ITALIAAN WERD NIEUWE PAUS
Conclaaf duurde
drie etmalen
Kardinaal Roncalli na stemmingen gekozen
PAUS JOHANNES XXIII
Televisie laat
voetbal rollen
K.V.P. wil
bodem in
garantie op
melkprijs
Zelfbediening met lange vingers
kost winkels miljoenen per jaar
De Bilt: Mist
Verstekeling Koementas vlak
vóór kust onkundig van
onzekere toekomst
PROTESTANTS-CHRISTELIJK DAGBLAD VOOR ZEELAND
14e jaargang No. 4146 Woensdag 29 oktober 1958
Rook was weer niet
duidelijk
WITTE ROOK
TWIJFEL
KRONING
Belastinglijstje van
minister Hofstra
Formosa wil actie
van Djakarta aan
V.N. voorleggen
JONG BLOED IN
RAAD VAN STATE
Twee interlandwedstrijden
Ook gedeeltelijk
AAN BOORD VAN TANKER TOMOCYCLUS
Lord Altrincham
kritiseert Pius XII
Aanvaring in dichte
mist op Schelde
Weinig aangiften
Preventief
Zie verder pag. 5
Winkeldievegge
op heterdaad
betrapt
i
Hoofdkantoor: Goes, L. Vorststraat-90, Telefoon 01100-2438;
bij geen gehoor: Hoofdredacteur 01100-2503, Chefred.
01100-3991; Postbus 4, giro 116666.
Bijkantoren: Middelburg, Korte Delft 50, Tel. 01180-2009;
Vlissingen, Coosje Buskenstraat 27, Telef. 01184-3326;
Terneuzen, Nieuwstraat 38, Telefoon 01150-3189.
Directeur: JACQ DE SMIT
Hoofdredacteur: R. HAGOORT
Zeeuwse! Dagblad
Abonnementsprijs 0,56 per week, 7,per kwartaal
Losse nummers 13 cent.
Advertentietarieven op aanvrage. Rubriek Kabouters
5 cent per woord met een minitrium van 1.
ROME (Renter, UPI, AP) Ik breng u vreugdevol nieuws.
Habemus Papain wij hebben een Paus! Met deze traditionele
aankondiging werd gisteravond in Rome om even voor zessen het
nieuws wereldkundig gemaakt, dat de 51 kardinalen uit hun midden
de 76-jarige Italiaanse kardinaal Angelo Giuseppe Roncalli, pa
triarch van Venetië, hadden gekozen tot opvolger van de twintig
dagen geleden overleden Pius XII.
De mededeling werd gedaan door de pro-deken van het college
van kardinalen kardinaal Canali. Donderend gejuich van de menigte
op het Sint Pietersplein, naar schatting 300.000 mensen tellend,
was het antwoord op zijn woorden. Onmiddellijk hierop kondigde
kardinaal Canali aan dat het nieuwe hoofd van de rooms katholieke
kerk zal regeren onder de naam Johannes XXIII.
Om kwart over zes gisteravond
betrad de nieuwe Paus het grote
balkon van de Sint Pieterskerk,
die baadde in het licht van ontel
bare schijnwerpers. De enorme
spanning die op het plein had ge
heerst vanaf het moment waarop
kort na vijf uur enkele donker
grijze wolkjes uit de schoorsteen
van de Sixtijnse kapel hadden aan
gekondigd dat er een Paus was ge
kozen, ontlaadde zich pas toen
volkomen.
Minutenlang bejubelde het volk van
Rome en de duizenden van buiten de
stad Paus Johannes, die reeds gekleed
was in de gebruikelijke gewaden: witte
soutane, roodfluwelen schoudermantel
en stola met goud geborduurd. Er werd
gezwaaid met zakdoeken en het viva
il Papa was niet van de lucht. De
pauselijke muziekkapel en een kapel
van het Italiaanse leger brachten een
korte hymne ten gehore en toen daalde
een diepe stilte over het enorme stamp
volle plein.
Met krachtige stem zette de nieuwe
Paus de eerste woorden in van de
zegen Urbi et Orbi voor de stad em
de wereld. Devoot knielde de menigte'
neer. Maar nauwelijks was de Paus
uitgesproken of het gejuich brak weer
los. Minuten nadat de balkondeuren
achter Johannes XXIII waren gesloten
stierf het langzaam weg.
Het was acht minuten over vijf op deze
dinsdag 28 oktober, toen ten tweede male
op deze dag rookwolkjes uit de Sixtijnse
kapel opstegen, 's Ochtends waren zij
duidelijk zwart geweest; geen Paus dus.
Maar de tweede keer 's middags
was de rook veel lichter getint. Toch
wist men het niet dadelijk, de rook was
namelijk donkergrijs. Spierwit zou im
mers pas betekenen dat de kardinalen
het eens waren geworden.
Na drie minuten kwam er opeens geen
rook meer. Minuten lang kwam er niets,
maar daarna verschenen er weer gedu
rende enkele seconden lichte wolkjes.
Met het ophouden van de rook steeg de
spanning. Was er nu een Paus gekozen
of niet Niemand die het wist. Radio
Vaticaan, wijzer geworden van de twee
vergissingen van zondag, bleef voorzich
tig: Het is niet zeker, het kan zijn dat
we een nieuwe Paus hebben .We weten
het nog niet. Het wachten, is' op beves
tiging
Intussen wees echter alles erop dat er
ditmaal na elf stemmingen wel degelii>
een keus was bepaald. Achter de ram
van de conclaafruimte zag men duidelijk
enthousiast zwaaiende conclavisten, voor
het eerst sinds 72 uur weer in het open
baar gekomen. De politie en de pause
lijke garde begonnen de ruimte onmid
dellijk voor de Sint Pieter te ontruimen
en schijnwerpers richtten zich op het
balkon. Maar na 40 minuten echter was
er nog steeds geen bevestiging. De on
zekerheid bleef
Rond zes uur kwam er aan alle on
zekerheid een einde met de verschijning
van de pro-deken op het balkon.
Direct na de aankondiging van de ver
kiezing van de nieuwe Paus begonnen
alle kerkklokken van Rome te luiden,
waarop steeds meer mensen uit de stad
naar het Sint Pietersplein stroomden.
Geen enkele Paus heeft na 1334 de
naam Johannes (Giovanni in het Itali
aans) aangenomen. Het is echter de meest
gebruikte naam onder de pausen. Er is
al eens een Johannes XXIII geweest
dat was echter een tegen-Paus.
Waarschijnlijk zal Johannes XXIII op
zondag 9 november worden gekroond.
Binnen drie uur na zijn verkiezing
heeft de Paus mgr. Di Jorio, secretaris
van het thans beëindigde conclaaf, tot
kardinaal verheven.
Zondag zal in de r.k, kerken van Ne
derland een schrijven worden voorgelezen
van alle bisschoppen. Daarin zal de keuze
van paus Johannes officieel worden be
kend gemaakt.
Zo zagen de honderdduizenden op het Sint Pietersplein de nieuwe Paus gisteren
l oor de eerste keer na zijn verkiezingOmringd door dé voornaamste figuren uit
het college van kardinalen was hij uit de beslotenheid van het conclaaf naar buiten
getreden op het balkon van de Sint Pieterskerk, die fel beschenen werd door
talrijke schijnwerpers.
A NGELO GIUSEPPE RONCALLI,
Z\ thans paus Johannes XXIII, is
76 jaar geleden geboren in het
Noorditaliaanse Bergamo als zoon van
een arm boerengezin. In 1904 werd hij
in Rome tot priester gewijd. Achter
eenvolgens was hij daarna secretaris
van de bisschop van Bergamo, en leraar
aan het seminarie in zijn geboortestad.
Hij doceerde kerkgeschiedenis en apo-'
logie.
Tijdens de eerste wereldoorlog was
pater Roncalli aalmoezenier. Vanaf 1921
was hij werkzaam bij de congregatie
voor de verbreiding van het geloof,
o.a. in missiegebieden. Hij bezocht in
het kader daarvan o.a. Nederland. In
1925 kreeg hij een leerstoel aan het
seminarie van Lateranen in Rome. Nog
in datzelfde jaar vertrok hij als aposto
lisch visiteur naar Bulgarije en werd
hij tot bisschop gewijd.
In Bulgarije bleef mgr. Roncalli als
pauselijk afgezant tot 1935, het jaar dat
zijn benoeming tot nuntius in Turkije
en Griekenland geschiedde. Bijna twin
tig jaar verbleef hij op de Balkan en
in het Nabije Oosten.
Mede op verzoek van generaal de
Gaulle werd mgr. Roncalli in 1944 tot
pauselijk nuntius in het bevrijde Frank,
rijk benoemd. Hij is in Frankrijk bij
zonder populair geworden en zeer be
vriend geraakt met de socialistische
president Ayriol. IjCij heeft een üelang-
rijfce Poï'géspëeld bij het herstel van
de goede betrekkingen tussen Frank
rijk en het Vaticaan. In het jaar 1953
werd mgr. Roncalli door paus Pius XII
tot kardinaal verheven.
Hij vertrok kort na zijn benoeming
als patriarch naar Venetië. Op glorieuze
wijze werd hij daar ingehaald. Paus
Johannes XXIII is een korte, vrij ge
zette man met grijs haar; hij loopt
enigzins gebogen. Tijdens zijn werk in
verschillende landen wist hij uitstekend
op te schieten met mensen van allerlei
rang, vooral ook met andersdenkenden.
In zijn wapen staat het motto Gehoor
zaamheid en vrede.
De nieuwe Paus heeft verscheidene
historische werken geschreven. Zijn be
noeming heeft behalve in Italië, vooral
in Frankrijk grote vreugde gewekt.
Van onze parlementaire redacteur
DEN HAAG. De voorstellen tot ver
lenging van de tijdelijke belastingver
hogingen (vennootschapsbelasting, om
zetbelasting, invoerrecht op benzine en
vermogensbelasting) zal minister Hof
stra deze week bij de Tweede Kamer
indienen.
Nog dit jaar is de technische herzie
ning van de inkomstenbelasting te ver
wachten. Deze omvat ook, zo kondigde
minister Hofstra. gisteren in de Tweede
Kamer aan, de kwestie van de gehuw
de werkende vrouw en de belasting op
eigen en vreemd kapitaal.
De op 1 januari 1959 aflopende wet
op de herkapitalisatie zal niet worden
verlengd. Dat is volgens minister Hof
stra niet nodig, daar er weinig belang
stelling voor bestaat. Eventuele bona
fide termijnoverschrijdingen" beloofde
hij heel soepel te behandelen.
(Voor het verslag van het antwoord
van minister Hofstra op de algemene fi
nanciële beschouwingen in eerste ter
mijn in de Tweede Kamer zie pag. 3)
TAIPEH. (Reuter) Het parle
ment van nationalistisch-China heeft
gisteren met algemene stemmen een
resolutie aangenomen, waarin de re
gering van Formosa wordt uitgeno
digd de jongste maatregelen van In
donesië tegen de nationalistische
Chinezen bij de Verenigde Naties
voor te brengen.
De voorzitter van de afdeling za
ken overzee van het parlement noem
de het overnemen door de Indonesi
sche regering van de bedrijven van
nationalistische Chinezen en het ver
bieden van pro-nationalistische orga
nisaties een schending van de rech
ten en belangen van meer dan twee
miljoen Chinezen. Hij verklaarde
voor het parlement, dat de regering
Indonesië moet waarschuwen, dat het
,,alle consequenties" moet aanvaar
den, indien het met zijn discrimine
rende maatregelen voortgaat.
(De bezittingen van nationalistische
Chinezen in Indonesië bevinden zich
thans in dezelfde positie als de Ne-
Eigen nieuwsdienst
DEN HAAG. Een 38-jarige is be
noemd tot lid van de Raad van Sta
te. Het is leden van de Konink
lijke familie uitgezonderd nog
nimmer voorgekomen dat een lid
van dit hoge adviescollege op zo jon
ge leeftijd zijn intrede in de raad
deed.
Het is drs. J. W. de Pous uit Den
Haag, die is benoemd als opvolger van i
dr. J. Schouten. Zijn benoeming gaat in
op 1 december. Hij heeft economie ge-,
istudeerd in Amsterdam en in Amerika,)
en is secretaris geweest van het Pro-1
testants christelijk werkgeversverbond
Drs. De Pous is thans lector in de theo
retische economie aan.de vrije univer-
j siteit en plaatsvervangend lid van de
i Sociaal-economische raad. Het is te-
1 vens de eerste maal dat een econoom zit
ting krijgt in de Raad van State.
De oud-minister van verkeer en wa
terstaat, mr. J. Algera. is met ingang
van 1 november benoemd tot lid van de
Raad van State. Hij is de opvolger van
dr. J. W. Meyer Ranneft, die op diezelf
de datum de Raad van State verlaat.
Het enthousiasme van de enorme menigte
op hel Sint Pietersplein .dat losbrak na de
verschijning tan de nieuwe Paus blijkt
wel duidelijk uit deze foto. Stormachtig
werd Johannes XXIII toegejuicht en toe-
geklapt. Zakdoeken werden uitbundig
heen en weer gezwaaid.
HILVERSUM - De interland
wedstrijd Nederlands bondselftal
Zuid-Afrika komt woensdag 12
november toch op de televisie.
Nadat de N.T.S. maandagavond
meedeelde, dat zij deze ontmoe
ting niet aantrekkelijk genoeg
achtte, kwam zij de volgende mor
gen tot de tegenovergestelde over
tuiging, waarna werd besloten
deze licht wedstrijd uit Eindhoven'
wel uit te zenden.
De K.R.O. heeft zich bereid verklaard
het hele avondprogramma op telere-
cording op te nemen en twee dagen
later uit te zenden, vrijdag 14 novem
ber dus.
Nog een extra verrassing voor de
voetballiefhebbers tot besluit: de spec
taculaire interlandwedstrijd Duitsland-
Oostenrijk komt woensdagmiddag 19
november op de Nederlandse schermen.
De tijd is 13.5515.45 uur.
De twintigjarige J. Simonis uit Rijs-
iwijk is in het ziekenhuis in Delft over
lieden aan de gevolgen van het ongeluk,
dat hij vorige week vrijdag met zijn
bromfiets had gehad.
Van onze parlementaire redacteur
DEN HAAG De K.V.P. wil
alsnog een „bodem" in de melk-
garantie. Tijdens het gisteren in
de Tweede Kamer begonnen land-
bouwdebat diende de K.V.P.-
woordvoerder Engelbertink een
motie in, die van de regering
vraagt in overleg met het Land
bouwschap een dergelijke bodem
aan te brengen. De veehouderij
behoort het gedeelde marktrisico
niet onbeperkt te dragen.
In de Kamer bestond geen bezwaar
tegen het plan van minister Vonde
ling om de melkproduktie over 1959
terug te brengen tot vijf miljard kilo
gram. maar wel tegen het afwentelen
van een deel van het risico op de vee
houder. De liberaal Den Hartog noem
de het een droeve vertoning, die er
op neer zal komen dat de goedwillende
boer, die zijn produktie beperkt, wordt
gestraft, terwijl degene die zich ner
gens iets van aantrekt er voordelig
uitspringt.
De C.H.-woordvoerder De Ruiter eiste
volledige garantie voor de vijf miljard
kg en gedeeltelijke garantie voor de 180
miljoen kg, die minister Vondeling nu
geheel voor rekening van de boer wil
laten.
Het voornaamste bezwaar van a'e
A.R.-afgevaardigde, drs. Biesheuvel,
was. dat de nieuwe regeling de mini
mumgarantie aantast en ook hij vroeg
zich af of het gedeelde risico onbeperkt
is. De minister wil volgens hem niet
de produktie beperken, maar alleen de
garantie.
Verbod
De K.V.P.-er Engelbertink trok te
velde tegen slechte losse melk en vroeg
een verbod om melk te verkopen die be
staat uit water, mager melkpoeder en
wat vet. De liberaal Den Hartog wees
naar de Denen, die wel roekeloos met
hun gezondheid omspringen door melk
te drinken met 3,8 procent vet. Hij in
formeerde of er nog iets terecht komt
van het verzoek van het bedrijfsleven
om het vetgehalte in ons land të verho
gen tot drie procent.
Al te optimistisch
Het afwentelen van een deel van het
melkrlsico op de veehouders vond de
socialist Egas voorshands alleen op bud-
getaire gronden te rechtvaardigen. Op
den cCuur zal een doelmatig structuur
beleid de kosten en financiële lasten moe
ten beperken. De A.R.-afgevaardigde
Biewenga waarschuwde echter tegen al
te optimistische verwachtingen van een
dergelijk beleid op korte termijn.
Morgen zal minister Vondeling ant
woorden.
LONDEN (A.P.). Lord Altrin
cham, die ongeveer een jaar geleden
stof in Engeland deed opwaaien door
zijn kritiek op het Engelse konings
huis, heeft in een causerie te Oxford
kritiek geleverd op paus Pius XII.
De Britse edelman, die zijn toespraak
hield voor de socialistische studenten
vereniging van de universiteit van Ox
ford, zei wel respect te hebben voor de
vroomheid van de overleden paus,
maar niet voor diens activiteit op po
litiek gebied.
Volgens Altrincham was de rol die
de paus op politiek gebied gespeeld
heeft aanzienlijk minder, dan wordt
voorgesteld. ,,Hij is in gebreke geble
ven een christelijk standpunt in te ne
men ten aanzien van vervolging en on
menselijkheid. Ook tegen nazisme en
fascisme was zijn houding niet krachtig
genoeg.
ANTWERPEN. Op de Schelde, vlak
voor de Kruisschanssluis, zijn gister
morgen om half vier een Belgisch
stoomschip en een Britse vrachtvaarder
met elkaar in aanvaring gekomen. Bei
de schepen waren op weg naar Antwer
pen.
Het Engelse vrachtschip, de Hope-
ridge (ongeveer 5200 ton) werd aan
stuurboord boven de waterlijn openge
reten. Het Belgische schip, de Capitaine
Heusers (ruim zevenduizend ton), dat
van Walvisbaai kwam. werd beschadigd
aan de voorsteven. Niemand werd ge
wond.
Om ongeveer elf uur kwam de
Hoperidge in de Kruisschanssluis aan,
waar ook de Capitaine Heusers werd
verwacht. De aanvaring was een ge
volg van de dichte mist, die het scheep
vaartverkeer- gisteren op de Schelde
ernstig bemoeilijkte.
De Capitaine Heusers is van de Cie.
maritime internationale s.a., de Hope
ridge van de Hopemount shipping Co.,
Ltd., te Newcastle.
ZWOLLE. Zes mensen hebben de
heer Helbers te Zwolle opgebeld met de
mededeling dat de gouden zegelring die
hij in een baars had gevonden wei eens
van hen zou kunnen zijn. Zij wonen in
Rotterdam, Amsterdam, Apeldoorn, Arn
hem, Steenwijk en Harderwijk en allen
zijn hun ringen kwijt geraakt bij het
zwemmen in het Zwartewater, waar ook
de vis was opgehaald. Geen van hen bleek
echter de eigenaar van het goud te zijn.
Eigen nieuwsdienst
ROTTERDAM. Vannacht zou
indien de mist dat niet onmo
gelijk ma-akte in de Tweede
Petroleumhaven te Rotterdam de
1362 brt metende Shell-tanker
Tomocyclus afmeren, die van het
eiland Samboe bij Singapore ko
mende een Indonesische versteke
ling aan boord heeft.
Op last van het ministerie van Jus
titie in Den Haag, dat van de aanwe
zigheid van deze verstekeling eerder
was verwittigd, moet de jongeman,
die uit Palembang afkomstig blijkt te
zijn, aan boord blijven. Hij wordt onder
toezicht gesteld van de Rotterdamse
rivierpolitie, die strikte opdracht heeft
niemand tot de verstekeling toe te la
ten. Het zou in de bedoeling liggen
hem met dezelfde tanker naar Indone
sië terug te sturen.
Maximilianus Koementas, een twintig
jarige knaap uit Palembang was van
deze hele ontwikkeling nog onkundig,
toen de kleine Shell-tanker de Neder
landse kust naderde en de eerste vuren
van de Nieuwe Waterweg uit de
mist opdoemden. Ook de bemanning
wist nog niets van het lot. dat de knaap,
die zij onderweg ten zeerste hebben leren
waarderen, tegemoet gaat.
derlandse bezittingen. Zij zijn alle
door de Indonesische regering over
genomen en staan onder toezicht van
verschillende regeringscommissies.
Eigen nieuwsdienst
ARNHEM. In de Nederlandse zelf-
bedieningsbedrijven worden wekelijks
twee- tot vierduizend diefstallen ge
pleegd. Naar schatting kunnen vijf van
de duizend klanten in deze winkels
hun vingers niet thuis houden. In alle
levensmiddelenbedrijven van ons land
wordt jaarlijks zelfs voor zes tot tien
miljoen gulden gestolen.
De omvang van dit soort misdrijven
vraagt naar een belangrijk vereenvou
digde berechtingsprocedure, desnoods
door middel van een wetswijziging,
waarbij volstaan zou kunnen worden
met de schriftelijke aangifte van de
diefstal, waarna de zaak zelf buiten de
aangever en eventuele getuigen om zou
kunnen worden afgedaan.
Tot deze uitspraak kwam de voorzit
ter van de Vereniging van zelfbcdie-
ningsbedrijven, de heer H. Hupkes, in
z\jn openingsrede tot het tweedaags
congres te Arnhem van de V.Z.B.
De heer Hupkes zei, dat de praktijk
leert, dat van verreweg het grootste
deel van de ontdekte diefstallen geen
aangifte bij de justitie wordt gedaan,
omdat de ondernemer vreest dat een
eventueel politiebezoek een nadelige
invloed zal hebben op de piettige win
kelsfeer, terwijl voorts uit iedere aan
gifte een reeks van formaliteiten voort
vloeit waarbij vaak veel kostbare tijd
verloren gaat.
Doordat zo weinig aangiften geschie
den zou het bij het publiek de mening
gaan heersen, dat het risico van win
keldiefstallen niet zo groot is. Daar
door zouden de bestaande remmen mis
schien worden verzwakt.
De heer Hupkes was van mening, dat
de steeds ingewikkelder maatschappij
en de opkomst van grote winkeleenhe
den, waarbij door beter toezicht meer
diefstallen worden ontdekt, de vraag
rechtvaardigen of het niet tijd wordt,
dat er een tijdelijk of blijvend overleg
tot stand komt tussen bedrijfsleven,
justitie en pers om samen maatregelen
met preventieve werking tegen het
euvel van de winkeldiefstallen te bera
men.
Zij hebben hem voor het eerst gezien,
toen hun schip al lang en breed in de
Straat van Malakka voer enige dagen
na het vertrek met een lading olie van
Samboe. Tussen een stapel trossen op
het achterdek vond een van de beman
ningsleden daar een verfomfaaide en
hongerige Maximilianus, die voor kapi
tein Weever werd geleid om zijn verhaal
te doen. Hij vertelde twintig jaar oud
te zijn, bleek een aardig mondje Engels
te kennen en was bepaald niet ongene
gen te helpen aan boord.
Kapitein Weever stelde hem in overleg
met de hofmeester aan in de pantry,
waar Maximilianus zich gedurende de
hele overtocht bijzonder verdienstelijk
heeft gemaakt. Zo zelfs, dat hem een
paar keer is gezegd: ..We zullen je mis
sen, Max".
Hier familie
Uit gesprekken, die de knaap met zijn
nieuwverworven vrienden had, bleek dat
Maximilianus er vandoor was gegaan
wegens de onzekere politieke en econo
mische situatie in zijn land. De sterk
toenemende werkloosheid had hem de
hoop doen verliezen op een toekomst. ,,Ik
heb familie in Nederland" zei de jonge
man, als hem gevraagd werd waar hij
heen wilde.
Hij zal overigens niet zonder nader
onderzoek naar zijn land van herkomst
worden teruggezonden. Door dezelfde
commissie, die minister Samkalden van
advies diende over de verstekelingen in
De Kruisberg, wordt voor deze jongeman
een advies voorbereid. Leden van de
commissie hebben hem gehoord tijdens
het laatste deel van de reis van de tan
ker. Naar wij menen te weten valt de
jongen niet in de termen in Nederland
te worden toegelaten, op dezelfde gron
den al® waarom de 37 verstekelingen
met de Johan van Oldenbarneveldt zijn
teruggestuurd.
NIJMEGEN. Een 66-jarige vrouw
uit Millingen bij Nijmegen, die er sinds
geruime tijd werk van maakte op mark
ten en in drukke winkels de boodschap
pentassen van andere vrouwen te
stelen en artikelen uit de winkels weg
te nemen, is maandag door een re
chercheur op heterdaad betrapt. Zij
heeft al verscheidene diefstallen bekend.
Bij een huiszoeking vond de politie tal
van boodschappentassen en gestolen
huishoudelijke artikelen. Zij is gisteren
voor de officier van justitie geleid.
Het K.N.M.I. in
De Bilt berichtte
ons gisteravond te
23.15 uur:
Overwegend droog
weer met op de
meeste plaatsen
mist of laaghangen
de bewolking. Wei
nig wind en onge
veer dezelfde tem
peraturen als gis
teren.
MIES JE:
Ik ga de mist in.
30 OKTOBER: zon
op 7.30 uur, zon
onder 17.17 uur; maan op 19.07 uur,
maan onder 10.04 uur.
ONZE WEERKUNDIGE
MEDEWERKER:
Bijna veertien dagen lang is de
toegang tot West-Europa nu geblok
keerd voor de depressies. Het gebied
van bogc druk, dat liet weer beheerst,
is de oorzaak van de grote rust in de
atmOvSfeer, een rust die niet in alle
opzichten welkom is. De lucht kan,
nu de nachten lengen, vrij gemakke
lijk afkoelen, hetgeen het ontstaan
van mist tot gevolg heeft. Als die
mist er eenmaal is, gaat hij in deze
tijd van het jaar niet altijd even snel
weg, vooral niet als de wind niet
flink wil doorzetten, zoals nu.
Gisteren heeft men in de zuidelijke
provincies bijna de hele dag in de
mist gezeten. De temperatuur kwam
op de vliegvelden by Woensdreclit en
Gilzc-Rijen dan ook niet boven de
zeven graden uit, terwijl op Terschel
ling, waar men geen mist heeft gezien
nog veertien graden gemeten werd.
Ook in België, Engeland en Frank
rijk was het gisteren op lieel wat
plaatsen mistig, maar gistermiddag
bevond zich bijna geheel Frankrijk in
de zon en steeg de temperatuur in
het zuiden nog lot 22 graden. Ook in
Engeland brak de zon op vele plaat
sen door evenals trouwens in het
noordwesten van ons land.
Er komt weinig verandering in de
toestand. Overdrijvende wolkenvel
den en mistvlagen zyn te verwachten
by weinig wind, maar geen regen,
want de depressies loonden gister
avond nog geen neiging het gebied
van hoge druk boven de Britse eilan
den aan te vallen. Deze blijven het
zeegebied oni IJsland onveilig ma
ken, maar verder zuidwaarts komen
zij nog niet.
max. neer-
temp. slag
iu gr. 7-19 u.
wind
C.
in mm
Helsinki
zw. bew. ZO
2
0
Stockh.
z\v. bew. z
11
0
Oslo
1. bew. NNO
11
0
Kopenh.
geh. bew. WZW
11
0
Aberdeen
zw. bew. ZW
15
0
Londen
mist stil
11
0
A'dam
geh. bew. OZO
11
0
Brussel
mist O
9
0
Luxemb.
onbew. ONO
14
0
Parijs
onbew. ZW
12
0
Bordeaux mist stil
20
0
Grenoble
onbew. O
IS
0
Nice
onbew. Z
20
0
Berlijn
geh. bew. W
11
0.1
BT-ankf.
mist OZO
6
0
München
mist OZO
6
0
Garm. P.
onbew. stil
11
0
Zürich
li. bew. ONO
7
0
Genève
geh. bew. NNW
7
0
Locarno
onbew- stil
16
0
Wenen
geh. bew. stil
11
0
fnnsbr.
onbew. W
13
0
Rome
onbew. Z
21
0
Ajaccio
1. bew. stil
22
0
Madrid
zw. bew. stil
18
0
