Desnoods meer geld voor het
zuivelbeleid zegt minister
Hele wereld zag kroning
van paus Johannes XXIII
Sultan Hamidll (na
acht jaar gevangenis)
morgen in Nederland
M'
GROTE TREKKRACHT BIJ
LAGE SNELHEID
L
Geheimzinnige ziekte op
de loer bij Duitse grens
Vis niet gezond als een vis
Kamerleden
gesust
ONVERWACHTE
TROONREDE
IJsselmeervissers wachten al
acht jaar
ABDIJSIROOP
Melkfabriek wilde niet aan
kruidenier leveren
Woensdag 5 november 1958
ZEEUWSCH DAGBLAD
Twee moties
Geen ineerclerhoiil
e vondst
gtuigwrak
MOTIE MAANT TOT SPOED
Op weg naar Technicum
Ruimtevaartpionier
kandidaat voor
Nobelprijs "59
DENEMARKEN ZUINIG
MET DEFENSIE
WOONWAGENBEWONERS
BLIJVEN ONTEVREDEN
Hoge Raad verwierp
cassatieberoep
Pag. 5
I elevisie bracht schitterende plechtigheid in huiskamers
RODE VLIEGTUIGEN
VLIEGEN VEILIG
Surinaamse premier
in Nederland -
B-47 (A-bom aan
boord) stort neer
169 MIJNWERKERS
VAN DOOD GERED
Belgische regering
biedt ontslag aan
Automobilist met schot
tot staan gebracht
Oplossing voor bromfiets:
Hevig besmettelijke rode spikkels
HET KLEPJE
NOG NIET HIER
RAADSEL
SPEEDOMATIC
Rheingold botst tegen
postwagentje
I programma's
1
Boete van 260
Parallelwegen in
Zuid-Holland
WIELRIJDSTER (64)
DOOR BUS GEDOOD
Britse vissers beperken
vangst rond IJsland
O
Van onze parlementaire redacteur
DEN HAAG Als het in
het melkveebedrijf nog slech
ter zou gaan dan het deze zo-
rrier gesteld was, ben ik bereid
een „bodem" in de nieuwe ga
rantieregeling aan te brengen.
De regering zal dan ook meer
risico voor haar rekening nemen.
Met deze toezegging probeerde
minister dr. Vondeling gistermiddag
aan te tonen, dat hij geen uitspraak
van de Tweede Kamer nodig had om
zijn vorige week gedane belofte om
nog eens met het Landbouwschap
over de zuivelgaranties te onderhan
delen, meer kracht bij te zetten.
Dat was immers de 'bedoeling zowel
van de K.V.P.-motie-Engelbertink als
van de socialistische molie-Vredeling,
die vorige week bij de landbouwdebat-
ten waren ingediend. Toen had de mi
nister al laten weten dat hij er geen
behoefte aan had, maar gisteren ging
hij ten slotte nog een stapje verder
door te verklaren dat de regering ook
wel bereid zou zijn om meer aan de
melkveehouderij ten koste te leggen
dan de 250 miljoen die voorlopig voor
dit doel zijn bestemd. Dat zou dan
echter alleen onder zeer slechte om
standigheden kunnen gebeuren, zo zei
minister Vondeling.
Over al deze plannen is de Kamer
toch blijkbaar niet gerust, want de mi
nister kreeg gisteren nog twee moties
op zijn dak. Een chr. hist.-liberale com
binatie kwam voor de dag met de mo
tie-De Ruiter, die het gedeelde risico
helemaal uit het garantiebeeld wil weg
werken. Bovendien zou er ook met het
Landbouwschap moeten worden ge
praat over garanties voor vlas en kool
zaad.
Achter dit streven staat geen Kamer
meerderheid. Garanties voor vlas en
koolzaad zouden volgens een snel ge
maakte berekening van minister Von
deling extra-uitgaven van respectieve
lijk vijf en 2V2 a 3% miljoen gulden
betekenen en die extra-lasten kan de
schatkist niet dragen. Ook een terug
draaien van het melkgarantiebeleid zou
voor hem onaanvaardbaar zijn, merkte
de minister op en hij kondigt aan dat
hij deze uitspraak naast zich zou neer
leggen, indien de Kamer deze motie
zou aannemen, waar overigens weinig
kans op is.
bedrijf eens afwachten om dan in over
leg met de Kamer maatregelen te ne-
men als het mis dreigt te gaan. Maar
we zitten al in de moeilijkheden, riep
minister Vondeling uit: hel uitgangs
punt van deze redenering is verkeerd.
Daarom raadde hij de motie ten sterk
ste af.
Zuivel was gisteren de hoofdschotel
bij de voortgezette landbouwdebatten.
ROME (Reuter, UPI) In het wrak
van een Jemenitisch passagiersvliegtuig
dat maandagavond in het bergland van
Midden-Italië is neergestort heeft de po
litie 200 pistolen en een flinke hoeveel-
Vandaag gaat het produktschap zuivel ^>d munitie gevonden. Het vliegtuig
beslissen o\er een groots opgezette pro- eg» ^et'lSOO ^To^berg'bij
paganda actie en minislei Vondeling "hpt nn^eiuk ht^hh^n *up.
verklaarde nu al optimistisch alles te
verwachten van een stijging van het
melk verbruik. Alleen zóu hij graag zien
dat het Landbouwschap er ook meer
belangstelling en waarschijnlijk ook
geld, maar dat zei de minister niet
aan gaat besteden.
Gisteravond is er nog een vijfde
motie bijgekomen, ditmaal over de
visserij, om de minister tot meer
spoed te manen met een regeling
voor de IJsselmeervissers die al acht
jaar lang wachten op een beslissing
over de z.g. afvloeiingsvergoedingen.
Deze motie werd ingediend door de
A.R.-afgevaardigde ds. Van der Zaal,
die voorzitter was van de commissie,
die het probleem van de hulp aan de
IJsselmeervissers heeft bestudeerd en
drie jaar geleden daarover al een lij
vig rapport indiende.
Minister Vondeling beleed openlijk
schuld en bekende dat op zijn ministe
riële zonden register de IJsselmeervis
sers bovenaan staan. Hij had vóór de
zomer een regeling klaar willen heb
ben. maar alles was erg tegengelopen,
zei hij. De motie vond hij helemaal
niet prettig, maar als de Kamer een
dergelijke uitspraak nodig achtte, moest
zij volgens hem haar gang maar gaan.
Een meerderheid is wel verzekerd,
daar de fracties van de K.V.P., C.H.,
V.V.D.. en S.G.P. hun steun hebben
toegezegd.
EN KATWIJK
Met de aloude kwestie van de Kat
wijken haven kreeg de Kamer echter
geen voet aan de grond. Minister Von
deling liet zich niet verleiden tot enige
uitspraak die de Kamer straks even-
NEURENBERG (UPI, Reuter)
De Westduitse vereniging van uitvin
ders heeft de universiteit van Stock
holm verzocht professor Hermann
Oberth het volgende jaar in aanmer
king te laten komen voor de Nobelprijs
voor natuurkunde.
Professor Oberth, die jarenlang deel
Jl 11 \"il51 #*dl llJI51 heeft uitgemaakt van de groep Duitse
WWK tllPclcll rakettegibouwers die onder leiding van
dr. Wernher von Braun na de tweede
Ook een motie-Biesheuvel (a.r.i bleek
voor hem onaanvaardbaar te zijn. Deze
wil eerst de ontwikkeling in het zuivel-
wereldoorlog voor het Amerikaanse leger
gingen werken, is gisteren voor goed per
vliegtuig naar West-Duitsland terug
gegaan. Hij is nu 64 jaar. Vestigde hij
i zich niet voor het einde van dit jaar
in West-Duitsland dan zou hij zijn Duitse
pensioenrechten voorgoed verspelen.
Al
'23
KOPENHAGEN (Ritzau). In Professor Oberth opperde in een boek
de komende zitting zal het Deense par- dat hij in 1923 publiceerde al de moge-
lement zich bezig moeten houden met lijkheid van lancering van kunstmanen,
enige belangrijke kwesties op het ge- geldt dan ook met recht als een van
bied van de nationale verdediging, zo
tueel tegen de nieuw optredende minis
ter van verkeer en waterstaat zou kun
nen uitspelen.
Deze was door het kabinet trouwens
al voordat hij zijn benoeming had aan
genomen schielijk buiten schot gezet
door de beslissing dat Scheveningen
ook dit jaar geen cent rijksgeld had
te verwachten voor de verbetering van
de haven. En als er geen geld voor
Scheveningen beschikbaar is, zo zei
minister Vondeling, begrijpt men toch
wel dat er van een Katwijkse haven
helemaal géén sprake kan zijn.
En zo kwam de Kamer dan eindelijk
gereed met de begroting van Land
bouw en visserij, na niet minder dan
vier vergaderingen. Vanmiddag zijn er
dan nog stemmingen over de vijf mo
ties!
Spoleto. Bij het ongeluk hebben alle
acht inzittenden van het toestel het le
ven verloren.
Een der omgekomenen is Sajed Mo
hammed Sjami, directeur-generaal van
Jemens ministerie van buitenlandse za
ken. Hij reisde in gezelschap van een
van zijn naaste medewerkers. Verder
zaten in het vliegtuig twee Roemeense
tandartsen die de Imam Achmed, de ko
ning van Jemen hadden behandeld en
een bemanning van vier personen.
Het vliegtuig was op weg van Jemen
naar Belgrado. Over de herkomst en
de bestemming van de gevonden
pens tast men nog in het duister.
Onmiddellijk nadat de legatie van Je
men in Rome van het neerstorten op
de hoogte was gesteld, verzocht zij de
politie het wrak van het vliegtuig on
der politiebewaking te stellen.
In de resten van de DC-3 is verder
nog een krachtige telelens aangetroffen.
Eigen nieuwsdienst
SCHERPENZEEL. De zaak van dc
Scherpenzeelse woonwagens is nog
steeds niet uit.
Het gemeentebestuur had toegezegd
na een actie van de bewoners varv
het woonwagenkamp dat de kamp-
hygiëne zou worden verbeterd.
Die verbetering lijkt nergens op, zo
zeggen de woonwagenbewoners en zij
blijven met hun wagens staan voor het
Scherpendeelse raadhuis. De w.c. die zij
zouden krijgen is maar een latrine en de
nieuwe pomp geeft maar een heel dun
straaltje water, zo zeggen zij.
Eigen nieuwsdienst
DEN HAAG (ANP) De Hoge Raad
heeft het cassatieberoep verworpen van
W. K. van der M. te Weidum (Fr.).
Wegens poging tot moord in het bejaar
dentehuis in Weidum, waar hij was op
genomen, was Van der M. door het
gerechtshof te Leeuwarden in hoger be
roep tot tien jaar gevangenisstraf ver
oordeeld. Hij zou met rattenkruit heb
ben getracht een andere bejaarde in het
tehuis, een zekere Starkenburg, van het
leven te beroven.
9?
STOCKHOLM (U.P.I.) Bij de
Zweedse burgerluchtvaart wordt op
het ogenblik overwogen, alle Zweedse
passagiersvliegtuigen te beschilderen
met rode, sterk liehtterugkaatsende
verf ter voorkoming van botsing in de
lucht.
Sinds 1955 is het in zestig gevallen
boven Zweedse grondgebied bijna tot
vliegtuigbotsingen gekomen.
Voorts wil men ook bij goed zicht
de radar permanent in bedrijf hou
den, opdat vliegtuigen in de lucht el
kaar al op zeer grote afstand kunnen
waarnemen. Voor verwezenlijking van
dat plan zou echter zeer veel extra-
personeel nodig zijn.
ROME .(Reuter/U.P.I.) Hoog
werd gistermiddag omstreeks één
uur de gouden tiara, de uit drie
delen bestaande pauselijke kroon,
boven de eenzame figuur van Paus
Johannes XXIII geheven op het
balkon van de Sint Pieter. Toen
werd de kroon langzaam op 's Pau
sen hoofd gezet. De Paus was ge
kroond!
C
Daarmee was de climax bereikt van
de schitterende plechtigheid die gister
morgen urenlang in de St. Pietersbasi
liek te Rome ruim 30.000 mensen in de
ban heeft gehouden. De korte kro
ningsplechtigheid zelf werd gadegesla
gen door zeker een kwart miljoen men
sen op het grote plein voor de basiliek
en door-de miljoenen over de gehele
wereld via de televisie. De mensen
menigte begroettte de Paus met gewuif
van zakdoeken, dat een donderend Vi
va il Papa begeleidde.
Na de kroning verhief de Paus zich
Van zijn zetel, richtte zijn blik op de
mensenzee vóór zich, op de Tiber en op
stad Rome daarachter, en sprak zijn zege
als verkorting van de diensttijd van
16 tot 14 maanden en bezuinigingen op
het militaire apparaat, die de defensie
begroting lager zullen maken dan zij
sinds 1949 ooit is geweest.
de pioniers van de ruimtevaart.
Voor zijn vertrek naar Europa deelde
hij gisteren op de basis Andrews van de
Amerikaanse luchtmacht mede dat hij
voornemens is in West-Duitsland werk
zaam te blijven. Verder liet hij zich over
zijn toekomstplannen niet uit.
-ORGEN komt in ons land
aan sultan Hamid II van
Pontianak. Het zal dan
bijna negen jaar geleden zijn dat
hij voor het laatst in Nederland
was. Daartussen liggen ruim
acht jaar gevangenisstraf, door
gebracht in de Tjipinang-ge-
vangenis in Djakarta.
Sjarif Hamid Alkadri werd 19 okto
ber 1945 onder de naam van Hamid II
geroepen tot het sultanaat van Pontia
nak. Zijn vader en degenen, die vóór
hem recht hadden op die titel, waren
uitgemoord door de Japanners.
Hamid werd 12 juli 1913 in Pontia
nak geboren Na de lagere school te
Djokja, de H.B.S. te Bandoeng en een
jaar technisch onderwijs op de tech
nische hogeschool te Bandoeng, door
liep hij in Nederland de K.M.A. te Bre
da. In 1939 werd hij beëdigd als tweede
luitenant van het K.N.I.L. In 1942 ca
pituleerde hij in Balikpapan tegenover
de Japanse troepen. De krijgsgevangen
schap heeft hem het leven gered.
Teleurstelling
NA de oorlog werd hij in
1946 politiek adviseur van
het Nederlands-Indische gou
vernement, in welke hoeda
nigheid hij deel nam aan de
conferentie op de Hoge Ve-
luwe. Hij werd benoemd tot adjudant
van de Koningin in buitengewone dienst
en kreeg in 1949 de rang van generaal-
majoor van het K.N.I.L., een rang
waarvan hij in 1950 op zijn eigen ver
zoek werd ontheven.
Bij de instelling van de deelstaat
West-Borneo werd Hamid benoemd tot
staatshoofd van dat gebied. Zijn rol
in het overleg tussen de buiten de Re
publiek Indonesië gevormde deelstaten
werd steeds belangrijker. Hij werd
voorzitter van het Bijzonder federaal
overleg en leidde de B.F O.-delegatie.
die naast de delegatie van de R.I. in
Den Haag in 1949 de onderhandelingen
voerde bij de Ronde-tafelconferentie.
Toen koningin Juliana op 27 decem
ber 1949 in de Ridderzaal de soeverei
niteit over Nederlands-Indië overdroe?
aan een Indonesische delegatie, hield
Hamid een lange redevoering, waarin
hij zich min of meer kandidaat stelde
voor de post van minister van defen
sie in de regering van de Verenigde
Staten van Tndonesië. Het is een zwa
re teleurstelling voor hem geweest
toen hij in die regering slechts werd
benoemd -tot minister zonder porte
feuille.
Machteloos
A L meteen in 1950 bleek
dat de republikeinen
niet van zins waren zich aan
de federale inrichting van de
Indonesische staat te hou
den. Terstond werd een be
gin gemaakt met geraffineerde kuipe
rijen om de deelstaten ten val te bren
gen en de Verenigde Staten van Indone
sië om te zetten in een eenheidsstaat,
het ideaal van president Soekarno. De
federalisten in de Indonesische rege
ring sultan Hamid, Anak Agoeng,
vice-president Hatta stonden mach
teloos.
In de nacht van 5 april 1950 werd
Hamid in Hotel des Indes in Djakar
ta gearresteerd. Hij werd beschuldigd
van hoogverraad: hij zou de werke
lijke leider zijn geweest van Wester-
lings poping de Indonesische regering
omver te werpen. De overval van Wes
terling op Bandoeng op 23 januari 1950
zou met zijn medeweten en goedkeu
ring zijn uitgevoerd en hij zou op
dracht hebben gegeven tot de .liqui
datie van een aantal republikeinse mi
nisters van het federale kabinet. Dat
laatste bekende hij: samenwerking met
Westerling ontkende hij.
Vrij man
DE rechters van de Hoge
Raad tebben dat geac
cepteerd. Hij werd veroor
deeld tot' tien jaar met af
trek. Hamid verdedigde zich
voor zijn rechters op bewo
gen wijze. De afbraak van de federale
staatsinrichting, die hem na aan het
hart lag. had hem tot zijn daden ge
bracht. Zijn verweer vond zoveel sym
pathie dat zelfs in kringen, die hem
aanvankelijk niet welgezind waren,
enig begrip werdg evestigd voor zij
optreden.
Hamid heeft zijn berechting niet wil
len ontgaan. Tijdens zijn rechtszaak
heeft hij nimmer clementie bepleit,
nooit heeft hij verzachtende omstan
digheden aangevoerd. Zijn veroorde
ling van tien jaar is automatisch ver
kort door amnesties op nationale
feestdagen.
Hmaid is weer vrij burger. Hij is
naar Nederland gekomen om weer bij
zijn gezin te zijn, dat in Den Haag
woont. Voor het eind van het jaar
zal hij naar Indonesië terugkeren. Het
is zijn vaste voornemen in zijn eigen
gebied. Pontianak. dat hem nog een
warm hart toedraagt, werkzaam te
zijn voor zijn volk.
SCHIPHOL (A.N.P.) Mr. S. D.
Emanuels, de nieuwe minister-presi
dent van Suriname, is gisteravond per
vliegtuig in Nederland aangekomen
om zijn opwachting te maken bij de
Koningin.
De heer Emanuels zal ook minister
president Drees en minister Luns ont
moeten. Minister Luns is zijn chef ge
weest, toen hij nog op de ambassade in
Washington werkte. Zijn bezoek aan
Nederland zal negen dagen duren, in
welke tijd hij ook nog besprekingen
zal voeren met de minister van zaken
overzee, mr. Helders en de minister
van financiën, Hofstra.
WASHINGTON (Reuter) De Ame
rikaanse luchtmacht heeft het veron
gelukken bekend gemaakt van een
middelzware bommenwerper van het
type B-47. Het toestel is neergestort
met een atoombom aan boord en ver
volgens in brand gevlogen. De piloot
is om het leven gekomen; drie andere
inzittenden konden op tijd met hun
parachutes het vliegtuig verlaten.
Met de atoombom, die niet. „scherp"
was gesteld, is niets gebeurd. Het
vliegtuigwrak biedt niet het minste ge
vaar voor de omgeving.
Voor zover bekend is het de derde
maal, dat een bommenwerper neer
stort met een atoomwapen aan boord.
In geen van deze gevallen heeft de
bom enig gevaar opgeleverd.
Een nog vermist
LISSABON (AP). Reddingsploe
gen zijn erin geslaagd 169 mijnwerker-s
te redden uit de zwavelmijnen in
Aljustral. waarin de mannen een et
maal opgesloten hadden gezeten op
een diepte van negentig meter. Een
mijnbrand had de toegang versperd.
Er wordt één mijnwerker vermist,
maar men heeft goede hoop, dat men
ook hem ongedeerd aan de oppervlakte
kan brengen.
De zwavelmijnen zijn eigendom van
een Belgische maatschappij en de Bel
gische directeur wilde met alle geweld
zelf aan het hoofd van een ploeg af
dalen om het reddingswerk te leiden.
Hij werd echter door de verstikkende
rook bedwelmd en moest weer naar
buiten worden gedragen. Hij herstelde
binnen enkele minuten.
BRUSSEL (Reuter). Gaston Eys
kens, de Belgische premier, heeft ko
ning Boudewijn het ontslag van zijn
vier maanden oude katholieke minden
heidsregering aangeboden.
Men verwacht dat Eyskens binnen
kort de samenstelling bekend zal
maken van een katholiek-liberale re
gering, die op meer steun in het par
lement zal kunnen rekenen dan haar
voorgangster.
TER APEL. De aanvankelijk on
bekende schuldige aan een lichte aan
rijding die in Ter Apel 'voorviel, moest
gisteren door de politie met behulp van
een revolverschot worden overmeesterd
nadat men hem had opgespoord.
Het bleek een jongeman uit Weer
dinge-Erfscheidenveen te zijn. Hij had
de auto van zijn vader geleend en was
na een aanrijding te hebben veroorzaakt
doorgereden. Het autonummer was ech
ter bekend en zo kwam de politie giste
ren bij de vader om opheldering. Deze
wist van de aanrijding niets af en toog
met de politie naar de fabriek waar zijn
zoon, J. de G. werkt.
De jongeman wilde de politie niet te
woord staan, pleegde zelfs verzet en
deed ten slotte met een ijzeren voorwerp
een aanval op een der politiemannen.
Pas nadat hij door een revolverschot aan
een van zijn voeten was gewond, gaf hij
zich over.
Na de aanrijding te hebben bekend
werd hij naar het ziekenhuis te Emmen
vervoerd.
Advertentie
Wat n zorg
als de kinderen s-,
zo hoesten. Ge-e.vS;
lukkig is er een
afdoend middel tegen: Abdijsiroop!
Dat afmattende 'geblaf' verdwijnt
en ze slapen weer rustig.
Een ware geruststelling voor elke
moeder: Abdijsiroop in huis!
De 23 genezende bestanddelen
lossen het slijm op en verjagen
de ziektekiemen.
(AKKER-SIROOP)
wens Urbi et Orbi uit, voor de Stad en
de Wereld.
STROMENDE REGEN
In de vroege morgen waren de mensen
in de stromende regen samengestroomd
op het St. Pietersplein, terwijl de 30.000
genodigden bij wie 2500 kerkelijke hoog
waardigheidsbekleders, talrijke diploma
ten en duizenden geestelijken, zich naai
de kerk begaven.
Reeds kort na achten verzamelden zich
de vijftig kardinalen in het pauselijk
paleis, dat aan de St. Pieterskerk grenst.
Met hen wachtten ook de prelaten en de
leden van de pauselijke lijfwachten op
de komst van Johannes XXIII.
Zelden had men zoveel kleurige ge
waden en sieraden bijeen gezien als in
deze hal van het pauselijk paleis.
Omringd door zijn naaste medewerkers
van kerk en hofhouding ging de Paus
van zijn privévertrekken naar de ont
vangstzaal. Daar werd hij door twee kar
dinalen in de falda, de wijde witte mantel
met sleep, geholpen. Daarna werd hij met
een rijk met goud gestikt gewaad omhan
gen en werd hem de met juwelen be
zette mijter op het hoofd gezet.
KLEURIGE STOET -
Voorafgegaan door een stoet van in
zwarte en bruine pijen geklede monni
ken, vertegenwoordigers van de Romeinse
geestelijkheid, trok de pauselijke proces
sie naar de basiliek.
Het was alsof een stroom van kleuren
de kerk binnenvloeide: scharlaken, kar
mozijn, paars en purper, wit en zwart,
alles dooreengemengd tot één grote schit
tering van kleuren als op een middel
eeuws schilderij.
De Paus betrad intussen de sedia gesta-
toria, de draagstoel, die rustte op de
schouders van twaalf dragers. Boven hem
werd het ivoorzijden baldakijn geheven
en daarnaast droeg men aan weerszijden
d'e enorme struisveren waaiers.
Nadat de voornaamste prelaten van de
Sint Pieter de Paus eer hadden bewezen
door voor hem te knielen en zijn voeten
te kussen werd Johannes XXIII de kerk
binnengedragen
Tienduizenden lichten flitsten aan, zil
veren trompetten bliezen een fanfère, en
de met zakdoeken wuivende menigte
brak los in een donderend applaus.
In de kerk werd de Paus eerst nog
gehuldigd door de kardinalen, waarna hij
de plechtige kroningsmis opdroeg op het
hoofdaltaar, vlakbij zijn drie broers, zijn
zuster, zijn 25 neven en nichten, eenvou
dige boeren en boerinnen uit zijn geboor
teplaats Sotto il Monte.
Geheel onverwachts onderbrak de Paus
na het lezen van het evangelie de mis
om in het latijh een toespraak te hou
den, nadat even tevoren een eenvoudige
monnik drie keer wat vlas had verbrand
met de woorden: „Heilige Vader, zo ver
gaat de glorie der wereld."
In zijn toespraak dankte de Paus voor
de hulde die hem bij zijn uitverkiezing
was gebracht, maar hij getuigde oók van
de verbijstering die hem had getroffen
door de zware plichten, hem door zijn
uitverkiezing opgelegd.
TROONREDE
De korte preek was als een troonrede,
waarin de Paus zei wat men. van hem
Eigen nieuwsdienst
ROTTERDAM Technici van
de Rotterdamse motorenfabriek
Pluvier hebben een belangwekken
de uitvinding gedaan, van onschat
bare betekenis voor de bromfiets
die niet sneller dan veertig km per
uur mag rijden.
Bij deze vinding, die in de Berini
M-21 motor wordt toegepast, is men
van een geheel ander principe uitge
gaan dan de meest vooi-' de hand lig
gende oplossing van enkele wijzigingen
in carburateur en uitlaat. Daarbij im
mers wordt de motor vooral bij la
gere toerentallen ongunstig beïnvloed,
doordat de trekkracht sterk daalt.
Dank zij het feit, dat de Berinimo-
tor M-21 is vooi'zien van een draai
schijf op de krukas, kon men een
even geniaal als eenvoudig instrument
construeren waardoor de trekkracht
werd verbeterd terwijl de snelheid
nooit hoger dan veertig km per urn-
kan komen, hoe ver men ook het
gashandle opendraait.
Het is een met een veer toegerust
klepje op het sectorvormige venster
van de draaischijf. Bij lagere toeren
taUen treedt dit klepje automatisch in
werking. De trekkracht neemt toe,
terwijl de snelheid beperkt blijft. Dit
heeft als voordeel, dat wanneer men
een steile helling moet nemen of men
rijdt bij sterke tegenwind, men nim-
Eigen nieuwsdienst
NIJMEGEN. Voor de grens met
Duitsland ligt over een breed front
een geheimzinnige maar goedaar
dige ziekte op de loer. In Osnabrück
en Münster en in vele andere steden
van Rijnland-Westfalen hebben de
huisdokters de handen vol met zieke
volwassenen en kinderen, die rood-
bespikkeld en met opgezette lede
maten hun nood komen klagen.
Aanvankelijk dacht men aan netel-
roos of rode hond, maar de verschijn
selen komen daar alleen in de verte
mee overeen. Geen enkele arts, noch
een huidspecialist hebben de aard van
deze hier en daar hevig besmettelijke
ziekte, die in de buurt van Osnabrück
zelfs epidemische vormen heeft aange
nomen, kunnen preciseren. In de bac
teriologische laboratoria wordt naarstig
naar de verwekker gezocht en op 14
november is in Münster een conferentie
voor alle artsen uit Rijnland-Westfalen
uitgeschreven om de ervaringen uit te
wisselen.
In het Nederlandse grensgebied weet
de inspectie voor de volksgezondheid
van deze ontwikkeling en men houdt
de „overkant" nauwlettend in het oog.
Tot nu toe zijn er in ons land geen
gevallen van deze huidziekte gecon
stateerd, hoewel er dagelijks vele grens-
gangers met smetstof Nederland bin
nen komen, uit Kleef bijvoorbeeld,
waar de ziekte hevig woedt en waar
de huisartsen dag en nacht in touw zijn.
Opvallend is dat in Kleef de besmet
telijkheid van de ziekte minder groot
is dan verderop naar het oosten, aan
de voet van het Teuloburgerwoud.
Het gezin van dokter Hoyinck uit
Kleef komt dagelijks in "Contact met
vele tientallen patiënten, maar tot nu
toe is er uit het doktersgezin nog nie
mand ziek. Terwijl de telefoon elke dag
weer wordt bestormd door kakelbonte
zieken, die klagen over onduldbare
jeuk, soms hoge koorts en zwellingen
tot aande oren toe. De gevallen, die
de dokter niet op zijn spreekuur kan
hebben worden thuis afgedaan. Dokter
Hoyinck staat evenals zijn collega's
voor een raadsel. Wel is het hem op
gevallen, dat bij nevelig weer het aan
tal zieken groter is dan op heldere
dagen, waaruit hij voor zichzelf voor
zichtig de conclusie heeftgetrokken,
dat de vreemde ziekte wel eens te
Eigen nieuwsdienst
OOSTERBEEK. De Duitse artsen kennen de oorzaak van de vreemde
vlekjesziekte hunner patiënten niet de Nederlandse hengelaars staan sinds
enige dagen verbaasd te kijken naar rode plekken, die bij sommige vissoor
ten voorkomen en die evenmin normaal te noemen zijn. Ook de visserijdes
kundigen zijn er nog niet achter, welke ziekte er onder een deel van de
Nederlandse zoetwatervis heerst. Er wordt hier en daar zieke karper, brasem
en voorn opgehaald.
Gevaar voor de consument van de zieke vis is er niet, zeggen de deskun
digen, maar zij raden elke sport- en broodvisser aan goed uit te kijken. De
haarden van deze ziekte, cliè zich,soms uit in een woekering bij de vinnen
en zweervorming liggen volgens de «erste berichten grillig over de Neder
landse binnenwateren verspreid.
mer behoeft bij te trappen. Ook on
der die ongunstige omstandigheden is
het volle vermogen van de motor ter
beschikking.
Deze opmerkelijke vinding he^ft de
naam SpeedOmatic gekregen. Zij
wordt in alle nieuwe Berini M-21 mo
toren ingebouwd. Deze bromfietsen
hebben tevens een nieuw type uitlaat
gekregen alsmede een demper op de
carburateur, waardoor het lawaai
zeer beperkt wordt.
Vandaag wordt op een dealerdag
van Berini de nieuwe vinding geïntro
duceerd.
maken zou kunnen hebben met atmos
ferische omstandigheden. Voorlopig
ziet hij echter nog geen eind komen
aan de wassende stroom van zieken:
tien nieuwe gevallen 'per dag.
Door deze epidemie zijn het school
verzuim en het arbeidsverlet met spron
gen toegenomen: ®in Osnabrück, waar
kennelijk een haard van de ziekte ligt,
zijn reeds enige scholen gesloten wegens
gebrek aan leerlingen.
mocht verwachten. Voor een goede Pau*
kan het belangrijk zijn, dat hij een goed
staatsman, een groot geleerde, een uit
stekend organisator is. maar het is niet
het belangrijkste. Al die bekwaamheden
zijn voor een Paus niets waard zonder de
christelijke deugden en vooral zonder
de christelijke liefde die alle mensen
omvat.
Na de toespraak werd de mis voortge
zet en het was al bij half één, toen de
pauselijke processie de basiliek verliet
en de Paus zich alleen naar het balkon
van de Sint Pieter begaf, terwijl de kar
dinalen plaats namen in de loggia daar
achter.
Daar hoog boven de honderdduizenden
mensen vond de eigenlijke pauskroning
plaats ten aanschouwen van geheel de
wereld.
VENLO De Rheingold-express, is
gisteravond op het station Venlo in bot
sing gekomen met een postwagentje met
drie aanhangers dat op het perron dienst
doet.
De trein kreeg bijna drie kwartier ver
traging en vertrok daardoor ook uit Rot
terdam met vertraging naar Hoek van
Holland. De bestuurder van het post
wagentje ontsprong de dans, maar een
van de aanhangers werd vernield. De
lokomotief van de trein is voor nader
onderzoek in Venlo vastgehouden.
In het kof»l§
DONDERDAG 6 NOVEMBER
RADIO
HILVERSUM I 402 m.
ochtend
KRO ".«O Nws 7.15 Gram 7.30 V d
kind 7.40 Gram 7.45 Morgengebed en Ut
kal 8.00 Nws 8.15 Gram 8.50 V d huisvr
9.35 Waterst 9.40 Schoolradio. NCRV
10.00 Gram 10.30 Morgendienst. KRO:
11.00 V d zieken 11.45 Gram.
middag
12 00 Middagklok - Noodklok 12.03 Sopr
orgel 12.25 V d boeren 12.35 Land
en tuinb meded 12.38 Gram 12.50 Act
13.00 Nws 13.15 Zonnewijzer 13.20 Lichte
muz 13.40 Idem. NCRV: 14.00 Strijkork
en koor 14.45 Gram 15.05 Meisjeskoor
15.25 Radio Philharm ork 16.00 Bijbelover
denking 16.30 Sopr bas en clavecimbel
17.00 V d jeugd 17.30 Gram 17.40 Beurs-
ber 17.45 Lichte muz.
avond
18.15 Friese uitz 18.30 Gram 18.50 So
ciaal perspectief, caus 19.00 Nws en weer-
ber 19.10 ,,Op de man af", caus 19.15
Kamerkoor 19.30 Radiokrant 19.50 Pol
caus 20.00 Gevar progr 22.00 Periodieken
Parade 22-10 Orgelconc 22.40 Gram 22.45
Avondoverdenking 23.00 Nws 23.15 Zaal-
sportuitsl 23.2024.00 Radio Philharm ork
en solist.
HILVERSUM II 298 m.
ochtend
AVRO: 7.00 Nws 7.10 Gym 7.20 Gram.
VPRO: 7.50 Dagopening. AVRO: 8.00
Nws 8.15 Gram 9.00 Gym v d vrouw
9.10 V d vrouw 9.15 Gram 9.40 Morgen
wijding 10.00 Gram 10.50 V d kleuters
11.00 Tussen de wal en het schip, caus
11.15 Gram 11.45 Wat moet er van een
goede opvoeder geëist worden?, caus.
middag
12.00 Lichte muz 12.30 Land- en tuinb
meded 12.33 Orgelspel 12.50 Uit het be
drijfsleven. caus 13.00 Nws 13.15 Meded
of gram 13.20 Metropole ork 13.55 Beurs -
ber 14.00 Pianorecital 14.30 Logboek 1943
15.10 Leden v Radio Philh ork, mannen
koor en sol 15.35 Voordr 15.55 Gram
16.30 Gram 17.00 V d jeugd 17.45 Lichte
muz.
avond
18.00 Nws 18.15 Theaterork en soliste
18.45 Sportpr aatje 18.55 Gesproken brief
uit Londen 19.00 V d kind 19.05 Gevar
progr 20.00 Nws 20.05 Kamerork 21.25
Het huis aan de haven, hoorsp 22.30
Gram 22.40 Act 22.50 Sportact 23.00 Nws
23.15 Koersen v New York 23.16 Act of
gram 23.25—24.00 Gram.
TELEVISIE
NTS: 20.00 Journ en weeroverz. KRO:
20.20 Gastenboek 21.00 Progr v jonge
mensen 21.25 Van paarden en ruiters
21.45 Herdenkingsprogr Giacomo Puccini.
AMSTERDAM. De economische po
litierechter te Amsterdam, mr. J. A.
Bletz, heeft de melkfabriek n.v. Sterovita
veroordeeld tot een boete van 260 gul
den. De melkfabriek had hoewel zij
daartoe krachtens een ministeriële be
schikking verplicht was geweigerd
melkprodukten te leveren aan een Am
sterdamse kruidenier.
Op verzoek van de raadsman legde de
politierechter een zodanige boete op, dat
deze principiële zaak tot in hoogste in
stantie kan worden „uitgevochten". De
melkfabriek wil namelijk uitgemaakt
zien, hoever de bevoegdheid van de mi
nister van economische zaken in' deze
kwestie gaat. De officier had een boete
van duizend gulden plus een dwangsom
van 25.000 gulden gedurende twee jaar
geëist.
De melkstandaardisatie-onderneming.
aangesloten bij de vereniging van con-
sumptiemelkbedrijven voor Amsterdam
en omstreken, had in april geweigerd
te "voldoen aan het verzoek van de krui-
(Van onze Haagse redactie)
DEN HAAG Langs de provinciale
wegen van Zuid-Holland, die het steeds
groeiende verkeer het zwaarst te ver
werken krijgen, zullen in de toekomst
parallelwegen worden aangelegd.
Zij moeten de rijweg ontlasten van
fietsers, brommers en landbouwverkeer.
Jaarlijks zal tien tot twaalf miljoen
gulden voor het Zuid-Hollands provin
ciaal wegennet worden uitgetrokken.
Dit piaakte de heer A. C. Deerenberg,
lid van Gedeputeerde Staten, gisteren
bekend bij het verschijnen van het jaar
verslag van de provincie.
De staten zullen voor de verlichting
van kruispunten voortaan een subsidie
van 25 percent aan de gemeenten verle
nen; voor een dubbele wegkruising vijf
tig percent.
SITTARD (ANP) Korte tijd nadat
gistermiddag de 64-jarige wielrijdster
mevrouw Van der V.Van R. uit Sit-
tard op het Stationsplein was aangere
den door een autobus it zij in een zieken
hui» overleden.
denier tot levering van melkprodukten.
Een ministeriële beschikking ver
plicht echter tot levering aan kruide
niers, die in het bezit zijn van een ver
gunning tot melkverkoop van het be
drijfschap zuivel.
ALLEEN AAN ERKENDEN
Namens Sterovita werd aangevoerd,
dat naar jarenlange bedrijfspolitiek er
op is gericht uitsluitend te leveren aan
de erkende melkhandel. Er is een af
spraak met de drie Amsterdamse slij
tersbonden. dat alleen aan de melkhan
del zou worden geleverd op straffe van
een dwangsom van honderdduizend gul
den.
Men is beducht voor de levering aan
kruideniers. In de praktijk, zo deelde de
raadsman van de melkfabriek, mr. F.
W. van Dijk nog mee. nemen de ande
re melkbedrijven dezelfde houding aan.
De officier van justitie, mr. W. A. H.
M. Smit, zei dat het om de vraag
ging: Is de beslissing van de minis
ter terecht genomen of niet? Hij meen
de, dat dit wél het geval was. Hij vond
het een onbevredigende toestand, dat de
melkhandel wel kruidenierswaren kan
krijgen, maar de kruideniers geen melk
produkten.
Sterovita zal van het vonnis in appèl
gaan.
LONDEN IReuter). Het gedeelte
van de wateren rondom IJsland, waarin
de Britse trawlers onder bescherming
van de marine zullen vissen, wordt ge
durende de komende wintermaanden
aanzienlijk verkleind.
Tot nu toe konden de vissersschepen
in noodgevallen gemakkelijk in de nabij
heid van het land beschutting zoeken.
Dat is tijdens de winterstormen veel
moeilijker. Om de taak van de marine
niet nodeloos te verzwaren, heeft de
Britse federatie van treilervissers tot de
beperkende maatregel besloten.
De Engelse vissers gaan echter ook
tijdens de winter door binnen de IJsland
se twaalfmijlszone te vissen, zij het niet
zo ver als in de zomermaanden. De ma
rine zal de vissers met twee kruisers en
twee anti-duikbootfregatten blijven be
schermen.
De Etna, de vulkaan op Sicilië, werkt
weer. Gemiddeld doen er zich in het
binnenste van de berg twee explosies
per minuut voor. Uit de krater op de
noordoostelijke flank worden at «n
stenen geworpen.
i