VUURZEE OP VLIEGVELD MELSBROEK
Bluswerk belemmerd door
gebrek aan waterleiding
r)e 3 7 naar Nw. Guinea
Tien mensen van brandend stationsgebouw gered
FRIESE TWEELING WORDT VIJF
Overweldigende opkomst
bij verkiezingen in V.S.
ffeifbeniÉ^
De Bilt: kouder
GEREDDE NEGER APART
OP GRATIS VAKANTIE
De goede rede in Goedereede
Wanhopig
Nieuwe senatoren
afgevaardigden
en gouverneurs
Regering akkoord met voorstel van
mr. Witsen Elias
Platteland
Peking: Quemoy
gebruikt gifgas
VREUGDE VAN
KAMERLID
EXCELSIOR OP
GOEDE WEG
Eén uil joeg veertien
kippen de dood in
De West wil spreken
over Statuut
PROTESTANTS-CHRISTELIJK DAGBLAD VOOR ZEELAND
Van onze correspondent
BRUSSEL Sedert twee uur het is nu middernacht -brandt het nog niet geheel vol
tooide. maar toch al enige maanden in gebruik zijnde stationsgebouw van het grote Brusselse
1 iegveld Meisbroek. Een troostelozer en wanhopiger beeld van machteloosheid kan men zich moei
lijk voorstellen: verscheidene mensen bevinden zich op het dak van het aan alle kanten branden
de gebouw. De brandweerladders zijn precies anderhalve meter te kort om de daklijst te hereiken en
men probeert nu door middel van een helikopter de ingeslotenen te redden. Piloot Tremerie, die
in de rampdagen van 1953 in Zeeland zovelen het leven redde, moet ook hier uitkomst brengen.
Water is er nauwelijks en de
brandweer kan niets uitrichten.
Met slechts een slang probeert
men de vuurzee te bestrijden. Al
le telefoonverbindingen zijn ver
broken. Er is geen licht meer en
er heerst een panische verwar
ring.
Bij het licht van de brand zijn de
laatste vliegtuigen van deze dag ver
trokken. Inderhaast was erheen nood-
doorgang voor de douane gemaakt. Uit
alle ramen van het b'etonnen gebouw
sloegen de rode vlammen en af en toe
zag men op het dak de wanhopige sig-
Piloot Tremerie van de Sabena, die
in Nederland, tijdens de watersnood
van 1953 zoveel mensen het leven heeft
gered, was ook gisteravond by de
brand op het Brusselse vliegveld de
held van de dag. Met zijn helikopter
redde hij verscheidene mensen van
het dak van het brandende gebouw.
nalen van de ingesloten mensen, die
over een paar zaklantaarns beschikten.
Terwijl de brandweerlieden in lange
stoeten zich een weg zochten over het
duistere veld, raasden ziekenauto's
naderbij. Kolonnes brandweer auto's uit
de ganse omtrek, ook uit Brussel zelf,
zochten zich een weg over het totaal
verduisterde vliegveld. Eindelijk arri
veerden de lange ladders waarmee men
een poging kon doen om de mensen van
het gloeiende dak te redden.
Terwijl Tremerie man na man ophees
aan de lange dunne lijn, slaagden de
brandweermannen erin een ladder op te
zetten tegen een hoek van het hoge ge
bouw. Het was heldenwerk, want de
vuurgloed die uit de ramen straalde was
verschrikkelijk
Na meer dan een uur van gevaarlijk
werk had men de zekerheid, dat allen
waren gered. Voor zover men toen wist,
was er geen enkel slachtoffer gevallen.
Over de oorzaak was niets bekend. Er
werd gesproken van sabotage, omdat de
brand was ontstaan na een hevige ont
ploffing, maar later begon men over te
hellen naar de veronderstelling dat er
een verwarmingsinstallatie was geëxplo
deerd.
Eigen nieuwsdienst
WASHINGTON. Een boven alle
verwachtingen hoog aantal Amerika
nen is gisteren naar de stembus ge
togen om een geheel nieuw Huis van
Afgevaardigden, de helft van de
Senaat, vele gouverneurs van staten,
burgemeesters, rechters, politiechefs
en tal van andere functionarissen te
kiezen.
Men maakte van de gelegenheid ge
bruik om talloze kwesties aan een
volksuitspraak te onderwerpen. Niet
minder dan 270 volksstemmingen over
het gehele land verdeeld waren aan
de verkiezingen verbonden, zodat men
geruime tijd bezig kon zijn met het uit
brengen van zijn stem. Al die onderwer
pen stonden op het stembiljet vermeld.
De opkomst was, vooral in de grote
steden zoals New York en San Fran
cisco, zo verrassend groot dat men
meer stemmachines moest laten aan
rukken. Ook voor de stemlokalen
waar de verkiezingen nog niet waren
geautomatiseerd vormden zich al
vroeg lange rijen.
In de grote steden was de toeloop
naar de stemlokalen het grootst tijdens
de lunchpauze. In New York, Washing
ton, Chicago, Detroit, Los Angeles en
San Francisco stroomden de kantoren,
fabrieken en werkplaatsen in het mid
daguur leeg. Zo lang waren de rijen
voor sommige stemlokalen dat velen
genoodzaakt waren al wachtend hun
lunchpakket te verorberen.
In tal van kleine dorpen op het platte
land waren de verkiezingen zeer vlot
achter de rug omdat er maar zeer
weinig stemgerechtigden waren. In het
dorp Waterville, in de staat New
Hampshire, dat de eerste verkiezings
uitslag opleverde, vierden de 22 kiezers
eerst nog een feestje ten huize van een
lid van het gemeentebestuur. De uitslag
van de stemming was: Republikeinen 15,
Democraten 6, blanco 1.
len minder belangstelling trekken. Een
derde oorzaak was de opmerkelijk grote
opkomst van republikeinen in de staten
waar republikeinse leden van het Huis
van Afgevaardigden en van de Senaat
gevaar liepen hun zetel te verliezen.
Terwijl de stemming in het gehele land
in volle gang was schatte men de totale
opkomst op circa 48 miljoen kiezers. Het
werd toen voor mogelijk gehouden dat
die schatting nog aan de lage kant zoul
blijken te zijn.
Op het spel stonden 432 van de 435 ze
tels in het Huis van Afgevaardigden, 33
van de 96 zetels in de Senaat, en 32 gou
verneursfuncties. Twee leden van het
Huis van Afgevaardigden en een Sena
tor waren al op 8 september m de staat
Maine gekozen, en in Alaska, pas tot
staat verheven, worden op 25 november
twee Senatoren, een lid van het Huis
van Afgevaardigden en een gouverneur
gekozen.
De volledige uitslag van de verkiezin
gen, zo verwachtte men gisteren, zal
pas laat in de middag (Nederlandse
tijd Red.) bekend zijn.
Het was mede het uitstekende weer
dat de grote opkomst van de kiezers in
de hand werkte, maar de enige oorzaak
was het zeker niet. De trek naar de
stemlokalen was bijvoorbeeld opvallend
groot op het platteland, waar gewoonlijk
de tweejaarlijkse algemene verkiezingen
die tussen de presidentsverkiezingen 'val-
JHR. MR. G. WITSEN ELIAS
bemiddelaar
HONGKONG (Keuter) De rege
ring van de Chinese volksrepubliek
heeft de nationalistische batterijen op
Quemoy ervan beschuldigd, dat zij
bij het beantwoorden van het vuur ge
bruik hebben gemaakt van gifgasgra-
naten. Veertien communistische sol
dat en zouden daardoor vergiftigd zijn.
Over de aard van hun verschijnselen
werd met geen woord gerept.
Van nationalistisch Chinese zowel
als van Amerikaanse zijde is onmiddel
lijk verklaard, dat er niet alleen geen
gas is gebruikt, maar dat er zelfs geen
gasgranaten aanwezig zijn op Quemoy.
De Amerikanen hebben nooit derge
lijke projectielen aan de Chinezen ge
leverd.
Uit het feit dat de communisten niet
de minste moeite doen om hun bewe
ring te staven door een verslag te ge
ven van de bijzonderheden van de be
schieting met gasgranaten, leidt men in
Washington af, dat het een nieuwe i
propagandastunt is om het optreden
tegen de nationalisten op Quemoy tej
rechtvaardigen.
President Eisenhower bracht gisteren zijn stem uit in een brandweergarage
in de buurt van zijn boerderij te Gettysburg, l'er helikopter werd de president
erheen gebracht. 24 seconden had hij nodig voor het stemmen en onmiddellijk
daarna vertrok hij weer naar de hoofdstad om op het Witte Huis de verkiezings
strijd verder te volgen. (Teiefoto)
Van onze Haagse redactie
DEN HAAG De 37 versteke
lingen gaan naar Nieuw-Guinea.
De regering heeft zich akkoord
verklaard met het schikkingsvoor
stel van de president van de
Haagse rechtbank, jhr. mr. G. Wit
sen Elias. In de stampvolle zit
tingszaal van de Haagse rechtbank
las de landsadvocaat mr. G. Schol
ten gistermorgen het regerings
standpunt voor. Het luidt als volgt:
De regering heeft de mogelijkheid om
de verstekelingen naar Nederlands
Nieuw-Guinea over te brengen, ernstig
overwogen. Zij blijft in beginsel van me
ning, dat deze mensen niet in Nederland
kunnen worden aanvaard en naar het
land van inscheping behoren te worden
teruggezonden. De door de president ge
suggereerde ontwikkeling zou echter vol
strekt incidenteel zijn, zowel wat betreft
de houding van de regering jegens ver
stekelingen en anderen, die langs niet
legale weg naar Nederland komen, als
ten aanzien van vestiging van Indone
siërs in Nederlands Nieuw-Guinea.
Daarbij zou in overeenstemming met
I de desbetreffende mededeling .van de
president vaststaan, dat een bereidver-
j klaring geen precedent schept, zodat door
niemand mag worden afgeleid, dat de
door de regering ingenomen rechtsop
vatting, in het bijzonder wat betreft ar
tikel 24 van het Uniestatuut ook maar
enigszins is prijsgegeven.
Bij de behandeling van de interpellatie
van mej. Ten Broecke Hoekstra is door
-de minister van justitie aangegeven dat
de regering haar standpunt nader zóu
bepalen, indien zich nieuwe omstandig
heden voordeden. Zulk een omstandig
heid is het schikkingsvoorstel van de
president, zoals dit gevolgd is door de
uitgesproken wil van dé verstekelingen
om naar Nieuw-Guinea te gaan.
j Al deze omstandigheden in aanmer-
l king nemend, en uitdrukkelijk stipule-
i rend is de regering in dit bijzondere
geval bereid het schikkingsvoorstel te
aanvaarden.
Einde kort geding
Na deze verklaring verleende de pre
sident royement van het kort geding,
dat de verstekelingen waren begonnen
om vrije toelating in Nederland, althans
niet-uitlevering aan Indonesië te verkrij
gen.
Met deze beslissing is de zaak van
de 37 dus tot een even gelukkig alt
sensationeel slot gekomen. Maar weini
gen zullen een dergelijke beslissing heb
ben verwacht. De verrassing in Den
Haag was vrijwel algemeen.
Wel zullen velen zich afvragen waar
om deze simpele oplossing pas na zo
veel moeite en rumoer gevonden kon
worden. In de regeringsverklaring wordt
gesproken van een nieuwe omstandig
heid, maar dat het schikkingsvoorstel
gecombineerd met de wil van de ver
stekelingen om naar Nieuw-Guinea te
gaan inderdaad een nieuwe omstandig-,
heid is, lijkt op zijn minst twijfelachtig, j
Hoe de verstekelingen hun nieuwe
woonplaats zullen bereiken is nog niet
bekend. Zij zijn nog steeds onder politie-*
bewaking aan boord van de Johan van'
Oldenbarnevelt, die de Australische ha-,
ven Perth, inmiddels weer heeft verla
ten en vandaag in Melbourne zou aan
komen. Op 8 november zou het schip
in Sydney aankomen.
Het is onwaarschijnlijk dat men zal
Van onze parlementaire redacteur
DEN HAAG. Het liberale
Tweede-Kamerlid mej. mr. Ten
Broecke Hoekstra, die met haar
interpellatie de zaak van de ver
stekelingen in de volksvertegen
woordiging heeft gebracht en daar-
mee dus het beleid van minister
Samkalden aan parlementaire con
trole heeft onderworpen, toonde
zich gisteren buitengewoon inge
nomen met deze afloop, vooral
voor de verstekelingen zelf. Nieuw-
Guinea vond zij een goede oplos
sing vooral omdat de verstekelingen
nu in een vertrouwd klimaat
komen.
De vraag is alleen, zo zei ons
mej. mr. Ten Broecke Hoekstra,
wat nu het verschil is tussen toe
lating van de verstekelingen in
Nederland of in Nieuw-Guinea zo
lang dit gebied nog Nederlands is.
Maar toch ben ik blfj dat minister
Samkalden dit „novum" heeft ge
vonden!
besluiten het vaarschema te wijzigen zo
dat de verstekelingen met een ander
schip of per vliegtuig hetzij uit Austra
lië, hetzij uit Singapore naar Nieuw-
Guinea zullen gaan. Verder rest nog de
vraag of alle 37 verstekelingen inder
daad naar Nieuw-Guinèa willen gaan.
De minister van justitie die vandaag,
na een kleine keeloperatie, weer op het
departement zou komen, is het antwoord
op deze vraag nog wachtende.
LEEUWARDEN. In een nieuwe
wijk van het dorp Bergum in de
gemeente Tietjerksteradeel groeien
Folkje en Tjitske de Vries, die vyf jaar
geleden in het wereldnieuws waren als
de enige Siamese tweeling van Neder
land, voorspoedig op. Zaterdag worden
zij vijf jaar.
Folkje en Tjitske onderscheiden zich
in niets van de andere kinderen in hun
klasje van de Bergumer kleuterschool
en als zij op straat spelen is dat net zo.
Ook in het grote gezin van de heer De
Vries (vóór de tweeling kwamen er
vijf kinderen en nadien nog een, dat
nu twee jaar is) staan zij niet in het
middelpunt van de belangstelling.
Met hun gezondheid gaat het goed.
Er komt al lang niet meer een dokter
aan hen te pas. De twee meisjes lijken
nog steeds opvallend veel op elkaar.
De buurtkinderen kennen hen niet uit
elkaar en zelfs in het gezin De Vries
komt dat nog wel eens voor.
Folkje en Tjitske wonen niet meer
in hun geboortedorpje Molenend. Toen
ze een paar jaar oud waren, zijn ze
naar het naburige Bergum verhuisd.
In Molenend kwamen zjj op 8 novem
ber 1953 ter wereld. De doktoren waren
het er terstond over eens dat er een
goede mogelijkheid moest zijn om de
Siamese tweeling te scheiden.
Op 12 juni 1954 kwam het er van in
het diaconessenhuis te Leeuwarden. De
meisjes waren toen zeven maanden
oud.
EINDHOVEN. De politie heeft het
lijk van de negentienjarige T. J. uit
Eindhoven, die zondagnacht na gebruik
van whisky was overleden, weer vrij
gegeven. Bij scheikundig onderzoek is
gebleken dat alcoholvergiftiging de
doodsoorzaak is.
ROTTERDAM Het financiële aspect
van de Metaalbuizen Maatschappij Excel
sior is thans zodanig, dat daaruit in de
komende jaren geen moeilijkheden kun
nen voortspruiten. Dit werd in de gis
teren gehouden aandeelhoudersvergade
ring van de maatschappij meegedeeld.
Van een teruglopen van de financiële
positie is thans geen sprake meer. Het
bedrijf in Schiedam werkt op bevredi
gende basis. Het kan niet alleen alle kos
ten, zoals rente en onderhoudskosten voor
het bedrijf in Oosterhout opbrengen,
maar is tevens in staat liquiditeitsover
schotten te kweken.
Eigen nieuwsdienst
SCHERPENZEEL. Een grote nil,
door een opening in het gaas in een
Scherpenzeels kippenhok binnengedron
gen. veroorzaakte met zijn verwoede
pogingen de vrijheid te herwinnen pa
niek in het hoenderhok. De doodsbange,
wanhopig kakelende kippen kropen in
een hoek op en onder elkaar.
Het helse kabaal wekte de kippenhou
der, die op onderzoek uitging en de uil
het hok uit joeg. Toen de kippen weer
een beetje tot rust waren gekomen, bleek
dat veertien hennen gestikt waren.
Smid maakt dodelijke val
ZAANDAM (ANP) Bij zijn werk
in een dakgoot is gistermiddag de veer
tigjarige smid L. van Saane uit Zaan
dam van negen meter hoogte neerge
stort. Hij was op slag dood.
PARAMARIBO (A.N.P.) Zowel
de Antilliaanse als de Surinaamse
regering vinden het noodzakelijk, dat
op korte termijn besprekingen wor
den geopend tussen de drie partners
in het Koninkrijk der Nederlanden
om tot overeenstemming te komen
over de toepassing en eventuele
wijziging van het Statuut voor het
Koninkrijk.
Dit blijkt uit een communiqué, dat
is uitgegeven naar aanleiding van het
bezoek, dat premier Jonckheer van
de Nederlandse Antillen aan Suriname
heeft gebracht.
Advertentie
TERUGBLIK NAAR 1954: Folkje en
Tjitske hadden het toen nog niet naar
hun zinSpoedig zouden ze echter
gescheiden door het leven gaan.
SPRINGHILL, NOVA SCOTIA
(U.P.I.)De gouverneur van de
Amerikaanse staat Georgia, Marvin
Griffins, is heel diep onder de in
druk geraakt van de mijnramp, die
kort geleden in hel Canadese plaats
je Springhill heeft plaatsgevonden.
Om aan zijn medeleven uiting te
geven, heeft hij aan de negentien ge
redde mijnwerkers een gratis vakantie
aangeboden op een eiland in Georgia.
VOORSCHRIFT
Maar nadat hij zijn aanbod had ge
daan, vernam de gouverneur dat een
der geredden, de 46-jarige Maurice
Ruddinck, vadèr van twaalf kinderen
en een populaire figuur in Springhill,
voor ruim vijftig procent neger" is.
Het was natuurlijk al te laat om het
aanbod nog in te trekken, maar wel
maakte Griffins het voorbehoud, dat
de geredde neger de gratis vakantie
met zijn collega's slechts kon meema
ken op voorwaarde, dat hij zich zou
houden aan de voorschriften betref-
lende rassenscheiding in Georgia. Dat
«betekent dus, dat Ruddick in auto
bussen niet bij zijn collega's mag zit
ten, eventueel in het hotel een andere
behandeling zal ondervinden e.d.
De achttien collega's waren woest
over de voorwaarde van gouverneur
Griffins. Zij hadden immers samen de
dagenlange kwellingen onder in de mijn
doorgemaakt, zouden zij dan niet sa
men mogen reizen?
Maar de neger zelf vindt, dat zij het
aanbod toch moeten accepteren. Het
is de kans van ons leven, vindt hij, en
bovendien kunnen wij de mensen in
Amerika dan een lesje geven, hoe wij
blank en zwart, hier met elkaar om
gaan.
Het K.N.M.I. in
De Bilt berichtte
ons gisteravond
te 23.15 uur:
Overwegend
droog met plaat
selijke mist. Wei
nig wind en iets
lagere tempera
turen.
MIES JE: Ik gooi er alvast een
schepje op.
6 NOVEMBER: eon ofp 7.42, zon
onder 17.04, maan op 1.11, maan
onder 14.39.
max. neersl.
temp. 7—19
in
uur
weer
wind gr C.
in mm
Helsinki
geh. bew.
O
7
0
Stockh.
geh. bew.
O
10
0,1
Oslo
regen
NO
7
0
Kopenh.
regen
NNO
8
1
Aberdeen geh. bew.
ZZO
9
0
Londen
zw. bew.
stil
12
0
A'dam
regen
NW
12
0,2
Brussel
zw. bew.
W
11
0,5
Luxemb.
geh bew.
WNW
10
1
Parijs
zw. bew.
stil
13
0
Bordeaux
zw. bew.
stil
16
0
Grenoble
L bew.
NNW
11
1
Nice
zw. bew.
stil
17
0
Berlijn
tegen
W
5
1
Frankf.
geh. bew.
wzw
13
0,2
München
motregen
w
8
4
Garm. P.
regen
stil
7
3
Zürich
regen
Z
9
13
Genève
zw. bew.
stil
12
0,2
Locarno
onbew.
ozo
12
0
Wenen
geh. bew.
stil
8
0
Innsbr.
regen
stil
9
1
Rome
1. bew.
NO
15
0
Ajaccio
1. bew.
stil
18
0
Madrid
h. bew.
stil
21
0
Algiers
zw. bew.
NO
23
0
Eigen nieuwsdienst
GOEDEREEDE Zeven leden telt
de raa'd van Goedereede zeven rede
lijke mensen van goeden wille. Eén
hunner, de visserman Willem 't Man
netje heeft de vergaderingen der vroed
schap lang niet altijd kunnen bijwonen,
omdat hij met zijn botter GO 27 de hele
week over de brêeveertien zwerft
op jacht naar tong en sardijn en wat
sr meer te vangen is op de Noordzee.
Alleen 's zaterdags is Willem thuis.
Omdat burgemeester J. baron van Kno-
belsdorff zijn zevenschaar liefst zo
compleet mogelyk om de groene tafel
ziet a)s het gaat om het wel en wee
van zjjn gemeenschap van twaalfhon
derd zielen, heeft hij in overleg met
zjjn raad en met het raadslid 't Man-
uetje verordonneerd dat voortaan de
vergaderingen op zaterdag zul
len worden gehouden. Voortaan kan
Willem 't Mannetje tenminste de pre
sentielijst tekenen en aanschuiven in de
raadszaal onder het lage dak van liet
kleine gemeentehuis.
Is dat al een schoon bewijs van ver
bondenheid onder de zeven bestuurde-
ren van de gemeente Goedereede, tref
fender nog wordt het verhaal, wanneer
men weet dat er geen partijen bestaan
in het vriendelijke dorp: iedereen zit
daar in de raad onder zijn eigen naam.
Aan het partijstelsel heeft men nlmmey
enige behoefte gevoeld.
Hoofdkantoor: Goes, L. Vorststraat 90, telefoon 01100-2438;
bij geen gehoor: Hoofdredacteur 01100-2503; Chefred. 01100-
3991; Postbus 4, giro 116666.
Bijkantoren: Middelburg, Korte Delft 50, tel. 01180-2009;
Vlissingen, Rembrandtlaan 24 01184-3224; Terneuzen, Nieuw-
straat 38, telefoon 01150-3189.
Directeur: JACQ DE SMIT Hoofdredacteur: HAGOORT
Zeeuwsch Dagblad
Abonnementsprijs 0,56 per week, f 7,per kwartaal
Losse nummers 13 cent.
Advertentietarieven op aanvrage. Rubriek Kabouter»
5 cent per woord met een minimum van 1.
14e jaargang No. 4153 Woensdag 5 november 1958
