Gedep. Staten gaven verslag
van besprekingen
Griekenland en Turkije achten
Brits plan onaanvaardbaar
Regelmatig gebruik in enkele
groepen zelfs goedkoper
DENEN DEMONSTREERDEN EN
RUSSEN PROTESTEERDEN
WITBOEKOVER DE VEER TARIEVEN
Hongaars parlement
applaudiseerde
WELK WEER
KRIJGEN WE
ZONDAG?
PROTESTANTS-CHRISTELIJK DAGBLAD VOOR ZEELAND
Nieuwe veerboot
wordt besteld
Axelse vrachtrijder na
trap van paard gewond
Duitsland drong door
tot halve finale
Londense havenarbeiders a.s.
maandag weer aan het werk
Prinses Beatrix naar
Scheveningen
Dertien mijnwerkers
zaten opgesloten
Verdachte M. in
moordzaak-Putte
heeft hekend
Engelse stellen daarin zelfbestuur
voor Cyprus voor gedurende 7 jaar
Hammarskjöld tegen
militaire interventie
in Libanon
Hoofdkantoor: L. Vorststraat 90, Goes
Telefoon 01100-2438; bij geen gehoor:
lioofdredakteur 01100-2503; Chefred.
01100-3991; Advertenties 01100-2970;
giro 274289. Bijkantoren: Middelburg:
Korte Noordstraat 35, Tel. 01180-2009;
Vlissingen: Coosje Buskenstr. 27, Tel.
01184-3326; Terneuzen: L. Kerksti- 2-4;
Telefoon K 1150-2166.
Exploitatie:
Oosterbaan Be Cointre N.V.. Goes.
Abonnementsprijs 0,56 per week,
ƒ2,40 per maand, ƒ7,— per kwartaal.
Losse nummers 13 cent.
Advertentieprijs 24 cent per m.m.
Rubriek Kabouters 10 cent per woord.
Met een minimum van 1,
Zeeuwse!) Dagblad
Hoofdredacteur: R. HAGOORT
14e JAARGANG No. 4036
Directeur: JACQ DE SMIT
V
De uitvoerige behandeling van onze nota van 28 april 1958 over de
tarieven voor de veren over de Wester-Schelde in de statenvergade
ring van 19 mei jl. resulteerde in een opdracht aan ons college te
trachten een zestal suggesties, in de bespreking als prominent naar
voren gekomen, bij de minister van verkeer en waterstaat alsnog in
gang te doen vinden.
Bij brief van 20 mei d.a.v. hebben Gedeputeerde Staten zich met een
brief tot de minister gewend, waarin zij de door vele leden naar voren
gebrachte wens van invoering van gereduceerde tarieven voor inwo
ners van Zeeland op vertoon van legitimatiekaarten hebben voorge
legd en daarnevens de zeer principiële en unanieme bestrijding van de
(in het ministerieel schrijven van 8 mei jl. naar voren gekomen) ge
dachte van invoering van de besproken tarieven als „overgangsmaat
regel", in de statenvergadering tot uiting gebracht, met klem hebben
herhaald.
In dezelfde brief hebben G.S. melding makende van het feit, dat
een aantal leden zich pertinent keerde tegen elke verhoging mede
gedeeld, dat velen zich in het licht van de noodzaak van het verkrijgen
van een betere outillage van de bootdienst wel toegankelijk toonden
voor de daaraan door de minister verbonden voorwaarde van verho
ging van tarieven, doch daarbij ernstige bedenkingen tegen bepaalde
onderdelen van het voorstel hebben aangevoerd.
had: hoe zouden ooit de Kamers van
Koophandel tot de gedachte van een
(in arren moede) aanvaarden van een
verhoogd tarief zijn gekomen, zo daar
bij niet het (duidelijk gestelde) uit
gangspunt ware, dat met deze prijs dan
ook de zo hard nodige verbetering van
de outillage zou worden „gekocht"! En
was ook juist niet het vooruitzicht, dat
die weg alleen de tweede boot, on
langs die weg en bepaaldelijk langs
danks de ongunst der tijden zou kun
nen worden verworven, voor de staten
aanleiding, na zeer uitvoerige gedach-
tenwisseling, de binding van G.S. aan
een starre afwijzing van verhoging der
tarieven te verbreken! Aldus zou
met het doel voor ogen de vermeerde
ring van het aantal schepen te berei
ken aan het college een (wat toen
genoemd werd) „onderhandelingsposi
tie" worden verschaft. In blijkens el
ke brief, die sindsdien over dit onder
werp door het college is geschreven,
kwam overduidelijk naar voren, dat
verbetering van de outillage van zulk
een dringende urgentie was, dat daar
om, en ook enkel en alleen daarom,
over een tariefsverhoging te spreken
viel, zo deze bepaaldelijk als voor
waarde daaraan zou worden verbon
den.
Dit schrijven G.S. in een uitvoerige
nota, die zij aan de statenleden hebben
toegezonden, waarin zij verslag uit
brengen over hun besprekingen met de
minister van verkeer en waterstaat
over de veertarieven over de Wester-
Schelde en de daarbij bereikte resul
taten.
Behalve de beide reeds genoemde
bezwaren stelden G.S. het viertal an
dere punten aan de orde, en wel de
voor de vaartenboekjes gestelde aan
tallen, die naar het betoog in de
statenvergadering dienden te wor
den verminderd, zulks wat de 20-vaar-
tenboekjes betreft, tot 10-vaartenboek-
jes, en wat de 40-vaartenboekjes aan
gaat, tot 20-vaartenboekjes, terwijl de
twee andere punten waren het be
zwaar, dat in het tarief voor auto's het
vervoer van de chauffeur niet was be
grepen en tenslotte de ook in de staten
van alle zijden naar voren gebrachte
grief, dat de nieuwe tarieven reeds
vóór de indienststelling van de nieuwe
boot zouden worden ingevoerd.
Maandag 2 juni jl. ontvingen G.S.
van de minister een telefonische uit
nodiging tot een bespreking over de
voorgestelde wijzigingen, welke be
spreking werd bepaald op 5 juni jl.
Alvorens deze bespreking plaats
vond, hield nog een tweetal medede
lingen van de minister het college in
verband met deze aangelegenheid be
zig. Vooreerst was dat de redactie van
een kennisgeving omtrent de voorge
stelde bedragen van de tarieven, aan
de Eerste Kamer gedaan, waaruit^ de
conclusie zou zijn getrokken, dat hier
omtrent reeds overeenstemming was
bereikt.
Misvatting
Dit gaf het college aanleiding, nog
dezelfde dag, dat het misverstand te
zijner kennis was gekomen, contact op
te nemen met de vaste commissie voor
verkeer en waterstaat uit de Eerste
Kamer der staten-generaal, met welke
commissie de daaropvolgende dag
juist vóór de behandeling van de be
groting van verkeer en waterstaat in
de kamer een bespreking plaats
vond. Bij die bespreking bleek, dat een
voor een niet direct betrokkene ondui
delijke zinswending in de betreffende
mededeling, inderdaad tot misvatting
had geleid.
Terecht kon de minister vermelden,
dat met G.S. overeenstemming omtrent
de voorgestelde tarieven verkregen
was, doch dit wilde (en hierop kwam
het uiteindelijk aan) niet zeggen, dat
nu ook tot invoering daarvan zou wor
den overgegaan, omdat naar reeds
van het begin af vast stond dat dit
belangrijke onderwerp nog eerst ter
behandeling in de staten zou komen.
Eerst na deze statenzitting kon een be
slissing worden verwacht, bij Welke
uiteraard met de mening van de sta
ten rekening zou kunnen worden ge
houden. Het verder verloop van deze
aangelegenheid heeft geleerd, dat dit
ook inderdaad het geval zou zijn.
Bij de openbare behandeling in de
Eerste Kamer deelde de minister me
de, dat het verband tussen de verbe
tering van de outillage (de tweede
boot) en de verhoging van de tarieven
niet van zijnentwege, doch door Zee
land zou zijn gelegd.
Evenmin als eerstbedoeld punt kon
den G.S. deze uitlating van de minis
ter ongemerkt laten voorbijgaan, zon
der dat hen het verwijt zou treffen, dat
zij een onjuist begrip van het Zeeuwse
standpunt, voor de behandeling van
het vraagstuk van zo eminent belang,
onweersproken zouden laten voortbe
staan.
De koppeling van de betere outillage
en de invoering van verhoogde tarie
ven was van essentiële betekenis voor
leder, die met deze kwestie te maken
In het onderhoud, dat het college
5 juni jl. heeft gehad en waarbij de
beide vorengenoemde onderwerpen al
lereerst ter sprake kwamen, heeft de
minister (zoals ook trouwens door het
college niet anders verwacht) de kop
peling van de beide voorwaarden vol
mondig bevestigd en verzekerd, dat
zijn woorden, zo zij in het verslag al
juist zijn weergegeven, in elk geval
niet aldus waren bedoeld, dat zodanige
verbondenheid ook maar in enigerlei
opzicht werd losgelaten.
G.S. menen dit alles nog eens duide
lijk te moeten stellen nu uit verslagen
in de dagbladen en bij manifestaties
gehouden toespraken zo vaak gebleken
is van een onjuiste voorstelling van za
ken en een onvoldoend inzicht in de
samenhang der feiten.
Het college heeft dan d.d. 5 juni jl.
met de minister over de in de staten
zitting naar voren gebrachte bezwaren
en wensen een onderhoud kunnen heb
ben, waarbij de wederzijdse standpun
ten zeer intensief in bespreking zijn
genomen.
Geen overgangsmaatregel
Reeds aanstonds gaf de minister de
uitdrukkelijke verklaring, dat het al
lerminst de bedoeling was, de invoe
ring der verhoging van de tarieven te
beschouwen als een „overgangsmaat
regel" in de, zowel door de staten als
het college geduchte en becritiseerde
zin van aanloop tot een straks weer
volgende verhoging. De gevolgen van
de aanhangige tariefmaatregelen zijn,
thans bepaaldelijk niet te overzien en
de minister acht het dienstig (wij deel
den dit gisteren reeds mee - red.) dat
nadat zij enige tijd in werking zul
len zijn geweest en wel maart-april '59
daarover weder contact te hebben.
Beide partijen kunnen dan in het
licht van de alsdan opgedane ervaring
in volkomen vrijheid het eigen
De Axelse vrachtrijder J. D. J. werd
donderdagmorgen vrij ernstig aan het
hoofd gewond, toen hij op de Zuidsin
gel in Middelburg behulpzaam was bij
het uitladen van paarden uit een vee
auto voor de aanvang van de paarde-
markt. Een jong paard sprong halver
wege van de laadbrug van de wagen
en J., die het paard vasthield, strui
kelde. De man kreeg een trap van het
schichtige dier en moest naar het gast
huis worden overgebracht.
Wereldtitel voetbal
West-Duitsland, Zweden, Frankrijk
en Brazilië hebben zich in Zweden
geplaatst in de halve finales van het
wereldkampioenschap voetbal. Zwe
den versloeg Rusland met 20, Frank
rijk bleef met 40 de baas over
Noord-Ierland, Duitsland schakelde
Zuid-Slavië met 10 uit en Brazilië
wees Wales met 10 terug.
standpunt bepalen en in deze zin
beschouwd kan een reeds nu voor
genomen gesprek in het a.s. voorjaar,
naar het oordeel van het college, geen
bedenking ontmoeten.
Ook ten aanzien van de datum van
invoering van de tarieven kon ai spoe
dig overeenstemming worden bereikt;
de minister bleek in zover ook in af
wijking van de eerste gestelde voor
waarde van 'uiterst spoedige invoering'
bereid, met erkenning blijkbaar van
de juistheid der argumentatie de
zijnerzijds aanvankelijk gedachte da
tum van 1 juli e.k. los te laten. Het ligt
in de bedoeling de nieuwe veerhaven
te Breskens op 28 juli 1958 officieel in
gebruik te stellen en de nieuwe veer
boot zal alsdan in dienst kunnen wor
den genomen voor het veer Vlissingen
-Breskens; de tarieven zullen tegelij
kertijd daarmede, uiterlijk 1 augustus
a.s. worden ingevoerd.
De wens, voor inwoners van Zee
land een gereduceerd tarief in te voe
ren, was door de statenleden, die daar
over in de zitting het woord voerden,
niet nader omlijnd dan dat dit wellicht
langs de weg van identiteitskaarten
kon worden bewerkstelligd, terwijl uit
de gedachtenwisseling reeds was ge
bleken, dat aan de kant van ons col
lege de praktische bewaren daarvan en
tevens ook van de uitoefening van con
trole niet licht werden geteld. Een
welomlijnd, daadwerkelijk uitvoerbaar
voorstel kon dan ook niet worden ge
daan en zo daarvoor een construc
tieve gedachte kan worden geformeerd
kan deze wellicht een bijdrage vor
men. voor het nadere gesprek over de
tarieven in het a.s. voorjaar.
Thans moet veeleer de mogelijkheid,
werkelijk iets nuttigs te bereiken, wor
den gezocht in het systeem van begun
stiging van het regelmatig verkeer,
waarmede, althans naar het inzicht
van G.S;, in het bijzonder Zeeuwsch-
Vlaanderen beter wordt gediend dan
door het toestaan van een verlaagd ta
rief bijv. aan een inwoner van Noord-
Zeeland, die eens een incidenteel be
zoek aan het vasteland van zijn pro
vincie brengt.
(Vervolg op pag. 2)
Alle Londense havenarbeiders zul
len .maandag a.s. aan het werk gaan.
12000 stakers hadden het werk hervat
de overige 8000 hebben donderdag
ochtend besloten him staking maandag
a.s. te beëindigen.
Met 113 stemmen voor en 15 tegen
bij 4 onthoudingen hebben de verte
genwoordigers van het 50.000 man om
vattende Londense buspersoneel, dat
ruim anderhalve maand geleden in
staking ging, de „vredesformule" goed
gekeurd, die woensdag in een bijeen
komst -'an directie en vakbondsafge
vaardigden werd opgesteld. Volgens
deze regeling zullen 36.000 man een
loonsverhoging krijgen.
De Russische ambassade heeft
het in Kopenhagen zwaar te ver
duren gekregen. Demonstranten,
onder wie Hongaarse vluchtelin
gen en studenten, probeerden de
ambassade te bestormen uit pro
test tegen de gruweldaden van de
communistische dictatuur, die op
nieuw laffe moorden had begaan.
Donderdag heeft de Sowj et-Unie
officieel bij Denemarken gepro
testeerd tegen deze demonstratie.
Foto's: de politie moest alle zeilen
bijzetten om een stormloop op het
ambassadegebouw te beletten.
Hoort, zonen, de tucht van
een vader, en weest op
merkzaam, om Inzicht te
verkrijgen.
Spreuken 41
Wij zijn het woord „tucht" lang
zamerhand anders gaan ver
staan. Het is voor ons synoniem
met „bestraffing". Dat is niet
de oorspronkelijke betekenis van
dit woord. Die is en we ci
teren hier het woordenboek van
Van Dale: „leiding om iemand
aan het goede te wennen en van
het verkeerde pad terug te hou
den, zedelijke leiding". In die
betekenis wordt het woord hier
gebruikt.
Nu klagen we tegenwoordig wel
over de tuchteloosheid, die niet
alleen persoonlijk, individueel,
optreedt, maar die hele volks
groepen en volken in haar greep
heeft.
De wijze spreukendichter ver
maant hier allen, die naar hem
luisteren willen, om de tucht, de
onderwijzing tot wijsheid van
de vaders, aan te horen, om
daardoor tot inzicht te komen.
Dat is een woord, dat we in
deze dagen allen beluisteren moe
ten. En waarbij we dan beden
ken moeten, dat de maatstaf
voor de tucht moet zijn de hoog
ste wijsheid van het Goddelijk
woord. Daarnaar moet geluisterd
worden. Door allen.
Maar dan geeft deze spreuk ons
in feite ook een opdracht. De op
dracht n.l., om die tucht van het
Woord uit te dragen en aan al
Woord uit te dragen en aan al
len voor te houden,
Er klonk een kort applaus, toen de
plaatsvervangende premier Apro van
Hongarije in het parlement medede
ling deed van het aan ex-premier
Nagy en zijn medewerkers voltrokken
vonnis. In officiële Hongaarse kringen
gelooft men, dat de terechtstellingen
maandag in Boedapest zijn gehouden
en dat het proces daar ook gevoerd is.
Bondskanselier Adenauer heeft als
zijn mening te kennen gegeven, dat
de terechtstellingen door Moskou niet
bedoeld zijn als een maatregel om een
topconferentie onmogelijk te maken,
maar als een „vernietigend oordeel
over het revisionisme".
De speciale VN-commissie voor
garije zal naar alle waarschijnlijkheid
nog eind deze week in spoedzitting
bijeenkomen om zich te beraden over
de toestand die na de recente execu
ties is ontstaan.
Het ligt in het voornemen van HKH
Prinses Beatrix gedurende enige tijd
onofficieel aanwezig te zijn bij de ont
vangst, die door de Scheveningse be
volking voor polio-kinderen uit alle
delen van het land op 8 juli wordt
georganiseerd.
In het Amerikaanse atoomcentrum
te Oak Ridge (Tennessee) is begin van
deze week (maandag) bij de behande
ling van een hoeveelheid verrijkt ura
nium onverwachts een kernreactie
veroorzaakt, die weliswaar geen ont
ploffing te weeg bracht, doch die tot
gevolg had dat acht arbeiders werden
blootgesteld aan aanzienlijke radio
actieve bestraling.
Tengevolge van een ontploffing za
ten in een mijn bij Manchester op 275
meter diepte dertien mijnwerkers op
gesloten. Een van hen is gedood. De
twaalf overlevenden van wie er drie
ernstig gewond zijn, zijn donderdag
avond uit de mijn naar boven ge
bracht.
De in Esschen in België wonen
de en uit Nederland afkomstige
L. M. heeft na een langdurige on
dervraging bekend, op de heide bij
Kalmpthout de Antwerpse ver
pleegster Maria van Steensel te
hebben vermoord.
PREMIER MACMILLAN heeft donderdagmiddag in het Lagerhuis
het Britse plan voor Cyprus onthuld, dat voorziet in binnenlandse zelf
bestuur voor het eiland gedurende een periode van zeven jaar en me
dewerking van Turkije en Griekenland bij het bestuur. Als het plan
werkt zouden Griekenland en Turkije eventueel op den duur de Britse
soevereiniteit kunnen delen.
Turkije heeft echter naar verluidt,
donderdagavond reeds het plan ver
worpen. Ook voor Griekenland is het
plan, naar een woordvoerder in Athe
ne donderdag verklaarde, onaanvaard
baar. Een Turkse regeringswoordvoer
der heeft verklaard, dat Turkije nog
steeds voorstander is van een drie-
mogendhedenconferentie (Engeland,
Turkije en Griekenland) om de kwes-
tie-Cyprus te regelen.
De voornaamste punten van het
Britse plan, dat aanvankelijk dinsdag
reeds zou zijn gepubliceerd doch dat
op verzoek van de N.A.V.O. 48 uur
werd aangehouden in de hoop dat
Griekenland en Turkije zouden „bij
draaien", zijn:
1. het hoogste gezag op Cyprus zal be
rusten bij een commissie, bestaande
uit de Britse gouverneur met een
vertegenwoordiger van de Turkse
en de Griekse regering;
2. de gouverneur zal het recht van
veto bezitten over kwesties aan
gaande de defensie, buitenlandse za
ken en binnenlandse veiligheid;
3. de Griekse en de Turkse bevol
kingsgroepen zullen elk een eigen
gekozen parlement hebben, dat vol
ledige zeggenschap heeft over de
eigen gemeenschap. De Griekse ge
meenschap telt 400.000 zielen, de
Turkse 100.000;
4. de andere bestuurskwesties zullen
berusten bij een raad onder voor
zitterschap van de gouverneur,
waarin vertegenwoordigers van
Griekenland en Turkije zitting zul
len hebben met zes gekozen minis
ters, van wie vier uit het Grieks-
Cyprische parlement en twee uit
het Turks-Cyprische;
5. de Griekse en de Turkse Cyprioten
zullen behalve de Britse status ook
de Griekse of Turkse nationaliteit
kunnen aannemen;
6. de Britse soevereiniteit over het
eiland zal gedurende de periode van
zeven jaar ongewijzigd blijven. Als
uitdrukkelijk Engeland de soeverei
niteit met Turkije en Griekenland
zal delen, zullen de Britten de mili
taire bases op het eiland behouden.
De leider van de labouroppositie in
het Lagerhuis, Hugh Gaitskell, heeft
geen commentaar op het plan willen
leveren, omdat naar hij meende elke
commentaar op dit ogenblik, nu het
gevaar van burgeroorlog op Cyprus
bestaat, de toestand nadelig kan be-
invloeden.
Secretaris-generaal Hammarskjöld,
die donderdagochtend te Beiroet la
aangekomen, heeft duidelijk gemaakt,
dat hij tegen Amerikaanse of Britse
militaire interventie in Libanon is ge
kant, zo is in officiële Libanese krin
gen verklaard. Hij zou van oordeel
zijn dat waarnemers van de V.N. vol
doende in staat zullen zijn om de
grenzen te controleren.
Terwijl veehouder A. Heeringa
met zijn vrouw bij Holwerd in Fries
land bezig was een partij hooi in de
schuur van zijn boerderij te brengen,
ontstond er in het losse hooi plotse
ling brand. Op dat moment speelden
twee dochtertjes op de zolder boven
de stal. Met grote moeite en met de
dood voor ogen wist de vader de kin
deren te redden. Een van de meisjes
werd hierbij ernstig gewond. Haar va
der liep minder ernstige brandwonden
op.
Ingezonden mededeling (Adv.)
T
k*
(t
k
WORDT BIERWEER-
VOORSPELLER
EN WIN VAKANTIEREIS
VAN l 1000-
zie pagina 3
DE BILT ZEGT:
Weinig zon
Veel bewolking met plaatselijk eni
ge regen of motregen. Overwegend
matige wind tussen zuid. en west. De
zelfde temperaturen als gisteren of
iets lagere.
