Vihamij vertoonde zeer
krachtige ontwikkeling
Produktie Walvisvaart
bracht
op
Drie vertegenwoordigers van conjunctuurgevoelige sector
Bij Orenstein en Buttinger ging
vooruitgang in langzamer tempo
Amsterdamse
VRIJDAG 3 FEBRUARI
Eerste gedeelte
ACTIEVE OBLIGATION
Ontwikkeling
Niet identiek
Beperkt-er
Boekjaar 1959
Vihamij voorop
Boekjaar 1960
Positie aandeel
ACTIEVE AANDELEN
Samenwerking met Japanse maatschappij
SCH EEPVA ARTBERICHTEN
Grote plannen van
Dortmund-Hörder
Notering edele metalen
Beursoverzicht
Markt hield zich goed
Omzetten
Zaterdag 4 februari 1961
ZlüUWSCH DAGBLAD
Pag. 6
Staatsleningen
Van onze beursredacteur
"TjAT de combinatie van handel en produktie van bouwmaterialen,
sanitaire goederen en allerlei machinale instrumenten voor de
bouw- en investeringsindustrie van huis uit een sterk conjunctuur
gevoelig bedrijf is behoeft geen nader betoog. Reeds eerder werden
in deze rubriek enkele fondsen van het Damrak, die voor deze
sector in aanmerking komen, beschreven, maar de sedertdien wel
haast stormachtige ontwikkeling van de Verenigde Industrie- en
Handelmaatschappij Vihamij noopt ons nogmaals op de mérites
van de bedrijfstak en dan met name op Orenstein, Buttinger en
Vihamij in te gaan.
detailhandel voor sanitair en elektrici
teit. Vooral installateurs behoren tot de
clientèle van Buttinger.
Om enige indruk te krijgen van de
ontwikkeling, die de desbetreffende on
dernemingen in de afgelopen jaren heb
ben doorgemaakt, laten wij hier enige
omzetcijfers volgen van de handelssec
toren van de drie bedrijven sedert 1952,
welk jaar op 100 werd gesteld:
Medio 1959 schreven wij, dat de ont
wikkeling bij Vihamij nog onduidelijk
was, maar het sedertdien over dat jaar
bekend gemaakte verslag, alsmede het
recente bericht over het boekjaar I960,
dwingt ons nog eens wat dieper te gra
ven.
Het werkterrein van vooral Vihamij en
Orenstein Koppel is zo veelomvattend,
dat beide ondernemingen niet volledig
vergelijkbaar zijn, terwijl Buttinger weer
anders is georiënteerd. Toch bezitten
alle bedrijven belangrijke sectoren, die
grote overeenkomst vertonen. Daarbij
komt, dat er in 1959 een opvallend ver
schil in de bedrijfsresultaten bestond
tussen Orenstein en Buttinger aan de ene
kant en Vihamij aan de andere.
Wat deze laatste onderneming betreft,
zij is opgebouwd uit twee componenten:
de groothandel en de eigen fabricage.
Voor de groothandel zijn de vroegere
ondernemingen Bolte Gorter en Van
Campen in de Vihamij opgenomen, ter
wijl de vroegere fabriek W. J. Stokvis'
Koninklijke Fabriek van Metaalwaren
in de oorspronkelijke vorm werd ge
laten. Thans fabriceeirt en verhandelt
Vihamij ijzer en staal, sanitaire goede
ren, pijpen, fittingen, centrale verwar
mingsinstallaties, stalen keukens, elek
trische huishoudelijke apparaten enz. Zij
gelijkt in dit opzicht enigszins op haar
vroegere naamgenoot R. S. Stokvis.
De activiteiten van Buttinger en Oren
stein zijn beperkter, hoewel Orenstein
ook een groot aantal produkten op de
markt brengt. De vennootschap heeft
aannemers, steenfabrikanten, cultuur
technische maatschappijen, scheepswer
ven, oliemaatschappijen, openbare nuts
bedrijven en hoogovens onder haar
klanten. Vele produkten als rails, dwars
liggers, kranen, graafwerktuigen, instal
laties voor transport, baggermolens,
zuigers, betonmortelcentrales enz. wor
den door eigen fabrieken geproduceerd.
Verder verhuurt Orenstein rails, wissels,
kipwagens en locomotieven.
Voor Buttinger liggen de activiteiten
in hoofdzaak op het gebied van artike
len voor sanitair en elektriciteit. Ook
deze onderneming heeft haar afnemers
onder aannemers, scheepswerven en de
Buitenlands bankpapier
AMSTERDAM, 3 febr. De advieskoersen
voor buitenlands bankpapier geldend in Am
sterdam op de volgende werkdag luiden: En
gelse pond 10.5510.65, Amerik. dollar 3.75
3.79, Canadese dollar 3.783.83, Franse fr.
(100) 76.05—76.55, Belgische frank (100)
7.397.44, Duitse mark (100) 90.2590.75,
Zweedse kroon (100) 72.5073.50, Zwitserse
frank (100) 87.50—88.00; Ital. lire (10.000)
59.5061.50, Deense kroon (100) 54.2555.25,
Noorse kroon (100) 52.4053.40, Oosten
rijkse schilling (100) 14.48»%14.57»%, Portuge
se escudo (100) 13.15—13.30, Spaanse peseta
(100) grote coupures 6.206.35.
Vihamij
Orenstein
Butting
1952
100
100
100
1953
105
118
107
1954
124
161
126
1955
150
188
152
1956
180
214
192
1957
185
157
203
1958
175
105
183
1959
210
135
197
Duidelijk blijkt, dat de opgaande lijn
in het jaar van de bestedingsbeperking
(1958) werd onderbroken en hoe deze in
1959 weer kon worden doorgetrokken
naar hogere niveaus.
Voor zowel Vihamij als Orenstein is
het voorts interessant te weten, hoe de
fabricagesectoren van beide bedrijven
zich in die periode hebben gehandhaafd.
Uitgaande van hetzelfde jaar verliepen
deze indices voor beide bedrijven als
vólgt:
Vihamij
Orenstein
1952
100
100
1953
96
157
1954
165
134
1955
218
173
1956
200
210
1957
220
252
1958
230
230
1959
300
260
Ook hieruit blijkt wel, dat de ómzet-
lijn niet continu naar boven is gericht,
maar schommelingen vertoont. De fabri-;
cagesector bij Orenstein is in de afgelo
pen jaren expansiever geweest dan de
handelssector. Ook de afdelingen provi
sies en verhuur waren aanmerkelijk
beter.
Bovenstaande omzetcijfers laten duide
lijk zien dat de gang van zaken in 1959
belangrijk is verbeterd en alle misère
van de bestedingsbeperking werd over
wonnen. Orenstein behaalde in dat jaar
een omzetstijging van 30 pet., Buttinger
van 8 pet. en Vihamij van ruim 20 pet.
voor de handelssector en van ruim 30 pet.
voor de fabricage-afdeling
Toch zijn de hieruit voortvloeiende be-
drijfssaldi minder sterk toegenomen dan
uit de omzetstijging zou kunnen worden
geconcludeerd. Dit komt omdat vooral in
het begin van 1959 nog sporen van de
bestedingsbeperking merkbaar waren, die
leidden tot inkrimping van de marges als
gevolg van felle concurrentie. Hierdoor
toonden de resultaten van Buttinger en
Orenstein weinig verschil met die van
het boekjaar 1958. Vihamij kon echter
sterk naar voren komen.
Wij laten in onderstaand overzichtje
eerst de brutowinst (voor afschrijvingen
maar na belastingen) over de jaren
1957, 1958 en 1959 volgen en daarna de
nettowinst (in duizenden guldens).
Brutowinst
Vihamij Orenstein
1957 1.706
1958 1.499
1959 2.310
Stijging
1959/1958 55
258
474
495
Nettowinst
Vihamü Orenstein
1957 1.132 195
1958 982 385
1959 1.525 395
Stijging
1959/1958 55 2%
Buttinger
507
423
423
Buttinger
370
280
295
5%
Nederland;
V.K.
le tape
l.gent
38 t 1000 4%
101%
101
59 t 1000 4%.
101 i3e
101/o
60 f 1000 4»%.
101,3«
101136
td 11
101
101136
59 1 1000 4%
100&
100%+
60 t 1000 4»%.
99(2-100
100*-/,I
61 1000
99(2+
99(2*-100ï
99(2+
53 1 1000 3%
95
95%
*7 1 1000 3»%
94%-%
94%*-%+
51 1 1000 3»%
97%
97
53 1000 3»%
94%
94%
56 t 1000 3Va
94£
94ft
48 1 1000 3'%
90i5a
90%
Belegg. C 3%
89%
89%
50 f 1000 3»%
90%
90%
54 f 1000 3»%
90%
90%
551 1000 3»%
90%
90%
ld. U
92%
92»%
Gb. 1 1000 3..
69%
69%
37 1 1000 3
91%
91%
46 Gb 1000 3
92%*
92%
47 1000 3
89»%
89%
Inv.eert. 3
99»%
99%
99»%
N 1962-'64 3
99fi
99%
Gb. 1 1000 2»%
59»%
59»%
PU. 37A 3
94re
94%
Banken
Woningbouwö
109»%
109%
BNG 58 9 44
100,76
100,
B.N.G. 59 4»%
lOOrt
IOOA
B N G 60 4»%
lOOyg
100&
Blijkens beide winststaatjes loopt Viha
mij, wat de verbetering van het resultaat
in 1959 betreft, ver vooruit. Zowel bruta
als nettowinst kon met ruim de helft
worden verhoogd, hetgeen zonder twijfel
als een bijzondere prestatie mag worden
aangemerkt. De vennootschap is dan ook
bijzonder expansief. Zij heeft zich in
juni 1959 tot het publiek gewend met een
aandelenemissie teneinde de steeds stij
gende omzetten te kunnen bijhouden.
Dat Orenstein in 1958, in tegenstelling
tot de beide andere ondernemingen, een
hogere brutowinst kon overhouden dan
in 1957 komt door een aanmerkelijke be
lastingverlaging, die voor 1958 in reke
ning kon worden gebracht.
Het boekjaar 1960 staat thans op het
punt om door middel van de jaar
verslagen te worden geregistreerd.
Vihamij kwam vorig jaar midden
maart met haar verslag voor de dag.
Tijdens de jaarwisseling maakte de
directie hekend, dat de omzetten over
de eerste negen maanden van 1960
belangrijk hoger zijn geweest dan in
de overeenkomstige periode van 1959.
Vooral ook de loonkosten stegen aan
zienlijk, maar zij konden door de ver
hoogde omzetten worden opgevangen.
Volgens de directie van Orenstein be
wogen de omzetten van dit bedrijf zich
in 1960 op vrijwel gelijk niveau als in
1959, terwijl Buttinger vorig jaar juni een
omzetstijging van 13 pet. over de eerste
maanden van 1960 bekend maakte. Zon
der meer kan echter ook thans wel wor
den geconcludeerd, dat ook in 1960
Vihamij, wat expansie en ontwikkeling
betreft, weer de eerste viool zal spelen.
Tot slot laten wij de beursposities van.
de onderhavige aandelen, waarbij de
over 1959 behaalde nettowinst van Vi
hamij over het door emissie verhoogde
aandelenkapitaal is omgeslagen, volgen:
Netto
winst '59
p. aand.
Dividend
Koers
Rende
ment
Vihamij
140
90(9%.)
187
4,8%
Oren
stein
ƒ220
100 (10%)
Buttin
ger
180
100 (10%)
214
4,3
4,7
Aangezien de nettowinst per aandeel
na aftrek van tantièmes is opgesteld
zijn de over 1959 uitgekeerde dividen
den dus goed gedekt geweest. Indien
de kostenstijgingen bij Orenstein en
Buttinger niet al te ernstig hebben in
gewerkt mag een iets hoger dividend
over 1960 zeker worden verwacht.
Voor Vihamij lijkt 9 pet. dividend op
zijn minst aannemelijk, terwijl blijkens
het tussentijdse bedrijfsbericht van enige
weken geleden zelfs 10 pet. dividend
niet tot de onmogelijkheden behoort.
Het rendement zou dan op basis van
de huidige koers op ca. 5,3 pet. uit
komen.
JuIt.H.en 1 Bk
Nat. H. Bk. A
Ned.H.M.; 250
A'dam Rubb.
H.V.A. Ver
Senemb. Mij i
Banken
V.K le tape
4D/2
239
330
Cultures
134*-5*
i40%-%
525
134^*-5t
l .gen t
40
329
134'%+-%
140%
525
Handel, industrie, diversen
Alg Kunstz U
528*-9»%
529*-32
532»%-4
B.&Jrg. 1 250
280
280
v.Berkels Pat
370*
370(
Caive OUef.C.
863
861
DeliMijCert.f
176.50
176
Fokker N. VI.
500
Excl.
Ford Auto A
573*
580*
Gelder Zn. A.
355*
i
356*
K.N.Hoogov,
886*-7
892-4+
893-4+
Müller Co.
494»%
494%
N. Kabelf. A.
690*
692*
Phil.Gl GB A
1131 %-2% 1138*-41%+
1140-44
td. Cum pr
319%
321»%
Unilever.
877-8»%
883*-6+
883»%-6+
Wilton Fijen.
263
265
td. nj-.c
263
265
Mijnbouw en petroleum
Billit. Mij. (2) 456 459»%
Dordts Petr.A 670 677
DordtsPetr.pr 669% 67634
Kon.Ptr. 20 f 146.10 147.10
Kon. Ptr.5S20i 145.70 146.40
KonPtr50a20J 145.7-6.0t 146.1*-6.4f 146.2*-6.4f
Moeara En A. 1208
Moeara EIWb i972.50
MoearaE4Wbf 1940» 1970
N.A
V.K 14.05
OBLIGATIES
Ned. Antillen
59 4J 101A 101A
Prov. en gemeenten
Ad.47 3Va 95% 96%
Arnh51 72a 153
-Gr 52 4i 100
N.H. 47 3 96
Rd 1 52 4 V4 100%
Rd37 1-3 3* 96%
Vlrd 51 82 -174
96%
174»
Bank, krediet- en
verzekeringswezen
B N G 54 105% 105%
RNGÜ/5'10 133%
BNG 58 5 104% 104%
BNG 58 42
BNG 30j 44
BNG 25i 44
Rsp b '57
ld. '58
BOZsch b
102% 102,
99100
99 >/2
131 Vs 131%
117% 117%
82% 84*
Hypotheekbanken
103
87%
Fr Gron 5
ld.De-Ve3;
'sGr HB 34
H v Ned.34
NatHypA3
RdHAD 34
Westl U 5
ld.NO 34
87
87
85
87% 87%
101% 102%
87% 87%
Handel, industrie enz.
A.K.U. 3% 9898Va*
A. Heijn 6 132% 132%§
A. Heijn 4
123
123
Berg Jrg34
96»%
96%
EBZ Holl 6
106»% 106§
Indola 5»%.
108%
1083%
Limb.St.3è
94%
94%
NGrB37 3è
90»%
Ov.Gas 5»,t
107
107
Phil $4 51
92
92»%
ld./34 48
96»%
96'%
ld $34 49
91%
92
Pegem 6
110
110»%
Pegem 5»%
107
107
Pegus 6
110
108§
N.B.El. 4M
102
Z.EJ.M-.44
101
101
R.R Pijpöi
105 !76
105/e
WGusto 4V
100»%
100»%
Wilton 3»%
96
Scheepvaart en
luchtvaart
(K.L.M 45
VNTank44
Scheepvaart en luchtvaart
Soil .-Am- Lijn
K. Java-Ch.P
td. q. roy.c.
K.L.M 1
KNSMNatB
KonPaketvrt.
NederlandMij
NteveltGoudr.
Ommeren
K.Rott.LIoyd
N.Scheepv.ü.
DordtP.Aenpr
Kon.N.Pt.MiJ.
156%-%
171
171
102
223%-4 224%*-5%t
156 -
186
160-%
333
171
168
157 Va
159%
168%*-9%t
Stockdividenden
67.40
2.89
158%
173
101.50
225%-6t
159*
190
160%*-1
337
173
169»%-70+
68.10
2.90
101% 101%
100%
Spoor- en tramw.
N.S/57 4% 101%103%t
Rd. Trm 3è 84%
Converteerb. oblig.
A.K.U. 4% 148 152»
v.Berkel3i 280%
Billiton 5 191 Va 192
Bke&H 44 110
Borsum 32 88% 88%
Bronsw. 5 125 '125%*
Du Croo 5 129
Enkes 4 160
Giessen 5 126 126§
Heybr Z 186
Hooim 5 124Va 122
Indola 4% 157% 156
Ketjen 4 328
K.LM.S 42 99% 99%
Lindetev. f 108% 108%
Meteoor 5 128 130
Naarden42 206% 200
N.R C. 5 '136 140%
Nyma 4 108
Oranjeb, 5 190
Pieters 5% 117
Ruhaak 4 105
Sanders 5 119% 120
Schokb 3% 102% 102%
StTwenthe 139% '138
Ver.Mch.5 198
Z H Bier i 250 280
Premie-obligaties
Alkm. 2% 85 84
109*
200"
119
A'dI951 24
ld 56 1
id 11 2 Va
A'dm III 'f
Adam 59 24
Breda 2%
Dordr 2 Va
Eind 100 'U
EnschI0024
's-Gr. I 2V:
id II 2%
R'daml 24
id II 2%
ld 57
Ut.r ino 24
W Kruis
Z -Holl 57
id 59
84
84%
93%
92%
97%
82%
833/4
82
81%
92%
92
89%
92
100
94
230
99%
ions
85+
93
92%
97%
81
90
94
90(
100
94
230
97 Va
102t
Rd J ap.pt
SedepCuJi
Serbadjad
SurnRubb
TransatJ
Vico
V Vorst
Z-Preang
V.K
35
50
20
28%
85
12%
3,'G
14.15
35», 2
22
29%
85 Va
12%
3%*
6%§
Handel, Industrie enz.
Antw 35
Belg. pr. 1
BeJgië55 35
Cockerill
Petrof64-
Petrof. 4
Wag L 55 i
Buitenland
België
90% 90
95
92 92
117
98% 98%
94% 94%*
Duitsland
A.E.G. 8 105% 105
A Thyss 7 100
Bosch R 8 103% 103%
D Hörder 103% 103%
Dawes 24 159 'i59§
YoungNO 54 236 235
Gelsenk. 7 103 102%*
H Rhein 8 103 103%
V.K. 14.15
DEPOTFRACTIE-
BEWIJZEN enz.
Nederland
Participatiebewijzen
Aig. F MO 141.5 142.50
Alg. F%-1 1390 1400
Converto J 1148 1153
HBBbeld f 1875 1885
Interb. f 771 771
Aand. belegg. Mijen
lnterume 230 230.50
Nd FdsMij 129.50 129.50
Obam 293 296
Robeco 248.5 2"3.5
Umtas f 503 505*
V. Bez 94 140.50 141
Canada
Canad. GE 14%
Canafund. 38%
Ver. Staten
Atom DF
Chemfund
Mass I Tr
Telev El
14%
38
5,96
12,76
13%
8%
514
12»:
14
8fl
AANDELEN
Bank, krediet- en
verzekeringswezen
Amst Bant
B O.Z. c
Gr I Cr B
Herstelb
400 403
124»% 123
174% 175*
92»%
H B Unie C 219% 219%
Kas Ass 146% 146%
191 191
216 218
213»% 215*
195 195
N.B. Inst
N Credietb
N. Midd E
N. Overz.
Rott. Bank
RVS
Slavenb. B
rwent Bkc
Z.-Holl. B.
Cultures
Ngombezi 208»% 208»%*
N.I.S.U., 357 356
O. J. Rubb 4% 4»/«§
Pr.Rubb 19 19%§
345
625
189
355
167
345
650*
188*
358
168*
A.K.U.c
Alb.Heijn
A.Heijn c
Alberts H
AlgNoritA
AmstelBr
Ad Ball A
Am Cult As
532
435
436
527
430
439
130
830 831*
540»% 542
399% 400*
180
AdDroogd 348347*
A.R.M.
Amem NB
Ap.Netten
Aut.Scr.W
AutoRdam
Bakoven
194
68»'2
140
384
330
300
195*
68»%
143*
384
340
Bat aanmij 345»% 350§
Batava 119»% 118»%
Beeht&D 221»%
ALvBeek 170
Beeren Tr 147
Bergb Pap 400
Blaauwh 212
Blijdenst 198
170
199
615
Boeke&H
BoerDruk
BoJs
Bontek 206
Boom R 179
BorsumijC 48
Braat M 131
BredaMfb 375
Brero 4d'6C 391
Brocades 475
Bronsw 130
Bührmann 565
Buttinger 213
Bijenk. c 819
Caivê cpw 173
Calvè cp c 173
Carps Gar 409
C.SuikMa 470
Chamot 13 348
Cobra 197
Cur Hand 159
Curac.ct
Daalderop
ld.èdiv 60
Dekkers
DeliDrukk
Demka
Dikkers
Doei IJz.
224*
170(
147
401*
214*
200*
172*
200*
619
Dorp&Co
DrieHoef
O R U.
Du Croo
Duyvis
Elsevier
Emb.Hth
179
47*
130
375
397*
474*
183%*
569*
214
826*
173§
173§
415
469
350*
197»%*
159
158% 158%
320
325 321
205 204
70% 70
310 313*
455
174 '173
84
448%-
126
182»;
347V
405§
450
126
183
344
405
Enkes 100( 231
224»% 225*
297
124
335
835
21»%
186
Enot
Entcomay
Enthoven
Erdai
Euraz
Excel.Mf
Figee
Fittingfab.
ld. pref
Gazelle
Gelder ct
Gelder pr
General B
GeoWehry
Gerzon cp 190
234»
297%
124%
337
839»%
22
187*
237»% 239»%
153 153V
140 141
243%
353 354%
343»%344»%*
125 125t
46»% 47*
Geveke
Giessen
Gist-enSp
Goudsmit
Grasso
Grinten
Id. Id 59-60
Grofsmed
Gruyt.P.A
640*
235*
640
231
425 428
110»% 111»%
314 325*
1045
1030 1030
206 208
140 144
V.K
14.15
GruytprB
193
192
tiagmCo./)
305
310*
Hand.Cmr
200
200
'tHart
211
212
Havenw
207
215*
Haz.meye» 470
470*
Heem v.d
419%
419%
Heemaf
427
427*
Hemeken
625
623
Hemekenc
626
627
Hensen M
224
224
Hero A
220
Heybr.Co
229
228%
Hevbr.Z
325
323*
Boek'sM 1
700
700
Holl Hand
98
99
Holl. Kat
125
126*
H Beton fi 354
360
HConsu.U
550
H Melks.i
257
255
Hoogenb
295
295
Hooim
232
233+
Indola
565
570*
l.B Bouvv
278
280%
Internatio
176
178%'
1.Gew Bet
248% 250
l.Kunstst
64
65
IntViscose
Intervam
Jans.Sut
J .Heybr
Jongeneel
Kemo
KempBegr
Kemp.Zk.
Kempkes
Ketjen
KeyHout
Kev Kr
381
148
140
180
291
575
124
350
157
376
148»%*
141»%
180+
296*
585*
123»%
156»%*
569'% 566
220 221*
370 370
Klene 1000 324325»%"
Kloos Z 314 313
Kondor A 336 342*
KN Papiei 380 380*
KN Zoutc 1199 1199
Korensch. 165 162»%"
Koudijs 267»% 268
Krasnap 455
244
348
162
Kromhout
K V.Tap.A
Kwatta
Leeuw Pap 329
LeidWolsp 543
L.A'damA 490
Lmdeteves 128
Lint. Ind 146
Lohuizen 178
Lijempf 118
Lljm-GelC 250
Mahez 400
Maintz 163
Maxwell 530
MeelfNBC 422
MeesBouw 173
Menko.. 289
Meteoor B 245
242*
350
162
544»%
490*
125»%
117%
130*
119
252*
535
420*x
174
290
255*
Misset
Mosa Pors 302
Muld.R.M 150
MüllNBpr 128
MijnbkwC 565
NaardenC 499
Nedap
N .Aann.M
N.Dok Mij
N.Schpsb
N .Springs
Ned Vlas
Nelle v
Netam
Nleaf -
309%
160
450
188»/'5
185
204
296
214V
252
183
Nierstrasz 119
3,^3*
152%
129
565
495*
165*
450
190*
186*
206*
214%
255
185*
120*
230
N R C crt
Id. d.)
Nyma crt
N.tenCate
Oranjeb
Orenst&K
Ov GasNB 280
Palthe 210
PapG'land 795
Pietersen 130
Pont Hh 250
Poorter de 140
Proost&B 230
227
220 225§
181 181»%"
443»% 444 Vs
439 438
230
280
216*
795
129
251
139»%
227
Radem M
Reesink
Reeuwijk
Reinev Ml
Riva
Rohte&J
Rommenh
RdDroogd
Rouppe V
Ruhaak
Rutten s B 255
V.K
164
217
335
219
368
164
574
520
137»%
125%
Rst.Oonk
Rijsdijk
zanders
Scheid.NB
Scuokbet
Schv,l tfox
Scho.tCari
Schuitema
Schuttersv 304
880
163
309
224
420
170
1190
625
199»
14.15
164»%
217
215
361
165
574
524
137
127t
263
162»%
222»%
424*
171*
1189
Sikkens
Sim Wit
Simons It
Simplex R
SmitCoTr
SmuJders
Spaarn gr
Spanjaard
308
149
145
347»,
127
647
175»% 176*
311
149
146%
349*
130*
Stokvis 500 292% 291
S.Twenthe 239% 244*
ra'b.Ph,ct 94
r.B Marijr 210.
Tels
Thom&Dr
Thorn Mf
Thorns Hb
Tricotbest.
Tw.Kabei.
Tw.OverH
Twijnstra
Ubbink
47»%
720
305
223
95
214
47
730
308
226*
156»%'157%
633 640*
70%
142
195 193
Unilev 7% 152 152
td 6%
id 4%.
Union
Utermöhi
Utr. Asph
Veenendèd
130% 130%
91»% 91
239%
340
440 440*
309
VerBUkC 408»% 414»%*
V.GIasN B 362 365
V.HoJ.Sig. 83»% 84
Ver.Machf 267 267
V,N Rubb 336 336
V.Touw 363 365*
Verschure 355 351
Vettewink 335 355*
Vezeiv
Victoria
Vihamy
Vlismar
193 193
253 251
187 187»%*
178»% 178%
Vliss Kat.c 429»% 429%"
id. pref.
Vred.R.ct.
Vries IJz.
Vromen
Vulc'oord
Wabo
Waivisvrt.
Wereldh
Werf Gusto
Wernink
Wessanen
Wilton ncr
Wit'sText
W. Winkel
Wyers
Wijk&Her
Zaalberg
Zeeuw Cf.
Z.A Hand
Z.H.Bier
Zwaardem
Zwan Org
Zwitsal
187
496*
178
3901/4*
137
128% 129t
114 116*
147»% 147 »%t
175»% 179»%
168»% 170+
370 376*
106»,'2
1881/2
450
469
132
127
440
155
435
187
925
408
189V4"
460
458
133
128
157
436
186*
949
412
Mijnbouw en Petrol.
Singkep 216
Tarakan 1 155 155
Scheepvaart
Furness S 582 580(
Hili'berg 645
Houtvaart 240
Noordzee 76
Oostzee
Wijklijn
Zeeland
Zeevaart
V.K 14.15
164 165
275
506
157
Deil Sp.A
N.Ind Sp
Spoorwegen
4%
Ned. Antillen
Ant.Vert 178 180
AJumm
Bell lei
Can.Pac.C
Int.NickeJ.
Int Pipe L.
MaSs.Ferg
34» 2
49%
23
62»/4
65%
12»%
34*4
49%
12H
Ver. Staten
Am.Enka
Am Metaj
Am Mot
A.Radiator
AmSmeltC
Am 1.&-I
Am Tobac
Anaconda
Atqh;Top
Balt.&Oh
Beth.Stee)
Chesap
Chrysler
Cit.Serv.C
Colgate.
Comm.Ed
Cönsol Ed
Cont.Oil
CurtWr
Dougl.Alr
E.Kodak
Gen.Cigar
Gen.EIectr
Gen. Motor
Gillette
Goodyear.
Greyhnd
Illlnols-C.
I.Bus.M
Int.Paper
Int.T&T
KansasCS
Kennec.C
Lorillard
Louisville
Marsh Fid.
Miss K.T
Montg.W
Nat.Cash
N.Y.Centr
N.Am.Av
North Pac
PennsylvC
Phillips
RadioCorp
Rep.Steel
SearsRoeb
Shell OU
SouthPac
SouthRw
StBrandsC
St.O.N.J
Studeb.P
Tennessee
Tex Instr
TideWat
Un.Aircr
U.S.Rubb
U.S.SteelC
24% 24%
27% 27iV
-18 ft Wh,
14 15»%
58 58»%
115 115»%.
76»%
51'%
23'%
39
46 V4
02%
.41%
53»%
52%
23%'
38
46A.
62 »/8
41
53%
33% 34%§
74,
67%
56
19»%
34 V4
114%
32
71%
42%
9b
37%
20%
650
35,9e
47%
75'%
83%
44%
52
56
4%
30
73»%
185%
48»%
44'%
12%
58
54%
60»%
53»%
85»%
21
52
75'%
69%,
19%
35
111
31»%
72%-
43%
96»%
37%
20%
648
35%
47%
75»%
84%'
57
4,*8
30,%
19
48%
12%
58,3l0
61
54»%
85
21%
56%
46,5a
7%t
57§
56»'4
46»%
7*3
58»%
183 186
23% 23»%*
42 42»%*
51% 52
83% 85%
Voorlopig genoteerd
A'd. Leder 164% 164»%
Dikkers... 710
Fokker... 150
720*
150
AMSTERDAM De produktie van
de Nederlandse Maatschappij voor de
Walvisvaart heeft in het seizoen 1959/
1960 22 miljoen opgebracht tegen 18
milj. in het jaar daarvoor. In het afge
lopen boekjaar werd bovendien 211.366
aan diverse baten ontvangen.
N. Waterweg binnengokomen 3 februari
MARYLAND Frans Bremen .Menvehuven
OSW stg Iteunis; SUN ETTA Ned M.ijro-
rler boei c 4 ldg Van Ommeren; BLACK
TERN Noor New York Lekhaven JHB stg
Nievelt Goudriaan; LOCH GO WAN Eng
Londen Rijnhaven nz stg Holl Am Lijn;
TA MOR A Dts Londen Dordrecht stg Mau-
ritz; ANGOLA. Deen La- Palice IJsselhaveu
terminal stg Kersten Hunik; JARENSK Rus
Ventspils Maashaven 4 expellers Pakh.-
meesteron; DOLLARD Ned Kingslynn Park
kade ldg Ka lui Scheepvaart; WILLEMYN
Ned Svelgen Spoorhaven stg James Smith;
S 802 Ned onderzeer Noordzee Rotterdam
Marine; S 814 Ned onderzeer basis Waal
haven Marine; TONTINE Noor Casablanca
vldgn. Vulcaanliaven fosfaat Fertex; DIA
NA V Ned Felixstowe Waalhaven pier 1
graan Soli v d Meer; GEESTSTROOM Ned
Boston Maassluis ldg KSD; CARIBIA Ned
Dordt; REX Ned Londen Dordrecht stg
Menvehaven CSW stg Reunis; BRANDA-
RIS Ned Newross Parkkade ldg Soil v d
Meer.
N. Waterweg vertrokken 3 februari:
ATLANTIC OCEAN Lib Houston; CALTEX
LEIDEN Ned Mena; HELENA HUSMANN
Dts Kopenhagen Dordrecht; CEYLON Zw.
Yokohama; KLAUS BUCK Dts Sas ran
Gent: DOLF SCHEPERS Dts Kopenhagen
Dordreecht; GI0ACCHINO LAURO Ital La
Spezia; CITY OF MANCHESTER Eng Ham
burg; CITY OF WINCHESTER Eng Lon
don; STAD AMSTERDAM Ned Livomo;
SALAH EL DIN VAR Cuba; SIERRA BRA-
VI Spanje Antwerpen; NEBBA ISRAL
Norfolk; VIVA Noor Teesport.
Aangekomen in Amsterdam, 3 februari
Ned NO RE v Stockholm n Antwerpen
stukg Coenhaven VCK; Ned GOOTE v Ma-
chester nr Duinkerken stukg Javakade v
Es en v Ommeren; Dts TIM-S v Oxelosund
Inklaren Stenenhoofd J Smith; Dts HUGO
OLDENDORFF v Itldhamdok leeg Rietlan
den HBR; IJsl VATNAJOKULL v Reykja
vik nr Grimsby bevroren vis Handelskade
Beeuwen en Co.
Vertrokken uit Amsterdam, 3 februari.
Dts MARTHA AHRENS n Hamburg;
Ned HONTESTROOM n Manchester; Ned
BLOEMGRACHT n Antwerpen Helsinki;
Dts TIM-S n Duisburg; Ned HELEN n Ca-
pelle a d IJssel; Lib NORTH LADY n Ame
rika.
SCHEEPVAARTBEWEGINGEN
ABBEDYK 3 aank Westminster
AEGIS 2 Guanta nr Haiti
AMMON 3 aank Guanta
AMSTELDI EP 2 210 m WtZ Florcs
AA GTE KERK 3 1000 m Z Colombo
BID 3 340 m WZW Las Palmas
A LI KA ID S 60 m NW Oran
ALM DY K 3 vertrek Albany Fremantle
ARC A 3 50 m ZO Port Swettenham
AARDYK 3 aank Antwerpen
ACHILLES 3 520 m ZW Ouessaut
ALBIREO 3 205 ni N Sokotra
Nolo
AMELAND 3 vertr Port Harcourt Pointe
ALGOL 3 vertr Marseille Duinkerken
AMSTELSLUIS 3 205 m O Mombassa
ALDABI 2 90 m ZtW Maceio
ANN EN KERK 2 250 m ZtW Las Palmas
ALGORAB 5 te Rotterdam verw
ALCOR 3 350 m O Aden
BALOND 3 70 m N Oran
BINTANG 3 aank rede van Suez
BENINKUST 3 Dakar nr Freetown
BENG KALIS 2 600 m XNW Honolulu
BAN DA 3 t-a Khorramshahr
CALTEX ROTTERDAM 3 verw Whitogate
CALTEX UTRECHT 3 165 m ZW Kuriamu-
ria F/tl
CE LEB ES 3 vertrek Bremen Hamburg
CARRILLO 3 te Bremerhaven
CASTOR 3 25 m O Gibraltar
CAMITIA 1 verw Calcutta
CA LA MARES 3 Cristobal nr Pto Llmi.ido'
CALTEX DELFZYL 2 vertr Brunslmttel Fre-
dericia
CALTEX EINDHOVEN 3 113 m ZO Little
Quoin
CRADLE OF LIBERTY 3 7 m N Stromboli
DALERDYK 2 Eureka nr Seattle
DIOGENES 3 venv Valculmano
DINTELDYK 3 vertr Hamburg Antwerpen
DU IVEND RECHT 3 23 in OZO Grimsby
DONGEDYK 2 dw Inagtia n Cristobal
DORESTAD 2 340 m W Flnlsterre
DORIS 2 150 m ZtO Corlnto
ESSQ AMSTERDAM 3 160 m N Benghazi
ELISABETH BROERE 4 verw te Kopenha-
eImlAND 3 aank Hamburg
FOREST TOWN 3 25 m NW Jabal at Tair
FOREST LAKE 3 15 m NW Den Helder
GEERTJE BUISMAN 3 50 m OZO St Vin
cent
GIESSEN KERK 3 300 m W Colombo
GEMMA 2 v Vitoria n Charleston
GOOILAND 2 100 m ZO Maceio
HEELSUM 3 120 m ZZW Bathurst
HESTIA 3 50 m O Curacao
HEEMSKERK 3 130 m ZW Ouessaut
HELENA 3 Bremen nr Antwerpen
ITTERSUM 3 vertrek Mobile Havanah
HYDRA 2 100 m NNO Miami
IVOORKUST 3 pass Las Palmas Antwerpen
JAPARA 3 80 m Z Kreta
KAAP HOORN 3 20 m NNW Brindisl
KALYDON 3 vertrok MIrl Yokkaichl
KERM IA 3 150 ni NNW Surabaja
KIELDRECHT 4 verw Chittagong
KELLETIA 3 40 m NNW Muscat
KOSICIA 3 aank Purfleet
KABYLlA T 2 320 m NO Martinique
KONINGSWAARD 2 130 m ZW eil M
KATWYK 2 300 m ZZO Midway
KINDERDYK 3 aank Antwerpen
KLOOSTERDYK 2 500 m OZO Bermuda
KORENDYK 2 te New York
LAWAK 3 30 m Z Mogadiscio
LISSEKERK 3 100 m ZW Kreta
LOOSDRECHT 3 aank Port Sudan
LYCAON 2 vertr Hongkong Singapore
LEERSUM 3 290 m NO ten N Flores
LIMBURG 3 aank Damman
LO EN ER KERK 3 Genua nr Port Said
MARIE KERK 3 60 m O Porto Bilo
MISSISSIPPI LLOYD 3 160 m O Aden
MONTFERLAND 3 verw Las Palmas
MUSI i aank Singapore
M YD RECHT 3 35 m NNO Tunis
MEERKERK 3 vertr Boulogne Bmden
MQHAMED REZA SHAH 3 vertr Bombay
Bandar Muslim-
MODJOKERTO 2 250 m W Colombo
MERSEY LLOYD verm 6 v New York
Genua
MUNTTOREN 2 Point Fortin nr Lands E
MY LADY 2 aank Bremen
MAASHAVEN 3 aank Port Harcourt
NAN US A 4 Napels verw
NEDER ELBE 4 verw te Tampico
NIEUWE TONGE 3 620 m ZW Flores
NY KERK i aank Kobe
NAESS LION 2 pass Straat Messina Pireaus
NAESS TIGER 3 60 m W Kreta
OBERON 3 verw Amapala
ORANJE NASSAU 3 aank Port au Prince
OOST KERK 3 aank Antwerpen
ORANJEFONTEIN 3 100 in XW LissaboD
PAPENDRECHT 3 100 m ZW Hoek van Hol
land
PR NS ALEXANDER 3 120 m ONO Algiers
PRINSES IRENE 3 aank Mississippi
PHI LINE 3 verw Port Said
PRINS WILLEM GEORGE FREDERIK 3
SO m W Csliant
PRINS WILLEM TWEE 3 aank Cartagena
PARKHAVEN 2 150 m NNW Dakar
PARTHENON 3 venv Lagualra
RANDFONTEIN 3 vertrek Southampton Las
Palmas
REZA SHAH THE GREAT 3 110 ra O Janbo
ROTTERDAM 3 350 m W Gibraltar
RYNKERK 3 60 m ZO Valentia
STAD HAARLEM 3 95 m N Finisterre
STAD MAASSLUIS 3 9 m Z Beachyliead
STAD SCHIEDAM 3 115 m NNW Trondhoim
STANVAC ADVENTURE 3 pass Singapore
Sungelgeron
STRAAT COOK 3 Oeankerk Malacca
STRAAT CUMBERLAND 3 vertrek Dar es
Salaam Melbourne
STRAAT VAN DIEM EN 4 verw Port Louis
SUMATRA 3 Tawau naar Cnlloa
SOCRATES 3 230 m NW Finisterre
STAD DORDRECHT 3 20 m OZO Wight
STAD MAASTRICHT 3 800 m ZW Ouessaut
STANVAC LI RIK 3 110 m NW Muscat
STATUE OF LIBERTY 3 45 m ZO Muscat
STRAAT MAGELHAEN 4 aank Osaka
SOESTDYK 2 to Philadelphia
STAD MAASTRICHT 2 180 m WZW Finis
terre
SENEGAL p 2 Kp Gris Nez n Duinkerken
SAMARlNDA 2 120 m WtN Golf v Dulce
SLAMAT 3 te Abadun
STAD GOUDA 3 305 m ZWtZ Palma
TJIKAMPK 3 vertrek Mombasa Zanzibar
TO GO KUST 3 aank Abidjan
TWEELINGEN 3 50 m WZW Narvik
TELAM0N 2 Tampa nr Beaumont Texas
TOWA 3 6 m Z Dover
TEGELBERG 2 500 m OZO Rio de Janeiro
VI DEN A 3 te Mena
VLIST 3 60 m W Scillles
VAN CLOON 3 420 m W Cape York
VAN WAERWYCK 3 aank Sydney
VAN SPILBERGEN 3 230 m NNW Monding
Congoriv.
VIANA t 1 90 m NW Kp San Lucas
VOCO 7 Beirouth verw
WILLEMSTAD 4 te Paramaribo
WILLEM RUYS 3 vertr Sydney Wellington
WONOSARI 2 te Beira
WESTERTOREN 2 940 m ONO Martinique
YSSEL 3 vertr Collo Tanger
ZAFRA ft) 2 CO IB O Gibraltar
ZARIA 3 te Suez
ZONNEKERK 3 28 m NO Bone
ZWYND RECHT 2 verw Baltimore
KUSTVAART
ALCETAS 3 13 mis N Kp Villano
ARGONAUT 3 rede Tunis
ARIZONA 2 Marseille nr Syracuse
AVANTI 2 Lundy Eil Amsterdam
A DOR 3 25 mis NO Alderaey
ALDEBARAN 3 100 mis ZW Lindesness
AMYNTAS 3 30 nils OZO St Vincent
ARDE AS 3 10 mis NO Villano
ARNOUDSPOLDER 5 te Lissabon verw
BEVESIER 3 Shipwash Middlesbro
BANKA 3 dw Texel nr Antwerpen
BATAVIER I 3 Casquets Casablanca
BRANDARIS 3 10 nils O Dungenoss
BEREND-N 3 dw Cromer Rotterdam
BERNARD JOHN 3 10 mis ZW Kp Palos
BEY ER LAND 3 Scheveningen Harllngen
BIERUM 3 25 mis O Owers VS
BONAFIDE 3 20 nils X Kattegat
BORN RIF 3 150 nils W Lindesness
CAPELLA 2 80 nils ZO St Vincent
CATHARIN 3 Lyndy Eil Antwerpen
^ATHARINAPOLDER 2 Eilatli nr Djibouti
JHEETAH 3 Parana river nr Buenos Aires
CON BRIO 3 dw Tones Malta
CORNELIA B I 2 Westkapellc Rotterdam
CARASSO 3 Goeree Amsterdam
CARIBIA 3 10 nils Z Texel
CASABLANCA 3 100 mis W Kp Roca
DINA-V 3 25 mis O Outergabbert
DOLLARD 3 60 mis ZO Smithknoll
DOM BURGH 3 15 mis Z Kp Roca
ELISABETH ROORDA 2 30 mis NO Dublin
ELS EN BURGH 3 dw Villano Casablanca
FLEVO 3 Noordhlnder Amsterdam
FORTUNA 3 Shipwash VS Rouen
FRANCINA 3 vertr Sligo Bilbao
FI VEL 2 dw Den Helder Ipswich
FREJO 2 t-a Lundy
F ED ALA 6 te Takoradi verw
FIDUCIA 3 te Faversham
FLORES 4 te W Hartlepool verw
FRANS VAN SEUMEREN 3 50 mis W Ter-
schellingerbank
GERSOM 3 60 mis NNW
GRON I TAS 3 rede St Valery
GRUNO 3 Smithknoll Boston
GEMMA 2 Vitoria nr Charleston
HENDRIK HOLWERDA 3 140 mis ONO Al
giers
HOUTMAN 2 300 mis NO Villano
HYDRA 3 t-a Baai ran Queenstown
HOOGVLIET 3 Noordhlnder Amsterdam
HASKERLAND 2 te Leith
HEERENGRACHT 3 140 mis O Aberdeen
IDA PI ETER 3 te Londen
1NTREPIDE 2 vn Grangemouth nr Granville
JAN KREUMER verm 3 vn Ipswich nr
IJmuiden
INSPECTEUR MELLEMA 3 dw Cherbourg
Granville
INTREPIDE 3 Flamhoroughhead Granville
JAN HERMAN 3 200 mis NNO Villano
JOOST 3 rede Type New Castle
JUVALT 3 dw Aklow VS Rotterdam
JOHANCA 3 dw Dover Dundalk
JOZ1NA 3 dw Oporto Galway
IDA JACOBA 2 t-a Falmouth
KEMPHAAN 3 30 mis ZW Cadiz
KASTANJESINGEL verm 3 vn Ipswich nr
Rotterdam
LIBERTAS 3 50 mis WZW Kp Da Gatlia
LUCAS BOLS TWEE 3 10 nils NO Kiel VS
LIBERTE 3 50 mis Z St Vincent
MAASYM N 4 te Rotterdam verw
MARGRIET ANJA 3 te Halden
MEIDOORNSINGEL 3 te Sunderland
MERWEHAVEN verm 3 vn Kenitra n Duin
kerken
MARIN H 2 Terschellimrerbank Bremen
MARIAN H 3 Terschelllngerbank Bremen
MARIE SOPHIE 3 Spumpoint Goole
MARISCAL LOPEZ 2 Kp Vettfische Eil Las
Palmas
MENJE 2 dw Portland Bill Amsterdam
M1RACH N 2 rede Media Kemi
MYRA 3 He de Bas Kings Lynn
MAARTJE 3 dw Somme St Valery
MANTO 3 45 mis NO Gyon
MRINNE 3 45 nils W IJmuiden
MEES CREMER 3 rede Shoreham
MICHEL SWENDEN 3 dw Dover ntwerpan
MIRFAK-N 3 30 mis W IJmuiden
NOORDERLICHT 3 20 mis Z Hanstholm
NOORDSTAD 3 15 mis O Porte de Barfleur
NUSAKAN 2 te Felixstowe
OOSTERBURGH 3 vn Sodertelje nr Amster
dam
PI ETER GEERTRUIDA 3 1000 mis ZO Str
Bonifacio
PRINSES IRENE 3 Lyndy Nantes
PROCYON 2 Falmouth Bay Dublin
PHIDIAS 3 5 mis WZW Gibraltar
PHOENIG 3 Westhinder Cork
PI ETER BRUEGEL 3 Le Havre Roads Rou
en
PI ETER-S 3 15 mis W Startpoint
REG 2 Southend Dordrecht
RINI 3 dw Terschelling nr Delfzijl
RU DOLF-J 3 20 mis N Scillles
SCH IN KELSTROOM 3 Smithknoll Amster
dam
SOEMBA 3 Thames Honfleur
ST RABO 3 Dungeness Genua
STRYPE 3 dw IJmuiden Bilbao
SHERATAN 3 Lundy Eil Bordeaux
SILVA PLANA 2 dw Westkapelle Antwerpen
SILVA PLANA 3 te
SON J AD 2 te Vilvoorde
SPOLESTO 4 te Dublin verw
STEPHANIE 3 te La Pallice
SCHOKLAND 3 110 mis NO Spumpoint
THALLO 3 25 mis OZO Lizard
TIN DA 3 Westhinder Dublin
TROMP 3 dw Dover Londen
TUBO 2 15 mis N Casquets
TU KO 2 dw Kattegat F,mden
TILLY 3 dw Eil .Tuist nr Zaandam
UBBERGEN 2 160 mis NNO Kp Villano
V A LB ELLA 3 20 mis Z Startpoint
VOORWAARTS 2 150 mis Z Ouessant
VREDE 3 dw Texel nr Gloucester
VIJGENDAM 2 to Svendborg
WILLI BOEHMER 2 630 nils ZO Bermuda
WYMERS 3 dw Sunk Kings Lynn
WESTERSINGEL 3 te Vannes
ZEEHAAN 3 90 mis O Bomholm
ZUS 3 50 mis N Lands End
RIJNVAART
LORITH, gepass. 3 febr. 1961 voor midd,
12 uur.
OPVAART naar Duitsland:
RHENANIA 12 Engelsman; ALSACIEN De-
mage; EXPRESS 172 Bretzel; WUKA 2
Wachter; BORUSSIA Koekoek; ESSO TEM
PELHOF PahliohFREIENTHAL Berts;
ALBISIA GebuysEXPRESS 303 v. Teijlin-
gen.
AFVAART 3 febr. '61 Rotterdam.
RAURIT1A Ppls; RISICO Smit Derenter;
SALF 9 Geldorp; RH EN US 65 Kappes;
NOVA Dekkers; SIEGFRIED Seokler Em-
den: ST. NI KOLA US Lohmann Nórddeich;
JOH RIA Seheers Nórddeich.
Naar Belgi.
AD MAR Larooy.
SCHELDEVAART
HANSWEERT, oepass. 3 febr., n.m, 4uur:
TORNADO Molle; RHENUS 57 Vogel: KIT
TY Tan 3Iarrink; ANTON HUGO 2 Plkaart;
W VAN DRIEL 70 Do Jong; MILENE Tab-
bers; PASSAAT Bal: RHENUS 23 Knorr;
TERTIA Stavast; AALTJE Strolnnd; WU-
TA Rhounisse: URO Kronimus; DAMCO 99
Geutjes: RABELAIS Koch; TRUSS VanVy-
ven; JEL JAN Smedeman; FRANZ MA-
THILD Grutter; NIEDERSACHSEN 5 Lan
ge; STELLE MARIS 3 Dyke; ALBERT
ZimmermannLEO Kooistra; JOHANNES
Otten; ANMA Lesage; LAMBERTA Vos;
LIS Hoogendoorn; LIZA Peter3; FIDUCIA
Schram; FIDUCIA Theunisse; ALMA r d
Heuvel; MAN NES MANN 17 Van Winlcel:
8 31 oilerMORETTO Hekbuis; LEO JAN
Do Haan; WESTKUST Janssen; MIGNA
Onnlnk; EDELWEISS 24 vd Have: WIN-
SCHERM ANN 36 Ruckes; RUBENS Ross;
ARENANRIA SzczerbinskiCHATEAU VIG-
NEAU Wlmmer; ADRIANA Den Herder;
WTTEAU Spykern.an; BREKELE«KAMP
Kook; HANNELORE K Bruhling; SYB1LLE
K Furth; RAAK KARRHER 112 Meyer; ST
GALLEN Becker: SCHWYZ Kom; DAMCO
249 Theenaat; INVOTRA l Kombrink; JO-
MA vd Broeclc; DANA ADRIANA vdSan-
de: DELTA Pieters; RHENUS 80 Schaefer;
PAX Bas: HOOP Ruitenberg: RIO Ruiten
berg: ASSAM 4 Noels; ELLY Rylcers;
VLIEGENDE HOLLANDER Valkenburg;
PONT BRULE Timmermann; DRIE GE
BROEDERS Stolk: ANJA Hovestadt; JADI
Hovest,NOVA CURA Hovestadt: SCHAEL-
DEZONEN De Koning; RUPELZOON 1
Macs: LET A vd Veen; MlLO Brcusel
REUSEL Volker: JAVA Breur: VERTROU
WEN vd Sluis; GOELAND vs Gaag;
TWENTE ROTTE Van Wyngaarden; ODI-
LIA vd Velde; STELVIO Stoop; INTERNA
Spittal; BRUGGE Clapdorp; BITUMA 2
vd Weide; ELISABETH Aamoudse; AT NO
Verhuist; RYN SCHELDE 20 Cornells;
TWENTE ROER Hoekstra; PHILIPPE Van
Overeem; PURFINA 29 Wenmgev; AUGUST
km; AMETHYSTE Reyngoudt; EGRETTE
Van Gaever;- CITERNA 16 Valkenburg;
HEAN Raukema; VISTULIA Van Beek;
BONA FIDE Hovestadt; LINQUENDA Tou
wen; CRISTAL Vernes; DE HOOP Oosse;
VALKYRIE Waardenberg; TRIO De Kun-
dor; RAYMOND vd Kaa. alle Belgi;
MACON Lienbardt; TELEGRAAF 19 Kie-
vits; TELEGRAAF 17 Snoek; MARIA De
Wys; ST ANTONtUS Peters; TOPPER
3chlpper; MAINE Ileyberg; GEORG SAND
Sietz; CLOS VOUGEOT Roller; DENISE
LUC 2 Dooren: FLOTO Bakker; CONGO
Leitschug; BERTH E LOT Schauinger; PAU
LA B Buyks; GUNGNER Berrevoets; ROE
MER VISSER Verlinden; NELLY Peclier;
AETOLIA vd Heuvel; HANSESTAD Sme
ding; CITERNA 45 Lagaauw; PROPANIA
Zwartbol; TIM Bokslag; WAND RIA Ver-
wys; SCHELDE Van Hasselt: AMSTEL 15
Groote, alle Rotterdam; CAMPANIA Mul
len ALANCY Verstichel, alio Amsterdam;
DRANACO 10 Ploegaart; WILLEM ADRI
Versluis, beiden KerkdHel: GOD METONS
Dormolen: FORTUNA Baars; ST ANTONI-
US vd Ryken, alle Geertruidenberg; VOL-
HARDING Van Dillen: TH ER ESI A Moens,
beiden Utrecht; DELACROIX Brakel, Dor
drecht; TONY Baay. Harculo; COMPRO
MIS Lodder, RhoonZEEL LUISTER 2
Keyzer, Delft: FRANS Cornells. Deil; HEN-
JO v d Stouwe, Deventer; LENA Threels,
Oosterhout; HAJA Lamaycr, Alphen a, d
Rijn: VERTROUWEN vd Vliet, Alphen a
(1 Rijn: TWENTE EEMS Sluman. Deirzijl;
BELLINI Schouten, Straatsburg; ALMAMA
Logies; FULTON Pauwels: CORNELIS Ver
huist; AMAZONE Van Dessel; MONIQUE
Tramper; CIA DURA Cornells: WILLEM
ADRI Jiskoot; ROGER Jnnssens; CLAJA
Klomp; SALF 56 De Laet; SALF 5 Mlchiels;
JULIER Dung; CITERNA 28 Baay; PITTS
BURG BuylREYNOLDS Pallnx, alleDuits-
land; AQUITANIA Bosman; PIZ LA MARG-
NA Kleffer; GISELA Ivlnptot: GRAUBUN?
DEN Koch; ALBERT SCH ER ER Zink, alle
Basel.
SLEEPBEDRIJF
BLANKENBURG 2 v Amsterdam te Hende-
rik Ido Ambacht met, Lenny
CYCLOOP 2 550 ml ZZW Fayal n La Snezla
FRIESLAND 3 v IJmuiden n Komtur thv
t Texel in moeilijkheden 3 terug te IJmui
den
HOLLAND 3 v Terschelling n Komtur bij
Texel met schroofscliade vastgemaakt en
koers gezet nr IJmuiden alwaar 3 verw
MISSISSIPPI 2 te Rotterdam
NOORD HOLLAND 2 950 ml WZW Maaza-
nillo n Japan met vliegdekscliip
STEENBANK 2 v Amsterdam te Hendrik
Ido Ambacht met Lenny samen met slbt
Blankenburg
UTRECHT 4 te Kobe verw
ZEELAND 2 500 ml O Bermuda n Baltimo-
WATERSTANDEN
Konstanz 284 cm (4-1), Rhein-
felden 292 (+21), Ottenheim 66
35), Straatsburg 320 (—30),
Maxau 551 (+28), Plochingen 278
(+8), Mannheim 445 (+16), Stein-
bach 378 (+30), Mainz 435 (+52),
Birngen 344 (+49), Kaub 412 (+69),
Trier 530 (—9), Koblenz 528 (+9).
Keulen 574 (+11), Ruhrort 808
(+54), Lobith 1387 (+100), Nijme
gen 1128 (+110), Arnhem 1100
(+87), Eefde (IJssel) 611 (+43),
Deventer 490 (+38), Montsen 5725
25), Visé 5370 (—30), Borgharen
4458 (—300, Belfeld (in de stuw)
1762 (+19), Grave (beneden de
sluis) 861 (+56).
Alle stuwen, op de Maas zijn ge
opend. De door vaarthoogte van de
spoorbrug te Venlo is 442 cm.
Hoogwater: Delfzijl 4-2 1.53—14.24. 5-2 2.26
—14.36, 6-2 2.58—15.30, 7-2 3.34—16.03; Dor
drecht 4-2 7.38—20.07, 5-2 8.10—20.37, 6-2 8.
—21.07, 7-2 9.18—21.46; Gorinchem 4-2 8.42—
21.11, 5-2 9.14—21.41; 6-2 9.40—2.11, 7- 10.
82.50; Rotterdam 4-2 7.12—19.55, 5-2 7.44—
20.26, 8-2 8.1920.56, 7-2 8.5524.35; Vlissin-
jen 4-2 4.02—16.20. 5-2 4.35—16.59, 6-2 5.11—
17.33, 7-2 5.4D—18.16.
De kosten beliepen 15,2 (v.j. 12,6)
miljoen. Voor afschrijvingen en interest
resulteert een bedrijfsoverschot van 7
miljoen tegen 5,4 miljoen over het jaar
daarvoor. Besloten werd 5,7 miljoen
(v.j. 5,8) miljoen op de vloot af te
schrijven.
UITKERING AAN RIJK
Dit jaar zal aan de Staat 149.442 wor
den uitgekeerd. Over het boekjaar 1958/
1959 heeft de Staat nog 1,9 miljoen
bijgedragen in het tekort uit hoofde van
het garantiecontract.
Uiteindelijk heeft de maatschappij een
onveranderde winst van 1,1 miljoen
behaald Op de preferente aandelen wordt
weer 4% en op de gewone weer 6% di
vidend voorgesteld. Op 30 juni kwamen
de van de Staat ontvangen uitkeringen
per saldo uit op 34,2 miljoen. De ga
rantieperiode zal op 30 juni van dit jaar
aflopen.
NIEUWE JAGER
In het afgelopen boekjaar werd op
dracht gegeven tot de bouw van een
derde nieuwe jager, die dit jaar in dienst
gesteld zal worden. De opslagcapaciteit
voor vrieslading aan boord van de Wil
lem Barendsz werd vergroot van 1.700
tot 2.500 ton. De afzet van bevroren vlees
is tot en met het seizoen 1962/1963 ver
zekerd.
Met een Japanse visserij maatschappij
wordt samengewerkt om het vlees van
de geschoten walvissen economischer te
verdelen. Een vriesschip van deze maat
schappij zal zich bij de expeditie van de
Willem Barendsz voegen, walvisvlees
overnemen, dit invriezen en in bevroren
toestand in Europa afleveren. Ook deze
produktie is voorverkocht.
FRANKFURT/MAIN (Reuter) Dort
mund-Hörder Hüttenunion, waarin d'e Ko
ninklijke Nederlandsc'he Hoogovens en
Staalfabrieken een belang hebben van
bijna 50%, wil tot'1965 voor vijfhonderd
miljoen mark investeren en de produc
tiecapaciteit voor ruw staal tot 3,6 mil
joen ton per jaar uitbreiden.
In het op 30 september geëindigde
boekjaar werd het record' van 2,9 mil
joen ton geproduceerd. Dit was 28%
meer dan in het jaar daarvoor.
Van de nieuwe investeringen zal 80%
uit afschrijvingen komen. Bovendien is
reeds 117 miljoen mark direct beschik
baar.
Het voornaamste project, waarin zal
worden geïnvesteerd, is een nieuwe
staalfabriek, waarbij gebruik wordt ge
maakt van zuurstof injecties, d'ie waar
schijnlijk 180.000 ton per maand gaat
produceren. Verwacht wordt, dat deze
in april 1964 zal gaan werken.
AMSTERDAM, 3 febr. De goud- en zil
vernoteringen zijn deze week onveranderd ge
bleven: Veredelingsgoud 4.290—4.340, bin
nenlands goud 4.480 en zilver 110.90116.40,
alles per kg fijn. De informatiekoersen van
gouden munten luiden als volgt: tientjes
31.7533.25 (32.0033.50), ponden 34.00—40.00
(35.00—41.00), napoleons 28.50—32.50 (29.00—
33.00), vreneli 28.00—32.25 (29.00—32.50) en
20 Belgische franken 28.00—32.25 (29.00—
32.50).
BAREND RECHT, 3 februari. Rode kool
7—13, Winterpeen710, Rabarber 190—220,
Knolselderij 8: 37—42, 10: 34—36, 12: 24—28,
Spruiten A I 74—84, B I 76—87, C I 66—74
A II 54—69, B II 40—56, Uien 10—18, Witlof
A II 75—87, B II 68—79, Veldsla 160—210,
Cox's Orange Pippin: A 82—113, B 49—67, C
3042; Goudreinette: A 31—38, B 25—28, C
18—21; Jonathan: A 36—39, 34—37; Laxton's
Superb' A 4853, B 4347,; Golden Delicious
GELDERMALSEN, 3 februari. Appelen.
Jonathan K 8—17, maat 60-65 27—29, 65-70
36—42, 70-75 41—47, 75-80 31—42. Klasse II
maat 60-65 13—25, 65-70, 26—30, 70-75 26—37,
Golden Delicious K 1336, Klasse II 60-65 28—
33, 65-70 43—51, 70-75 52—62, 75-80 59—64,
80-85 5960. Goudreinetten K 820, maat 75-
85 28—35, 85-95 35—38, 65-70 13—17, 70-75 20—
25, 70-80 24—32, 80—90 30—42, Klasse II 65-70
11—13, 70-75 15—18, 70-80 18—21, 80-90 24—
27. Laxton's Superb K 826, maat 60-65 20
24, 65-70 24—33, 70-75 33—39. 75-80 38. Rode
Goudreinetten maat 65-70 1618, 70-80 3132,
80-90 35. Peren. Winterjan II 78, I 1213,
Brederode II 7.8,1 1618, Kamperveen II 6,1
14—17.
ROTTERDAM, 3 febr. Andijvie 1,07; Wit
lof IA 77—88, IIA 63—78, 1B 74—79, IIB 58—
74; Spruiten IA 57—83, IIA 50—63, 1B 80, ID
58—67; Sla I 26—33, 55—67; Uien 8—18; Kro
ten 8; Rode Kool 814; Gele Kool 814; Groe
ne Kool 1634; Boerekool 3338; Prei 10
29; Selderij 4157; Knolselderij 1017; Was-
peen IIA 1330, Grote Peen 58; Cox's Or
Pippin IA 81—96, IB 54—58, IC 25—30; Gol
den Delicious LA 64—65, IB 58—65, IIA 50—
59, IIB 32, IIC 15—21; Jonathan IA 38—40.
IB 35, IC 22—27. IIA 28—41. IIB 28—36, IIC
17—20; Goudreinette IA 25—38, IB 19—32, IC
15—18, IIA 24r—40. IIB 21.
POELDIJK, 3 febr. Druiven alicanten
1.902.05., andijvie 1.061,16, boerekool 40
46, prei 4557, spinazie 1.35 per kg, sla 1
i.5035 per 100 stuks, selderij 4142.
PIJNACKER, 3 febr. Sla exp 22.10—
33.20, binnenl 11.30—18.10, stoofsla 44—60,
uien 5—11, spruiten I 64, II 75. III 31—49,
IV 53.
VEE
LEIDEN, 3 febr. Melkkoeien 8251175
p.st., vette koeien 2,853,25 p.kg. schoon gew
vare koeien 500—925, pinken 450—625, gras-
kalv. 375500 p. st., vette kalv. 2,20—2,70,
nucht. kalv. 1,20—1,60 p. kg. lev. gew. fok
schapen 1,201,60 p. kg. lev. gew. fokscha
pen 130160, vette lamm. 90130, zeugen 350
425, schrammen 85105, biggen 50—55—62,
alles p. st.
ZWOLLE. Neurende en versgekalfde koei
en 8751225, neurende vaarzen 840—960, neu
rende pinken 720780, slachtkoeien en vaar
zen 9401135, gustekoeien 710790, guste-
vaarzen 625—760. gustepinken 515—615, gras-
kalv. 380480, nucht. kalv. voor mest. 45
150, voor slacht 45—150, geiten 2050, vette
schapen 90110, drachtige varkens 315420,
slachtvarkens 300400, schrammen 90120,
biggen 6072,50, vette kalv. 270—370, alles
p. st.
LEEUWARDEN, 3 febr. Stieren 2,90—
3,35 p. kg: sl. gew., vette koeien 2,20—3, guste
koeien 680850 p.st., melk-en kalfkoeien 750
1130, pinken 520710, enterfokstiertjes 500
710 p.st., graskalfstiertjes 2,803,20, p. kg.
sl. gew., vette kalv. 2,202,45, p. kg. lev.
gew., graskalv. 2,60—4,30, nucht. kalv. 34
54, fok- en mestkalv. 60—76, slachtschapen
2,803,40 p. kg. geschat sl. gew., slacht- en
zuiglamm. 3,404,20 p. kg. geschat sl. gew.,
fok- en melkschapen 85137,50 p. st. .vette
varkens 1,801,95, p. kg. lev. gew., slacht-
vleesbiggen 1,90—2,06, zouters 1,801,90, big
gen 4560 p.st. lopers 6280, drachtige zeu
gen 350470, bokken en geiten 2,10—2,30. fok-
en melkgeiten 3556, werkpaarden 7001075,
slachtpaarden 1,902,20, p. kg. geschat sl.
gew., veulens 2,302,50, oudere slachtpaarden
1,60—1,75.
PLUIMVEE
DEN BOSCH, 3 februari. Aanv. 16.800
st., witte kippen 1,55—1.60, gekleurde 1,50-
1.55, slachtkuikens 1,451,60, alles p. kg lev.
gew., oude hanen 3,50—4,50, tamme konijnen
411,50, alles p, st.
KAAS
LEIDEN, 3 febr. Goudse le kw. 215—
2.21 goudse 2e kw. 2.08—2.14.
ALKMAAR, 3 febr. Fabrieksedammer
1.87 goudse volvette 2.05.
LEEUWARDEN, 3 febr. Commissienot.
goudse 1,982,00, edammer 1,831,84, brood
kaas 1,841,85.
GRANEN EN ZADEN
LEEUWARDEN, 3 febr. Tarwe op vocht-
cond. 28—32.50, haver extra 23.7524.50, ha
ver mindere 1823, groene erwten extra 23
32.
AARDAPPELEN.
LEEUWARDEN 3 feb. per 100 kg af
boerderij, bintjes 7.50—8.50, rode ster 15—20,
borgers 1114, burmania 910.
AMSTERDAM, 3 februari. Indien de
gebruikelijke weekeind-overwegingen in
aanmerking worden genomen is het eind
resultaat, dat de beurs vandaag oplever
de bepaald bemoedigend geweest. Hiertoe
heeft in niet geringe mate de gunstige
reactie van Wall Street op de economische
plannen van president Kennedy bijgedra
gen. De internationale sector was goed
gestemd. De meeste fondsen sloten zelfs
op het hoogste niveau.
Hierdoor kon AKU 5 punten boven de
koers van gisteren uitkomen, Hoogovens
nog weer 7 punten en Philips en Uni
lever resp. 12 en 8. Philips heeft het deze
week eerder opgelopen verlies dus weer
ruimschoots ingehaald. Ook Kon. Petro
leum kwam nog iets boven het slotpeil
van gisteren uit en bleef daardoor bij de
algehele stemming niet ten achter.
Op de lokale markt trok de vraag voor
bouwfondsen sterk de aandacht. Kondor
was op grond van de gisteren reeds be
kend gemaakte drie grote orders opnieuw
6 punten hoger, terwijl Bataafsche Aan
neming ook verder aantrok. Opmerkelijk
is de laatste dagen de vraag voor Beton-
fabriek de Meteoor, die met een koers
van 255 deze week bijna 30 punten is op
gelopen. Ook Havenwerken was vast. Dit
fonds kwam op 215 (+8), terwijl Bredero
de viermaal paristand opnieuw dichter
naderde.
De chemische fondsen consolideerden
vandaag de eerder verworven posities,
spectaculaire koerswinsten kwamen hier
niet voor. Wel zorgde een grote buiten
landse order voor een koersverrassing
voor Zwanenberg, welk fonds niet min
der dan 24 punten omhoog schoot.
De emissiekandidaat Pluvier boekte
een avans tot 240 (+8), terwijl scheeps
bouwer Van der Giessen door een nieuwe
order tot 235 (+4) opliep. Van de meer
als zg. „achtergebleven" fondsen bekend
staande groepen kwam Palthe op 216
(+6), Nedap op 165 (+5), Stoomspinnerij
Twenthe op 244 (+4%) en Brons werk op
183% (+3»%), terwijl Lohuizen, waarin
thans dagelijks zeer grote posten worden
verhandeld de opmars eveneens voort
zette tot 180 (+2).
Van de claims waren die van Fokker
door de uitgesproken verwachting dat de
nieuwe Amerikaanse regering aanvullen
de orders voor de Starfighters zal geven
op 1525 25 hoger. Claims Desseaux
kwamen op 1000 en het aandeel daar
mee op 200 pet.
De scheepvaartsector boekte een fors
herstel met winsten van 4 punten voor
Kon. Paket. Stvrt. Nederland en Van
Ommeren, terwijl de rest ongeveer 2
puntjes verbeterde. KJCPL verloor er
echter 2.
De cultuurfondsen lagen lusteloos in de
markt.
Dit laatste kon ook van de staatsfond
sen worden gezegd, waar een vaste lijn
ontbrak.
Kon. Petr. 7.350 st., A.K.U. ƒ324.200,
Deli 190 st„ v. Gelder 51.000, Hoogovens
121.800, Ned. Kabel 36.000, Philips 186.000,
Unilever 124.000. H.V.A. 17.500, Holi.-
Am. Lijn 33.800, K.L.M. 634 St., Kon. Boot
ƒ58.500, Kon. Paket 30.000, Nievelt 43.500,
v. Ommeren 12.000, Scheepv. Unie 53.000,
Excelsior 26.000, Nyma 21.000. Kon. Zout
23.000, Spanjaard 60.000, Zwanenberg
34.000.
Nabeurskoersen
Kon. Olie 146,30147,20, Unilever
884%—886, Philips 1143—1144. A.K.l*
533534%, Hoogovens 894899.
