N°. 82.
0:^:0
Vrijdag
S,
'E
den 13 October
- <u <0 u cd
u -X <n t-irbjD
ïr"2öfË«J<üo2-j;Qj
- dï u U Zi r s
°Z u 5 2 - Q
CJ 8 O u n <0
O 'Z J -§
c£ rvv 1»
W w C
nj u
•u.,4- x- rs tu
Lm
u a o
ÏZ V
Z) V n
bjj O
O
o -
e C a
5 OE li XC
J JX
JU c
B- o
OL U (U
u a c
W tZ
r.
S, *•-
TD c qj
T3
C c c
<u O O
'X
v dj
C li
5» Oj -C
C
bC -•
11
1 00 3
ïi U
OU ^2
CO ÖC S
CVC
tr. u
u
j: "r
bl li
OL
N 'c
CU
u ij
ÖJt C C3
b |-s -s
a -O
23ERIKZEESCHE
SPANJE.
Madrid, den 55 September. Er loopt een ge
rucht, dat de Portugesche minister hoewel hij nog niet
als ambassadeur erkend is, aan het kabinet van Madrid
eeee nota heeft overhandigd, waarin hij zeer dringend
vordert, dat binnen een bepaalden tijd het conftiiuiio-
neel gouvernement van Portugal erkeune, en zich voor
of tegen hetzelve verklare.
Hei gouvernement heeft berigt, dat het garni
zoen der Portugesche vesting Almeida, waarover een
aeef van den bekenden generaal Silveijra het bevel
voerde, met wapens en bagagie naar Spanje overge-
Joopen is.
De Portugesche soldaten: die zich thans op Spaan-
achen bodem bevinden, ontvangen 3lieen levensmid.
delen en volftrekt geen onderffand in geld, hetgeen hun
zeer mishaagt.
Het 2 regement Zwitzers is naar het Escuriaal
Vertrokken, waar de Koning, en het hofgezin heden
Verwacht worden. Overmorgen zal derwaarts eene co
lonne koninklijke vrijwilligers van hier op uiarsch gaan,
om er den 30 dezer den verjaardag van 's Koning
bevrijding uit Kacjix den dienst te doen. Men vreest
bij die gelegenheid weder voor wanorden. Tê St.
Ildefonse hebben eenige gardes-du corpszoo in de
ltottijhuizen als in den schouwburg en op de openbare
wandelwegen, oproerige kree en doen hooren, zoo
als dood aan Liberalen! weg met de ministers, be
halve Calomardeleve de Koning met onbeperkt ge
zag! geene kamers! en dergelijkenverscheiden dezer
militaire zijn tot eene gevangenisliraf verwezen en een
kolonel- en een kapitein voor vier jaren naar eene ves-
ling gezonden.
Nog heeft te S'. Ildefonse wanorde plasts gehad
onder het regement der garde. Vier deserteurs van
dat corps waren bij Segovie gegrepen en door een
krijgsraad ter dood veroordeeldwelke draf echter op
eene eerste desertie door de wet niet bepaald wordt.
Hierover werd de garde misnoegd en zij verzette zich
met geweld tegen het uitvoeren van dat vonnis. De
soldaten floten zich in de ttaserne op en zwoeren hun
vaandel te zullen verlaten, zoo de Koning hunne
makkers geene gratie verleende. De generaal graaf
z?' E.'pagne beproefde te vergeefs om het oproer te
flilleneindelijk gaf Z. M. het verlangde pardon en de
Iroepen keerden dadelijk tot de orde terug. De sol
daten der garde waren ie meer ontevreden over het
vonnis, om dat weinige dagen geleden een misdadi
ger die een moord begaan hadgenade had verwor
vendewijl hij tot de koninklijke vrijwilligers be
hoorde.
In Valencia zijn de liberalen of liever de ge-
goedfte lieden der flad, aan wie men dezen naam
geeft, sedert de laatlje verandering in de regering van
Portugal, ten prooi aan de schrikkelijkfte vervolgin
gen. De gevangenissen zijn vol van personen van beide
kunnen en die, welke tot dvvanp-arbeid veroordeeld
zijn, worden tot liet laagste en afzigtelijkfle werk ge
dwongen en daarbij door het gemeen met schimp en
hoon overladen. Alleen diegenen, welke geld hebben
en dit willen opofferen, kunnen daardoor hunne vrij
heid wederkrijgeu.
DUITSCHLAND.
Frankfort, den 6 October. Van Weenen
Verzekert men, dat de infant don Miguel den 17
September aan zijne zuster de Prinses-Regentes, op
hare uitnoodiging om den eed op de conftuuiie van
Portugal afteleggen, geantwoord heeft, dat hij, zon
der te protesteren tegen het invoeren dier conftitutie
San zijn broeder Keizer don l'edro geschreven heeft
Omtrent zijne aanspraak op het regentschapgeduren
de de lange afwezigheid of minderjarigheid der Konin
gin, en daarop zijn antwoord verwacht. De Infant
zou voorts geschreven hebben, dat hij zijnen door-
Jucbtigen beschermer den Keizer van Oostenrijk, die
toen niet te VVeerien was, wilde raadplegen en zich
Tiaar ziinen raad zou gedragen.
Van de Moldavische grenzen schrijft men den
19 September, dat, volgens berigten uit Konftantino-
pel, de Groote Heer, begrijpende dat de vrede on
misbaar is voor het volvoeren zijner plannen, zeer ge
zind is om toetetreden tot de eischen van Rusland
en derhalve aan zijne commissarissen te Ackertnann
sa! doen gelasten, om de betrekkingen van vriendschap
lusschcn beide riiken te regelen en tot wederzijdsch
genoegen te herftellen.
Bijzondere brieven uit Knnftantinopel melden, dat
«enige dagen na den verschrikkelijken brand en te mid.
4ca van eene zeer gevaarlijke politieke crisis het be
JÉ
sS -c w IS ■- a
J
T3 JZ li O
fc S* 1» JP, «•**'-
g J »tv -ofi
üi--
m a. 4>
c s
COURANT. tUUmi:*
5 s t a
clj
c: c
w- T) JC
Q_> WD oj
n
O ÖC
c c
oc-*
*-C
Q
kende Rusfisch ultimatum aldaar aankwam en den 4
September door den heer von Minciakij aan den Reis-
Effendi overhandigd werd. Deze moet zich bij die
gelegenheid bitter beklaagd hebben over de zoo drin
gende vootflagen van Rusland en onder anderen heb
ben gezegd, dat men de Porte het mes op de keel
zette. Men dacht algemeen, dat het ultimatum aan
genomen zou worden.
GROOT-BRITTANNIEN.
L o nd e n den 3 October. Ineen Columblaausch
blad van den 23 Julii, gisteren ontvangen, vindt men
de aanspraak, den 22 Junij te Panama, bij de ope
ning van het Amerikaansche congres, door Manuel
de Vidaurreprefideot van het hoog geregtsnof der
republiek Peru eo een der afgevaardigden op den Ame-
rikaanschen bondsdag, uitgesproken, na dat alvorens,
om eene volmaakte gelijkheid te bewaren, bij het lot
omtrent het prefidentschap en de volgorJe der onder-
teckeningen beüist was. Onder anderen leest men in
deze aanspraak de volgende opmerkelijke zinsneden
Van heden af aan is het groote Amerikaansche
congres, hetwelk een raadgever in groote verschillen,
een getrouwe uitlegger van traktaten, een bemiddelaar
in onderlinge twisten, een agent in de vorming onzer
nieuwe regten met vreemde staten zijn moet, met al
die magt bekleed, noodig om het edel, groot en be-
fttssend doel te vervullen waartoe bet zamengeroepen
is.
Weinige, maar hecht zijn de grondslagen, waar
op ons bondgenootschap rnstvrede met de wereld
eerbied voor de gevestigde gouvernementen van Eu
ropa, hoezeer zij ook lijnregt mogen ftrijden met dat,
hetwelk in Amerika aangenomen is; vrije handel met
alle natiënen eene groote vermindering van reg en,
ten voordeele van hen die onze onafhankelijkheid er
kend hebben; godsdiensnge verdraagzaamheid tegen
over wier kerkplegtighedeti verschillen die, welke 'wij
voor ons zeiven aangenomen hebben. Dit ztjn de
grondflageo onzer unie Laat) de vreemdeling tot ons
komen, en wat ook zijn godsdiertst zij, hij zal ont
vangen, geëerbiedigd, en beschermd worden, indien
zijne zedelijk beidwelke waarlijk godsd:enst is, niet
beliegt hetgeen onze Zaligmaker leerde.
Met opzigt tot ons zeiven hebben wij twee ver
schrikkelijke klippen te vermijden: de eerste is de zucht
der staten naar uitbreiding, ten koste of nadeele van
andereu; de ivtreede is het gevaar, dat een heersch-
zucluig mensch opfta om naar magt te ftaan, door
het breidelen zijner broederen. Ik vrees beide geval
len even fferk, als ik de aanvallen der zwakke Span
jaarden veracht. Wij kunnen de driften niet uitroei-
jen, en zulks zou ook niet goed zijn. De eene haakt
altoos naar onderscheiding; een ander is niet te vre-
den met hetgeen hij bezit; een derde is onregtvaardig,
en kunnen wij hem op eenmaal bezielen niet de liefde
tot regtvaardigheid
He' eerfte gevaar is te vermijden, door al onze ver
schillen te brengen binneu den kring van bemiddeling;
de eene republiek heeft niets, wat de begeerlijkheid
of nijd der andere behoeft op te wekkenen zou de
herder, die duizend schapen weidt, de kleine kudde
van zijnen nabuur willen berooveh nooit zal de bonds-
lag zulks toela'en. Voorts, daar menigmaal onder
linge oorlogen ontdaan ten gevolge van verbindrenis-
sen, zoo moet Amerika nooit anders dan met gemeen
overleg van het bondgenootschap zich daarin hegeven.
Her tweede gevaar moet daardoor vermeden worden,
dar vooreerst de verbondene gouvernementen elkander
hunne vrijheid en onafhankelijkheid waarborgen; dat
ten iweede, nooit aan eenig' persoon meer magt ge
geven worde, dan noodig is tot de uitoefening zijner
ambtsverrigtingendat ten derde, naar mate zijne
magt groot is, de tijd van uitoefening derzetve be
kort worde; dat, ten vierde, de persoon, aan wien
die magt gegeven wordt, altoos afhankelijk gemaakt
worde van dat gedeelte der natie, hetwelk geene wa
pens draagr; dat, ten vijfde, er geen ftaand leger zij,
dan in tijden van oorlog, en dat, ten zesde, deze
verschrikkelijke geesel, onbeftaanbaar niet de orde der
maatschappij, tegengegaan worde door alle middelen
in onze magten welke de eer en voorzigtigbeid kun
nen aan de hand geven
De spreker, na vervolgens de onmagt van Spanje,
om de Amerikaansche staten te beoorlogen, aangetoond
te hebben, zegt:
Het is miin voornemen nier, nm eene verminde
ring onzer magt aan te raden. Integendeel, laar ons
die vermeerderen, zoo ter zee als te land, doch niet
met oogmerk om die ledig te laten en in kwartieren
Hit vervolg op do kant van dtso bladz,
',-z
c J: "SS -
rr t>£ -D n
c «j a 1—4
g-OCccJ-0^
s e u~ tl
f<Sc"l,r"eSS!«Z
g;5
ai O qj £3
w,®£o°£-a c J2f
T2 i: x 2P
cccu.^ a
Cotua)™tuoa»_5
N N -C -T3 os- QID.ir u
>~21§
O <u
•- 'O
cj dj ri JH«
-'1^1
«r;
w "U
rf 13
c Q.
C £9
-
e c
a> c
fi os «-e
m - co
s 2-5 =v
N r
OJ 6J-
qj: a
ir 3 S
w— 'Z 4, O
U-' f- 4J O «- -iö
OJ a. <u
Si O -O
-ZD C d»
t_ ^3 QJ ^4_,
C/3 0-> -
CJD «i f3 t- c:
t". c c
ee re C
c
2 c O QJ
o -
C/J UJ u
C T3
r "a
NJ Xi
O
«3
-o
O TD t-
tU
•- t» "O
73
13 SJ
s J
0 o
S c
(U K
j "O
c
00 ij o o tr»
x
<U T7-
E 2
-a
^|I-
B C
3J C
O
r- N -U
s s
"5
5g o .i= -
S J£ ,2i
cs "o
2 N x. a
i _r
- C/J <J
1
- - .s e
s§! l
S 7o "t3
n ~'u
ts - -
o =3
-o c
S»r ci ozZ
•- ÖD c c
ffl O n -
f-5
a> v O
CC N -
n
c:
PO o
a» o 9
■O o
u
B
eo C
C
ur.
O
c
1 S ja
-C ti
O 3
aj
QJD "3
JT, 01 25
e"
SI
■s 1
l»
w c
■00
co
V
<:r
u tu
S
f3
tl u
S M!
S'lls
c 1*2 0
cu.
N hf u
li
Q
"3
MI 1|3
c a
1 ft. s
o
-hf cv o
cü s;
a, u cu
SP
öfi'ö
2 o
a> "aj
s:
c
.5
a
O
>-v VU
O
*5»
••Ci --
•S '5 51
aj
-»e. -5
c
3 <5 - u
S, j c
5 ii E u
S
S
v^tz13
8 .s
-Vï 73
T3 C 2
ai J -s,
-C: ~Z
c a> jd g
QJ li
S -o -7
«V C
.H c X
- ij
D- «as
2 hr C
*a u
u. v-id
<n
-s
CU
1-X2 a n
eHili
CU li Ui
fr -o c c
3'^"° c
,2 r
c x 2r u
CO CB
U -r
U c u n
CJ T 5 bS
U 3 TJ
O CS
C
u O)
C -c c-
u V
rsü
2 o
B o S-s
n -a:
e>L - C
<u
aj O
H O
QC.C^
i" L
a»
E u
B) U T
-MC
C u
or aj
3 S '5 2
T3 U
I, u C
U (SJ CS
C J*
n C n -
1» JK
73 a> C
Zfjvi _q
n u "tu
T3 -C
u -a 3,
c 5 o
3 U - 0
2 Ef 5 s
E o S
ÏJ
|-3
Sun
cS5 -
tu w
li Cc. u
"O li U
a M S
3D C
■S 5 S-l
az X a/ c
'ër 5 5
2 7. 21.^ 3
s
ex 3
1 g S 5 g"
s 1 2'S
S r<o ao
c S
dl C p»
B H n
J u v.
j= X»
9 "2 O «r M
■5S.»ïS
S 0 r
|s Sf
"2 c 00
w 73 c u CJ
kt
rs e- "2 o
i cfl-c
