I^adi
ALCOCHIN SPECIAAL
KABOUTERS
KABOUTERS
DOEN HET!!
T TICO HUIS
OLLE,
Ik dacht dat mijn
óverhsmden wit waren,
UIT DE PROVINCIE
Radion wast witter...en zachter!
verstopping
LEIDSTER
Wilt u
w en
H.H. Landbouwers
Gebrs. Karelse
CARTERS
ORGANIST
WAT DENKT U HIERVAN?
Cloque dames nachthemden
Dames japonschorten
Dames pyjama's
Heren pyjama's
Dames slips
Dames ondergoed
Heren ondergoed
Nylons
Adverteert
in dit blad
in uw vakantie
mooie foto's maken
Fotohandel PIET VREKE
Voor U met vakantie gaat
ROOVERS
KABOUTERS
AGENTEN
De Nederlanden van 1845
GEROUTINEERDE TYPISTE
het
Eskimo
jongetje
é-éée£-... ik
die van ftnn"
,..en kijk hu, eens!
ALCOCHIN-SPECIAAL-KUUR
TELEVISIE1
Woensdag 2 juli 1958
ZEEUWSCH DAGBLAD
PAGINA 4
HOE l) OOK WAST... in teil, ketel of wasmachine... Radion wast witterl En aan
alles merkt U hoe voorzichtig Radionsop is. Toch haalt het héél secuur alle vuil en vet
uit Uw wasgoed. Tot het schitterend wit is en heerlijk zacht. Even zacht als Uw handen.
Ja, ik was heus tevreden met mijn wasmiddel. Maar toen ik dat helder witte
overhemd bij Annie zag... Ik schrok er bijna van. Enthousiast vertelde Annie
over Radion, over het milde, dikschuimende sop, dat zo veilig is voor alles.
En nu ik het zelf gebruik, zou ik Radion geen wasdag kunnen missen. Fan
tastisch, zoveel witter en zachter mijn goed nu wordt. Je ruikt dat het schoon is.
Voor de vele bewijzen
van medeleven, onder
vonden na het overlijden
van mijn lieve man en
onze lieve vader, be
huwd- en grootvader
ADRIAAN JACOBUS
TAZELAAR
zeggen wij onze harte
lijke dank.
Uit aller naam:
J. J. Tazelaar-Sturm
Middelburg, juli 1958
Wij hebben voor U aan
geschaft een nieuwe
Bolinder Munktell
Combine
uitgerust met graantank
en opraapinstallatie voor
het dorsen (van graszaad
uit het zwad).
Beleefd aanbevelend,
Loonbedrijf
Koudekerke
telefoon 01180-4039
U kunt nu zonder
moeite afkomen van
Zó kunt u deze lastige en on
gezonde kwaal op eenvoudige
wijze kwijtraken: Neem eerst
een week elke avond twee
Carters pilletjes - 2e week:
elke avond één - 3e week: om
de andere avond één. Daarna
niets meer.
Want Carters Leverpilletjes
zorgen voor de galtoevoer die
nodig is om het voedsel beter
te verteren en de darmen te
ontlasten; ze maken boven
dien dat de ingewanden daar
na op eigen kracht regelma
tig blijven werken. Zó helpen
Carters Leverpilletjes u hele
maal van hardlijvigheid af. u
ls een ander mens.
En mocht u later door zorgen,
door te veel eten, overver
moeidheid of gebrek aan be
weging toch nog eens ver
stopt raken, dan zijn een paar
Carters pilletjes voldoende
om u vlug weer op gang te
helpen. Per flacon f 1.35.
LEVERPILLETJES
Het College van Kerk
voogden der Hervormde
Gemeente te Vlissingen,
deelt mede, dat de ge
legenheid is opengesteld
te solliciteren naar de
functie van
der Johanneskerk
Gegadigden wordt ver
zocht, hun sollicitatie
brieven met uitvoerige
inlichtingen uiterlijk 15
juli a.s. te richten aan
het Secretariaat der
Kerkvoogdij, Paul Kru-
gerstraat 90 te Vlissin
gen.
Bezoeken kunnen slechts'
na oproep worden ont
vangen.
Namens de Kerkvoogdij
voornoemd,
J. Moll, Voorzitter
W. Sanderse, Secretaris
TE KOOP
10.000 bloemkool-
planten (Lecerf B.).
J. Geertse, Kon. Emmaweg
16, Vrouwenpolder.
Kleine driepits gasoven
f 100,De Ruyterstr. 101,
Middelburg.
mm Mod. eiken linnenkast,
3 keurige vloerkleden, 2
eiken uittr. tafels, kl. mo
del dressoir, bascule m.
gewichten. P. Stroo, Big-
gekerke, tel. 359.
Puch 125 cc. (1952), te
gen elk aannemelijk bod.
Sint Janskerke 21, Zoute-
lande, tel. 293.
Biggen en een vaarsje,
oud 5 maanden. Ch. Fran
cois, no. 46, Vrouwenpolder
m In zeer welvarend dorp
in Z.Beveland wegens
ziekte en leeftijd mijn pri
ma pand; woon- en win
kelhuis op beste stand, al
lerlei mogel.heden. Spoe
dig te aanvaarden. Brieven
no. A 5183, bur. Z.Dagblad,
Goes.
m Bij inschrijving leeg
staande woning. Ritthem-
sestr. 72, Souburg. Adres
Burgstr. 33, Souburg.
kosten normaal 12,95, nu extra koopje 6,95
maat 42 tot 50, bloemdessins, nu voor 5,98
in vele leuke modellen 5,95, 6,95, 7,95
kosten maar 6,95, in sanfor-kwaliteit 9,95
prima kwaliteit 98 cent, Charmeuse ƒ1,59
leuke Camisools 1,98
ook bijpassende broekjes
Interlock Singlets en Sp.-broeken 1,69
N voor half geld
Inderdaad mooie Nylons 3,95, nu 1,98.
Dit zijn enkele voorbeelden, doch U vindt aller
hande moois voor weinig geld in de speciaalzaak
GOES MIDDELBURG
Klokstraat 21 Lange Delft 8c
CHR. KLEUTERSCHOOL „SAMUËL", KAPELLE
Gevraagd een
met akte A, per 1 september a.s.
Sollicitaties vóór 8 juli te richten aan de secretaris
J. A. VAN NEUREN, Oude Bosstraat 16, Kapelle.
Éénjarige kippen, ook
bij gedeelten en water-
wagén. J. Dekker, Aagte-
kerkseweg, Oostkapelle.
GEVRAAGD
Slachtkippen, duiven,
enz. Pluimvee- en Wild-
handel A. Kuys, Banckert-
plein 1, Middelburg, tel.
K 1180-4032.
Net dagmeisje v. hele
of halve dagen.
Mevr. Dorsman, Koude-
kerkseweg 1, Middelburg.
DIVERSEN
Zwemgordels 1,65-1,95
en 2,45. Strandballen 0,75-
1,25 en' 1,75. Plastic ballen
0,98-1,35 en 1,95. Schoppen,
spaden, emmertjes, zand
vormen enz. Zonnebrillen
vanaf 25 ct. De Magneet,
Vlasmarkt, M'burg.
Nu een elektrische zig
zag naaimachine v. ieder-
e'en. Wij ontvingen weer
enkele zigzag naaimachi
nes compl. m. koffer en
motor m. 15 jr. schr. ga
rantie f475,Overal vrij -
bl. demonstratie. Nu ook
op zeer gemakkelijke be
talingsvoorwaarden. Zuid-
str. 103, Westkapelle, tel.
287.
Vakantie-woningruil
van 16 t/m 30 aug. Breda-
Vlissingen, 5 sl.plaatsen.
Klunne, Rijsbergseweg 21,
Breda.
Ger. Gemeente Melis-
kerke. Donderdag 3 juli,
half 8, Ds. Hage.
Dames! Laat uw knoops
gaten bij Singer maken. Ze
zijn in één dag gereed.
Singer N.V., Segeersstraat
9a, Middelburg.
Voor Baby: Teddy huid
beschermers Plastic broe
ken 98 ct.-i,10-l,35. Plas
tic luiers 98 ct.-l,25. Spe-
ciaalhuis „De Weefstoel",
Langeviele 3, Middelburg.
Grote sortering jurkjes,
pakjes, mantels, korte jas
jes, truitjes, broekjes, re
gencapes, dames- en kin
derkousen, zëer sterke ny
lons enz. Mej. POPPE,
Gravenstraat 86, Middel
burg.
Fijne rode en witte zoete
Spaanse wijn f 2,- en 2,05
per fles. Importeur Fa. M.
W. van Aartsen, Markt 25,
Middelburg.
Reparaties aan alle
soorten naaimachines, vak
kundig, voordelig in prijs,
vlotte bediening, gratis af
halen en thuis bezorgen
onder garantie. Fa. A. J.
van Oefelen Zn., L.-
Delft 113, tel. 3864, Mid
delburg.
Wenst u over te gaan
tot de aanschaf van een
breimachine? Bel dan ons
even op 3864, en wij
brengen U een vrijblij
vend bezoek aan huis om
alle gewenste inlichtingen
over de zo volmaakte
PASSAP-automatic ultra
snelbreimachine te geven.
Sehriftel. garantie, gratis
lessen aan huis, service
door geheel Nederland
(Passap service). Fa. A. J.
van Oevelen Zn., L.-
Delft 113, tel. 3864, Mid
delburg.
Wenst u over te gaan
tot de aanschaf van een
naaimachine? Dan kunt U
alleen maar een PFAFF
naaimachine kopen, als u
tenminste op kwaliteit en
betrouwbaarheid gesteld
bent. Een PFAFF IS AF.
Reeds vanaf f 265,in
koffer. Onv. garantie.
Compleet met toebehoren,
gratis lessen en service
Fa. A. J. van Oevelen
Zn., L.-Delft 113, tel.
Middelburg.
Tuinbouwgereedschap-
pen, tuinslangen 35 ct. per
meter, ROOVERS, Lange
Delft, Middelburg.
Kienzle auto-klokken.
Horlogerie D. Lievense,
L. Vorststr. 87 Goes.
Uw naaimachine door
Singer gerepareerd gaat
weer jaren mee. Wij repa
reren alle merken onder
volle garantie. Singer N.V.
Segeerstraat 9a, Middel
burg. Tel. 01180-2165.
Zorg dan voor een goed fototoestel
en goed materiaal
Wij hebben beiden voor u
Komt u eens kijken? Wij zijn u
gaarne van dienst en geven u alle
inlichtingen gratis
U slaagt beslist bij
Korte Delft 2
hoek Nieuwstraat, MIDDELBURG
eerst naar de speciaalzaak voor tassen
en koffers
VLASMARKT MIDDELBURG
Weekend Tassen vanaf ƒ11,50
Canadian-bags vanaf 11,75
Dubbele Rijwieltassen vanaf 6,50
Aktetassen vanaf 7,90
KOFFERS vanaf 6,50
Regenbroeken vanaf 7,50
Wegens uitbreiding van haar buitendienst
organisatie worden bij financiële instelling
enige vrije en vaste
gevraagd, eventueel ter opleiding tot inspec
teur.
Gegadigden dienen over een goede algemene
ontwikkeling en over acquisitie ervaring te
beschikken.
Leeftijd boven 25 jaar. Voor goede krachten is
een ruim inkomen verzekerd.
Uitvoerige sollicitaties te richten onder letters
B.I.N. aan Nijgh Van Ditmar, Adv. Bur.,
Noordeinde 49, Den Haag.
LANGE DELFT 32
Telefoon 4034
MIDDELBURG
Strandartikelen
Trix en Marklin elektrische tremen
Kantoor voor Zeeland te Goes, Grote Markt 20
vraagt een
Leeftijd beneden 25 jaar
Minstens U.L.O.-diploma vereist
Sollicitaties met opgave van genoten opleiding en
tegenwoordige werkkring uitsluitend schriftelijk te
richten aan bovengenoemd kantoor
Het onvervangbaar levenselixer voor Uw haar, dat het haar
voedt en elke angst voor vroegtijdige kaalhoofdigheid op
de vlucht jaagt.
115. „Ja!" zegt Olie, maarde ka
pitein wil dat hij een papier laat zien
waarop geschreven staat: „De ijsbeer
Bobo is het eigendom van Olie. „Maar
zo'n papier he-ft Olie natuurlijk niet!
„Nu dan is de zaak afgedaan," zegt de
kapitein. Maak maar gauw dat je weg
komt." „Wacht u nu eens even, kapitein,"
zegt Olie; „als u zo lelijk doet zal ik
zorgen dat u in het hele land niet één
ijsbeer meer kunt vangen, want het zijn
allemaal mijn vriendjes en ik zal ze alle
maal waarschuwen. Dan gaan ze zich
verstoppen en dan vangt u er niet één
tje!" En dan klautert Olie weer over
boord en laat zich aan het touw weer in
zijn kano zakken.
-r#, -
-V'
-JL
ik er zelf niet in
geloofde....
Dit is hef resultaat van een
het op wetenschappelijke basis samen
gestelde preparaat dat zelfs de hard
nekkigste roos en het angstaanjagend-
ste haarverliês kan stoppen. Het heiv
stelt het haar in z'n oude glans en het
maakt U jaren jeugdiger.
BIEZELINGE
Voetbalwedstrijd. Op het voetbalveld
bond een elftal van de C.J.M.V. de strijd
aan tegen een elftal van de C.J.M.V.-
jongensclub. Daarbij bleek dat de jon
geren (1216) heel wat beter konden
voetballen dan de ouderen (16 en ouder)
want de jongensclub won de ontmoeting
met 84.
COL1JNSPLAAT
Schoolreis. De leerlingen van de hoog
ste klassen der o.l.school maakten een
driedaagse schoolreis naar „Hedenesse".
Ondanks het gure weer vonden de voor
genomen tochten naar het strand van
Cadzand en naar Brugge toch doorgang.
HOEDEKEN SKERKE
Bejaardenreis. De ouden van Dagen
maakten hun jaarlijks uitstapje. Ditmaal
ging het naar Brabant. O.a. werden Ois-
terwijk, Zundert en de Wouwse Plan
tage bezocht. Het was een gezellige dag,
teemer nu de tocht per bus werd gedaan.
KAPELLE
Nutsspaarbank. Op het plaatselijk
kantoor van de Nutsspaarbank werd in
de maand juni ingelegd f 7034,26 en te
rugbetaald f 2628.36, zodat er een netto
inlegoverschot was van f 4405,90. Het te
goed op het einde der maand bedroeg
f 107.248,73.
OOST- EN WEST-SOUBURG
Uitslag verkoping. Door notaris B. A.
van Verre te Middelburg werd in café
„De Vriendschap" te Oost- en West Sou
burg in het openbaar verkocht:
Een huis met erf aan de Braamstraat
12, dat gekocht werd door de heer L.
Verhoeff voor 4125,en een hof-
steedje bestaande uit huis met schuur,
erf, bouwland aan de Zandweg, dat ge
kocht werd door de heer F. Hoefkens
voor f 8460,
OOSTKAPELLE
Gemeenteraad. De gemeenteraad kwam
in openbare vergadering bijeen. In vlot
tempo werd de agenda afgewerkt. Het
verzoek van de gemeente 's Heerenhoek
om athesie te betuigen aan 't protest te
gen de verhoging der veertarieven werd
voor kennisgeving aangenomen. Het hui
dige kerkportaaltje der Ned. Herv. kerk
zal, ondanks het verzoek van de kerk-
dwijnen.
Alleen de heer F. de Roo was hiertegen.
Na toekenning van een premie voor
woningverbetering en vaststelling van
enkele wijzigingen in de begroting 1957-
stellen van b. en w. tot reorganisatie van
1958 besprak de raad uitvoerig de voor
de secretarie-administratie. In hoofd
zaak kwamen deze hier op neer over te
gaan tot instelling van diverse rangen
der secretarie. B. en w. menen, dat zo
doende aan de slechte personeelsbezet
ting een einde zal komen. De raad kon
zich met de voorstellen verenigen, be
halve de heer A. Don, die van de reor
ganisatie geen enkel resultaat ver
wachtte.
SEROOSKERKE (W.)
Ringrijderij. Op de voormalige Zoet-
tendaalse dreef werd de traditionele
ringrijderij gehouden. De uitslag is als
volgt: 1. Jan Allaart Hzn., 40 ringen; 2.
D. Coppoolse, 39; 3. C. Coppoolse, 38;
4. C. Maljaars, 34; 5. Jo Allaart, 33; 6.
H. J. Allaart, 29; 7. Jo Duvekort, 29; 8.
P. Christiaanse, 28; 9. S. van der Broeke,
24; 10. P. Louwerse, 23; 11. A. Adriaanse,
22; 12. P. Kole, 22.
ST. PH1LIPSLAND
Schoolreisjes.- Onderwijzers en leer
lingen van de o.l.s. maakten per bus een
jaarlijks uitstapje naar Tilburg. Daar
werd o.a. het dierenpark bezocht. Om
streeks negen uur arriveerden de kin
deren weer in Sint Philipsland. Ook de
kleuterschool ging met 16 luxe auto's
op pad. De middag werd doorgebracht
in de speeltuin van Bergen op Zoom.
ZAAMSLAG
Aanbesteding. Het bestratings- riole
ringswerk van het plein werd ten ge
meentehuize aanbesteed. De gunning
werd aangehouden. De aanbesteding was
als volgt: M. P. Hol, f 29.285; P. Hame
link, f 30.950; J. K. de Oude, f 25.475;
J. reijzer, f 32.750; K. Lucasse, f 29.480;
I. de Ruijscher, f 32.000; fa. Sponselee,
f 30.730; gebr. De Bokx, f 24.800.
Concert. Ter gelegenheid van de ver
jaardag van Z.K.H. Prins Bernhard werd
door de muziekvereniging „De Volhar
ding" op de muziektent een concert ge
geven. Na afloop daarvan werd onder het
spelen van een marspotpourri afgemar
cheerd naar het clublokaal.
Voetbalwedstrijd. Opgeluisterd door
muziek van „De Volharding" had een
voetbalwedstrijd plaats tussen een elftal
van het overheidspersoneel en dat van
de plaatselijke winkeliers. De midden
standers wonnen met 4—3. Na afloop kon
aan het plaatselijke Groene Kruis f 138
ter hand worden gesteld als opbrengst
van deze liefdadigheidswedstrijd.
YERSEKE
Benoemd. De heer J. Zeeman, onder
wijzer aan de school van de Geref.-ge-
meente te Yerseke is ingaande 1 okt, a.s.
in gelijke functie benoemd aan een
school te Dordrecht.
DONDERDAG 3 JULI 1958
HILVERSUM I (402 m.). AVRO: 7.00
Nws. 7.10 Gym. 7.20 Gram. VPRO: 7.50
Dagopening. AVRO: 8.00 Nws. 8.15 Gram.
9.00 Gym. 9.10 V. d. vrouw. 9.15 Gram.
9.35 Waterst. 9.40 Morgenwijding. 10.00
Gram. 10.50 V. d. kleuters. 11.00 Eten
over de grenzen, caus. 11.15 Bariton en
piano. 11.35 Gram. 11.45 ^Mannen zijn
dierbare wezens, maarcaus. 12.00
Zang en piano. 12.30 Land- en tuinb.me-
ded. 12.33 Gram. 12.50 Uit het bedrijfs
leven .13.00 Nws. 13.15 Meded. of gram.
13.20 Metropole-ork. 13.55 Beursber. 14.00
Viool en piano. 14.30 Gram15.00 De
jacht op de dader, hoorsp. 15.45 Gram.
16.15 Voordr. 16.35 Gram. Event. Tour
de France. 17.00 V. d. jeugd. 17.45 Lichte
muz. 18.00 Nws. 18.15 Tour de France.
18.25 Lichte muz. 18.55 Gesproken brief
uit Londen. 19.00 Gram. 19.15 Cabaret.
20.00 Nws. 20.05 Holland Festival: Ka-
merork. en soliste. (21.0021.50 Logboek
1942). 22.50 Journ. 23.00 Nws. 23.15 Koer
sen v. New York. 23.16 Sportact. 23.26—
24.00 Dansmuz.
HILVERSUM n (298 m.). KRO: 7.00
Nws. en Vroeg bij de Pinken. 7.15 Gram.
7.45 Morgengebed en lit. kal. 8.00 Nws.
8.15 Gram. 8.50 V. d. huisvr. NCRV: 10.00
Gram. 10.30 Morgendienst. KRO: 11.00
V. d. zieken. 11.45 Gram. 12.00 Middag
klok - Noodklok. 12,03 Instr. octet. 12.25
V. d. boeren. 12.35 Land- en tuinb.meded.
12.38 Ballroomork. 12.55 Zonnewijzer.
13.00 Nws. en kath. nws. 13.20 Celloreci
tal. 13.40 Lichte muz. NCRV: 14.00 Gram.
14.20 Lichte muz. 14.45 V. d. vrouw. 15.15
Gram. 1525 Ork.conc. 15.50 Gram. 16.00
Bijbeloverdenking. 16.30 Twee hobo's en
piano. 17.00 V. d. jaugd. 17.30 Gram.
17.40 Beursber. 17.45 Metropole-ork. en
klein koor. 18.15 Friese uitz. 18.30 Gram.
19.00 Nws- en weerber. 19.10 Gram. 19.20
Idem. 19.30 Lichte muz. 19.50 Pol.caus.:
A.R. 20.00 Radiokrant. 20.20 Spoorzoeken
door Europa. 21.30 Gram. 21.40 Radio-
philharm.ork. 22.00. Periodieken-Parade
22.10 Orgelconc. 22.40 Gram. 22.45 Avond
overdenking. 23.00 Nws. en S.O.S.-ber.
23.15 Zaalsportuitsl. 23.20—24.00 Gram.
BRUSSEL (324 m.): 12.00 Aimis. ork.
12 30 Weerber. 12.34 Gram. 13.00 Nws.
13.15 Gram. 14.00 Eng. les. 14.15 Gram.
14.30 Franse les. 14.45 Gram. 15.45 Duit
se les. 16.00 Koersen 16.02 Gram. 17.00
Nws. 17.10 Gram. 17.15 V. d. kind. 18.15
Gram. 18.20 V. d. sold. 19.00 Nws. 19.30
Wereldtentoonst. 20.00 Kinderweelde.
20.15 Kongolees ens. 21.30 Jazzmuz. 22.00
Nws. 22.15 Kamermuz. 22.55—23.00 Nws.
TELEVISIEPROGRAMMA
NCRV: 20.00 Journ. en weeroverz. 20.20
Kunstoverz. 20.45 Filmprogr. 21.30 Caba-
'retprogr. 22.00 Dagsluiting.
