c Vba i\
N°. 40.
MEMIKZEESCHE
A». IS'il.
Vrydag
BESTUREN EN ADMINIS TRA TIEN,
De GOUVERNEUR van tlè ZEELANDin ervaring gekomén
zijnde dat Vele Ingezclenèn niet genoegzaam bekend met de waarde
der bewijzen van gedane betalingen in de Rijks-Geldléening van
i83o, en in bet bij de Wet van deil 2 April 183 k (Staatsblad
No. 8), uitgeschreven Voorschot, gelijk mede van de Schatkist Bi,1-
lettendaaromtrent wöfden misleid en deceive tegen te geringe
"waarden overdoen.
Brengt bi] deze ter kennis van de ïngéieterteft der Provincie
Zeeland.
io. Dat de Recepissen dél* Rijks-Geldleening van i83o, Volgens
de laatste van GouVerneriiehtswege iiitgegevene Prijscourant
eene waarde hebben van *j54 pCt. Van dé betaalde sommen.
Dat de bewijzen van betaling in het Voorschotbekend
onder den naam van Anticipatie Billetteii volgens gehielde
Prijscourant Waard zijn pCt.behalve de daarop sedert
i April of i Mei verschenen Inlressen a J pCt. 'sMaands,
zoo dat daarop sléchts vier vijf ten honderd verloren
wordt.
$o- Pat de Schatkist-Billettcn Volgens dezelfde Prijscourant waard
zijn, die van f iooo en f5oo, 90J pCt. en die van too
q3 pCt.Waarbij mede moeten gevoegd Worden, de sedert t
October óp dezelve vcrschenè Intressen £1 pCt. 'sMaands,
tot op den dag van dén verkoop zoodanig, dat een Schat-
kist-Rilhd vaii 100, 'volgens de bovenstaande cours van
93 pCt. op den i5 d'éZér Waardig was 96,75.
Wordende de Ingezetenen ónder médedeeling der bovenstaande
lnformatien gewaarschuwd, om bij het te gelde maken van voor-
schreve Piccepissén Bewijzen van betaling én Schatkist-Billetleti
de in de meeste Nieuwspapieren voorkomende Prijscouranten te
raadplegen en toe te zien, dat"'zij ten de zien niet worden misleid,
éh alzoo de uit de buitengewone tijdsomstandigheden voor dezelve
voortvloeiende lasten, niet door het bedrog van lieden, welke van
hunne onkunde trachten misbruik te maken ■worden verzwaard.
Middelburg, den 16 Mei 183r.
De Gouverneur voornoemd
VAN VREDENBURCfL
NÏE U W S TIJDINGEN
D U I T S CII L A N D.
pR-AMKFOnr, deil i3 mei. Omtrent het einde, der onderneming
van den poólschen generaal DWernicke heeft men uit Lemberg ou
der dagteekeriing van den. 2 dezer, de volgende stellige berigten
„Na liét gevechtdat den 20 april tussehen den russischen ge^
fVftraal "RiMi'gsr en den generaal Dwèrnicki heeft-plaats gehad ,--en
waarbij de laatste naar dén' linker oever van de Styr was terug ge
drongen ging deze den volgenden nacht hij Berestezko de rivier
wede? over en trok hij naar Raazlwilow op.
Van daar trachtte liij naar K.rzemienléc' door te dringen doch
de weinige voortgang met het stichten der omwenteling in Volhynie
en ook de bewegingen,, van. generaal...jRüdiger].„.die de Polen bij
Berestezko over de Styr gevolgd was, noopten generaal Dwèrnicki
zich naar Podolije te rigtcn i waarbij hij zioh steeds .digt aau de
oostenrijksche grenzen hield.
Ten gevolge van die beweging bad hij dén 24 aprü zijn hoofd
kwartier te Kolodno, niet ver van de grenzen; generaal Biidiger
zette liem. na op eénen afstand van twee mijlen en zijne voorpos
ten stonden te Wispiowiceop den weg van Krzemieniecdoch in
de rigting van Orzechowt'ewerwaarts Dwèrnicki marcheerdewe
ken de zwakkere russische grenstroepen voor het hoofd der poolsche
kolonnen en trokken hare voorposten tot aan Czasniowka terug,
Dien dag vlugtfeh 17 poolsche officieren en 3o soldaten, allen ziek
of gekwetst, naar het oostenrijksch grondgebied, waar zij ontwa
pend en in de hospitalen opgenomen werden.
Des nachts van den 25 brak generaal Dwèrnicki van Kolodno op
en marcheerde hij naar MuZat'owcehier vergunde hij zijne troe
pen eenige oren rust en zette vervolgens deil marsch altijd langs
de oostenrijksche grenzen voort over Wereszazki', waar het tot een
gevecht kwam tussehen zijne voorhoede en den russischen generaal
Kwictnickldie voor de overmagt des vijands week, zonder'verlies
geleden te hebben. De Polen trokken nu nog langs de grenzen
voorwaarts tot op de hoogte van H11 ieloe Wielkie waar zij zich
legerden. Generaal Iliidiger die hen op de hielen gevolgd was
bevond zich den 25 te Kolodno.
Daar generaal Dwèrnicki- voor zich geen beduidenden tegenstand
ontmoette"schijnt het, dat en de uitputting van zijne manschap en
paarden, en de vrees voor de aanrukkende versterkingen .der Kus
sen, hem deden besluiten, des ochtends van deil 27 april, toen
hij van alje kanten door-de Russen aangegrepen werd, tussehen
Sysiczince en Hnielce Wielkie al vechtende op het oosteni'ijksch
grondgebied over te gaanwaar ook de russische kolonnen hem
Isvendig-.vciwolgden.
De oostenrijksche overste von Fackh van het huzaren-regement
Gerarobwelke in dien omtrek het bevel voerde, stortte zich da
den 20 Mei.
del ijk met de naaste afdeeiing van zijn Uegement tussehen de strij
dende partijen, om het gevecht te doen ophouden, dat ook oogen-
Llikkelijk geschiedde. Op de aanmerking, die de overste maakte
wegens het schenden van het grondgebied, gaf de generaal Dwèr
nicki zijn woord van eer, dat hij zich niet meer naar het russiscll
territoir zou begeven maar de wapenen daar ter plaatse wilde
nederleggen Waarop hem 111 afwachting van hoogere bevelen aan
gewezen werd naar Klebanowka te trekken en zich daar te legeren.
Gelijke aénmerkihgéh werden ook aan den russischen generaal
Laskarejjf gemaakt, die met zijné afdéeling ruiterij de Polen eene
halve mijl ver op postenrijkschen grond vervolgd had doch op de
vordering van den Overste vort Fackh naar het russiscll grondgebied
terugkeerde.
De luitenant-veldmaarschalk baron Sluttèrheinldie in Gallicie
kommaudeertgaf,, op het bel'igl van deze gebeurtenisbevel aan
den overste vo/l Fackhom de poolsche troepen tot eene vrijwillige
ontwapening en tot Overgave van hunne paarden artillerie, Wapens,
rusting en krijgstuig aan den russischen bevelhebber uit te noodi-
geu en alsdan de ontwapende vlugtelingen gezamenlijk naar achter
waarts gelegen punten te latén begeleiden, tot dat van hoogerhand
bepalingen ten hunnen opzigte genomen zouden Worden. Te gelijk
nam de kommandant generaal geschikte maatregelen om den 2 mei
8'bataillons en 24 eskadrons te Tarnopol te verzamelen, ten einde
met geweld de Polen tot hel nederleggen dei- wapenen te. dwingen
zoo dit niet geschied mogt zijn op de liün gegeven bevelen, en hen
voor de schending van het grondgebied te tuchtigen. De poolscho
generaal wachtte dit oogenblik niet af, maar liet den overste von
Lackh den 1 mèi zijn besluit verklaren om de wapenen dadelijk
neder te leggen die dan ook volgens de vroeger gezonden orders
met hem. handelde.
Derhalve Werd onmiddellijk overgegaan tot het ontwapenen van
het korps en het afnemen van al het krijgstuig; oók werden voor
slagen aan den russischen generaal Rüd'iger gedaanom bezit to
nejnéh van dit krijgsmaterieelen'tevens middelen in het werk ge
steld om de vlugtelingen naar verschillende punten te vervoeren,
en de zieken en gekwetsten naar de hospitalen te zenden.
Bij het vel'lrek dezer berigten waren de eerste transporten reeds
op wegen hadden de oostenrijksche troepen, die naar Tarnopol
op marsch.waren gegaan, contra-order gekregen."
Volgens bijzondere tijdingen heeft Dwèrnicki elf duizend man
verloren in gevechten die hij negen dagen achter een heeft moeten
uithouden. Hem schoot niet meer dan vier duizend man over
toen li ij de wapenen nederlegde. Meer dan dertig mijlen ver was
hij zuidwaarts gedrongen Van het punt, waar hij over de Bug was
gegaan. -Zijne troepen hebben twaalf dagen lang zeven duitsche
mijlen daags afgelegd, ten einde aan de Russen te ontsnappen, die
hen geen oogenblik in rust lieten. De nederlaag van den generaal
Sicrawski .is de oorzaak van het ongeluk geweest, dal Dwèrnicki
gétt-offen lieelf.
Geloofwaardige berigten uit Konstantinópel van den ti der
vorige maand melden, dat de opstand in Albanië en Bosnië veel
Ongerustheid baart, en het turksch ministerie den 27 maart Mehmed-
pacha en Ahmed-pacha als ook een groot aantal troepen en artil
lerie naar Andi'ianopel gezonden heeft, ten einde de magt van den
groot-vizier en den seraskier //usieirt-pacha te versterken.
.Van Belgrado schrijft men, dat de opstand veld wint en dat Ah-
hei. den. 22 april de, stad Sophia ingenomen heeft. Ook zegt men,
dat de troepen van den pacha van Scutarie den groot-vizier ts
Monasteri hebben ingesloten.
FRANKRIJK.
Pakijs, den 10 mei. Te New-'Jorck is een bijzonder fraaije en
gfoote oé geslacht en een stuk daarvan is, dooi' middel van cis
pakelboot Erie, aan den generaal Lafayette gezonden met een' brief
zijnde een stuk honderdmaal zeldzamer dan liét 'fraaije stuk óssen-
vlefesch ïvaarin de heer Lafayette geroemd wordt boven al heigeen
dé oudheid, zoo wel de grieksche als romeinscbein groole man
nen heeft voortgebragtwelke allen hij hem slechts kwade jon
gens zijn. ,Fra 11 krijks bodem, »zegt de briefschrijver «heeft eeueiï
Aristidès voortgebragtwelke verre .boven die van den ouden Aris-
tides uitstekende deugden de tirantiij moeten overwinnen en ver
nietigen., het vaderland redden de gehoede .wereld van vernede
ring en'slavernij bevrijden"vpc directeur dér douanen heeft,
naar mén zegtzoo min als die van het stedelijk octrooi, eeuigen
impost van dat overheerlijk stuk vléeseh willen vorderen. Hetgeeri
echter den geesligen' redacteur tier Gdzctli de Fr'dndeWelke dit
berigt mededeelt, eeni'gzins' verwondertis',, dat de nieuwe Aristi
dès dal vlcesch alzoo -heeft willen ontvangen; dé oude, opgeuieldd
redacteur houdt er zich verzekert van zoo het hebben afgewezen.
Hij zou geen ossepélcesch hebben willen eten, bevorens de regten
van den fiscus er van voldaan tvareii geweest.
Den 10 en 11 hebben rr weder zeer oproerige Volksbeweging
gen te Parij? plaats gehad waarbij de militaire magt zich voor
treffelijk van, haren pligt beeft gekweten. Vele lieden zijn hij ds
onderscheidene aanvallen gekwetst geworden. De koning, over dett
staat van zaken zelf willende oordeclen iszondel' geleide door
de Yolkshoopen heengegaan,
