Bedrijfstak van drijfriemen
toont uiteenlopend beeld
OLIFANT
Consolidated Electronics
koopt chemisch bedrijf
sciieiepvaaRtberichten
De krant kunt u niet missen
Zaterdag 18 februari 1961
ZEEUWSCH DAGBLAD
Pag. 13
Krachtig herstel hij Delftsche Leerlooierij
ACTIEVE OBLIGATIMN
AANDEEL NAEFF NOTEERT VER
BENEDEN INTRINSIEKE WAARDE
1
Amerikaans belang Philips vergroot
MARKTBERICHTEN
ACTIEVE AANDELEN
PUBLIKATIE VAN HET CEBUCO - CENTRAAL BUREAU VOOR COURANTENPUBLICITEIT
Londense vxachtenmarkt
Notering edele metalen
'n mannelijke borrel
voor mensen met pit
Staatsleningen
Van onze beursredacteur
DE NEDERLANDSE industrie voor aandrijf- en transportriemen
wordt op de beurs door twee ondernemingen vertegenwoordigd:
de Koninklijke Delftsche Leerlooierij en Drijfriemenfabriek v/h
Alex Adam, die over 1959 12% dividend heeft uitgekeerd en thans
rond 245% noteert en de Gebroeders Naeff te Lochem, die over 1959
6% dividend heeft betaald en op ongeveer 120% op de beurs staat
geprijsd.
Aangezien, de laatste bij de fond
sen, die 6 pet. uitkeren, tot de laag
genoteerden kan worden gerekend
wij denken in dit verband aan de Ko
ninklijke Nederlandsche Grofsmede
rij, die op ca 200 pet., aan Boeke
Huidekoper, die op 180, aan Nyma
die op 170 en aan Baekers Textiel,
die op 150 pet staat en die ook alle
over 1959 6 pet. dividend hebben uit
gekeerd is het wellicht interessant
eens wat meer licht op de betrokken
sector te laten schijnen.
TWEE FACTOREN
De ondernemingen, die zich toeleggen
op de fabricage van drijf- en transport-
riemen, gebruiken leer als grondstof.
Zij zijn door twee opvallende karakter
trekken gekenmerkt: In de eerste plaats
een behoorlijke graad van conjunctuur-
gevoeligheid (drijf- en transportriemen
vinden hun toepassing in het produktie-
proces van andere bedrijven) en een
nogal wilde prijsfluctuatie in de grond-
stoffensector.
Deze laatste wordt gevormd door de
huiden, die als voortbrengsel van de
veestapel aan een sterk schommelende
marktaanvoer onderhevig zijn.
Gebr. Naeff schrijft bijvoorbeeld in
het laatste bekende jaarverslag, dat
een stijging in de noteringen van de
grondstoffen eventueel tijdelijk een voor
deel kan bieden, maar dat deze geste
gen prijzen zich toch niet in het eind-
produkt laten verdisconteren. Voorts
kan een plotselinge daling na een
forse stijging een kopersstaking voor
de eindprodukten tot gevolg hebben.
CONJUNCTUURGEVOELIG
Dat de conjunctuur een hartig woord
je meespreekt bewijst de ontwikkeling
bij de Delftsche Leerlooierij, welk be
drijf in het jaar van de .bestedingsbe
perking (1958) de exploitatierekening
van 191.000 tot 133.000 zag teruglo
pen, maar in 1959 weer tot 214.000
zag stijgen!
Het produktie-assortiment van Gebr.
Naeff is veelomvattend. Het verdeelt
zich .av.erde hoofdgroepen drijfriemen,
snaren, manchetten, slagriemen, naai
en bindriemen, artikelen van overleer
en een groot aantal andere produkten.
Verder, brengt Naeff rubber transport
banden, artikelen van kunstleer, leren
hoezén, riemen, lijm, olie, en smeer op
de markt.L
Behalve Je.er gébruikt N.aeff voor tal
rijke. yan .de opgesomde produkten bok-
rubber, .tpktiel en nylah" als grondstoffen.
De produktiebasis van de Delftsche
Leerlooierij is zelfs nog iets ruimer
dan die van Naeff, want naast de bo
vengenoemde talrijke bewerkingen kent
dit bedrijf ook nog een sector voor
techriische artikelen,. Hiertoe behoren
tandwielen en tandwielkasten, koppelin
gen en verder slangen, afdichtingen en
beschermingsartikelen.
De vennootschap beschikt tevens over
een dochteronderneming, die onder de
naam Waahvijkse Chroomlederfabriek
in de gelijknamige plaats is gevestigd.
ONTWIKKELING
Gebr. Naeff heeft in het begin der ja
ren vijftig enige tegenslagen gehad,
maar zich sedert 1953 snel hersteld. Dit
laatste ook dank zij de geleidelijke uit
breiding van het assortiment en de
handelsafdeling, waarmee het bedrijf
ook thans nog bezig is.
De wisselvallige bedrijfsuitkomsten
van de Delftsche Leerlooierij werden
terloops reeds geschetst. In onderstaand
tabelletje zijn.zowel de bruto- fafschrij-
vingen plus nettowinsten) als de netto
winst over de laatste vier bekende ja
ren weergegeven (in duizenden guldens):
Gebr. Naeff
bruto
1956
1957
1958
1959
Stijging 1959
t.o.v. 1956
1956
1957
1958
1959
Stijging 1959
t.o.v. 1956
142
203
228
160%
netto
41
80
129
135
230%
aand.
41-
129
135
Delftsche I-eer
bruto netto p. aand.
230 178 195
190 134 150
132 84 90
213 163 180
NAEFF BETER
Het opvallende uit bovenstaande cij
ferreeks is wel dat Gebr. Naeff in de
tijd van bestedingsbeperking geen terug
slag in de ontwikkeling heeft ondergaan,
hetgeen juist wel bij de Delftsche Leer
looierij het geval is geweest. De bru
to- zowel al de nettowinst heeft zich
loop van 1960 verder vertraagd voort
gezet.
Gebr. Naeff heeft na winstverdeling
eind 1959, naast een uitstaand aandelen
kapitaal van een miljoen gulden, een.
reservefonds van rond 600.000 op de
balans staan, zodat het aandeel balans-
technisch reeds een waarde van 160 pet.
kan worden toegekend (beurswaarde ca
120 pet!!). Daarnaast bevatten de acti
va ongetwijfeld nog stille reserves, want
het duurzame produktie-apparaat plus
voorraden staan voor even meer dan
een miljoen gulden op de balans, maar
zijn voor vijf miljoen verzekerd.
FINANCIERINGSSTRUCTUUR
Van het sedert 1956 in het bedrijf ge-
investeerde bedrag ad 355.000 werd
reeds /e275.000 aan afschrijvingen terug
verdiend, terwijl de reserves met nog
eens 150.000 toenamen. ,,De interne
positie van ons bedrijf is gezond", kon
de directie vorig jaar maart dan ook
in het jaarverslag neerschrijven.
Volgens de verstrekte concernbalans
van de Delftsche Leer komen naast h<*t
aandelenkapitaal van 900.000 ongeveer
950.000 aan vrije reserves voor of
ruim 100 pet. van het aandelenkapi
taal. Ook dit bedrijf moet wel stille re
serves in de activa hebben, want alle
fabrieken in Delft en Waalwijk worden
voor slechts 280.000 opgevoerd.' Over
de werkelijke waarde wordt niet gerept.
Als uitgangspunt van de tot slot op
gestelde samenvatting nemen wij bo
venstaande beschouwing en onderstaand
staatje, dat de huidige beurspositie
van beide aandelen vaststelt:
Naeff
160
Delftsche Leer
200
Balanswaarde
Beurswaarde
(huidige koers) 120 240
Dividend 1959 6 12
Rendement 5Vi 5,1
Als markant element in deze samen
vatting springt direct al de vraag naar
voren hoe het aandeel Naeff, welk be
drijf, evenals de Delftsche Leer, een
aandelenkapitaal van ca. een miljoen
heeft uitstaan en over 1959 zelfs nog
iets meer aan brutowinst (afschrijvin
gen plus nettowinst) heeft geboekt, zo
ongeveer 120 punten in beursnotering
beneden dat in de Delftsche Leer kan
staan.
STILLE RESERVES
De oplossing van dit raadsel ligt in
de aanzienlijk hogere afschrijvingen bü
Naeff, welk bedrijf in 1959 ongeveer
135.000 van de winst heeft ingehou
den en Delftsche Leer ongeveer
95.000. Wat laatstgenoemde onderne
ming uiterlijk meer reserveert werkt
Naeff meer stil weg, waardoor de ge
toonde reserves (en dus de balanswaar
de van het aandeel) ook lager zijn dan
die van de Delftsche Leer.
Bovendien ging deze politiek ten kos
te van de dividenduitkering die, naar
wij verwachten, nii eindelijk eens zal
worden aangepast aan modernere op
vattingen.
Overigens noteert Naeff ondanks de
blijkens bovenstaande beschouwing gun
stige ontwikkeling van de laatste jaren
nog steeds ver beneden de (zichtbare)
intrinsieke waarde. Dit kan thans
van weinig aandelen ter beurze meer
worden gezegd en zeker niet van de
fondsen met zes procent dividend, waar
van verschillende als gevolg van spe
culatieve verwachtingen uiteraard
zich dichter bij de 200 pet dan bij de 100
pet. «bewegen.
Sederland:
V-K.
le tapt
l.gen.t.
58 1 HKK) 4%.
101%
59 f 1000 4'%.
101%
10l/5
60 f 1000 4%.
101%
lOlVc
ld U
101%
101iTc
59 f 1000 4%.
100} a
100%
60 f 1000 4%.
100%-%
lOQye-%
61 1000 4i-
100
100^6-%f
100 %t
53 1000 S%..
96%
96%*
47 f 1000 3%..
95*
94%-%
94T*7
51 f 1000 3Va-.
98§
97 Va
53 1000 3Va-.
95*
95§
56 1000 3Va-.
9411
94%
48 1000 3%.
91%
91%
Belegg. C 3»%.
89%
50 1 1000 3%.
91%
91%
54 1 1000 3%..
91%
91
551/1000 3%..
91%
91(s«
ld. U
92%
92%
Gb. 1 1000 3..
70%
70%
37 f 1000 3...
93*
92T8
46 Gb 1000 3
92%
92%
47 31000 3
91*
91%*
Inv.cert. 3.
99Ht
99%*-%
99H*-%
N 1962-'64 3..
100*
9911-100^1
Gb. 1 1000 2
60
60%
N.I. 37A 3
95%
95 Va
Banken
Woningbouw^
ïio
109%
B N G 68 9 4}
lOO'/s
10012
B.N.G. 59 4%
100%
lOOil
B.N.G. 60 4%
100%
ïoojg
AMSTERDAM. De Consolidated
Electronics Industries Corporation zal
de Thompson Hayward Chemical Com
pany overnemen. Deze maatschappij,
die in Kansas City is gevestigd. - is een
belangrijke producente van chemicaliën,
die gebruikt worden in de industrie, de
landbouw en de veeteelt. Het produktie-
programma omvat achthonderd chemi
sche artikelen, die in geheel Amerika
GROENTEN "EN FRUIT
PIJNACKER, 17 febr. Glassla exp 22 20
-—31.30, binnènl. 16.3018.90, stoofsla 1.Ó8
1.17, Boerenkool 1820, spruiten I 28—40, II
18—26, IV 20—38.
BARENDRECHT. 17 februari. Prei 27—
36, Rabarber 96110, Knolselderij8: 3639,
10: 33—36, 15: 19—23, Spruiten A I 42—51,
B I 44—53, A II 26—36. B II 15—21, Witlof
A II 62—7,2 B II 56—63. Veldsla 86—117, Cox's
Orange Pippin: ,A 98—130, B 66—73, C 42—
48, Goudreinetten: A 33—45, B 28—30, C 18—
23. Jonathan: A 35—54, B 28—48, C 20—35,
Golden Delicious: A 5574, B 4854, C 33—
39.
ROTTERDAM, 17 febr. Aardappelen 7
10, andijvie 991,18, witlof I A 67—80, II
A 52—74, I B 72—73. II B 46—64, aanvoer
witlof 35.000 kg. Spruiten I A 38—57, II A
15—31, I B 43—45, I D 37—49, sla I 19—25,
glas veldsla 801,50, sla 99, spinazie 94
1,06, kroten 610, rode kool 916, gele
kool 817, groene kool 2130, boerekool 14
19, uien 1020, prei 1244, selderij 26
34, peterselie 2125. Cox's Or Pippin I A
881,06, I B 68, I C 49, Golden Delicious II
A 57-^66, II B 48. Jonathan I A 43—51, I B
35—40. I C 19—32, II A 27—50, II B 23—45,
II C 10—29, Goudreinette II A 23—30, II B 14
—24, II C 15—17, Lombart Calville I A 49—
52, I B 42. I C 25.
POELDIJK, 17 feb. Druiven alicanten
1.652.05, andijvie 951.05, boerekool 1518,
spruiten 5259, spinazie 1.201.50, stoofsla
61—80, veldsla 1.20 per kg, sla 25.5031.50,
selderij 4046, peterselie 2636, krulpeterse-
lie 1728, raapstelen 914 per bosje.
BERKEL, 17 feb. Kaskomkommers 30
e.h. 1 26, 20 1.01, D 46, glassla A 24.80—31.50,
B 21.80—26.70, C 14.80—20.50, boerenkool 6—
13, spruiten 1524, prei 10—27, slavellen
1.36—1.70.
NAALDWIJK, 17 febr. Alicanten 1.65—
1.95; spinazie A 1.12—1.35, B 92—1.08, C 75—
84; prei A 2354, B 16; stoofsla 3488: an
dijvie 6395; spruiten 4854; boerenkool 14
22, per kg; seldrij 1942; raapstelen 11, y
bos; sla A 23%—31»%. B 15—21%, C 11—21,
per krop.
GELDERMALSEN, 17 febr. Appelen.
Jonathan K 8—20, II 12—19, maat 60-65 31—
32, 65-70 36—48, 70-75 50—52, 75-80 44—49,
Klasse II maat 60-65 19—28. 65-70 32—46,
70-75 35—48, 75-80 30—37, EE maat 60-65
42, 65-70 56, 70-75 59. Golden Delicious K 17
—33, Klasse II maat 60-65 32, 65-70 48. 70-75
5660, 75-80 62, 80-85 5455. Lombart Cal
ville K 12—25, II 10—13, maat 60-70 30, 70-
4143, Klasse II maat 60-70 22—30, 70-80
3338. Laxton's Superb K 1319, maat 60-65
32, 65-70 46—50, 70-75 52—59, 75-80 53—58, 80-
85 48—50, Klasse II maat 60-65 18—28, 65-70
43, 70-75 54. Cox's Orange Pippin K 8—27,
maat 55-60 40, 60-65 54. 65-70 67 70-75 89—91.
bii Naeff qedert 1Q5fi in één rechte liin i Goudreinetten K 815, maat 65-75 1522,
1Naen seaert iyob m een recnie lijn 8g 29_39 85 35_42> 65.7o 15—20, 70-75 21
worden afgezet. De omzet bedraagt
meer dan 30 miljoen dollar per jaar.
De Amerikaanse Philipstrust bezit di
rect en indirect circa 37 procent van
het uitstaande gewone aandelenkapitaal
van de Consolidated Electronics Indu
stries, welk fonds op de Amsterdam
se beurs wordt Verhandeld. In de trust
.zijn de aandeelhouders van Gemeen
schappelijk bezit van aandelen Philips
de begunstigden.
Naarï' dé president van deConsolida
ted Electronics meedeelde, zal door de
nieuwe' aanwinst van de groep hét" p'ro-
duktiêprogramma belangrijk worden
uitgebreid. De' Consolidated Electronics
produceert door middel van haar doch
teronderneming, de Philips Electronics
and Pharmaceutical Industries al che
mische en farmaceutische artikelen
voor landbouwkundig en veterinair ge
bruik.
Consolidated Electronics zal op 5 april
op de gewone aandelen een onveran
derd kwartaaldividend van 0,25 doll, be
taalbaar stellen.
Banken
VJEL le tape l.gen.t.
OuitJi.enI.Bk 38»% 38»%
Nat. H. Bk. A 241»% 242
Ned Jl.M.f 250 341 341
A'dam Rubb.
H.V.A. Ver...
Senemb, Mij
Cultures
126-y*
136
527
125 va*
125»%
137 Vz
535
Handel, industrie, diversen
Alg.Kunstz U
531%-2f
,533*-4f
532-4
B.&Jrg. f 250
285} 2
287 Va
v.Berkels Pat.
359*
361
Calvê Olief.C.
872
874
DeliMljCert./
172*
173*
Fokker N, VI.
500
4
345
Ford Auto A
600*
590*
Gelder Zn. A.
351
351*
K.N.Hoogov.
8981/2-99
900*-901
900*
MÜller Co.
500*
509
N. Kabelf. A.
673*
674*
Phil.Gl GB A
118'4*-5f
1202*-10t
1205*-10f
ld. Cum pr.
324
327
Onliever
889*-90
890*-92f
889*-90
Wilton Fijen.
270
270
ld. n.r.c.
270
270
Mijnbouw en petroleum
Billit. Mij. (2)
Dórdts Petr.A
DordtsPetr.pr
Kon.Ptr. 20
Kon. Ptr.5a2(h
KonPtr30é20f 143.8
Moeara En A.
Moeara EIWb
MoearaE4Wbf
460
65734
656
144.50
144.20 -
D*-4.10 144.8*-4.9f
1200
1925
1882,50
458
655 y
654'/;
144.10
144.50
144.2-4.51"
1210
1972.50*
1930*
Scheepvaart en luchtvaart
HoU.-Am Lijn
158%-9
161*-2f
100 \'arl
K.. Java-Ch.P
178
ld. n. roy.c.
178
180
K.L.M
101.20
101.10
K.N S M Nat.B
244«a*-5
244*-5t
243}'2*
KonPaketvrt.
162
161
NederlandMij
198
198
NieveltGoudr.
166-}'a
169
169
Ommeren
341*
340%
K.Rott.Lioyd
171
173
N.Scheepv.U.
173-%
175*-5Vaf
174%»-5
Claims en Stockdividenden
DordtP.Aenpr 66.70
Kon.N.Pt.Mij.
2.85
..2,8<
V.K. 14,05
OBLIGATIES
Ned. Antillen
N.A 59 4è 101 Va 101%
Prov. en gemeenten
Ad.47 3% 96y4 9534
Axnhol 72a 1537/8
'S-Gr. 52 41 100 100
N.H. 47 3 96
Rd 1 52 4% 100
Rd37 1-3 3i 9614 96
Vlrd. 51 82 174%
Bank, krediet- en
verzekeringswezen
B.N G 51 105^ 105}8
BNG 0/5/10 13334 134*
BNG 58 5 104ys 104%
BNG 58 42 103 103
BNG 3UJ 42 lOOjc 100 (V.
BNG 25j 42 100(fe lOOCo
Rsp. b '57 134} 2 135
ld. '58 117% 117%
BOZsch b. 89
Hypotheekbanken
Fr Gron 5 I02%t 102»%
ld,De-Ve3; 88
•sGr.HB 32 88 88»'®
H.vNed.32 88 ft 88%
NatHypA3 85
RdHAD 32 87%
West! U 5 103 102(
ld.NO 32 88
Handel, industrie enz.
A.K.Ü. 3% 99% 99
A. Heijn 6 133% 133
A. Heijn 4 123% 123%
Berg Jrg3j 96% 97»%
EBZ Holl tl06»% 106%*
Indola 5%. 109 109
Limb.St.SJ 94% 9434*
NGrB37 3J 88 88f
Ov.Gas 5% 107% 107
Phli. f 4 51 93 93 }4
ld /3J 48 96% 96ft
ld 83*49 93»% 93%
Pegeiü 6 lioye 110%
Pegem 5% 106 105%
Pegus 6.107%107%f
N.B.E1. 4M 102% 10234
Z.EIA4-.4J 101 101§
R.R PÜP52 10474 10411
WGusto 4}« 100% 100%
Wilton 3% 96
Scheepvaart en
luchtvaart
fK.L.M 4J 101 101%
VNTank4J 100
Spoor- en tramw.
N.S/57 4% 104 104
Rd. Trm3è 84%
Converteerb. oblig.
A.K.U. 4% 150 149%
v.Berkel3J 280%
BiUiton 5 190 193
Bke&H 42 109%
Borsum 32 87% 8774*
Bronsw. 5 127 127
Du Croo 5 1341/2 1341/2
Enkes 4 167 167
Giessen 5. l#l 141'
HeybT. Z. 187 196
Hooim 5. 124 124
Indola 474 154 153%*
Ketjen 4.326 318
K.L.M.8 42 99% 997'a
Lindetev. i 108Ve 109"
Meteoor 5 131 135
Naarden43 202
N.R.C. 5.140
Nyma 4.., '109% 10974
Oranjeb. 5 181
Pieters 5}4 117% 116
Ruhaak 4 104
Sanders 5 122 122
Schokb 3% 104}4 104
StTwenthc 141 142§
Ver.Mcb.5 198% 199%
Z.H Bier 5 252
Premie-obligaties
Alkm. 2%, 84%-. 84.
V.K. 14.05
A*dl951 2\
85
ld. 56 1...
84%
85t
ld. Ii 2%.
93%
94%
A'dm III 21
93%
94
Adam 59 2\
97 Va
97%
Breda 2 Va
83
Dordr. 2%
82
80%
Eind 100 24
82%
Enschl002j
82%
831
's*Gr. I 2V
92%
id. n 2%
93%
93§
R'damJ 2i
91
91%
id. 11 2%
94%
943!,
ld. 57
102
102%
Utr 100 2i
90%
90%
W. Kruis
233
Z.-Holl. 57
98(6
98 Vat
ld. 59
102%
102%
Rd.Tap.pr
SedepCult
Serbadjad
SumRubb
Transatl
Vico
V.Vorst.
Z.-Preang
Buitenland
België
Antw. 32 90 y8 901
Belg. pr. 1 95
Belglë55 32 9274 92f|
Cockerill 93%
Petrof62.. 116 116%
Petrof. 4 98 98%
Wag.L S5 4 95 95%
Duitsland
A.E.G. 8 10574 106%
A Thyss 7 100
Bosch R 8 10574
D Hörder 104 103%
Dawes 24 160
Youngftii 54 240 241
Gelsenk. 7 10374 10374
H Rhein 8 10474 10374
VJt. 14.15
DEPOTFRACTIE-
BEWIJZEN enz.
Nederland
Participatieb ewijzen
Alg. F M0142.50 143,50
Alg. F»,W 1400 1410
Converto J 1180 1180
HBBbeld 1920 1924
Interb. f 775 776
Aand. belegg. Mfjen
Interunie ƒ232.50 233
Nd FdsMij 134 134
Obam 303 306*
Robeco.249,50 250.50
Unitas 1 505 506*
V. Bez. 94 142 142.50
Canada
Canad. GB 14% 14%
Caflafund. 38
Ver. Staten
Atom DF
Chemfund
Mass 1. TT
Telev. El
AANDELEN
Bank, krediet- en
verzekeringswezen
Amst.Banb 383 3847!
B.O.Z. c.139 139
Gr I. Cr3 184% 187%*
Herstelb.9374
H B Unie C 218 21874
Kas Ass 14874 147
N.B. Inst 191% 190
N.Credletb 220% 220%
N. Midd. E 227
N. Overz. 195 19474
Rott. Bank 337% 33974
R.V.S750 755*
Slavenb. B 19474 195*
rwent Bkc 364365
Z.-Holl. B. 167 166%
Cultures
Ngombezi 210 21274
N.I.S.U. 361 359
O. J. Rubt 4% 4%§
Pr .Rubb 19
V.K. 14.15
35 355
4974 50
19% 19%
21 34
8474 83
12% 12%$
3 3/*
6% 6%§
Handel, Industrie enz.
A.K.U.C 532 532%
Alb.Heijn 420 424
A.Heijn c 420 427%
Alberts H 130
AlgNoritA 840 825
AmstelBr 525}'2 529}'2
Ad.Ball A 4041/2 405*
AmCultAs 180
AdDroogd 35474 356%
A.R.M. 205 204
Aniem NB 67 66
Ap.Netten 155% 157*
Aut.Scr.W 386 388*
AutoRdam 360 366*
Bakoven 300
Bat.aanmij 344 340*
Batava... 117%
Becht&D 222 222
ALvBeek 173 170(
Beeren Tr 14774 14774
Bergb Pap 415 415
Blaauwb 212% 213
Bliidenst 203 2101
Boeke&H 181 180
BoerDruk 220 225*
Bols 628 625
Bontek 224»% 219
Boom R n7y2 i79§
BorsumijC 44 43
Braat M 126 128
BredaMfb
Brero 4d'6Q
Brocades
Bronsw
BÜhrmann
Buttlnger
Bijenk. c 830
CaJvè cpw 173
CaJvé cp c 172
Carps Gar 414
C.SuikMa 463
ChamOt 360
Cobra 183
Cur. Hand 155
Cutac.ct 15474 155};
Daalderop 315
ld.Jdiv.60 310
Dekkers 202
DeliDrukk
Demka
5iö«
121è
137a
812
5U
1213
14
87b
V.K 14.15
GruytprB 185% 189
HagmCo.A 335 341*
Hand.Cmp 223-%
'tBart.200 201
Havenw 21lV2 212}'2
Haz.meyer 487 489
Heem v.d. 417 41874
Heem af 434% 438*
Heineken 585 577
Heinekenc 586 573
Hensen Mj 22674 22674
Hero A.220
Heybr.Co. 229
390
475
175
578
389
389*
470
178*
580
2141/2 214%
840*
168
168
410%
470*
362
182};
155}
310
200
73*
311*
Dikkers
Doe< IJz..
Dorp&Co
DrteHoef
DJR.U.
Du Croo.
Duyvis
Elsevier
Emö.Hth
Enkes 100C
Enot.
Radem.M
Reesink
Reeuwijk
Reinev.Mi
Riva
Rohte&J
Rommenh. 575
RdDroogd, 538
Rouppe V. 133
Ruhaak.. 128
335 y
678
227
338*
685*
Heybr.Z.
Hoek'sMZ
Holl.Hand 98
Holl.Kat 131 229
R. Beton 369% 365%
HConstr.W 558
H Melks.l 255
Hoogenb 302
Hooim241
Indola 55f
I.B.Bouw 26*
Internatio 182
252
303
241
557*
265t
178%*
384
140
146
181%'
325*
651
128
340
I.Gew.Bet, 255 25572*
l.Kunstst 64%
IntViscose 387
intervam 140
Jans.Sut 149
J .Heybr 181
jongeneel 324
Kemo 658
KempBegr 127
Kemp.Zk. 347
Kempkes 158% 156
Ketjen 564% 555
Key Hout 228 228
Key Kr. 374% 374%
Kiene 1000 334 339%
Kloos Z 318 320
Kondor A 335 327%
KN Papiei 377 376
KN Zoute. 1181 1175
Korensch: 165 165
Roudijs 257
Krasnap 490
Kromhout 248
K.V.Tap.A 370
Kwatta 183
LeeuwPap 327
LeidWolsp 551
L.A'damA 500
Lindeteves 128% 128};
Lint. Ind 147
265*
247
190*
554}!
498
72
310
390
170% 169%
85% 87%
430 428%
135 134%
393 200*
349% 348%
440 440
226% 224%*
230 227%
312 315
Lobuizen
Lijempf
Lijm-GelC
Mahez
Maintz
Maxwell
188 185'
116%
258 258
412 418%*
185
538%
Entcomay 124%
Entboven 345 345*
Erdal
Euraz
Excel.Mi
875 872
20% 20%
190 189t
240%
Figee
Flttmgfab. 153
id. pref 144
Gazelle 250
Gelder ct 352%
Gelder pr 340
240
154
144
250*
352
341*
General B 124% 125*
GeoWehry 43%
Gerzon cp 182 180
Geveke... 660 660*
Giessen 276 273
Gist-enSp 426 421
Goudsmit 111% 112%*
Grasso 342 345
Grinten. 1145
id. id 59-601130 1150
Grofsmed 217% 219*
Gruyt.P.A134 .134
MeelfNBC 418% 420*
MeesBouw 170% 171%
Menko.
Meteoor B 251
Misset 325
Mosa Pors 310
Muld.R.M. 160
MülINBpr 132
MijnbkwC 553
NaardenC 494
Nedap.161
N.Aann.M 500
292
246
330
315
160
132*
555*
164}!
494
191'
200
N.Dok Mij 193% 191%
N.Schpsb
N.Springs
Ned. Vlas.
Nelle v.".
Netam
Nieaf
Nierstrasz 119
190
201
297 296
225
247% 248
N..R C ert
229
121
230f
ld. (%d.). 216%
Nyma ert 172 173*
N.tenCate 455 456
Oranjeb 410 412
Orenst&K. 235 235%
Ov.GasNB 279% 279%
Palthe 210 209
PapGTand 835 860$
Pietersen 1243,4 124%
Pont Hh 256 255
Poorter de 142 140*
Proost&9 247
V.K.
170
223
360
217
359
168
14.15
168%
223
223
363
168
579
540%
134
128%.
Rutten's B 279% 275
Rst.Oonk. 172 175*
Rüsdljk... 314 313§
banders 215 218§
Swheld.NB 430 420(
Scuokbet 169 166
ScboJ Fox 1198 1200*
SchoitCart 59.5 588
Schuitema 197 196*
Schuttersv 319% 320*
Sikkens 900 910
Sim. Wit.. 300 "300
Simons E. 147 148%
Simplex R 150 153%!
Oostzee.
Wijklijn.
Zeeland
Zeevaart.
VJC. 14.15
1783% 178
275
515 516
166 167
Spoorwegen
DeJJ Sp.A..
N.lnd.Sp.
Ned. Antillen
Ant.Verf.180 179%
Buitenland
346
130
630
184
346*
132%
632
184*
300*
2551
SmitCoTr.
Smulders
Spaarn gr
Spanjaard
Stokvis 500 298
S.Twenthe 252
Tab.Pb.ct. 921
T.B MarljD 209%
Tels 42}
Thom&Dr. 726
Thom.Mf 307}
Thoms Hb 217
Tricotbest. 164% Ï65*
Tw Kabel. 650 650*
Tw.OverH 68
Twijnstra. 152
Ubbink199
Unilev 7% 152%152%'
43
729
304
id 6%..
130%130%"
92 92
Union
258
259
Utermöh!
328%3321/2i§
Utr. Aspb
460
459%
Veenendjd
306
310
Ver.BlikC.
410
409
V.GlasN.B
341
341%
V.Hol.Stg.
81
81
Ver.Machf
262
264%
V.N.Rubb.
356
355
V.Touw
370%
371
Verschure. 340
Vettewlnk. 300
315
VezeJv
201%205%*
Victoria.
255
254
Vihamy
191% 192*
Vllsmar
188
188
Vllss.Kat.c 428
431 Va
id. pref..
192
Vred.R.ct.
479
475%
Vries IJz.,
190
192*
Vromen
388
383
Vulc'oord
151
Wabo
129
WalvisvTt.
114
114%
Wereldh. -
146% 146%
WerfGusto
104
195*
Werrnnk
176
Wessanen.
378
379
Wilton nc$ IO6V2
Wtt'sText.
200
202*
W.WlnkeL
468
473
Wyers
462
462
Wïjk&Her,
143%
149
Zaalberg
125
126%
Zeeuw Cf.
440
Z.A. Hand
152
151
Z.H.Bler
435
Zwaardem
186%
185
Zwan.Org,
947
955*
Zwltsal.
406
Mijnbouw en Petrol.
Stngkep.
220
Tarakan 1
156
156
Scheepvaart
Furness S.
595
600
Hill'berg
662
-
Houtvaart
280
kNooj^see
75
Alumin
Bell Tel..
Can.Pac.C
Int.Nickel.
Int.Pipe L
Mass.Ferg
33% 34%
50% 50t
23% 23
64} 4 65%
65 65
12 12%
Ver. Staten
Am.JBnfca.
24}i
24U
Am Metal
27
27%
Am Mot..
18%
1712
A.Radiator
1412 14%*
AmSmeltC
56%
57»%
Am.T.&T
114% 116%
Am.Tobac
74%
74%
Anaconda.
51
51%
Atch.Top.
23»%
23%
Bait.&Oh
35%
Beth.Steel.
45%
46»%
Chesap
62»%
62%
Chrysler.
43&
433*
Cit.Serv.C.
52»%
53»2
Colgate.,.
33%
34»%
Comm,Ed.
72
72%
Consol Ed.
98%
67%
Cont.Oil
56%
CurtWr...
19
19%
Dougl.Alr.
33%
34»4
E.Kodak.
111»%
108
Gen.Cigar
33% 32%*
Gen.Eiectr
67»%
66%
Gen.Motor
43%
4312
Gillette
98%
100» 4
Goodyear.
35%
36»%
Greyhnd.
20%
20%
Illlnots-C.
38%
39»%
I.Bus.M.
655
650
Int. Paper.
35
35
Int.T&T
52»%
51%
KansasCS.
76»%
76
Kennec.C.
85»%
86»%
Lorillard..
44
447'gf
Louisville.
54
MarshFtd»
57%
58»%
Miss K.T.
4/®
4»%
Montg.W.
30%
32} 8
Nat.Cash.
71%
73
N.Y.Centr
18»%
18%$
N.Am.Av.
49%
50» 4
North Pac
44»%
44%
PennsylvC
12,56
12U
Phillips
57%
58»%
RadioCorp
54»%
54» 4
Rep.SteeJ
60»%
61»%
SearsRoeb
55»%
55*
Shell OU..
8 2 Vb
84%
SouthPac.
21»%
21%
SouthRw
51
51»%
StBrandsC
55
56
St.O.N.J
45% 45%
Studeb.P.
7%
7,V
Tennessee
54»%
54»%
Tex Instr.
181 181
Tide Wat.,
26%
26t%
Un.Alrcr.
39%
39»%
U.S.Rubb
46%
U.S.SteelC 84»% 85}'4t
Voorlopig genoteerd
LA-'d: Leder 1$9 165%
LONDEN (Reuter) De activiteit op de
Londense vrachtenmarkt was zeer beperkt.
Er werden zaken gedaan van uiteenlopende
aard bij weinig veranderde prijzen. De boe
kingen betroffen o.a. tarwe in bulk van Nor
thern Range naar de Verenigde Arabische
Republiek tegen 7 vrij lossen, maart, van
de Noordpacifickust van Noord-Amerika naar
hetzelfde land tegen 10,90 vrij lossen,
februari, een libertylading schroot van Noi>
thern Range naar Japan tegen 108.000 vrij
in en uit, maart en een lading kolen van
Hampton Roads naar Cork tegen 4,30 vrij
lossen, februari/maart.
Amsterdamse wisselmarkt
AMSTERDAM, 17 febr. Tonden 10.607,—
10.61V, New York 3.78!3—3-79,»,; Montreal
3.82/,3.8213: Brussel 7.59'i—7,597.; Parijs
77.30—77.35; Stockholm 73.27—73.32; Frank
fort 90.81'i—90.86'Milaan 60.92'a—60.97Ü;
Zurich 87.63—87.68; Oslo 52.98',—53.03'2: Ko-
penhagen 54.79%—54.84%: Lissabon 13.20
13.21%; Wenen 14.5414.55%.
Vandaag gesloten.
AMSTERDAM, 17 febr. De goud- en
zilvernoteringen zijn deze week ongewijzigd
gebleven. t.w. veredelingsgoud 4.290
4.340, binnenlands goud 4.440 en zilveren
110,90116,40, alles per kg. 'fijn. De infor-
matiekoersen gouden munten luiden als
volgt: tientjes 30.5032.00 31.25—
32.75), ponden 33.0039.00 (onv.), na
poleons 29.00—32 00 29.25—f 32.25),
vrenelis f 29.0032.00 (onv.) en 20 belgi
sche franken 29.00f 32.00 (onv,).
in opwaartse richting bewogen, terwijl
de Delftsche Leer zich zo ongeveer kon
handhaven.
Wel was 1959 ook voor de Delftsche
Leer een jaar van krachtig herstel,
waardoor het dividend, dat over' 1958
van^ 10 pet. op 8 pet. was gebracht,
in één' ruk op 12 pet. werd gesteld.
Gebr. Naeff verhoogde over 1959 het di
vidend van 5 pet, tot 6 pet. en keerde
dus van de behaalde nettowinst ad
135 per aandeel 60 of slechts 45
pet. uit! Duidelijk blijkt, dat de voor
zichtige bedrijfspolitiek nog sterk over-
heerste.
BOEKJAAR 1960
De directie van de Delftsche Leer
looierij deelde eind 1960 mee, dat zij
over het afgesloten boekjaar niet onte
vreden was. Een dividend van 12 pet.
lijkt ons dan ook wel in de lijn van de
verwachtingen te liggen.
Volgens ae produktiecijfers van het
Centraal Bureau voor de Statistiek be
droeg de produktie van drijfriem- en an
der technisch leer in de eerste tien
maanden van 1960 ca. 351.000 ton tegen
315.000 ton in 1959. De afzet van dit
soort leer steeg tot 349.000 ton tegen
334.000 in 1958.
Gebr. Naeff stelde in het jaarverslag
over 1959, dat vorig jaar maart reeds
verscheen, de te verwachten uitkom
sten afhankelijk van redelijke grenzen,
waarbinnen de huidenprijzen zich zouden
bewegen. In 1959 liepen de prijzen voor
de huiden, uitgedrukt in Franse francs,
op van 109 tot 265 om daarna weer te
rug te zakken tot 147, terwijl in 1960 na
een kleine opleving tot 170 een verdere
lichte terugval tot 121 in oktober werd
geregistreerd. De forse schommelingen
van 1959 hebben zich derhalve in 1960
niet herhaald. In feite heeft de daling
van de huidenprijzen, die in de twee
de helft van 1959 optrad, zich in de
—28. 70-80 31—33, 80-90 33—37, Klasse II
maat 65-75 14—15. 75-85 28—31, 85-95 32—33,
65-70 12—25, 70-75 19. 70-80 28—31, 80-90 32—
34. Jasappel II 18, I 31. Peren. Brederode
7—11, II 8—12. I 15—20. St Rémy K 6—7,
I 12.
VEE
LEIDEN, 17 febr. Fokstieren 650—875 p.
kg schoon gew., slachtstieren 280—315, vette
koeien 2,65—3.25 p. kg. schoon gew., vare
koeien 325—650, pinken 325—650, vette kalv.
22.70. nucht. kalv. 1.201.55 p. kg. lev.
gew.. fokschapen 140—170, vette lamm. 100—
140 zeugen 350—425, schrammen 85—105, big
gen 52—58—65 alles per st.
ZWOLLE. Neurende en versgekalfde
koeien 875—1225, neurende vaarzen 850—960,
neurende pinken 725775, slachtkoeien en
vaarzen 915—1100, gustekoeien 700—785, guste-
vaarzen 625—760. guste pinken 515—615, gras-
kal v. 390—490. nucht. kalv. voor mest. 35—
130, voor slacht 35—130, geiten 20—50. vette
schapen 90—135. drachtige varkens 325—425,
slac'ntvarkens 300—400, schrammen 95—120,
biggen 60—72,50. vette kalv. 270—370, alles
p. st.
LEEUWARDEN, 17 febr. Stieren 1.90—
3,40 per kg slgew; vette koeien 2,252,95;
melk- en kalfkoeien 8501075; pinken 500
730; enterfokstiertjes 600—740; graskalfstier-
tjes 2.80—3.25 slgew; vette kalv. 2,352,50 per
kg lev gew; graskalv. 280450; nucht. kalv.
3660; slachtschapen 2,903,50 per kg ge
schat slgew; slacht- en zuiglamm 3,804,40
per kg geschat slgew; fok- en melkschapen
100145 per st; vette varkens 1,701,80 per
kg lev gew; slachtvleesbiggen 1,761,86; zou
ters 1,751,80, extra 1,84; biggen 4560 per
st; lopers 6275; drachtige zeugen 340410;
bokken en geiten 2,153,35; fok- en melkgei-
ten 3055, zware jonge drachtige tot 75;
werkpaarden 7501150, extra 1300; zware
slachtpaarden 2,102,30 per kg geschat sl
gew; jonge paarden en veulens 2,352,55;
oudere slachtpaarden 1,802.
AARDAPPELEN
LEEUWARDEN, 17 febr. In guldens per
100 kg af boerderij: bintjes 78, rode ster
1420, burmnnia's 910.
GRANEN EN ZADEN
LEEUWARDEN. 17 febr. Tarwe op
vochtcond. 3032,75; haver extra 2323,50;
haver mindere 2122,50; groene erwten 25
32.
KAAS
LEEUWARDEN. 17 febr. Commissienot.
goudse kaas 1.841,85; edammer kaas 1,70
1,72; broodkaas 1.721,73.
LEIDEN. 17 febr. Goudse le kw. 2,09—
2,14, 2e kw. 2—2.08.
PLUIMVEE
DEN BOSCH, 17 februari. Aanv. 11,.250
st., witte kippen 1,601,65, gekleurde 1,55
1.60, slachtkuikens 1.60—1,80, alles per kg.
lev. gew., oude hanen 3,254,75, tamme ko
nijnen 512, alles p. st.
Advertentie
N V. DISTILLEERDERIJ VAN J. J. MELCHERS Wl. - SCHIEDAM
ZEEVAART
N. Waterweg binnengekomen 17 februari:
BETTY NORDGAS Deen ÜSbjerg Shell St
17 Idg Van Ommeren: CARNATIC Enz Ham
burg MftSpareh ltSM stg Funieas; RUG EN
3>ts Malmo binnenhaven stg Van Uclen; SO
LE Xoor Le Havre Botlek Nil olie Van Om
meren, PH1LETAB Ned Amsterdam Lekha
ven 0-55 stg Hilda® Veder, HELENA Duits
Porsgnmn Dordrecht hout Wamberele Dordt,
FALSTRlA Deen Conenhagen Maashaven
TUB stg Corn elder, ELD A Ned Antwerpen
Pevnis ASP ldg Soet en FeUkcs. YORK
WOOD Hn® lmmingliam Dordrecht slakken
Anl< or Kolen, KOPALNIA SZ0MB1ERKI
Pool Sfax Waalhaven NTB fosfaat NTB,
MORSUM Dts Bremen Rijnhaven ZZ Fenix
stg James Smith, JAN KREUMER Ned
Colchester Waalhaven NTB ldg Wagenborg,
HAAKON 7 Noor nra.rinevaartuig Noordzee
Parkhaven Marine, PORT TALBOT Ned
Ijond&n SpooYliaven suiker Lijnza&d, SUN-
CLIFF Noor Olfaet Schichdam NW Idg Vin-
keco. ADLER Rus Tuapse Vlaardingen NM
gasolie Pakhuismeestereo, TRIAS TRADER
Ned Londen .lobshaven &tg Trias, THOR-
STEIN Dtj Kirkaldy Vlaardingen XM olie
Trias, WIKING Dts Hamburg Waalhaven pr
I stg Vinkeco, ADA FERRER Spaans Lon
den IJselhaven Term stg Ajrth Veder, AK-
KRUMOYK Ned Louden Wilb.kade stg Hoi
Am Lijn ACHILLES Ned Amsterdam Lok
horen KXSM stg Hudig Veder. M 869, 871.
872. 874 (mijnenvegers) Ned Noordzee Mari-
uo, WOLLIN Dts Stockholm Botlek NM Idg
Van Ommeren, GRUNO Ned Rouen Vlaar
dingen Vulcaanh Idg Soat en Fekkes, ADEL-
HEID SI BUM Dis Mantyluoto Zwijndrecht
hout XBK, QUARTERMAN Bng M'bro Shell
stg 17 Idg Van Ommeren, DlEKSAND Dts
Brunsbuttel Pernis boei d benzine Trias.
GRAN E Noor H. Roads Waalhaven F SW
kolen Lijnwaad, RANE Zweed Watchet Lek
haven OZ stg Burger.
N. Waterweg vertrokken 17 februari:
WESERSTE1N Dts Bremerhaven, LICH-
TENSTEIN Dts Iais Falmas, HECTOR HE
RON Bng Lauds End, ISOLA Ned Chatham,
GEORGE LYKES Am Antwerpen, IMPE
RIAAL Dfs Tommy Charente, LAUWERS-
BORG Ned Wymouth, ROTERSAND Duits
Cap Pa I mas, KYOEI MARU Jap Antwer
pen, ER) KA Dts Brake, RACE FISHER
Eng Felixstowe. GISELA ESSBERGER Dts
Kambo, A Hi A LIE ESSBERGR Dts Duin
kerken. BORKUM Dts Hamburg. CAP NOR-
T Dts Bremen, 1JSSELB0RG Ned Montro
se. NIKE Ned Saint Nazaire, GITY OF CHI
CAGO Kng Immingham, GLOBE Ned Lon
den, EDO A Noor Amsterdam. ANTjE
JANSEN Dts Msbjerg, GRIMM Dts Tripoli,
KLINTBERG Dts Faxe. JULIA ANNA Nod
Bordeaux, CITO Ned Londen van Dordrecht.
VIRGINIA Deen Las Palmas, FAUNA Duits
Antwerpen, SHEMAKHA Bus Ventspils.
SHERATAN Ned Triest, MUTATIE Ned Ko-
penhaiseu, ROERDOMP Ned Sables d'Olon-
nes, BAMORA Bug Antwerpen, THAMES-
WOOD Bug Sunderland van Dordt, MARGA
RET C ERTEL Dts A Vies va Dordt. MA-
R1E CHRISTINE Ned Neburn, S1BENA Zw
Binden van Dordt, HEI LOO Ned Misfley,
Wl H I NAPA Dts Hamburg, SONGHKLA
Deen Kopenhagen, LSSEKÉRK Ned Ham
burg. LINDO Zweed Gothenburg. NEELTJE
BROERE Ned Liverpool, MELISKERK Ned
Calcutta, SKRIM Noor Philadelphia, CUMU
LUS (weeischip) Ned At. Oceaan.
Aangekomen te Amsterdam 17 februari:
Bug SWIFT Londen atukg Ja vak, Dts
HERN Norkoeping inkl Javakade J. Smit,
Dts TIM S, Ham inkl Stn Hfd J Smith. Ned
GREBBESTROOM Hull stukg H K Holl Boot.
Ned SJAAN Zeerburgerkade Starintex.
Vertrokken van Amsterdam 17 februari:
Ned SCHELDESTR00M Londen. Dts ES
SEN Hambug. Ned HONTESTROOM Man
chester. Ned ROEPAT Hamburg. Fins CLIO
Hamburg-Helsinki, Dts LAHN Botterdam.
Ned KITTY I.tmuiden, Ned IJSSEL Ham
burg, Ned DELFT W. lndjë, Ned FLEVE
Rotterdam. T)ts LASBEK Pernis-West Iridic.
Ned DRACO Bilbao-Bordeaux. Dts TIM S.
SCHEEPVAARTBEWEGINGEN
ARCHIMEDES 1$ Ö70 mis OZO Bermuda
ALCOR j 7 öO mis X Lissabon
ALMKERK 17 sank Fremantle
ALHENA 17 Buenos Aires nr Montevideo
ALNATI lfl 140 mis O Bahia
ARKELDYK 16 45 mis W Keywest
AGAMEMNON 17 15 nils W Finidterr*
ALGENlB 17 28 mis ZWZ IJmulden
ARENDSKERK 17 200 nils OZO Malta
ARGOS 17 tut-Tïk Constantsa
ARNEDYK ]7 Antwerpen nr Rotterdam
ALCHIBA 17 verw New York
ALKAID 17 aank Suez voor macbinerepa-
ratie
AMERSKERK 17 Antwerpen nr Rotterdam
AMSTELMEER i7 800 mis NW Ouan
ANNENKERK 1ft verw aank Pt Elizabeth
A RCA 17 vei n- Kandia
BL1TAR 17 New Castle nr Brisbane
BLOEMENDAEL HI 1820 mis ONO Hawaii
BON ITA 17 8X nil# OZO Kingston
BORNEO 17 ten anker rede Ummsald
B-REDA 17 400 mis ZW Lands Hod
CALTEX AMSTERDAM 17 100 nils O Port.
Rud am
CALTEX ARNHEM 17 800 Imlit O RaWanUra
CALTEX DELFT 17 Bahrain nr Rastanum
CALTEX LEIDEN 17 110 ml* O "Pt Sudan
CALTEX ROTTERDAM 17 65 ml* ZW Opor
to
CALTEX UTRECHT 17 in stwat Omioes
nr Bombay
ClNUHA 17 aank Point Fortin
CASAMANCE 16 200 mis ZZW Las Palmas
CHAR1S 16 170 mis Z Mobile
CERES 16 aaaik Valparaiso
CONCEPCION 16 40 mis ONO Kp Sadtime
CITIES SERVICE VALLEY FORGE 17 84
mis Z Cochin
COLYTTO 17 70 mis WtZ Minicoy
CALTEX PERN IS 17 145 mis ZZO Ras a
Hadd
DALERDYIC 16 te San Francisco
EENHOORN 18 verw a anil Beyrouth
ESSO NEDERLAND 17 30 mis 550 Peril:
ESSO AMSTERDAM 17 pass R-as Farts-
Suez
EOS 17 verw Piraeus
FOREST LAKE 17 300 mis NO Azoren
GEERTJE BUISMAN 17 75 mis ZO Fioittw
G RA VELA ND 17 400 mis ZZW Canarisch
M\
GABON KUST 16 210 mis NtW Dakar
GEESTLAND 17 75 mis NW Lands En
HAARLEM 10 800 mis NNO MartLniau
HELICON 16 450 mls'WtX Finisterre
HERA 16 440 mis ZOtO Cape Race
HOUTMAN 17 verw Wellington
HYDRA 17 330 mis WZW Ouessaivt
JOHAN VAN OLDENBARNEVELT 17 We!
lingtcm nr Papeete
JAVA 16 452 nils W Curac«o
JASON 16 420 mis NtO Cayenne
JOSEPH FRERING 17 00 mis Z I/M Pal
mas
KEIZERSWAARD 16 450 mis N Belein
KH AS I ELLA 16 140 mis O Montevideo
KONINGSWAARD 17 te Curasao
KOPIONELLA 17 tr Montevideo
A i- w- Wellington-
KYLIX 17 aa«k Oldkilp&triok
KURoViNA j r t,ui..«,ao «r PmiUt Card on
KARIMATA 16 1100 nils NtO Paas Eiland
KATELYSIA (t) 16 130 nils OtZ Sombrero
KALYDON 17 220 mis NO Miri
KENIA 17 80 mis WZW TuskarrocH
KOSICIA 17 600 mis NO Barbados
KREBSIA 17 1100 nils O Medan
LAG A 17 30 mis O Bari
LWASK
LAWAK 17 250 mis OZO Malta
LEI DER KERK 17 250 nils Dammam
LOOSDRECHT 17 60 mis WZW Rom®
LIMBURG 16 te Khorramshshr
MAAS 17 47 mis ZZW Wight
MARNE LLOYD 17 100 mis ONO Gihraltar
MOLEN KERK 17 175 mis W Kp
MUSI LLOYD 17 Tripoli nv Port Said
MEGREZ N 16 37 mis ZO Abrolhos
MERAK N 16 180 nils ZZO Recife
MAASDAM 17 830 mis W Lands End
MAAS LLOYD 16 Cristobal nr New Orleans
MADISON LLOYD 17 Kobe nr Yokohama
MEERKERK 17 aank Hamburg
MINOS 17 40 nils O Gortskasandon
M YD RECHT 17 30 mis NW Bougie
NAESS COMMANDER 17 75 mis O Gibraltar
NAESS TIGER 17 100 nils O Gibraltar
NAN USA 17 15 mis NW Duinkerken
NIEUW AMSTERDAM 17 te New York
NEDER ELBE 16 Tampa nr Philadelphia
NEVE RITA 16 270 mis NW Fernando No-
ronha
NESTOR 17 14(1 mis O Gibraltar
OVERYSEL 17 Alexandria nr Genua
OSSENDRECHT 16 500 mis ZZO Halifax
OSIRIS 17 350 mts W Ouesaiut
OUWERKERK 17 Bremerhaven nr
PAPENDRECHT J7 40 mis O Yarmouth
PEPERKUST 17 Antwerpen nr Amsterdam
POSEIDON 17 Texel VS nr Bremen
PRINSES IRENE 17 Plymouth nr Rotter
dam
PROVENIERSSINGEL 17 180 ml® NNO Sin-
gapore
PYGMALION 16 210 nils NO Tripoli
PERICLES 16 m mis NO Martimqn®
PHILIPPIA 17 je Suez
PHI LINE 17 100 ml» ONO Ras Fartak
PRINS CASIMIR17 50 mis NO Bone
PRNS JOH WILLEM FRISO 17 105 mis
NNO Finisterre
PRINS WILLEM GEORGE FREDERIK 17
GatuUa nr Rotterdam
ROTTERDAM 17 1!) mis ZO Til® Brothers
RYNKERK 17 Aden nr Mombasa
ROTTERDAM 16 Suez nr Aden
RYNDAM 16 2f)0 ml,4 ONO Kp Race
RONDO 17 pass .Straat Messina Port Said
SCHELDE LLOYD 17 aank Suez
SCHIE LLOYD 18 verw aank Holland!*
SIB I GO 17 190 mis ZW Rabaul
STAD ARNHEM 17 114 mis WXW Ceuta
SLIEDRECHT 17 2 mis Z Gibraltar
STAD SCHIEDAM 17 73 mis NNW Stadland
SUN ETTA 17 15 mis ZtW Helgoland
SABANG 16 115 mis ONO Cambodja punt
STANVAC RIAU (t) 16 60 mis OZO Beng-
kalis
SLOTERDYK 16 420 mis NNO Fayal
SALATIGA 17 t-a Weserlighfvessel
STAD GOUDA 17 Las Palmas gepass Vitoria
SALOUM 17 Duinkerken nr Rouen
SARPEDON 17 Willemstad nr Lagnaira
SILINDOENG IS aank Bangkok
SÖESTDYK .17 500 mis N Fibres
STAD HAARLEM 17 60 nils ZZW Finisterre
STANVAC SUNDA 17 ten anker bij Port
Swettenham
STANVAC TALANGAKAR 16 Balgotm rBun-
tari
STRAAT CLARENCE 17 Sydney nr Mel
bourne
TAHAMA 17 1)0 mis WXW Djeddah
TALISSE 17 Singapore nr Saigon
THUR ED RECHT 17 -paos Bosporus w Lon
den
TOGO KUST 17 pass Ouessant nr Amsterdam
TRITON 16 240 mis NNO Saba
TJISADANE 15 te Kobe
UTRECHT 17 aank Kuwait
VI AN A (t) 16 480 mis NNW Cocos eiland
VLIST 16 240 mis Z Sable Hi J and
VIVIPARA 17 50 mis O Algiers
WILLEMSTAD 16 650 mis WZW Madeira,
WILLEM RUYS 16 770 mis OZO Paas edl
ZAANLAND 17 260 mis NNO Fernando No-
ronha
A AN KERK 17 260 mis O Colombo
IAFRA 17 aank Port Said
ZUIDERKRUIS 17 paas Malta nr IJmuideo
KUSTVAART
.MlGO 16 te Rochester
ARDENBURGH 17 Telxel VS nr Rotter
dam
ENEAS 17 Middensteenbank nr Rotterdam
ERDENHOUT 17 Royal' Sovereign nr Haifa
•'K-T 17 250 mis ZW Ouessant
RCAS 17 t-a. 2 mis Z Beachy Head
3D I TO 17 t-a. Dyk VS
{RAN 17 t-a BorJaimrff
f LA NT 19 IT 80 mis NO Villano
J RIGA 17 140 mis WXW Finisterr®
liNE 17 50 mis ONO Ouessant
{DEAS 17 20 nils W Guernsey
1GONAUT 17 30 mis Z Wight
.EKBERGEN 17 t- a,Wight
:RN 17 Texel VS nr Kopenhagen
AK 17 rede Whitness
NNENHAVEN verm 17-18 to Kenifcra nr
lone»
»DANS 17 20 mis Wight
APR I it dw Leith nr Middlesbrough
ASABLANCA 17 dw Kaap Palmaa nr Tako-
indl
ORRIE BROERE 17 Coleraine verw
APR) CORNUS 17 SO mis NW Fajtnet
ARMEN 17 dw Dungeness Dieppe
I TO 17 buiten Hoek Londen
'ELFO.YK 17 t-a Cromer
IANA-V 17 Royal Sovereign nr Exmouth
HET 17 Sunk VS nr Londen
JIANNEL p 17 Ameland nr Delfzijl
50LLARD 17 Klaipeda rerw
0ITA SMITS 17 100 mis Z Kp Bon
DRIEBERGEN 17 "VTiissiugesn Antwerpen
EEMSHORN 17 15 mis W Bar VS
ELSENBURGH 17 15 mis ZW Burling®
EEMSMONO 16 vn Ceuta nr Benghar.1
ELS A 10 Duinkerken verw
F ED ALA 17 10 mis N Dakar
FIVEL 17 100 mis O Humber
FORTUNA 17 Cromer nr Rouen
FRANS BOHMER 17 8 mis Z Kp Milo®
FRANCINA 17 Sandefctie Rotterdam
FREJO 17 Texel VS nr Vlaardingen
GAASTERLAND 17 Goeree VS nr Rotter
dam
GRAMSBERGEN 17 3 mj* Goeree VS
GlRONDE 17 20 mis ZZW Ouessant
HELEMAR-H 17 dw Cadiz nr Avonmouth
HELIOS 17 35 nils ZW Texel
HERMAN BUISMAN 17 Hoek vn Holland
HUNZESTROOM 17 dw Folkestone nr Am-
HAGNE 17 800 mla ZZW Bahla Blanoa
HASEWINT 17 70 mis ZZW Villa no
H01GLAND IT 10 mis O Flambrough Head
HUNZE 17 40 mis ZW Skerries
IDA PI ETER 16 Gironde Pt Talbot
IMKE 17 Majorca nr Genua
JAN BRONS 17 Skagorak nr Dundee.
JOZEF SWENDEN 17 10 mis ZZW Dunge
ness
JUNO 17 15 mis Z Goeree
JUTLAND 17 60 mis NO VIllano
JOHN-M 16 dw Sheerncss nr Pt Stade
IDA JACOBA 17 10 mis N Zeebmgge
JULIA MARY 17 ten anker Dun gen psb
KE1ZERSVEER 17 dw Folkestone Ipswich
KEMPHAAN 17 rede VHsslrgen Gent
LEUVEHAVEN verm 17 vn Gothenburg nr
Rotterdam
LEON I DAS 17 30 mis ZO St Vincent
LELYSTAD 17 5 mis W Sandettie
LIBERT AS 17 vevtr Benghaul Stax
LUKAS-M 17 ten anker Smithknoll
MAAS KADE 17 25 mis NW Scheveniugen
MAKKUM 17 50 mis X Smithknoll
MAR KAB 17 Borkumrif VS nr Hamburg
MASCOTTE 17 t-a 10 mis N Texel
MIES 17 Wolfrocc nr Marfan*
MIRACH-N 17 35 mis W Casablanca
MIRZAM-N 17 3 mis ZZW Le Havre VS
MUTUAFI0ES 17 Middensteenbank nv Din-
t el oord
MAGOALENA 16 te Kenitrn
MALTA 16 vn Waterford nr Liverpool
MARIANNE 17 15 mis ZW Boulogne
M A AS IJ N.N 17 tf Bayonne
MALUCA 16 te Oslo
MAARTJE 17 35 mis vn Tyne
MARISCAL LOPEZ 17 15 ml* NO Sandettie
MARTENSHOEK 17 20 rata N F.R VS
MERWEHAVEN 17 dw Galais Kenitra
MICHEL SWENDEN 17 8 mis ONO Sandet
tie
MYRA 17 60 mis X Longshlp*
NASSAUHAVN verm 17 vn Antwerpen nr
NERoTr'-ivi-i VS H.niliure
NOORDZEE 17 20 mis NO FJamborough
IWd
NUSAKAN J7 30 nils ZW Startpoint
PALLAS 17 dw Algiers nr Malta
PASTEURSINGEL 17 Arklow VS nr Dimdalk
PHOENIX 17 60 mla ZW Umulden
POLARIS 17 20 mis ZW Pitboel
PRINSES IRENE 17 dw Dover nr Bayoniie
PROGRES SI7 5 mis X SmlthknoU
PI ETER BRUEGHEL 16 vn Sufi nr Agadlr
RE EST 17 Texel VS Bremen
REX J7 Thames Dordrecht
RYNBORG 17 5(1 ml» W Bsbjerg
REMBRANDT 17 t-e 6 ml* OZO Dudgeon
RESULT 17 S mis N Vnrne VS
ROCHAB 17 40 mis ZZW Kp Finitferre
BCHINKELSTROOM 17 t-a Sunk VS
SPES 17 Ultertcaboei nr IJmuiden'
SPOLANDA 17 40 mis ZW-KB VS
STANISLAS 17 op Schelde ut Antwerpen
STEENBERGEN 17 25 mis NO v Noordhin-
der
ST RABO 17 Genua nr Lissabon
STELLA PRIMA 17 840 mis ZW Azorèn
ISSIJ-RIPSJ?® 17 20 mIs 0 Nocrdhiflder
SCHELDESTHOOM 17 5- mis W IJmuiden
SOEMBA 17 Oost gat Antwerpen
SENIOR 17 t-a T'
SP0R0NA 17 100 nils Z
STEADY 17 Schelde A
SURTE 17 3 mis O Noordhibder
TARAS 17 10 nils ZW Kp Polios
THEODORA 17 20 mis ONO Noordhlnder
TIDE 17 Steenbank. Antwerpen
fR'ASJRADER 17 Goeree VS Botterdam
U BB ERG EN 17 70 mis NO Flambordugh Hd
V|STA 17 dw Lowestoft nr Ipswich
VEEN DAM 17 aank Frederiksund
WARTENA 17 Yarmouth
WTLLEMYN 17 Sunk I
WICKENBURGH 17 5 mis NW Kp Gris Net
YSEL 17 dw Griz Nez Rotterdam
ZOSMA 17 te Buenös Aires
Sicilië nr La Nouvelle
ZUIDPOOL 17 100 mis. NW Girojnde
RIJNVAART
LOB I TH, gepass 17 febr. voor 13.00 uur:
H KURIER 50 Joost enMAGNI tteonings;
R KARCHER (04 Wagner; FBEYA Donk;
FRANCOIS vd Donk: ViALKENSWAARD
Van Ree; GROÖT AMMERS I Hoekstra;
THE0D0R Lieven; VALKENBURG Schel-
laavs; CDRilNE v "RiemsdijkCENTRUST I
Verhoeven; RHENUS 47 Schneider; WAPITI
Bom ;M ALM 12 Peek; TRANTRIS Huiis-
scn; ELBERT Botelag; MARIE 2 v Kils-
donk; LAGUNA Lang; BP HOLLAND 25
Bultje: GERM AN A Valkenburg; WEL-
LINGSBUTTEL Hofmann; HANSA 3 Tho-
mauske; SIMON CORNELIA Vonk; PRIN
SES BEATRIX NoordhoekHENDRI KA JO
HANNA v Vugt; EMCA 8 VCulemans; THE-
ODULA De Vries; -H UGO PASTORI NO
Kraft; KATHAR1NA DINA Wljkstra; NES-
SERLAND Hauk: EENDRACHT Pauw; Tl-
BER1A Visser; WILLEM MARIE v iJssel-
dijk; ROMERBERG Jessberger: BATAVIA
Nieman; CASPIAZwertbol; WlLCOR Ouds-
hoornMEEUW 3Meeuwsen.
Afvaart: LINUS 2 De Bruyn: ERICA
Moser; HARPEN 64 Wasch; KARL TVED-
KE 9 Kohl; M ST1NNES 116 Kaysser, alle
Amsterdam; ATALANTA Speksnijder, Al-
Phen a.d Rljn; BONA SPES Speksnijder. Al-
phen a.d. Bijn; CORNELIA Dc Waavdt., Al-
Phfin a.d. BijnNIETS BESTENDIG Van
O.veri, Apeldoorn: SIGEv Megen, Apeldoorn;
HERMINATe Pest. ApeMoorn; VI OS Liet.
Apeldoorn;3 GEBROEDERS Bruisnni.i. Arn
hem
DUO
•Hftnistra, Arnhem; NELLIE
Niels, Arnhem: JA LI Seine, Groningen:
AMBULANT v Veen, Gronine-nVOLLEN-
HOVE Vissers, Groningen; TWENTE WAAL
Ruining, Hengelo; JADO Duiv. ends'va. Hen
gelo; WING1 Stavast, Utreoht; DAMCO 129
CorteT. I*trecht; LIS 2 "Spaan, Vtrécht; TO-
TILA Veldhuizen. Ftrocht; ZELDEN RUST
Amersfoort, Wageningen: HENCOR Perh-
sen, M'agenlngen: EJOv Given, Westervoort
LA Schobben, Weurt; WETTERHORN De
Gelder, Nijmegen; EN AVANT Bastiaanse,
Viarien: ELSINA De Groot, Baarn; LEONI-
DAS 4 De Graaf f, AlblassevdamHEN DIE
Brouwer. Kampen: ST A NTO NI US De Bev
er, LoivHh; NELDICOR Schuil en burg, Kat
wijk Zee: EXPEDITIE 4 Bosch. Hasselt:
GEERTJE Vorsteveld. Stadskanaal; ANIMO
Duizendst.ra. WiusohotenVOORWAARTS 2
Wiegers,DoesburgL1NQUENDA Scholten,
Smllde; MORGENSTER Eekma. Workum:
SPES SALUT1S Bosch, Drachten; STRIJD
OM HET BESTA'AN Veldman, Deventer;
MODER Buitendijk. DordrechtRIVAL
Kanist, Foxhol: BULGERSTEYN Grinwiseh,
Eindhoven: EXPEDITIE 5 Timmer, Km-
men: RIVAL HoekFva.Tjeeu warden; CO-
RAIL Krobbnch; FUSTEL DE COULANGES
Tsmav: ZURICH Cortz; CEMA Boom-: BEL
LI NZON A Vorooutweii: AXALP Driessen
PAUL Ttï Eynden ;HORTENSIA De Ron:
MARO Verbeken; JUSTINE Zenner: Dl JA
Blom: SALF 15 Mussche; CHRISTAL Ver
net THERMO I Noolen: ANNA BLETT-
NER Rlpttner; MARGUERITE Smits: JO
HANNA vDierendonck.
A f r a- a r t Kustvaart: ALLIANTIE Mln-
derivoud, F.mden; THULE AlUevts. Huil;
MUTTERSEGEN Set">ner<, Hamburg
6 l) v aaTtHELIOOOR Dvvrinck; AC
TIEF Visser: CORRIE Jatisaens: ANIMO
1 Kievit: REGENTES Bosman: SPES
Straatman: ALBERTA Dekker*; CISALPI-
NA 8 Anrlres- JUDITH Boer; WILMA
Jiskoot; TURQUOISE Huvgen; WUBBINA
ZiiidhiTvd; DIRCH 8 Hflfker: FIAT VO
LUNTAS 3Tcuben; ROEK Butev; SENIOR
v Beek: VEGA ScbokkenbrockDANA
ADRIANA t d Zand®; M STROMEYF.R 5
Krantb; HEN O RIKA Meyer: KLOCKNER
2 Vo*s: C1SREHNAN r d Buasebe; FJORD
Drenth HOOP OP WELVAART Wolters:
DANIEL v Kessel: KROMWIJK Rocbersen
LEONTINE De Rover: LIWUG KUiweu-
VULCAAN 3ft v d TToek: KLOCKNFR 6
P-ekeehnd; DAMCO ?5I v (Wel- RHEIN-
TANK 21 Horig: ORANJE NASSAU Ond-
°klte-- LINDAV'IA f;wu^: SEAN 2 Kuiper-;
R E WIJS Muller; NAPHTA ->0 Klentz:
DAMCO 85 Kanfmann: ALDAVlA Thoojef
RIJN, SCHELDE 20 Comelis: SOLI DEO
GLORIA I l 'e' WILMA Po!*: TRIO Rel
va; NOORD LA ND Timmeruva'";ALY
Touwen: PRONTO 2 SuHncb; TfARK ten
Hoor; RFRMA de "Bof, BONA SPES Brink;
ANTARIS v d Molen- WILJA v Oven- JO
HANNA Holen: ANIMO v d Wal: MAR-
TiNA Remmer: HILMAr Panman; JAN
TJE r 't Hof; JOHANNA ADRIANA
«ebot: MEPPEN Witt.mann CREDO v
Noort; ANTHA Gerdes; DAMCO 209 Wol
ters; DAMCO 33 de Leeuw; WTA6 170
Pahlow; HOSSCH 3 Loer; OSTATA Jo«w-
^:cl^.AVANT 22 Faa**>: GOEDE VER-
WA^T'nG de HaanHERT A v WoeVcom;
VULCAAN 164 Kriek; MANNESMANN 24
Sturom; DAMCO 117 Neyer; ALBERT 2
Massch endorpHOLS ATI A Lentjes; AGATH
de„ ELR0 de Vries;
Wijngert; BIZET Grasset;
DAMCO 246 de Ruiter; SALLANDlA v d
Brink; SOLI DEO GLORIA 2 Jansen; ANI
MO 2 Bosveld; QUO VAD1S Versluis; 01-
ENER6'E 3 Beugelin k
VARIATIE Kuipers; DEO JUVANTE
CHAT" LAPAURIE Helleman
DHRIST1NE Wnmers; DE VLIET Kemper-
man:..«vj104«rw'ie,'8: VERTROUWEN Kwau
Wijkstra; KLALUITJA 2 Kaap;
nnnRwASr».F Mul; MADONNA Snijdera;
QUO VADIS Ferahout; KLOCKNER 8 Hi-e-
SI^V.»,»AD0LL JOHANNA v d Lucht;
BETTFNA vd Wolde; DAMCO 241 V Haag-
tenDAMCD 27 de Jong; GERTA Heil;
T DAMCO 139 Snijders; EMS-
LAND Hammer; ANNA FRANZISKA San-
der; EMMA v d Graaf; THEODORA de
Jong; MEA VOTA Kraayereld; VERBA NO
HEILBRONN Schtadt; RICH E-
DDORQ August; LIMBURG IA Goedhart;
WERRA Stnjp, alle Duitslónd.
SCHELDEVAART
HANSWEERT. pepass 17 feb vóör 4 uur:
BUTANIA Spoannan, ENERGIE Grin-
wis, ADJO vam Stoklmm, DONAU Stobbe
laar, MAGNESIA Vwnvteulfen, ARENDONCK
Sï??Uu"00P 0P WELVAART Taaie. AL-
VRACHT 4 Schoof. JOHANNES Kruithof,
TELEGRAAF 20 Riemens, TELEGRAAF 17
Snoek, NESKA 10 v d Werf, EXPRESS 43
NELLY Drent- PRANCISCA Peters.
till Augspurger, HEI MA Wendt, RHE
NUS 84 Husmann, allen Rotterdam. CIL-
BERT v d Sande. KOOPHANDEL SBem-
yoets, beiden Amatevdam. RIVAL Kornet,
CPIGEE de Waal. VOOR DEN TYD Kot-
W. RUPELZOON 2 Van Berchem. HOOP
Ruitenberg, BIO Ruitenberg, VERTROU
WEN OTiebflisse, ALBATROS de Waal, RI
SICO de Waal. allen Kerkdriel. ERA de
dam. NYVERHElD Temmerman, Lange-
brugge. ANNY de Vries, Rozenburg. EMMY
Nijmegen LETA Van Veen, Stevenstvcit.
f|VA Schuller, Krahbedljke. AMSTEL-
STROOM Spithorst. SCHELDESTR00M
Bolthui*, HARMA de "Bniyno. ZEEL LUIS
TER 2 Keyzer, JAC() Koyzer, LUCTOR
Verluamroen. allen Delft. ONDERNEMING
Oosse, Middelburg. FRANS Van Strlen, Vel-
sen. STER RE DER ZEE v d Zande. Dor
drecht. RAVEL Ullrich, Dordrecht. TESSIN
Friedmann. Straatsburg. CITERNA 38 l'an
Zanten. SOLVENT CARRIER Praet, CAS
CADE Ma os, KARL HEINRICH SteTfen*
PARANGON Doorns, MILèNE Tabbers. nl-
len Duitsland. ST JOZEF Visscber. RO-
GELDNER Fien NEUCHATEL Dilzer.
NOSTRANO Sclilebach. ST MICHEL Anw«-
man, allen Basel. STAD AMSTERDAM I
Ivorstauje, TOURMALINE dc Bmvii, NA-
CRE v d Hoeven. THERMO Rvcuart
TWENTE YSSEL t d Hoeven, AMSTEL 7
Dhondt, BONA FIDE TTovestadt, NETTY
P°NT BRULE I Timmerman*.
PURGINA 28 Weyt, ALBATROS 2 Leeuwen-
stein, ALBATROS 3Ysetdyk. COMPTOIR
24 Kintz. MELUSINE de Joug. CHAT MAR-
GEAU .Tost, RIVAL Danser, ST PETRUS 2
Sep. IMMANUEL Voerman, RISICO Ver
boom, MEVO Wagen war. allen België.
SLEEPBEDRIJF
CYCLOOP 16 75 mis ZZO Barcelona nr Ta-
spezia
pPELAND 16 56 mi* W Brest nr "Nigeria
GELE ZEE p 16 Bninsbitettel nr Brunabuet-
teikoor me' baggermolen Marokko
HELP 16 nog te Port of Spain
NESTOR 16 100 mis ZW Brest, nr La« P*l-
m'\s met 2 bakken
NOORD.HOLLAND 15 te Honolulu
SFMSON 16 bij Angelina hij Texel op strand
TITAN 16 vu Lorimit
UTRECHT 26 te Honolulu verw
ZEELAND 16 te Baltimore
WATERSTANDEN
Konstarrz 301 cm onv., Rheinfel-
den 261 (—5). Ottenheim 357 (—3).
Straatsburg 300 (—14), Maxau 509
12), Plochingcn 174- 7), Mann
heim 405 (—17). Stelnbach 312
(—34), Mainz 419 (—18), Bingen 320
(—16), Caub 380 (—20), Trier 304
(—22), Koblenz 411 (—24), Bonn 426
(—24). Keulen 450 (—20), Düsseldorf
567 (—18), Ruhrort 692 20<). We
zel 711 (—22), Emmerik 627 (—23),
Lobith 1329 22), Nijmegen 1100
(—21), Arnhem 1087 (—14), Eefde
646 (—10). Deventer 532 (—9).
Montsen 5510 (—10), Visé 5145
(—25). Borgharen 4143 (—55), Bel-
feld 1350 70), Grave (beneden
de sluis) 621 (—38)..
Hoog Wftter; Delfzijl 18-2. 1.54—14.38; 10-2.
2.4(1—15.15; 20-2. 3.23—15.50; 21-2, R.68—T6.2
Dordreoht 18-2. 7.27—20.67; 10-2, .8.10—20.50
20-2. 8.56-1.30; 21-2, 8.36-J.lS. Oorin
oliem 18-2, 8,31-21.11; lft-2, 0.14—21.54; 20 2
0.30—22.34; 2-2, 10.40—23 17. RnttaPdorn 18-2,
7 01—0.44; 9-2. 7.45-20.30; 20-2, 8.82—21,28;
21-2. 9.13—1.55. VliMtoigen 18*. 3.49—16.30;
19 2 4.34—17.06; 20-2, 5.M—17.51; Jl-t. 6.04
18.38,
