BEURS MARKT VEILING
Veelbelovende verrichtingen in
zwemwedstrijden in Souburg
Cockie Gastelaars werd
verrassend geklopt
Fineren in bochten?... met SNELF3X Ceta-Bever
Petsie
Pelle
Pingo
Intern, waarden
in herstel
VEILINGEN
Toepassing pachtwet
voor Zeeland
VLISS1NGEN
GOES
Showzwemmen was
aardig intermezzo
BEROEPINGSWERK
Europese zwemkampioenschappen
Thans hoop gesteld
op *Ada den Haan
Nagekomen advertenties
zonder persen
of klemmen!
De vrolijke
avonturen
van
:n
Dinsdag 2 september 1958
ZEEUWSCH DAGBLAD
PAGINA S
SLOTKOERSEN AMSTERDAMSCHE EFFECTENBEURS
medegedeeld door de
AMSTERDAMSCHE BANK N.V., GOES
3X Ned. 1953 94»
3-354 Ned. '47 9154
314 Ned. 1953 93»
3 Doilarl. '47 91»
3 Ned. '62/4 94»
Cultuurbank 3654
Nat. Handelsb. 8744
Ned. Hand. Mij 173
Amsterd. Rubb 67
Ver. Deli Mij 118.20 120.50
H. V. A. 10444
Javasche Cult. 29
N.I.S.TJ. 91
De Oostkust
Senembah 8654
Serbadjadi 21
Vorstenlanden
A. K. U. 19714
Berkels Patent
Calvé-Delft 305
Nederl. Ford 181
Geledr Zonen 18354
Kon. Hoogov. 330
Muller Co. 312
Ned. Kabelfab. 27354
Philips Gloeil. 31144 31854
id. 6 prev. 162 165
Unilever 37 8 3 8654
Wilt.-Feijen. 19054
9434
94
9144
9454
8744
174
68
94
22
20054
191
,310
183
18454
31554
Billit. II rubr. 169 16654
Dordsche Petr. 67954 67154
id. pref. 66954
Kon. Ol. i 100 165 165.60
id. f1000 165.20 165.20
Moeara Enim 1220 1207
Java Ch. Pak. 131
K. L. M 100.20 100.50
Kon. Boot 14154 14354
Kon. Paketv. 14254
St. Mij Ned. 139
Nievelt 12554
Ommeren's S. 23054
Kon. Rott. Lid. 128
Ned. Sch. Un. 129
5 Phil. Gl.l. 13354
Telev. Electr. 1254
Amsterd. Bank 226
Rotterd. Bank 197
Tw. Bank 16954
Albert Heijn 247
Aniem 40
Borm-Sumat. 4254
Internatio 87
<Jverzeese Gas 18254
Kon. Mij Sch. 178
R. S. Stokvis 133
6 pref. Unil. 12454
Ver. Maeh.fab. 137
14454
14054
12514
232
128
131
13754
1254
226
198
17054
4554
18354
180
134
12454
141
Kon. Zw.b. 333
Canad. Pacif. 27»
Intern. Nickel 8254
Amer. Motors 1554
Amer. Radiator 1354
Amer. Smelting
Anac. Copper 4954
Baltimore 3654
Bethl. Steel 4554
Chesap. Ohio 61
Cities Serv. 5954
Continent. Oil 58
Curtiss Wright 3054
General Motors 4254
Jones Steel 51
Kennec. Copper 9254
Miss Kans. Tex 754
N. York Centr.
Pennsylvan. Sp. 1354
Phil. Oil 4654
Republ. Steel 56
Shell Oil 83
Stand. Brands 51
Sunray Oil 26
Tide Water 2454
U. S. Steel 7354
Wilson 2554
6 Bk. v. Ned,
Gem. 1957
33454
2754
8254
16
1354
4254
5054
4654
5954
43
5154
14
4654
5654
8354
5954
2614
2554
7454
2554
10954 10954
De eerste beursdag van deze week
liet duidelijk zien, dat de flauwe
stemming van vrijdag j.l. een vergis
sing is geweest. Behalve voor de olie
aandelen, vond over de gehele linie
een herstel plaats, vooral voor inter
nationale waarden.
Gisteren is Wall Street, wegens
Labour-daij, gesloten en in verband
hiermede was de affaire in Amster
dam van geringe betékenis.
Aandelen Unilever herstelde zich
zeer goed en liepen op van 38514 tot
387 tegen 378 als slotkoers van vrij
dag. Er was publieke vraag voor deze
aandelen waartegenover hoegenaamd
geen aanbod aanwezig was. De gun'
stige eerste halfjaarcijfers van dit
concern komen nu in de koerswinst
tot uitdrukking. Het zelfde was het
geval met de Philipsaandelen, die op
317 het verlies van varijdag j.l. vrij
wel geheel inliepen. Aangezien Ame
rika uit deze markt bleef, kwam het
herstel op eigen kracht. Aku's lagen
gevraagd en tipten even de 290 na
een opening van 199 tegen de vorige
slotprijs van 197%. K.L.M. iets lager.
De olie-aandelen lagen zwak. De han
del bleef ook hier klein. Het publiek
verkocht een stukje. Internationaal
kon de arbitrage in dit fonds niets
uitrichten. De prijs die voor aandelen
Kon. Olie betaald werd schommelde
rond f 165, ofwel 20 cent lager, doch
f 1,50 beneden pariteit New York. In
de morgenuren werd oals hoogste
prijs nog f 166,30 betaald.
Van de scheepvaartwaarden boek
ten K.P.M. een winst van circa 2
punten.
Ook aandelen Scheepvaartunie en
Kon. Boot konden 1 a 2 punten
monteren.
Prolongatie 3% pet.
KAPELLE, 1 sept. Industrie én ex>
?ortveiling: Bramen industrie, aanvoer
4 ton 1 105107, 2 74, dubb. princ.
bonen 2 26, appels en peren: Zigeune
rin h75-85 20.85—21.70, h65-75 20.30; 2
13—14; K 15—17, F 8,5—9; Manks Cod-
lin h70-80 20.85, h60-70 15.80—16.30; h2
1111.10, K 13, fabr. 10, James Grieve
St. 85-90 41; st80-85 35—36, st75-80 35—
36, st70-75 36; st65-70 32, h85-90 27, h
80-85 31, h75-80 33, h70-75 35, h65-70
2932, K 2325, F 17, Codlin Keswick
h70-80 15, h60-70 14, h2 9; K 13, fabr.
9,5; Early Victoria h70-80 1516;h60-
70 14—15, h2 6,5; K 12, F 8; Clapps Fa
vorite h65-75 27.40—28.10, h55-65 24.90
—26.10, h2 10—20, K 20—21; fabr. 16
Tr. de Vienne h80-85 60, h75-80 62, h70
-75 65—66, K 44, F 27—31, Dr. Julius
Gyot h65-75 31, h55-65 23, h2 15, B. de
Amanlis h70-80 20; h60-70 22, h2 18, K
19, F 1314; Juttenperen 1 2653 h2
12—24, fabr. 9; Perzikrode zomerappel
h70-80 26, h60-70 23, h2 15, K 10, Gra-
vensteiner 1 29, Bloemzoet 1 22, 2 15;
Geplukte kroetappelen 8,5, val hand
appelen doorgedraaid 6; geplukte
kroetperen 6; verpakt fruit: James Gr.
st80-85 41; st75-80 43, st70-75 44. Ge
wone aanvoerveiling: Pruimen R. Vict.
1 6593, h2 36—48, Belle de Louvain 1
38—57, 2 23—34, R. Cl. d'Althan 1 64—
101, h2 28—57, Jefferson 1 63—91, h2
2643, Reine Cl. Verte 1 107—126, Ro
de eierpruimen 1 3651, Kirkes 1 92
123,- Catalonie pruim 32, Abrikoos-
pruim 1 61, Pruimen gescheurd 1037;
Bramen per doos van 250 gram 1 33
35, 2 2328, loganbesse nper doos 1 110
bl. druiven 1 150169; perziken per st.
A 1 31, 1 14, 2 7,5, 3 5;Aardappelveiling
1 58, bonken 59, groentenveiling:
bloemkool 4449, sav. kool 11, augur
ken 3 10, komkommers 916, andijvie
9—15, tomaten 2032, snijbonen 33,
uien 6, kroten 9, sabobonen 28, stokpr.
bonen 44, pronkbonen 2233, kropsla
6,5.
GOES, 1 sept Export en industrie-
veiling: Zigeunerin h75-85 2426, h85-
95 29, h65-75 20—21, hH 15, Manks
Codlin h70-80 20, h60-70 16.20—16.80, J.
Grieve st70-75 44, st65-70 46, h85-90 31
h80-85 33, h75-80 35, h70-75 36—77, h
65-70 36, Br. d'Amanlis h80-90 25, h70-
80, 23, h60-70 21, hH 17—18 Clapps Fa
vourite st65-75 28, st 55-65 27.30, h65-75
27—28, h55-65, 25.20—27.30, hH 18,
Bramen (doosjes) I 119, H 97, Bramen
H 90, Div. appels kroet en val 6—8.50,
Gew. veiling: Zigeunerin K 1618, F
11—14, Manks Codlin K 13—14, F 8—
10, James Grieve K 2729, Claps Fa
vourite K 2123, F 1417, Br. dAman-
lis K 18—21, F 15—16, Jutten h50-55
38, h45-50 19, Pruimen Belle de Lou
vain I 41-47, grof 30—46, II 2945,
F 15—31, R. Victoria 161—70, grof 48—
70. H 36—46, F 35—42, R. CL d'Althan
I 70—81, grof 65—79, II 52—66, F. 23—
36, Kirkes I 80, grof 78, Jefferson grof
68, F 18, R. CL Verte I 108, F 71.
Groenten: per stuk: Kropsla AH 8
13, Bloemkool All 38, BI 25, afw. 10—
27, Komkommers All 30—31, Bl 25, Cl
25, Meloenen I 66—105, afw. 46—58,
per kg. Tomaten A 39, B 3542, C 20—
30, Augurken A 75—78, B 44—63, C 15
—32, D 6—22, Gr. sav. kool 11—12, R.
kool 67, Andijvie 1012, Dubb. pr.
bonen 32—39 Stoksnijbonen 38, Pronk
bonen 3032, Stokpr. bonen 4052,
Aardappelen bonken 78, grote 69,
Druiven I 200, III 150.
MIDDELBURG, 1 sept. Aardap
pelen: bonken 10.9013.10, groten
6.3013.30, drielingen 3.205.80. Aan
voer 10.000 kg. Fruit: Bramen p. doos
3167, Netmeloenen 2351, Ananas-
meioenen 4271, Suikermeloenen 40
82, Frankenthalers 127141, Perzi
ken per stuk 10—35, Tomaten A 23—
34, B 22—33, C 20—26, CC 20. Pruimen
Reine Vietoria 26—69, R. Claude Ver
te 7294, Belle de Louvain 2855,
Reine Claude d'Althan 51—78, Jeffer
son 4668, Kirkespruim 41. Appels:
James Grieve huishoud 70-80 36, 60-
70 38, 70-75 38, k 24—37, f 28, Perzik
rode Zomerappel huishoud 70-80 47,
k 34, f 16. Zigeunerin 75-85 2932,
65-75 2231, 65-85 27, 75 en op 26,
60-65 25, k 14—25, f 9—19. Manks C,
k 1220, f 1013. Early Victoria
70-80 25, 60-70 2122, Appels val en
kroet 823. Perea: Précose de Trev.
k 29. Clapps Favourite h 60 35, 60-65
36—37, 55-60 33, 65 en op 37, k 32,
f 2330, Beurré d'Amanlis huishoud
65 33, 55 30. Peren val en kroet 622.
Groenten: Bloemkool 4 stuks per kist
26—42, 6 16—34, 8 12—30. Komgom-
mers A 9—16, B 8—14, C 8—12 Krop
sla A 4—14, B 6—6. Andijvie 7—18,
Snijbonen 2547, Pronkbonen 16—23.
Dubb. P.bonen 2557, Stokprincessen
5064, Uien per kg 68, Spinazie -
21, Postelein 12—31, Sav. kool 7—9,
Rode kool 412, Witte kool 4, Prei
1220, Bospeen 2834, Waspeen 30—
38, Boskroten 4—9, Rabarber 410.
BERGEN OP ZOOM 1 september.
Groente- en fruitveiling. Andijvie 10
—17, bloemkool 10—59, snijbonen 25
46, stamboon dubb. princessen 25
50, komkommers 938, rode kool 10
18, witte kool 3—14, savoye, kool 7—
16, bospeen 10—19, waspeen 10—22,
prei 22—29, sla 4—11, tomaten 20—48
staakprincessen 49—68, rabarber 6,
spinazie 615, Sinjeur D'Espee 30
41, Benoni 10—64, Melba 16—26, J.
Grieve 1041, Zigeunerinnen 1535,
Manks Codlin 10—31, Early Victoria
715, Beurre de Merode 721, Clapps
11—30, precose 16—36, juttepeer 10—
41, Belle de Louvain 3273, Reine
Victoria 17—99, Reine Claude 18—
1.10, Boerenwitte 5680, Eierpruim
3273, Washington 6591, Meloen 25
—1.11, Kasperzik 30—51, natuur per
zik 1241, Druiven 1.681.83.
KRABBENDIJKE, 1 sept. James
Grieve h 85-90 33, 80-85 33—34, 75-80
33—34, 70-75 32—33, 65-70 29, k 23—33
f 1721, kr 914, Manks Codlin h 85-
80 20, 70-75 20, 65-70 18, 60-65 15, k
14, f 12, kr 7, Triomphe de Vienne k
51, f 36, Beurré d'Amanlis h 70-80 26,
60-70 27, k 21, f 16; Clapps Favourite
k 17, f 15, Pree. de Trevoux h 65-70
26, 60-65 25, 55-60 27, Merton Wor-
Chester k 15, kr 8, Bramen I per doos
30—33, Reine Victoria h I 63, II 37.
Verpakt fruit: James Grieve h 85-90
37, 80-85 38, 75-80 42—43, 70-75 41,
65-70 38, Merton Worchester st. 70-75
52, 65-70 49, 60-65 41.
ST. MAARTENSDIJK, 1 sept. Eigen-
heimer I 9—10.20, id. II 7.77—9, bon
ken 5.60, Bintje 9.49, id. II 7.49—9, bon
ken 10.20, id. 2e soort 9.49, aanvoer 40
ton.
ST. ANALAND, 1 sept. Eig. gew.
910.42, Bintjes gew. 8.90—9.50, Aan
voer 60 ton.
SCHERPENISSE, 1 sept. Geen aan
voer.
THOLEN, 1 sept. Bintjes bonken
10.36, gewone 8, Witte eigenh. bonken
5.98, blok 1 8.70—10.10, blok 2 5—7, po
ters 3.03, kriel 1.50, aanvoer 15 ton.
GRAANBEURS
ROTTERDAM, 1 sept. Binnenlandse
granen officieuze noteringen per 100
kg.
Tarwe rode) f29,15 franco fabriek
per schip.
Zomergest naar kwaliteit 24—26,
franco Rotterdam. Ongepunte haver op
monster 2325.75 franco Rotterdam.
Rogge doorsneekwaliteit 19.70 laten af
produktiegebied. Groene erwten op
monster 3348, schokkers op monster
68.50.
VEEMARKT
ROTTERDAM, 1 sept. 1958. Aan
voer in totaal 1649. Vette koeien en
ossen 999. Varkens 650.
Prijzen: Vette koeien 300325, 275
290, 255270. Varkens lev. gew.)
190, 188, 186.
AARAPPELBEURS
ROTTERDAM, 1 sept. 1958. Klei-
aardappelen 35 mm. opwaarts: Eigen
heimers 8,75—9,75, Bintjes 8,50—9,25.
Bintje van de kleigrond in twee
maten gesorteerd met quarantaine 35
mm. opwaarts f 10,50, 45 mm. op
waarts f 10,50f 11,
Prijzen berekend per 100 kg. en op
de handelsvoorwaarden vastgesteld
voor de verkoop van consumptie
aardappelen op wagon, schip of auto.
De staatscourant van gisteren be
vatte een besluit van de minister van
landbouw, visserij en voedselvoorzie
ning waarbij voor Zeeland een uit
zondering wordt gemaakt voor de toe
passing van de pachtwet voor over
eenkomsten betreffende los land,
waarvan de oppervlakte niet groter is
dan 25 are, doch ten minste 10 are
beteeld met warmoezerij gerechten,
zacht fruit, bloemen en-of bloembol
len. Het betreft hier koop en verkoop.
Jong Ambon speelde
eerste wedstrijd
Jong Ambon, de kort geleden opge
richte Ambonnezenvoetbalclub te Vlis
singen, welke dit seizoen in de afdeling
Zeeland van de KJN.V.B. zal uitkomen,
speelde zijn eerste officieele wedstrijd
tegen een combinatie van V.C. Vlissin
gen. Hoewel de rood witten technisch
aanzienlijk beter waren en een alleszins
verdiende 72 overwinning behaalden,
is het toch een aantrekkelijke wedstrijd
geworden, waarin de Ambonnezen uit
stekend partij gaven.
Een voorwedstrijd tussen een junioren
elftal van de V.C. Vlissingen en Jong
Ambon werd met 2—1 door Vlissingen
gewonnen.
WESTKAPELLE
Zomeravondconcert. Het laatste zomer
avondconcert van het fanfarecorps
O.K.K. te Westkapelle dat zaterdagavond
werd gegeven, is een succes geworden.
Aan dit concert werkten mee Odet
jeugdkorps en de drumhand van O.K.K.
Het concert, dat voor ongeveer 1500 men
sen werd gevolgd, werd door O.K.K
aangeboden aan de V.V.V.
Zaterdagmorgen heeft de deken te
Goes, de heer R. M. A Nieveen van
Dijken, de eerste steen gelegd van de
nieuwe r.k. lagere school in Goes-
West.
De plechtigheid werd bijgewoond
door o.m. wethouder J. Roose namens
het gemeentebestuur, het schoolbe
stuur van de stichting, mr. L. G. Wolf,
inspecteur l.o. en vele anderen.
KAPELLE
Muzikale rondgang. Ter gelegenheid
van de verjaardag van Prinses Wil-
helmina heeft maandagavond de mu
ziekvereniging „Ons Genoegen" een
rondgang door de gemeente gemaakt.
Hiervoor bestond een zeer grote be
langstelling.
Voetbal. Op het gemeentelijk sport
terrein werden zaterdagmiddag twee
vriendschappelijke voetbalwedstrijden
gespeeld door de v. v. Kapelle. Het
eerste elftal kwam in het veld tegen
Kloetinge 1 en won met 41; liet
tweede elftal won met 32 van Kloe
tinge 2.
De Souburg-se Zwemvereniging or
ganiseerde in het Kanaalbad geslaag
de zwemwedstrijden. Er werden goede
prestaties geleverd en enkele jeugdige
zwemmers en zwemsters kwamen
zelfs tot veelbelovende verrichtingen,
Een aardig intermezzo was het show-
zwemmen door de meisjes van SZV,
die onder technische leiding van de
heer J. H. Brink en muzikale leiding
van mevrouw Francke op de muziek
van „De Tinnen Soldaatjes" en „De
Postkoets" prachtige figuren zwom
men.
Een waterpolowedstrijd tussen de
dames van SZV en Ganze uit Goes,
eindigde in een 12 overwinning voor
Ganze. In de heren wedstrijd zegevier
de SZV met 40.
Koewei vier leden van SZV enkele
uren tevoren over de Schelde waren
gezwommen, ontbraken zij niet op de
wedstrijden van hun eigen vereniging.
Het enige meisje onder hen, Tilly
Daalhuizén, wist zelfs drie van de vier
de nummers, waaraan zij deelnam, te
winnen. Inderdaad een belofte voor
de toekomst.
Van de drie heren: M. Caljouw, C.
Wagenaar en W. v. d. Steen behaal
den Wagenaar drie en Van der Steen
één overwinning.
Uitslag;
Heien:
50 meter vrije slag: 1 C. Wagenaar
32.6; 2 J. H. Brink 33; 3 J. Gabriëlse
36.6; 4 W. v. d. Steen 39.8; 5 M. Cal
jouw 58.2; 100 meter schoolslag: 1 J.
Bloos 1.25.2; 2 M. Caljouw 1.27.8;
A. de Koene 1.51.1; 100 meter rugslag
1 C. Wagenaar 1.34.4; 2 F. Tamboer
1.37.9; 3 R. de Rijke 1.52.2; 100 meter
vrije slag: 1 C. Wagenaar 1.14.2; 2 W.
v. d. Steen 1.19.8; 3 K. v. d. Male
1.21.3; 4 M. Parent 1.46.4; 3 x 50 me
ter wisselslag persoonlijk: 1 W. v. d.
Steen 2.28.8; 2 J. Bloos 2.33.5; 3 M.
Caljouw 2.53.
Dames;
100 meter schoolslag: 1 Mevrouw J.
MeermanVanEenennaam 1.40.2; 2 H.
Krijger 1.41.4; 3 T. Daalhuizen 1.44.2;
4 C. de Rijke 1.54.2; 5 E. de Vlieger
1.55.5; 6 J. Jasperse 1.57.2; 100 meter
vrije slag: 1 T. Daalhuizen 1.28.4; 2 J.
Sponselé 1.43.7; 3 J. Jasperse 1.45; 4
M. Kaljouw L45.6; 3 x 50 meter wis
selslag persoonlijk: 1 T. Daalhuizen
KLOETINGE
Kinderspelen. In verband met de ver
jaardag van Prinses Wilhelmina organi
seerde de KLoetingse Oranjevereniging
zaterdagmiddag kinderspelen op het
sportterrein. Tevens werden de kinderen
getracteerd. Er was een goede belang
stelling op het terrein ook van de ou
ders. De diverse uitslagen van de wed
strijden waarvoor ook prijzen waren uit
geloofd waren:
Wedstrijd met hindernis (meisjes 12
en 13 jaar): 1. Jaenet van Wuijkhuijse;
2. Riet Verdonk; 3. Hannie Kanters; 4.
Leni Schipper.
Wedstrijd met hindernis (meisjes 8 en
9 jaar): 1. Willy Traas; -2. Maddie de
Leeuw; 3. Suus Bos; 4, Prientje van Sab-
ben; 5. Katrien Nieuwdorp.
Vlaggetjes ophangen (meisjes 10 en
11 jaar): 1. Mientje de Visser; 2. Tineke
de Visser; 3. Babbie Beenhakker; 4. Mat-
tie Kole; 5. Nellie v'. d. Zande.
Ballenloop (jongens 6 en 7 jaar): 1.
Lennis Steutel; 2. Piet Meeuwsen; 3.
Kees de Visser; 4. Ko Blomaard; 5. Ton-
ny Poortvliet.
Bal rollen met het hoofd (jongens 8 en
9. jaar): 1. André Goozen; 2. Bram van
Ned. Herv. Kerk
Beroepen te Zoutelande (toez.), K.
Verbeek te Kloosterzande; te Appel
scha, mr. Q.sRovers te Warns.
Aangenomen naar Sint Maartens
dijk, J. van der Haar te Waddinxveen;
naar Soest (toez.), H. Roest te
Vroomshoop.
Geref. Kerken
Beroepen te Andük en te Winscho
ten, P. B. Suurmond, laatstelijk pred.
te Sorong; te Veenwoudsterwal, G. de
Zeeuw te Schoonoord.
Aangenomen naar Harlingen, J.
Snel te Reitsum.
Bedankt voor Haulerwijk, R. D.
Beukema te Doorn, voor Oude Peke-
la, C. W. de Ruiter te Visvliet.
Chr. Geref. Kerken
Tweetal te 's-Gravenmoer, J. H.
Carlier te Zutphen en A. H. Schip
pers te Hillegom; te Rotterdam-Char-
lois, H. van der Schaaf te De Krim
en C. J. Ph. Sobering te Assen.
Liere; 3. Piet de Visser; 4. Jaap Luyk;
5, Johnny Schot.
Kruiwagenloop (jongens 10 en 11 jaar)
duo; 1. Hans Timmerman en Wim v. d.
Linde; 2. Johan Keukelaar en Ronnie de
Lange; 3. Bennie Bruijl en Jan van Da
len; 4. Henk Grifioen en Jan Krijger.
Kreeftenloop (jongens 12 en 13 jaar):
1. Tien Luyk; 2. Rudi de Groot; 3. Jan
Minnaar; 4. Eddie de Roo; 5. Jan Paar-
dekooper.
Korfbalwedstrijd. De plaatselijke korf
balvereniging „Blauw Wit" uit Kloetin
ge speelde zaterdagavond op het sport
terrein een wedstrijd tegen „Oud-Uni-
tas" de vroegere korfbalclub te Kloe
tinge. De jeugd overwon in deze wed
strijd de oudjes vrij gemakkelijk de uit
slag werd 51 voor Blauw Wit.
KOUDEKERKE
Afscheid gemeente-ontvanger. De
heer W. A. Kaan, gemeente-ontvanger
commies ter secretarie en ambtenaar
van de burgerlijke stand in de ge
meente Koudekerke, heeft na een
diensttijd van 39 jaar afscheid geno
men in een speciaal daartoe belegde
vergadering, waar b. en w. en het
gemeentepersoneel met hun echtgeno
ten aanwezig waren.
De burgemeester sprak over de
fraaie staat van dienst die de heer^
Kaan heeft en dankte hem voor het
werk dat hij heeft verricht. De heer
Kaan kreeg een werphengel aangebo
den, zijn vrouw een bloemstuk.
'EMELDINGE
Zilveren jubileum. De heer M. Flo-
russe, rijks'bevrachtingsagent te We-
meldinge, was op 1 september 25 jaar
in rijksdienst. Tot het inwerking tre
den van de Wet Autovervoer Goede
ren in 1954 was hij werkzaam hij het
Bevrachtings Commissariaat, daarna
bij de Rijksverkeersinspectie.
De jubilaris werd op zijn kantoor
toegesproken door de heer J. Later,
Rijkshoofdinspecteur van het verkeer
2.35.4; 2 Mevrouw J. MeermanVan
Eenennaam 2.42.4; 3 H. Krijger 3.3.
Jongens 1517 jaar;
50 meter schoolslag: 1 K. v. d. Male
43.2; 2 M. Parent 50.5; 3 C. van de
Vijver 54.4; 4 P. v. d. Maas 55; 50 me
ter rugslag: 1 F. Tamboer 43.1; 2 R.
de Rijke 50.8; 3 M. Parent 56.4; 50
meter vrije slag: 1 K, v. d. Male 36;
2 M. Parent 47.5; 3 C. v. d. Vijver
52.7.
Meisjes 1517 jaar:
50 meter schoolslag: 1 H. Krijger
47.8; 2 C. de Rijke 48.1; 3 E. de Vlie
ger 51.1; 50 meter rugslag: 1 J. Jas
perse 52.2; 2 H. Krijger 57.4; 3 C. de
Rijke 58.6; 50 meter vrije slag: 1 T.
Daalhuizen 37.5; 2 E. de Vlieger 42.9;
3 J. Sponselé 44.8; 4 M. Kaljouw 46.1;
5 J. Jasperse 47.6; 6 C. de Rijke 48.8.
Dames veteranen:
50 meter vrije slag: 1 Mevrouw
Scheers 1.00.5; 2 Mevrouw De Nooyer
1.00; 3 Mevrouw Overweel 1.3.6; 4
Mevrouw Toerse 1.15.4; 5 Mevrouw
V. d. Driest 1.47.5; 6 Mevrouw Janssen
1.59.4; 7 mevrouw De Kam 2.30.
Prov. schietwedstrijden
te 's-Heer Hendrikskinderen
Zaterdagmiddag zijn in het gemeen
telijk verenigingsgebouw te 's-Heer
Henrikskinderen de provinciale schiet
wedstrijden op winchesterbuks voor
korpsen begonnen. Na een kort ope
ningswoord van de voorzitter van de
plaatselijke schietvereniging, de heer
S. Dekker, nam het wedstrijdschieten
een aanvang.
De gehele middag en avond waren
de schoten niet van de lucht af. Soms
met vijf schutters tegelijk werden de
doelwitten bestookt. Geschoten werd
in de korpsbaan, de vrije baan en de
erebaan. Uit geheel Zeeland waren de
schutters opgekomen om hun krachten
te meten.
Aangezien de wedstrijden volgende
week zaterdag worden voortgezet kun
nen nog geen uitslagen woTden ge
meld.
De organisatie van de wedstrijden
berust bij de schietvereniging te 's-H.
Hendrikskinderen, die hiermede een
verdienstelijk debuut maakt.
De kleine Nederlandse kolonie te
Boedapest heeft tijdens de Europese
zwemkampioenschappen een grote
teleurstelling te verwerken gekregen,
Cockie Gastelaars, de snelste vrije-
slagzwemster van Europa, werd in de
finale van de 100 meter vrije slag ver
rassend geklopt door de Zweedse Kate
Jobson, die zegevierde in I min. 4,7
sec. Cockie werd met 1 min. 5 seconde
tweede, zodat het zilver tenminste
naar Nederland ging. De tweede Ne
derlandse vertegenwoordigster op dit
nummer, Greetje Kraan, werd vierde
in 1 min. 6 sec.
Theo Hoogveld heeft in de finale
100 meter vrije slag heren het brons
net gemist. De lange man uit Amers
foort werd vierde in 57,7 sec. achter
de Italiaan Pucci (56,3) en de Rus
Poleveij (56,9) en de Hongaar Dobay,
die door Hoogveld in de halve finale
met klein verschil werd verslagen. Het
brons was nu voor Dobay, die dezelf
de tijd maakte als de Nederlander in
de demifinale had laten afdrukken
(57.4).
Ada den Haan maakte tijdens de se
ries van de 200 meter schoolslag da
mes de snelste tijd, namelijk 2 min.
54,9 sec. In totaal waren 16 zwemsters
aan de start verschenen.
Het Nederlands waterpolozevental
verloor met 51 van Hongarije, na
bij de rust reeds met 20 te hebben
achtergestaan. Groot-Brittannië en
België speelden met 44 gelijk.
Groep A:
Hongarije
2
2
0
0
4 12— 1
Nederland
2
1
0
1
2 5—7
Groot-Brittannië
2
0
1
1
1 6— 8
België
2
0
1
1
1 4—11
Groep B:
Zuid-Slavie
2
2
0
0
4 12— 1
West-Duitsland
2
2
0
0
4 13— 3
Bulgarije
2
0
0
2
0 2—16
Polen
2
0
0
2
0 2—9
Groep C:
Rusland
2
2
0
0
4 9—3
Oost-Duitsland
1
0
0
1
0 2— 5
Oostenrijk
1
0
0
1
0 1—4
Groep D:
Italië
1
1
0
0
2 7—3
Frankrijk
2
1
0
1
2 10—12
Spanje
1
0
0
1
0 5—7
in het district Zeeland die hem dank
bracht voor de wijze, waarop hij al
die jaren zijn taak heeft verricht.
Spreker overhandigde hem de ge
bruikelijke enveloppe en bood hem
vervolgens namens het personeel van
de Zeeuwse Rijksverkeersinspectie 'n
ets aan.
OOSTKAPELLE
Heropening rijwielzaak. De heer C. v.
d. Broeke opende zaterdagmiddag zijn
naar het pand Noordweg 19 verplaatste
rijwielzaak. In de zaak, die in moderne,
frisse kleuren is gehouden, heeft de heer
v. d. Broeke naast de rijwiel- en brom
fietsafdeling ook een gedeelte ingericht
voor lederen kleding, wasmachines en
stofzuigers. De vele bloemstukken ge
tuigden van grote belangstelling.
Met droefheid geven wij kennis
van de geboorte van ons leven
loos kindje.
W. van Saane
W. van Saane-Poppe
Middelburg, 1 september 1958
Hoogstraat 29
God nam tot Zich, tot onze diepe
droefheid, onze lieve vrouw en
der kinderen zorgzame moeder,
behuwd- en grootmoeder, zus
ter, behuwdzuster en tante
JANNA STROO,
geb. De Buck
op de leeftijd van ruim 81 jaar.
Vlissingen: -
J. Stroo
Bent (N.O.P.):
D. Stroo
C. Stroo-Houtcrman
Koudekerke:
A. Stroo
P. Stroo-Francke
Vlissingen:
M. Stroo
En Kleinkinderen
Vlissingen, 31 augustus 1958
Badhuisstraat 70
De teraardebestelling zal plaats
hebben op donderdag 4 sept.
a.s„ des nam. 2 uur, vanaf Bad
huisstraat 70.
Volstrekt geen bloemen
Liever geen bezoek
Heden overleed, zacht en kalm,
na een geduldig gedragen lij
den, in de Hope des Eeuwigen
Levens, onze innig geliefde
Vader, Behuwd- en Groot
vader
FOORT DE BACK
Weduwnaar van
Theuntje Stroosnijder
in de ouderdom van 70 jaar en
3 maanden.
Uit aller naam;
Kruiningen:
F. de Back
C. de Back-Sinke
Ierseke;
A. de Back
._H. A. de Back-Duinkerke
Theune en Verloof -.
Marie
Kruiningen, 31 augustus 1958
Molenmeet 21
De begrafenis zal plaats hebben
woensdag 3 september 1958, des
nam. 1 uur op de Algemene Be
graafplaats te Kruiningen.
Ingezonden mededeling (Adv.)
1. Nogmaals hartelijk dank! We
zullen U een kaart sturen als we
een postkantoor vinden,
2. Niet zo wild, Petsi, zak toch
langzaam, dan heb je er meer aan!
Hou hem toch vast, Zeebeer, en
zeg tegen de kleintjes dat ze de
deegrol weg moeten brengen.
3, Vaarwel, Petsi-lief, het beste.
Je hebt wel goede vrienden. Het
verheugt me dat de pannekoeken
je goed gesmaakt hebben. Goede
reis!
