X°. 102.
1849.
Zaturdag 22 Becember.
Woensdag en Zaturdag.
NIEUWSTIJDINGEN.
hem
den
dat
ZIERIIZEESCHE
COURANT.
■nen 5
leans
het
otter-
>r van
gm
(f.EMltf
fiber*
7 Yi "r8J
FVl
1HI,
en.
ki3/ic pC«
K
PYs
ABONM2MSNTS-PRZJS'.
/*er drie maanden 2,00. Franco per post f 2,15.
n zend in (j den A dverldaags té vorenwrz /n ?cfr/erfo'r dt «/re
VEasci-iuwT:
PBIIS MR &DVEBTENTIÏK:
Gewont 1 5 cents de regel. Geboorte-Huwelijks- en
Dondberigten van !-6 regels a f behalve het Zegelregt.
Uit Iioofnie van liet invaESende liers-
feest zal «le Courant van WOEBSIJAG
op Hf. AA.VAGOXD e. li. worilm
uitg-egeven.
v aanvoétf
g goede
goede en
ils voren,
Vlaamse
dj—. Haver
ft 2,40.
j.so: dito
'5 a 6,50;
is laser,
icnde lot1
Kin
Igenoot
lorn vara
CW
VlHtUV'^'
voort'
ng mijne]
BUITENLAND.
DOITS C II I. A M D,
Frankfort, 16 December. Na eene discussie van
5 d.ifpD heeft de Beijerscho landdag eindelijk met 91
•legen 40 stemmen het wels-nntwerp aangenomen
vaarhij de Israëliten, ten opzigte van politieke en bur
gerlijke regten met de Christenen worden gelijk ge
steld.
Bp jongste woelingen hebben op den Bnssischen
boekhandel een zeer nadeeligen invloed uitgeoefend.
7oo zijn 1). v. alle boekwinkels te Riga Oorpat enz.
"sedert de maand Julij wegens verkoop van verboden
werken op hoog bevel gesloten en verzegeld en de
eigenaars aan de criminele regthank overgeleverd.
Blijkens officiële opgaaf zijn in geheel Rusland
door de laatstelijk daar geheerscht hebbende cholera
1.686.849' menschen aangetast en daarvan 668.012
overleden. Volgens de getuigenis echter van onder
scheidene geneesheeren moet het getal fier aan die
ziekte geslorven personen op ruim 2 millioen worden
gesteld hetgeen zeer veel is voor zulk eene schrale be
volking. Te Petersburg zijn van de 450,01 0 ingeze
tenen 22,022 aangetast geweest en daarvan 12.228
overleden Ie Moskou van de 353,000 zielen 16,248
aangetast en 8025 overleden.
Hamburg 15 December. Uit eene goede bron ver
nemen wij dat de wapenstilstand lusschen Pruissen
en Denemarken uitdrukkelijk voor den tijd van drio
maanden verlengd is ofschoon volgens het gesloten
verdragdeze uitdrukkelijke verklaring niet noodig
was, (Jaar de wapenstilstand wanneer hij niet werd
opgezegd, stilzwijgend zoude voortduren.
r K A N H R IJ K,
Parijs 17 December. De Assemblee Nationale be
weert dat de democraten die op dit oogenblik té
bonden vereenigd zijn eene som van ruim 6 millioen
[in goud in de Fngelsche bank hebben gedeponeerd.
Steeds blijven velen aan den voorzitter der Repu
bliek het stille denkbeeld toeschrijven bet Keizerrijk
ie doen herleven. Zijn gedrag op den 10 dezer ver
klaart men omdat hij het oogenblik nog niet gunstig
oordeelde. Zijne vrienden wenschlen hem reeds in
1804 te verplaatsen terwijl bij liet tijdstip nog slechts
1800 of 1801 noemt, dat is het consulaat. In hoe
Iwrre dit waar zij is natuurlijk voor alsnog niet uit ie
[lonken maar zoo veel is zeker dat Lodeiöijk Napoleon
<>r zichzelven regeert hij bestuurt de huitenlaiulsche
Uhinnenlandsche staatkunde hij is zijn eigen minister
W oorlog en van policie hij vervaardigt ontwerpen
wet schrijft, officieel in den Moniteur enz.
Men verzekert dal het ontwerp van den heer
Uimwcl Sanchez Silvaom de geheele Spaansche schuld
2 percents schuldbrieven over te brengen geen bij -
M zal vinden.
GROOT
RITTANRJlEïtf.
3°jufvroutf 1
roef.
ef,
I.onden 17 December. Aan alle havens van hel
i^'cenigde Koningrijk hebben de tolbeambten strenge
Nors bekomen om naauwkeurig te letten op deonl-
P'ping van lijn- cn raapkoeken die ingevoerd wor-
r"vermits eene aanzienlijke hoeveelheid zamenge-
pl# tabak in den vorrn en onder den naam van raap-
^'jnkoeken is binnengekomen.
Heden werd te Londen op Smilhfield de jaar-
wche groote veemarkt gehouden de aanvoer bestond
h; 0785 runderen 24,930 schapen en lammeren
103 kalveren en 240 varkens. Van Duitschland en
Holland waren er 113 runderen ,1160 schapen en 17
kalveren. Van rundvee werden bijna alle goede kwa
liteiten verkocht echter niet zoo hoog als men ver
wachtte. Schapen waren slecht gevraagd. Kalveren
waren iets hooger in prijs. Ook in varkens was de
handel slecht.
Te Kilrush in Ierland zijn 40 menschen hij
het omslaan eener veerschuit omgekomen. Deze onge
in kkigen hadden met nog 3— 400 andere arme Iet-
sche landbewoners, te vergeefs hulp en onderstand ge
zocht in hel werkhuis van Kilrush dat hen niet opne
men kon en zoodanig bezwaard is dat de opzieners
noch fonds noch crediet hebben maar 18.000 p. st.
schuldig zijn 13,000 armen in dat district komen let
terlijk van gebrek om. Bit is een staaltje van het arm
wezen in Ierland.
BELGIS.
Brussel 17 December. Koning Leopold vierde gis
teren. zijn ÖO-1"0 verjaardag.
Uit het zeer uitvoerige verslag aan den koning
omtrent de jongste, volkstelling, blijkt, dat de bevolking
van Belgie bedraagt in de steden 1.092.507 en op het
land 3,244,689 te zamen 4,337,196 inwoners.
BINNENLAND.
Amsterdam, 18 December. Gisteren avond werd
alhier van wege het Ncderlandsche Bijbelgenootschap
het verslag uitgebragt nopens den staat en de verrig-
tingen van dat genootschap in hel algemeen er, meer be
paaldelijk van de aldeeling Amsterdam in hel bijzonder.
In liet 34slfl boekjaar zijn er uitgedeeld 24.781 Oude
en Nieuwe Testamenten; het genootschap breidde zijne
bijbel-uitgaven voor eigen rekening uit en had op 31
M ei in hel algemeen depót voorhanden ruim 41,000
exemplaren, 1000 meer dan ten vorigen jare. Het
Brilsch Genootschap plaatste hier te lande in 5 jaar
tijfis 23,700 bijbels.
Be uitgaven van het hoofdbestuur bedroegen ƒ57,313
de ontvangsten slechts f 48,742hei tekort van
ƒ8- a 9000 werd gedekt door (tel aanzienlijk batig
slot des vorigen jaars zoodat er ook nu nog met een
sahlo van 2340 werd gesloten benevens den voor
handen voorraad bijbels bedragende meer dan 10,000
exemplaren.
't Getal leden en begunstigers van liet genootschap
nam af.
Verder blijkt uit het verslag dat op eene uitnoo-
diging des hoofdbestuurs uit vrijwillige gillen eene
som was bijeenuebraiit ten behoeve der door hel Brilsch
en Buitenlandse!» Bijlndcenonisehap ontworpen bijbel
verspreiding in Oostenrijk en Balie welke na aftrek
der onkosten ƒ5160 had bedragen en in Engeland
warme dankbetuigingen had uitgelokt dat in de kolo
niën hij voortduring. 1200 'Nieuwe en 100 Oud"
Testamenten in de Maleische taal, en. bij aanvang. 500
Ja va an sche Nieuwe Testamenten waren uitgedeeld
dat de heer Gericke de Javnansche Bijbelvertaling voort
zette de lieer Malt hes, le Vlao.issar zich met goed ge
volg op de Boeginesche en Macassaarsehe talen toelegde,
om daarin later den Bijbel over te zetten dat de lieer
Neubronner v. d. Tuuk. lol afgevaardigde. ten gelijken
einde, in de Balta-landen op Sumatra bestemd vol
gens de laatste, boriglen te Soerahaija was aangekomen;
dat de zendeling Hardelandter vergadering tegenwoor
dig maar op het punt om te vertrekken met de ver
taling des Ouden Testaments in de taal der Kleine
Dajak op Borneo door het genootschap betast was
even als hij vroeger het Nieuwe Testament m die taal
had overgezet en op kosten van het Brilsch Genoot
schap aan de Kaapstad had doen drukken dat de
zendeling Hermann zich met eene Alfoersche andere
zendelingen met eene herziening der Maleische Bijbel
vertaling bezig hielden welke vertalingen wanneer
daarvan eenig boek zou zijn afgewerkt en door be
voegde beoordeelaars goedgekeurd op kosten van het
genootschap zouden gedrukt worden enz.
Het Britsch en BuitenL'Bijbelgenootschap verspreidt
thans den bijbel in 140 talen of tongvallen.
Be twee haartjes Californisch goud die jl. don
derdag bet eerst hier aan de markt waren zijn gisteren
verkocht tegen den hno'gen prijs van 1442,60 per
Ned. |g met ruim 131/s pc.* agio.
's Gravenhage 18 December. Naar men ver
neemt is de heer procureur-generaal bij het provin
ciaal geregtshof in Zuid-Holland in cassatie gekomen
tegen de uitspraak van gemeld hof in zake A. J. E.
van Bevervoorde.
Blijkens een berigt in de Staats-Courantzijn
door onze regering in overleg met de gouvernemen
ten van Frankrijk en Belgie, nieuwe schikkingen ge
maakt, orn ile aankomst der Oost-Indische brieven hier
te lande if? verhaasten.
Uil een schrijven van Valotte (eiland Maltaj blijkt*
dat II. li. 11, prinses Marianne der Nederlanden voor
nemens was den 26 November Malta te verlaten en
naar Alexaodrie te stevenen van daar per stoomboot
door het Mahmudisch kanaal naar Afrak aan den Nijl
en verder' te water naar BouUk en Caïro te reizen al
daar de graven der Kalifs het Mocealem de pyrami-
den de sphynxe.n en spelonken te bozigtigon en ver
volgens naar Sachara on Mirrathone te vertrekken
waar zich het kolossale standbeeld van Sesostris en do
pyramidon van Dashoul bevinden. Van daar zou do
prinses naar CaV.ro tcrugkeeren en tijdens het uit
stapje naar de Egyptische gedenkteekenen in do spe
lonken overnachten. Naar Vlexandrie teruggekeerd
zou de vorstelijke persono Jaffa bezoeken en van daar
naar Jeruzalem reizen om door Bethanie Jericho
de Jordaan en de Dnode-Zee te trekken. Vervolgens
naar Jeruzalem teruggekeerd door Bir moest de reis
gaan naar bet aloude Bethel en Nablous om de Ja-
cobsbrori en de bergen van Gerizim cn Ebal te zien
verder naar Si'basla of Samaria en Jenin door de vlakto
van Esdralon naar Nazareth en Knpernaurn. Van daar
zou H. K. II. terngkeeren over den Berg der zaligspre
kingen naar Nazareth en den berg Carmel op welken
berg in liet grootste klooster van Palestina nachtverblijf
zou woe ien gehouden. Vervolgens was het reisplan
naar K.u'-u'U langs de haai naar Acre dan naar Ty-
rus Sidun en B'gynuh met een uilstapje na&r Baal-
barh door de bergketenen van den Libanon. Van Bey-
ruth «.mi de reis por boot worden voortgezet om Rho-
dus Cyprus Athene enz. aan te doen.
Een halt uur noordwaarts van Schcveningen is
gisteren gestrand d<» kof Murgriltikapt. K. J. Scholten
van Groningen terugkeerende van Koningsbergen en
hesiemd naar Geu l. Hol vaartuig was met raapkoeken
geladen. Be reddingsboot van de Noord- cn Zuid-
Hollandscho redding-maatschappij is terstond na het
ongeval in zee gegaan doch door het breken van eeno
lijn kon men bet schip niet dadelijk naderen en de
manschap kwam zelfs in dringend levensgevaar. Andere
reddingsmiddelen werden even vruchteloos beproefd
hetgeen niet weinig leedgevoel verwekte daar men het
angsigeschreeuw der equipage duidelijk vernam. Ten
derdemale waagde men hierop een kans ofschoon het
reeds donker was geworden de wakkere Jan Plug be
gaf zich met zes visschers n> weten P. Kolk A. Tuit
P. de Jong A. de Toet. K. Groolveld en den uitmun
tenden zwemmer Gvan der Hak in de reddingsboot.
Men kan zich de verslagenheid verbeelden toen na
kort tijdsverloop bij de op last der strandvonders ont
stoken vuren bespeurd werd dat de lijn op nieuw
gebroken en de boot ledig gezien werd dobberende op
de onstuimige zee. In allerijl wangden zich eenige
kloeke zwemmers om zoo mogelijk aan hunne gezel
len en do equipage van bel schip hulp toe le brengen
hoewel velen allen reeds verloren waanden men kan
zich de vreugde van die zwemmers verbeelden toen
zij van het schip hoorden roepen en hierop werd met
levensgevaar een wagen met paarden tot op eenigen
>E vos»