 141%*
Z.H. Bier. 397
Zwaardem 240 236*
Zwan.Org. 1060 1020
Zwitsal... 600 600
Mijnbouw en petrol.
Singkep 248
Tarakan../ 162 160
Scheepvaart
Furness S. 704% 710*
HilTberg.. 678 680
Routvaart. 285 286
Noordzee.. 82 81*
V.K. 14.15
Oostzee.151% 152
WyklUn.. 250
Zeeland550
Zeevaart. 155
Spoorwegen
Dell Sp.A.. 4
NJnd.Sp
Ned. Antillen
Ant. Verf- 188 189
8ultenland
Canada
Aiumin.
BeUTeJ...
CanJPac.C
intJ^lckei
int.Pipe L.
F erg
36%
50%
23%
71
70%
13%
37
51
23%
71
70%
13%
Ver. Staten
Comm. Ed 78(4 77
Consol Ed 80(4 80
Cont OU.. 58 Va 58%
Curt Wr.. 20 Vs
DüUgi. All 33 Va 35*
E. Kodak. 119% 117
Gen. Cigar 29 28ix«
Gen-Electr 65 64%t
Gen.Motor 4545%
Gillette 108(4
Goodyear. 37 36(4
Greyhnd.. 23(4 24
HLlnols-C.
L Bus M..
Int. Paper
lnt.T. T.
KansasCS
Kennec C..
Loriliard.
Louisville.
MarshFld.
Miss K T.
Montg. W.
Nat. Cash.
N.Y.Centr.
NAmiv..
North Pac.
PennsylvC
Phillips.
RadioCorp
Rep. Steel.
SearsRoeb
Shell Oü...
South Pac.
South Rw„
StBrandsC
SLOJ4.J...
Studeb. P.
Tennessee
Tex Instr..
Tide Wat..
Un. Alrcr.»
U.SJtubb...
U^^teelC
Kon.Pap..
LijmD.a..
37%
715
700
33%
33%
58%
57
78%
80
87%
87%
- 54%
54
70
72
30%
30%
89
18%
18
45
46%
43
•14
13%
58
593i
59%
63%
61%
58%
58%
43,»,
43%
22%
50%
62
61%
47%
47
8/8
9l56*
65
189%
191
24%
24%
41%
41%
53%
88
86%
IMS
225
222
30 30.50*
85*
13*
585
550
LEIDEN. De Koninklijke Neder-
landsche Grofsmederij is in 1960 over
het algemeen goed bezet geweest. De
omzet is slechts weinig gestegen, maar
eind 1960 waren nog belangrijke opdrach
ten onderhanden. Voor verscheidene
werkplaatsen is al een goede bezetting
voor 1961 verkregen. Het saldo bedrijfs-
rekening steeg tot 1,17 (v. j. 1,12)
miljoen. Het boekjaar sluit met een
winstsaldo van 278.624 (v. j. 227.752),
waaruit een dividend van 7 (v. 3. 6) pro
cent wordt voorgesteld. Wegens de stij
ging van voorraden en onderhanden wer
ken werd een onderhandse lening van
1 miljoen gesloten.
Dividendvoor stellen
Grotere uitkering Calvé,
Hoek en V.M.F.
Jansen
31 mei
De Machinefabriek v/h
Sutorius zal aan de op
houden jaarvergadering over 1960
een dividend voorstellen van 8
Over 1959 werd 6 uitgekeerd.
Calvé-Delft zal over 1960 een dividend
op de gewone aandelen voorstellen
van 25 (v. 3. 23%) procent. Op de
6 comulatief preferente aandelen
zal een dividend van 7,9 (v. j. 7,75)
procent worden voorgesteld.
De Ver. Machinefabrieken (Stork-
Werkspoor zullen over 1960 een divi
dend voorstellen van 12% in contanten
(v.j. 10%).
W. A. Hoek's Machine- en Zuurstoffa-
briek stelt over 1960 een dividend voor
van 17%. waarvan 12%% in aandelen.
Over 1959 werd 16% uitgekeerd, waarvan
10% in aandelen.
N. Waterweg binnengekomen 21 april
BERKHOUT Xed Bilbao Dovdvecht eits
•am: LEA PAUL Dts Hamburg Bijnlia-
u loods oost Xierelt Goudriaan; HOLMI
aen leer Binnenhaven ledig Kersten Hu
k: HAMINEA Eng Gothenburg Pernis
ïell 2 ledig Van. Ommeren; HR. MS. KA.
REL DOORMAN Ked .Noordzee rivier boei
vavirie; GEESTSTRQOM Ned Boston
ssluis ledig Kon fik-li Ag Dirkzwager;
PRINSES IRENE \ed Londen Waalh SHV
ldg Buys; OSTERTOR Dts Oxelosund Waal
haven Kruwal erts litidig Veder; UDEDOM
Dts Grangemouth Duitsland Parkkade Zee-
polio Van Ommeren; HEIGE Dts Lubeck
Dordrecht stg Mauvuz; UHENFELS Dta
Hamburg Waalhaven Pelshaven stg Voigt
N. Waterweg vertrokken 21 april:
HELtSOMA Eng Curaijao; VLIST Ned
Hampton JKoads: GRECIAN VALOUT Lib
New Orleans; FATEHABAD Pakistan Ant
werpen; BALTICBORG Ned Delfzijl; BE-
ROLINON Griek Londen; AMERICAN
TRAPPER Amerikaan Antw; WIRTA Fin
Montreal; FUENNA Kolulou Drs Hamburg;
AWARDITY Eng Kircaldy; J ARM IN A Noor
Mena; GELE ZEE SIbt Noordzee; BRAE-
MAR CASTLE Eng.
Aangekomen in Amsterdam 21 april:
HEN RIK DANICA' Deen Antw leeg Westh
Gruno: MARIE BOTT Dts Otterbaecken
ens Rietl Seam; HELNY Fin Kotka
Coenh VCK
Vertrokken uit Amsterdam 21 april:
AZGAT Isr Ms Palmas; WILLEMSTAD
Southampton. W Indifi; WOLANDA Ned
IJiinuiden; MATTHEW Eng Hamburg;
ROELOF BUISMAN Ned Wormerreer.
SCHEEPVAARTBEWEGINGEN
ALCOR pass 20 Gibraltar n Marseille
ALPHERAT 21 te Buena Ventura
ALWAKI 20 te Antwerpen
AERSKERK 20 v Newcastle n Brisbane
A RCA 20 v Kaapstad n Curacao
AVERDYK 21 te Bremen
ACILA 22 verw aank Adelaide
ABBEDYK 21 -14 mill W Bishoprock
ACAMEA 21 105 mijl NO Port Sudan
ALGORAB 21 Bahia nr Las Palmas
ARENDSKERK 21 aank Aden
ASM I DISKE 21 315 mijl NNW. KaaR Finis-
erre
ALM KERK 21 105 m ZWfZ Ouessant
ME LAND 21 250 m WZW Las Palmas
AAGTEDYK 21 te Davessalaaiu
ACILA 22 te Adelaide verw
AMSTELDIEP 21 750 m XXW Wakeeiland
ALHENA 20 34 111 NO Abrolhos
ALMDYK 20 70 m NNW Dakar
AMSTELKROON 21 1210 111 WiX Sun Fran
cisco Vancouver- Yokohama
AN DYK 20 300 m Z Halifax Galveeton-Le
Havre
ABIDA 21 verw Kielerkanaal
ALPHACCA 21 fiO m NO Kp Guardafui
AMSTELMOLEN 21 870 m ZW Sabang
ANNENICERK 21 Barcelona 11 Antwerpen
BATJAN 21 SCO 111 OfZ Shanghai.
BENG KALIS 21 48S m O Ceylon
BREDA 21 dwars Vlissingen n Bcomen
BALONG 20 v Le Havre 11 Lissabon
BEN IN KUST pass 21 Ouessnnt n Freetown
BANTAM 21 Singapore nr Labium
BATU 2] aank Djibouti
BLITAR 27 25 m W Guernsey
BARENDRECHT (t) 21 HOI) m WNW Cape
BONITA 21 20 m O Miami
CALAMARES 20 v Cortez 11 Baltimore
GAMITIA (tl 21 te Curasao
CASTOR ill te Antwerpen
CHARIS 20 v Cartagena n Kingston
CALTEX THE HAGUE 20 165 n) ZZW Ras-
h] Hadd
COLYTTO 20 120 m XNTO Cape Hattcras
CALTEX UTRECHT 21 Tern* Rastanuru
CAMEROUNKUST 2! Freetown nr Monrovia
CHIRON 27 500 m ZW Landsend
CALTEX AMSTERDAM 21 20 m NW Pan
telaria
CALTEX MADRID 21 7 m NT Casnuets
CALTEX NAPLES 21 Fredericia n Kopen
hagen
CALTEX ROTTERDAM 21 20 m '//W Kp Da
Gat a
DELFT 21 te Antwerpen
DIOGENES 2J r Buena Ventura n Guaya
quil
DO REST AD 20 40 m ZW Kaapstad
ESSO AMSTERDAM 21 35 »i NW Daedalus
ESSO ROTTERDAM 2H t Bougie n Wil-
helmsbaven
ESSO NEDERLAND 21 Banlns nr Angusfa
FORESTLAKE 2) 3 m ZW Little Quoin
FORESTTOWN 21 70 m Wt-N* v Casablanea
FRIESLAND 22 verw Napier
FINA NEDERLAND 20 520 m NO t Saba
FOREST HILL 21 te Trinidad
GAASTERKERK 21 30 m ZO B'ighr
GAASTERLAND 22 verw Amsterdam
GIESSEN KERK 21 pass TOera n Genua
HEELSUM 21 pass Texel Bremen
ITTERSUM '21 te Taoksonvllle
IVOORKUST 20 v Dakar n Le Havre
JACOB VEROLME 21 te Cristobal
JOSEPH FRERING 20 50 m N Kaap Verde
JOHAN V OLOENBARNEVELT 21 10<"
ONO Port Sudan
KARACHI 21 pass Ouessant nr Le Havre
KLOOSTERDYK 21 140 mijl ZZW Laudsend
KARAKORUM 21 420 mijl Z Newfoundland
KERKEDYK 20 800 ml O Cape Race
KAAPHOORN 20 100 miil ZW Curacao
KABYLIA 20 135 mijl ZZO Feni&ndonovon-
ha
KERM IA (T) 21 dw Kharg Eil N Turku
K HAS I ELLA 2(1 pass Lissabon n Malta
KYLIX 21 20 iMjl O Ras al Hadd
KALYDON 21 te Curacao
KAS!MBAR 20 te Kokonao
KORENIA (T) 2d te Suez
LISSEKERK 21 180 mijl NW Guardafui
LOOSDRECHT 21 115 mijl O Mukalla
LEEUWARDEN 21 te Panama kanaal
LETO 20 175 mijl Z Tehuantepoc
LYCAON pass 21 Minikoi 11 Peuang
LA DON 20 200 mijl ZW Azoren
MARDN 20 30 ml W Jamaica
MAASHAVEN 21 20 mijl ZW Beachyhead
MATARAM 21 te Bilbao
MEERDRECHT 21 27 mijl OZO Gibraltar
MOORDRECHT 21 70 mijl NO Bougie
MYDRECHT 21'135 mijl NNW Muscat
MIRFAK-N 20 140 ml NO Salvador
MAASKERK 21 100 m O t N Mogadiscio
MARNELLOYD 21 Miri nr Tgmani
MEMMON 21 to Laguaira
MISSISSIPPI LLOYD 21 te New Orleans
MOLEN KERK 21 te Genua
NAESS COMMANDER 21 120 mijl N Bah
rein
NAESS LION 21 180 mijl O Malta
NIEUW AMSTERDAM 21 verw Cartagena
NEDER ELBE 21 220 mljl NO Singapore
NEDERWAAL 20 800 mijl OZO Fiji Eil&n
den
NAESS TIGER 21 24 mijl Z Berlenga
NESTOR 21 35 nxljl NNO Schiermonnikoog
NEDER EBRO 20 dwars Malta 11 Barcolo-
NEDER WESER 20 v Philadelphia n Hous
ton
NOORDAM 21 440 m W Scillys
ORANJEFONTEIN 21 400 m ZO Monrovia
OSSENDRECHT 20 330 mi.il W Faval
ORANJENASSAU 22 verw Plymouth
OSIRIS 21 te Cap Haitien
OM MEN KERK 20 150 m O St. Helena
PHI LINE 21 v Mena al Ahmadi 11 Rotter
dam
POLYDORUS 20 v Aden n Suez
POSEIDON 21 te Guanta
PRINS CASIMIR 20 te Le Havre
PRINS WILLEM 3 21 v Gandia n Rotter
dam
PEPERKUST 236 mijl NW Freetown
PRINS WILLEN VAN ORANJE 21 700 mijl
ONO vn Cape Race
PENDRECHT 21 50 miil ZZW Ushant
PHI LI DORA 21 25 mijl Z Masira
ROSS.UM 20 100 ml W van Bermuda
RYNKERK 20 70 mi NNO Las Palmas
ROTTERDAM 21 930 mijl WZW Land send
RYNOAM 21 pass Landsend Southampton
RANDFONTEIN 21 te Antwerpen
SCHELPWUK 21 dw St. Vincent nr Pt Said
SCHERPENDRECHT 21 verw Livorno
SCHIEDYK 21 540 m NNO Azoren
SIB I GO 23 verw Newcastle
STAD ARNHEM 21 15 m O Gibraltar
STAD HAARLEM 21 52 m NW Bougie
STAD LEIDEN 21 50 m WZW Kp Da Gata
STATUE OF LIBERTY 21 2«0 m ZO Sue/.
STRAAT L0MB0YC 21 400 m O Amsterdam
ell
STEVEN 21 70 m ZW lie de Yeu
SCHOUTEN 21 090 111 ZZW Mauritius
STAD DORDRECHT 21 190 m NNO Kp Vllla-
SOLON 20 320 m NO Georgetown
STAD ROTTERDAM 21 24 m ZZO Berlengfl
eil
SCHIELLOYD 21 pass Minicoy nr Aden
SLOTERDYK 21 te Baltimore
STAD BREDA p 19 Kp De Goede Hoop nr Bei-
STA O DELFT 20 rede Vitorla
STRAAT MAGELHAEN 19 vn Kaapstad nr
Vitoria
STRAAT RIO 21 te Port Swcttenham
TEXEL 21 re Aden
THUREDRECHT 20 vn Norfolk nr Venetle
TJIKAMPEK 21 590 m WZW Colombo
TOGOKUST 21 vevw Monrovia
TALISSE 21 600 m ZO Newfoundland
TRITON 20 450 m ZW Azoren
TJILUWAH 21 120 m XtW Hollandia
TWEELINGEN 21 105 m O Pmita Delgad
UTRECHT 20 dw Pulu Perak nr Colombo
VAN LINSCHOTEN 2: 175 m W Benguela
VAN RIEBEECK 21 vn Kuwait nr Basvah
VI AN A 21 90 m ZW Kreta
VIVIPARA 21 80 111 NNW Perim
VOCO 21 60 111 X Alexapdrie
VAN SPILBERGEN 21 120 m NO Formosa
VASUM 21 85 ni WXW Malta
VLIELAND 20 310 m NO Sombrero
VI DEN A 20 vn Curacao nr Rotterdam
VAN NECK 21 1380 m WtN Suva
WITMARSUM 20 te Antwerpen
WONOSOBO 21 re Le Havre
WONOSARI 21 12 m ZtW Beachyhead
WAINGAPOE 22 verw te Muscat
ZAFRA 21 80 m O Malta
ZAAN KERK 20 vn Suez nr Djibouti
ZONNEKERK 20 vn Singapore nr Pfc Swetten-
ham
ZARIA 2a pass Finisterre nr Thameshaven
ZAANLAND 21 120 m W Lissabon
ZWIJNDRECHT 21 200 m WZW Casablanca
KUSTVAART
AD INE 24 te Antwerpen verw
AMAZONE 22 te Felixstowe
ARGO 21 te Huil
ALBATROS 21 Thames Londen
AERDENHOUT 21 80 m N Kaap Yillano
ADRIAANTJE ELISABETH 21 10 m NO
Texel
AMAZONE 21 dw Texel n Felixstowe
ANNA HENNY 21 Beachyhead n Amster
dam
ARIZONA 21 10 m ZO Elba
AR DE AS 21 Texel n Amsterdam
ARGONAUT 21 20 m NW Palermo
ARNOUDSPOLDER 21 35 m ZW Casquets
BERKHOUT 21 Goeree VS n Botterdam
BARBARA 21 ten anker Lowestoft
BETTY JEAN 21 Noordhinöer VS Botterdam
BISCAY A 21 45 m N Landsend
BONAFIDE 21 Farabay n IJsland
BRANDARIS 21 dvr Norderney n Londen
BATAVIER 3 21 40 m NO Casquets
CADANS 21 2 nr W Texel
CATHARINA 21 50 m WZW Beachyhead
COLETTE 21 40 w N Terschelling
CORRIE BROERE 22 te Donges
CHEETAH 21 1000 m op Kio de la Plata
DELFBORG 21 Texel n Delfzijl
DELTA 21 3 m Z IJmuiden
ELSENBURGH 21 10 m W Burlings
FOKKE DE JONG SR 21 20 m ZW Tfavbo
ron
FREAN 21 Dun gene js n Westonpoint
BLOKZIJL 21 dw Wight n Dublin
FOREL 21 rede Graveaend
FIDUCIA 21 7 m N Cape .Tarmouth
FRANS VAN SEUMEREN p 21 Vlieland n
Strahlsund
GEMMA 20 vertr Montevldeo-Vitorla
GEZIENA HENDERIKA 21 120 m W Kaap
bon
GEERT 21 5 m Z Hoek
unwncon 21 Kp Dagata n Avonmouth
!19^ R5..9- ^1 -'5 m N Noordhinder
HAG NO 21 250 m ZZO Valparaiso
HOOGLAND 21 10 m O Humber
RSP.SYA'mT., v«lmN21 7 SeviUa n Imperia
HOUTMAN 21. dw Ostende Rotterdam
IDA PIETER 20 40 m X Smal!»
IRENE S 21 Terschelling Bank Vg Port
Talbot
INKE 21 Gibraltar n Algiers
JUVALTA 21 80 m O Humber
JOHANCA 2l Terse Zee n Oslo
KEMPHAAN 21 20 raZ Barcelona
LABOTA8 21 GO m O Algiers
1"m"r pTT.n 21 n Amsterdam
LIBERTY 21 20 m ZW Caen
LIBRA R 21 50 m ZW Dungcness
LIEN 21 Corton VS n Dundee
LEEMANS 22 te Londen
dw SUrtpolnt Rotterdam
MARIAN MARIA 20 500 m WNW Fei-nado
Noronha
D Pi*r),na Montevideo
MEGREZ N 21 200 m ZZW Gtancanavies
J!llD.(l0,!,N®,NGEL 20 30 Ksap Major
M E RAK N 20 210 m NW Kaap Vei de
MYNIAS 21 Finiaterre Leitli
MALTA 21 2 m O Start point.
MARCELLA 21 140 01 NO Villano
MEIDOORN 21 dw Koyai Sovereign n Har-
MERES N 21 60 m W Öuessant
MUPHRID N 21 Holyhead n Pt Ta bot
Ml DAS 21 30 m NO Ouessant
MYRA 21 80 m N Burlings
21 rie tle Vierge Botterdam
MYFEM 21 te GeMe
N EELT JE BROERE 23 te Laraclie verw
N USA KAN 2120 m ONO Villano
ORANJEBORG 21 dw Terschelling li Ham
burg
PHECDA 20 50 m O Vitorla
PHIDIAS 21 Ouessant n Rotterdam
PROGRESS 21 90 ni ZW Lindesnes*
REI ABLE 21 25 m ZW Üathaiinapauit
SKAGERRAK 21 15 m N Ymulden
SPOLESTO 21 rede Par
STELLAPRIMA 21 120 m ONO Algiers
STYPE 21 40 m N Burlings
SABA 20 40 ni W Dageroit
SCHELDEBORG 21 22 m ZW Utklippan
SCHELDESTROOM 21 te Londen
SOEMBA 21 15 ni ZO CTomer
I!.TAN. a?3« /iw H"stings n Kopenhagen
TUBAL 21 Scillr eil n Liverpool
TITAN 20 dw Cherbourg Denemarken
TRIGON 20 m O Moen
TILLY 21 dw Ameland n Dolfzyl
TINY 21 90 m ZW Hanstholm
TUKO 21 dw eil Juist n Harlingen
VRIJBURGH 21 ten anker Kenitrx
WADDENZEE 20 120 m ZW Ouessant
WEST ER DOK 20 Terneuzen n Rotterdam
WE8TR0PA 20 40 m ZO Kp St Vincent
WICKENBURGH 21 30 m N Kaap Roca
WILLIE BOEHMER 22 te Dover
ZEEVAART 21 30 m O Blyfh
ZOSMA 20 440 m NNO Saba
Afvaart: RHENUB 8 Kist; LINUS I De
LOBITU gepasseerd 21 april 1961:
Bruin: LOWE KunPOTGIETER De Wit;
HARMONIE GaratenLIGI Tichelaar: VUL-
CAAN 3 IluysmnnPALATIA Bonnes; ZE-
PHIR De Lange; RHENUS 19 Bich! VUL-;
CAAN 10 Leasen; HARRY Tulleman; WIL-
JO Willemsen; SHV 73 v.d. Rijken; HER
MANN HOPKEN Kunn; GELRIA Michiel-
sen; ALVRACHT 4 Schoof; ESSO HAMBURG
Labe; NASSHDRN Vlnokiow; BITUMA I
Hardam: JOH ANN Behert: TriEODORUS De
Jong; CORNELIA Hazewindes; ZWERVER
Wijgerden; CLliA Bruinsrua.; CANDIA file-
veld; KWIEK Krap; ELLY Doorst; ARGO
Pols; MAANI Reunings; AMPAUMAR Van
Drlel: BRILLANT Veltz: M. STINNESS 14
DuinUr; DB GE1ER Muller; ALVRACHT 12
Vermeulen DAMCO 46 Egmont; PASCAL
Aerrs; ELVIRE v. Denderen; CAIA Kreuze:
VULCAAN 107 *.d. Helm; ESSO AUGSBUR-
GER Schmitt; JOHANNA Driessen; ELISE
Sack; KRUPP 10 Fikus; ALVRACHT 7 v.d.
Adel; KARAKAL Deutsch; FALCO Bok;
EXPRESS 44 Hiffler; ELISABETH Steg
maun; EDELWEISS 31 Brugmann; NEDER
LAND v. Dijk; FIRMINE 2 Kessel; NOLDI-
NA t. Emmerloot; MARIANA Krans; ZU
RICH Gotz; SPES Wagcer; LEJO Pik, alle
Rotterdam.
GEMAJO Vegter Amersfoort; SPES Oos
ten Voorburg; ANTON HUGO Pikkait Ven
lo; HOOP DOET LEVEN Lagerberg Hoorn'.
SOLI DEO GLORIA Jansen Wieden; TWEE
GEBROEDERS Verboom Deventer; HOOP
OP ZEGEN Berends Kampen; CITO Be
rends Kampen; DANKBAARHEID Bouwman
DoetincheuiRIJ AN De Bie Maarsen: AL-
RIK Cazemicr Arnhem; VERANDERING
Smit Zwolle; ALPJA Kolkman Arnhem; JO
HAN N Meidèrlch G eert ruidenh erg; JOMA
Driessen Uithoorn; RIVAL Witjes Almelo:
COSMOPOLIET Fernhout A'dam; ERFT
Kruidhof Muiden; VIER GEBROEDERS De
Joode Steenwijk; RELA De Jonge Leeuwar
den; ENERGIE 8 Kiers Arnhem: SCHWAO
Berkenpas Wolvega; VOORWAARTS 2 Wieg-
gers A'dam: WIM v.d. Sluis Nijmegen: JU-
TERNA Sempel A'dam; WILH. GESTMANN
I-ohr A'dam; PIET HEIN Koster Deventer
KONINGSBERG Kolowski Druten; RIKA We
geman Zwolle; GORETTI Theuns Dordrecht:.
AVONTUUR Hoekstra Dedemsvaai tIJS-
SELMEER Schreuders Ter Apel; SPES 2 Ke
telaar Stadskanaal; REGEOR Wieggera De-
venler; HE AN v. Bommel Kampen; JOD1
Stoter Deventer; GEAN Patjes Montfoort;
MA Dl Huisman Lochmn: WILHELMINA Ste-
becker Groningen; SPES StenecUer Gronin
gen; THEA CorporAal Tholen: LOTELINDEN
Vredenborg A'dam; GOVERT FLINK Koek
A'dam.
Opvaart: MADELEINE Neijnhof.'AM
BULANT v Koot; PROGRESIER Kriek;
IRMGARD Port; WUPPER Neumann; WIL-
LY Barvenveld; MORGENSTOND I Bak
ker; RODORT 3 v. WeijenRODORT 2 v.
Steen; B.M. 50 16 Zerafin; B.M. 5002 Fran-
•i/.ek; ANNIE boliner; ClTERNA 18 Baav;
ESSO MAINZ Bielev: DAMCO 2fll LeUteslu-
ger; WIECHERTJE Tulp; TRAVIA Klomp;
VULCAAN 161 Ge» st ha gen; VULCAAN 162
Lohr; NELCOR de Groot: ALY Touwen;
ANKOR Va lp, VERTROUWEN Figge; TRIO
Hut; ELLY Hut; LOUIS Hofman: JALI
Seine; MOGUNTIA Pols; GREIr ENSEE
DJiessenARM AND Thomassen; TALING
de Waardt; ZAGRIBA I v. Dijk; CARSELA
Weishaupht: POOLSTER 4 Borms; JQANTO
Derksen; QUO VADIS Brouwer; CONSTANT
r. Habcn: ROELANDA Kleine; SOLI DEO
GLORIA 4 Migffclbrink; GRE v Yren; LUC-
TOR niksten; ATALANTA Speksnijder;
DAMCO 212 Brink; ESSO WIESBADEN
Georg SteffanBITUMA 3 Doom; DE HOOP
Horman; RISICO De Jonge; AD MA van
Strien; JOHANNA Sanders: VIOS Deur
waarder- CATHARINA Schot; ROEKWIJK
Verloop; HUGO Herder. DAMCO 246
Hurler; ALBERT JANUS Preusslg; RHE
NUS 34 Bannmirdt; NASSAUKADE de
Gelder: PRESSBURG Pie'res; WILHELM
Gehrmann; STERRENBERG I'vhIuur; SPES
VERA Verhagen; SAN ANTONIO Hammer:
SIONA Urmetzer; HANS ANTONIE Apel
doorn; DIEU DONNE Klutvriuar; FIAT
Vroome: RIKA Korporaal: MARIA
gen; PETER Hoferecht; EB EN HAëZER
Lelninga; NOVA v. Leiden; EJA PAUMA
Hofman; APPOLQNIA Launglus; TESSlN
Riebold; BERNGARD MULLER Teiwcs;
MAJA Annink; WILJAN de Hoog; HILGUS
3 V. d. Heii'lent MISTRAL Jansen; MAR-
GRIET de Koster; CORRIE Brake!: BETA
Wieland; MERCURIUS Corbeau; FRAROv.
Houteghem; M ALLERMO Schot; TJOBA
Oomens; UOO MANFRED Zihn; NELLY
Stenhnis; HOLASTIAN Lentjes; A 3 Kerm-
bev: MAURICE MARCH AL Biien; NESKA-
DUW 7Ca tersels; NESKADUW 8 Catersels:
VULCAAN 28 Melier; VULCAAN 54 v Diik;
VULCAAN 10» Pors: ANTARES Pipies:
RHEINSTAHL 36 Wischer; HARPEN 81
Knpevs; R. K ARCH ER 28 Gleich: LUDW1G
Büstein; MARS Werlf; FRETERNITE 2
Giet el; DAMCO 126 Minnaard; VULCAAN
103 v. rl. Pluvm: PUCCINI XT^Hor; PARSI-
FAL den Breeyen: BHEINGOLD Kamerik;
S.H.V. 2 Milling; BALZAC Sc-how; DUMAS
Forelle; TONKIN SleraRIJNDUW 9Ebert:
RIJNDUW 11 Bbert; RIJNDUW 12 Eberi
RIJNDUW 10 Ebert; GERMAINE Roelofs;
FLORA Woltheus; DAMCO 106 Werkhovfn;
DAMCO 140 Durlnk; DAMCO 104 Groen;
NESKADUW 5 Cafetsels; NESKADUW 6 Ca-
tersels: MOLDAVIA v, Gurp; DAMCO 165
r ESS0 3 RAPIDE Buil;
yyfJF.S i2 H.rmflnd: HOESCH 9 Eilk.:
STROMEIJER 7 Leurt aINGE Sttaoken-
RAL ■G"LDE'Ï-L"—--^ ^i'debeestMINE-
W.T.A.G. 144 Keschage; MANNESMANN 14
Kappmger; GERHARD Gradussen; RHEIN-
STAHL 27 Fleicher; RHEINSTAHL 37 Kre-
mer; RHEINSTAHL 42 Kolder; WITICHIS
Kooyman; MARTINI Hekhuis; GISCHELde
Jong; STROOMVAART Karcliis; ATLAS
Goyvaeits; BOURGUIGNON Reiff; CRE-
CENOO Villena; DAMCO 5 Opperman; Dl-
NA Kautinann; REIGGA Bot; HARWIL
Boontjes; HEEOR 3 Witjes; HERMAN
Wegh; HUGIN Stouthardt; LAMBERT v.
U'oercom; LEONARD v. Lent; LIMBUR6IA
KaUen; LIS 2 Spaan; NORMAND Baaia;
NIJLPAARD Ebcrt,; OLIVIER V. NQORT
Catersels; OVERSTOLZ Mannesmann; PO
SEIDON Kluge; RHEINSTAHL I Plat*; ST
MARIA Suykerbuyck; TILLY Rheinen; VER-
TROUWEN Kallenkoot; HEIMWARIS Gir-
golitz; LIES Kamse, alle Duitsland.
HANSWD13RT, Gepasseerd, 21 april 1961:
PURFINA 27 Deen; SALF 10 Kops;
EUGENE Boeiers VERA CRUZ de Wach
ter AUGUST Lam; DELTA Pieters; JO-
HANNA Heeren HOOP OP WELVAART
Stavast PURFINA 29 Kap; JOMA Ruiten
berg; FULTON De Ridder RUPELZOON 2
van Berchem VEENWOUDEn Koekkoek;
MARTINE Greiff; ANNELIES Tilman;
SANTA VIRGO Menu; PATRICK Kiev
BUTANIA I v. d. Weide MERCURE de
Seek; FIAT v. d. Starre; BERTHA Broec-
kaeit MAPI v. d. Jagt; SPES Bode; RO
MANIA de Hnan; ZWARTE WATER Hart-
mans; BRUGGE Clapdorp; RALLUS Hoo-
gendoorn; MUBO Muller; ROERSTROOM
Rink AMSTEL 4 Sijs; JOHANNES Kruid
hof; RIVAL van Kaam; GERARD KRE-
MEB Seeldraayers; CONTINU Kets; LIZA
Peters CAROLINA Panman; CARNEGIE
Moutliaan; FLUVIALE 43 Schott; ROSALIE
Bike; JUDITH do Boer HARINGVLIET
Keijzer; MANDEL Verhage; G 43 Leeu-
wenstein; ERA de Decker MARLIJNE M
Meyer; GERDI WILLY Meyer; SAGITAIR-
TE Ebling; ELISA Maes; confjance
Mnes HENRI Oom; PIZLA. Margna, Kicf-
ter; DBEOCIC van ïeeffolen WILLEM
Meyer EMC A X 1 Deurlo LEONARD de
Decker ADRIANA Kole ADRIANUS
Warns; SEOLTO Huibers; Ml LEND Tab-
bers; NIVAL Dijkema; EXPRESS 47 v. d
Vlies WILLEM ADRI Jiskoot; MOULIN
CunnstLt; VITA von Pelt; SAU-
TERNES Loilz; IZAR Tsoh»P6: ARFREO
MoJegraaf VERA Heulle alle België,
..15*>MÖWEERT' gep- 21 3-DLll 1961.
MARIA Broeckaert; HOOP Ilmtenbei-ff
ONDERNEMING do Waal; ROMA Ruhon-
berg; WIlLEM ADRI Versluis; BUBENS
R,° Ruitenberg; RIVAL Koine:;
Ruvan Loon; ALBATROS de Waal;
fkVrnwA -r» i rranr^LOON Verhoeven;
510,ed"s'rittI1« Kevkdriel; VRIE-
ZEVEEN Verkalk Hoogezand; MIRO v. d.
Weyer Veghel; PURFINA 33 Boer; PURFI-
Weyt' beide Hoogezand; PROSER
PINA van Reenen Vlaardingon; GERRIE
•oender Putterslioek; HENSIE Kuiipers
Roode Haan; MADY Vermeulen TJrlt; MA-
uy v, d. Adel Heerenwaarden; ROSA Dorst
Werkendam; DASS Klomp; ADOUT Volkei"
D,EDY Smit Leerdam;
RES NOVA van Laar Roosendaal- KATY
Peeteix Rozenburg; VIOS v. d. Heuvel Wa
penveld; PATY Vermeer Middenmeet-; COR-
BleRES Buitendl.il; Hansweert; CORNELIA
d. Broek Bniinisse; D9 Bioeken Koit-
gene; CHAVIGNOL Murfing Stein; LLOYD
9 Bender; SPES Smit beide Dordt; PUR-
FINA 30 Mnarschalkerwitard; VIJF GE
BROEDERS van Rijk; HENDRIKA Olden
burg alio Amsterdam: SPES Smit- ARJA-
MA Kerkhof; MOSELIA DuyzeifesCOTI A
VerbvughtClTERNA 21 Temmerman;
BOUILLON Verstrepen; MEN API A de Dik
ken; GEA den Bree.ieu; DAMCO 89 Nou-»
wen; BIETSCH HORN Rillingen; AMBROU
SE PARE Febry; CORNELIA Schoenma
kers; GEGERDI v. d. Molen; DANKBAAR
HEID van Gent; ARTEMISIA Ullrich; RO
DORT 6 Buismans; LEENTJE JOHANNA
Struik; NEFRAM de Boer; ALMA Ganke-
nia; KRUPP 28 Geler alle Rotterdam;
SALF 3 v. d. Poel; EVEROINA Tahbera;
KLASINA van Aasperen; EXPRESS 150
Schut zMARURI Mover; EDISON van
Weelden; TROMP -Slngter; WALTRAUD
Biedermann; MOGADOR v. d. Heuvel-
LLOYD 15 Ballinger; SALUTé Pikaait'
LLOYD 10 Kaufmann alle Duitsland; HAN.
KUR1ER 30 Mattejat; GASCHURN Schurr
beide Basel.
CYCLOOP 20 v Suez nr Colombo
FRIESLAND 20 150 mijl N Dakar nr Bot
terdam
HELP 20 v Suez nr Colombo
SCHELDE 17 te Bahrein
ZEELAND 20 900 mijl W Brest nr Montreal
aWM;4»4!?,?-0-*
23'4 Ilai-
.f?4olilWo.5ó58ls2^7'
RAL I MusMINERAL 20 Rtv'ien- Ml- ViissiriBeii 2-2-4 fi 30 io m 00 1 v a an
NERAL 3 Engels; BREMEN 4 MangMd; 24TRf 35. M-4 1Ó.M *.55. M S0,11
A
