Speel met
ons mee
1
a
I
Ingenieur
Evert tan der Pik
ontdekt een nieuw
■e
ITT
;asbel
intdekt
VIJVERHOF
MOSSEL-AVOND
AANBESTEDING
METSELAARS
TIMMERLIEDEN
LASSERS A/E (foto)
Gemeente Hulst
GEMEENTE TERNEUZEN
)((jAT VAN HEEMSKERK"
BIJ DEN HEEDER
ie u we
^te
koop aangeboden.
Breng een abonnee aan op
DE STEM en u verdient
daarmee twee spellen
kaarten in handige cassette.
De nieuwe abonnee ontvangt
ter kennismaking De Stem
eerst twee weken gratis!
te koop gevraagd
huizen
GEMEENTE HULST
Bromfietsen
Vakantie»
diversen
Auto's en
motoren
STEREO SET
ï?fL
B-
"technologie van de toekomst
„Euro Constructum N.V."
Vaststelling
bestemmingsplan Hooghuis.
MOSSELEN
met brood 1U."
WIJN per glas 2.-
tijdelijke verkeersmaatregel
J De termijn voor uitvoering bedraagt 12 weken
j en tekeningen zijn vanaf woensdag 5 noveitiof
verkrijgbaar op het kantoor van openbare
Burg. Geillstraat 2 te Terneuzen, vanaf S.OÖt'l
uur v.m. tegen betaling van 50,- per stel ol
toezending per post. Toezending per post gesc«;-j
ontvangst van het ingevulde en getekende giroWl
gunste van postrekening 30055 ten n.i--'
gemeente Terneuzen onder vermelding van „t*®
10-1972".
VANDAAG
BESTEM VAN WOENSDAG 5 NOVEMBER
KLEINTJES IN DE STEM ZEEUWS-VLAAMSE KOERIER WORDEN GOED GELEZEN
IETS TE VERKOPEN?
PLAATS EEN KLEINTJE
in de combinatie
De Stem Zeeuws-Vlaamse Koerier
samen Huis aan Huis in Zeeuwsch-Vlaanderen
U bereikt 34.605 gezinnen, met één tarief
U betaalt slechts 0,26 per woord.
(minimaal 10 woorden) particulier gebruik of voor zakelijk gebruik 0,32 per mm. hoogte
per kolom.
Wijze van opgeven
1. Persoonlijk: op onze kantoren Hulst, Steenstraat 14, Terneuzen, Nieuwstraat 9,
Goe°, Klol'^rpat 1.
2. Telefonisch: 01140-3751, 01150-7920, 01100-28030
Na 18.00 uur 01155-2464
3. Schriftelijk: met gebruik van onderstaande bon. Inzenden 3 dagen voor plaatsing
aan: De Stem - Zeeuws-Vlaamse Koerier (geen postzegel plakken). Antwoordnum
mer 115, Terneuzen.
Bijsluiting van giro-betaalkaart (blauw) of betaalcheque (groen) geldt als contante
betaling.
particulier gebruik
TARIEF
Bij contante betaling: 1
t.m. 10 woorden of afkor
tingen f 2,60
Elk woord of afkorting
meer f 0,26
Op rekening: f 1,25
(adm. en portokosten).
Voorbeeld:
KOELKAST met vriesvak, inh.
150 It; step; stepfietsje; witte helm
Alles in goede staat. Eiklaan 54.
Terneuzen Tel. 5455.
Prijs: 19 xf 0.26 f 4,94
KLEINTJES IN DE STEM ZEEUWS-VLAAMSE KOERIER WORDEN GOED GELEZEN
POLYETHER
Platen, alle maten, alle dik
ten. Voor boten en caravans:
bankstelkussens met alle
kleuren meubelstolïen. Het
schuimrubberplastichuis,
Van Gilzelaan 49, Roosen-
lal, tel. 35722.
MEUBELSTOFFEN
Meubelstoffen, meubelstof
ten, meubelstoffen. Wij heb
ben alle meubelstolïen in
voorraad. Keuze uit 50 ver
schillende rollen. Het
Schuim plastichuis, 3.
MODERNE TOONBANK
z.g.a.n. en verdere winkel in
ventaris. M. Wullaert- van
Duyse, Gravenstraat 1K9,
Clinge. Tel. 01140-2009,
BONTMANTELS!
Bontmantels! Dames! Eerst
kijken bij de grootste en
goedkoopste bontzaak van
Nederland. Duizenden korte
en lange bontmantels nu nog
werkelijk betaalbare prij
zen.' Met garantie. Desge
wenst soepele kredietsei vi
ce. De Bontkoning, Hoog-
huisstraat 3 (schuin t/o He-
ma) te Eindhoven-C. Tel.
040-61100. Vrijdag tot 9 uur
open! Hoogstraat 97»
Rotterdam-C. Tel. 010-
117117. Parkeren voor zaak.
Vrijdag tot 9 uur open. Bij
koop reisgeld terug (ook
benzine).
Een KLEINTJE 4- nu nog
TREFZEKERDER - dan
voorheen.
De naam van de nieuwe
abonnee is:
straat:
woonplaats:
en wil het abonnementsgeld betalen
per maand (12 06) per kwartaal (35,80)
Bovenstaande nieuwe abonnee wordt opgegeven door
TE KOOP GEVR. een boert,
of vrijst, huis met grond in
midd. Z.V1. Tel. 01155-2893
(na 18.00 uur) of brieven
ond rfr. Tk 20118 bur. v.d.
bi.id
Te koop aangeboden te
Breda een mooi
BELEGGINGSOBJECT
huuropbr. per jaar
f 10.000,- per jaar. Vraag
prijs f 100.000,- k.k.
V.D. BERG CO
Makelaars i.o.g. lid NBM,
Beursmak. regio Breda,
Nwe. Ginnekenstraat 43,
Breda, tel. 076-124421.
BUNGALOW te koop.
Zandstraat 12 b, Koewacht.
Te bevragen: Tel. 09.
.3231797185.
Maak een
EXTRA
reclame met een
KLEINTJE
Het helpt
Naam:
Adres:
Plaats:.
Deze bon in open enveloppe (zonder postzegel) opsturen
naar: Dagblad De Stem, antwoordnr 112. Breda
KENNISMAKING GEZOCHT....
op een prettige manier kunt u kennismaken met de levens
partner die u zich wenst. Vraagt u eens vrijblijvend inlich
tingen over de unieke werkwijze van
CENTRUM EUROPA
Het grootste erkende buro voor persoonlijke huwelijkscon
tacten.
BON VOOR GRATIS INFORMATIE
NAAM:
ADRES:
PLAATS:
AFD. BRABANT: BARONIELAAN 275, BREDA
Tel. 076-656242 of 653640.
APOTHEEK DE LANGE
Dorpsweg 160c - Rotterdam-Zuid vraagt zo spoedig moge
lijk een
GEDIPLOMEERDE
APOTHEKERS-ASSISTENTE
Bij voor keur een vol ledige betrekking.
Voorbereidirigsbeslulten Beatrixstraat, Rozen
straat, Warandastraat, Oud Ferdlnandusdljk, Wil-
helminastraat en Sint Jansteen.
De burgemeester van Hulst maakt ter voldoening
aan het bepaalde in artikel 21 van de Wet op de
Ruimtelijke Ordening bekend dat de gemeenteraad
in zijn vergadering van 31 oktober 1975 heeft beslo
ten te verklaren dat wijzigingen worden voorbereid:
a.van het bestemmingsplan Kom Clinge, voor een
gebied aan de Beatrixstraat, aangegeven op te
kening nummer V 138;
u. van het bestemmingsplan Kom Graauw, voor een
gebied aan de Rozenstraat, aangegeven op teke
ning nummer V 135;
c. van het bestemmingsplan Buitengebied, voor ge
bieden aan de Warandastraat en de Oud Ferdi-
nandusdijk, aangegeven op tekeningen nummers
V 140 en V 139;
d. van het bestemmingsplan-in hoofdzaak Sint-Jan
steen, voor een gebied aan de Wilhelminastraat,
aangegeven op tekening nummer V 141.
Tevens werd besloten dat een bestemmingsplan
wordt voorbereid voor gedeelten van de woonkern
St.-Jansteen, aangegeven op tekeningen nummer
5109 S 11 blz. 1 en 2.
Hierbij werd tevens bepaald dat het verboden is bin
nen de laatst bedoelde gebieden zonder of in afwij
king van een schriftelijke vergunning van burge
meester en wethouders (aanlegvergunning) de na
volgende werken, geen bouwwerken zijnde of werk
zaamheden uit te voeren, te doen of te laten uit
voeren, een en ander met uitzondering van normale
onderhoudswerkzaamheden;
a. de bodem verlagen of afgraven, ophogen of egali
seren;
b. het aanleggen of verharden van wegen, paden of
parkeergelegenheden en het aanbrengen van
andere oppervlakteverhardingen;
c. het opslaan, deponeren, lozen of storten van al
dan niet afgedankte of aan hun oorspronkelijk ge
bruik onttrokken voorwerpen, stoffen of produk-
ten, alsmede het aanleggen of inrichten van op
slag-, stort- of bergplaatsen, tenzij het gebeurt
voor de uitoefening van een bestaand landbouw
bedrijf:
d. het inplanten van boomgaarden.
Hulst, 5 november 1975.
De burgemeester voornoemd,
P Molthoff.
BIJVERDIENSTE
Internationale firma laat u
zeer goed bijverdienen in de
avonduren. Bezit u een auto,
bent u minimaal 21 jaar en
kunt u met publiek omgaan,
bel dan tussen 11.00 en 13.00
uur ons kantoor. Telefoon
076-139706. Bijzonder pret
tig werk, zowel voor dames
als heren die reclame willen
maken voor exclusieve pro-
dukten. Geen colportage,
geen investering.
TE KOOP wegens aanschaf
auto 2 j. oude brommer merk
Rancing Puch. Puttingstr.
17, St. Jansteen.
SPARTA damesbrommer te
koop, f 100,- met verzeke
ring, Hulsteiweg 128a, Ter
hole. Tel. 01140-3997
TOLEDO CARAVAN
SUPERMARKT
Molenstraat 10, Zegge (langs
de weg Breda-Roosendaal)
tel. 01650-44150. Nu reeds
de nieuwe modellen 1976
van Toledo, Aztec en Hum-
ber. Opruiming van de
showmodellen tegen aan
trekkelijke prijzen. Inruil en
financiering mogelijk. In-
ruilcaravans v.a. f 1000,-.
BOTEN "CARAVANS
Alle watersportartikelen.
Elbro B. V. Hoogerheide. Tel.
01646-3736.
UW VEILIGHEID
Gele kentekenplaten. Maak
50,- over op gironr.
1750819 met vermelding
kentekennummer. Na enkele
dagen franco thuis. Auto
bedrijf C. van deSande Prin
senbeek.
GIJSENS
AUTOMOBIELBEDRIJF
Biedt u te koop aan:
Volvo 245 DL Stationwagen
1975
Mercedes 240 D blauw 1974
Ford Capri nieuw model
1600 GTR
Ford 1600 L 1973 1972
Gpel Automatic 1973
4 -deurs
Cpc bestel 1973
Poegeot Break Diesel 1972
00 .1 Commodore met gas
1 1
Me cedes 230/4 1974
Va xhull Estate 1972
5 r -a 1000 GLS 1973 1972
Op- Ascona 1973
Ooel Kadett 1972 1971
Sim ca 1301 1973
Renault R 12 1971
Simca Tourist 1973
Datsun 180 Coupé 1973
Fiat 850 Coupé 1970
Citroen Dyaije 1972
Verder alle merken Merce
des in voorraad 280 240.3.0
240D 220D 200D 230/4 200
230/6. Alle gebruikte auto's
10 000 km, garantie op ar
beidsloon en onderdelen. In
ruil, financiering mogelijk.
Het adres: Academiesingel
34A recht tegenover KMA
ingang showroom Langs de
Poort, ook ingang Spoor
straat vlak bij het station.
Tel. 076-139870 privé
143593.
Philips complete
Tuner-versterker
draaitafel
cassetterecorder
f 1095,-
43,- p.m. (36xp I
SAS VAN GENT
GENTSESTRAAT 4
01158-1938
ook zondags open
van 14.00 - 18.00 uur
wm u i t
f fï%
I 1 i f
'1
n§ I
:.v-.
3
i r.
Er breken spannende tijden aan voor de
ingenieur. De winter zit in het vat. En met
de lange avonden in aantocht is er geen
gelegener moment denkbaar om je
meester te maken van een stuk
technologie van de-toekomst.
De ingenieur speelt zijn navolgbare spel
met de mirakels mooie stereo-apparatuur,
de cassettedecks, de portable radio's en de
televisies van ITT Schaub-Lorenz.
is stud-''•kwaliteit!", hoor je hem
roepen als hij zijn hoofdtelefoons en
luidsprekers (klankstralers zegt hij zelf)
aanzet.
Hij geniet met volle teugen, en laat zijn
koffie koud worden.
Zonder ophouden blijft hij doorspelen.
En dat allemaal met apparatuur van ITT
Schaub-Lorenz. Omdat die er fraai en
verzorgd uitziet. En omdat er een massa
aan research in zit.
Zoals we al bedoelden:
73
De groothandel geeft u geheel vrijblijvend een demonstratie.
En Ir. E. van der Pik wijst u bij deze de weg:
AMSTERDAM Handelmaatschappij Brinkman Germeraad B V
Spaklerweg 63 Tel.: 020-93 68 21
ROTTERDAM Handelmaatschappij Brinkman Germeraad B.V.,
Oudedi|kse Schiekade 78 Tel.: 010-65 48 66
LEEUWARDEN Koolstra-van der Veen B.V., Oostergrachtswal 35
Tel.: 05100-32 32 1
SNEEK Koolstra-van der Veen B.V., Kruizebroederstraat 8-18
Tel.: 05150-47 25
DRACHTEN Koolstra-van der Veen B.V., Tussendiepen 30
Tel.: 05120-16 57 0
VENLO Electro Ofra Engros B.V., Straelseweg 37 Tel.: 077-14 95 6
NIJVERDAL Technisch Handelskantoor Post en van Geest B.V.
Jac. v. Houtestraat 4 Tel.: 05486-24 35
ZUTPHEN Reesink N.V., Havenstraat 7 Tel.: 05750-85 55 t
ROTTERDAM Reesink N.V., Nijmegenstraat 21 Tel.: 010-29 23 66
DEN BOSCH Reesink N.V., Graafseweg 354-356 Tel.: 073-12 3011
EINDHOVEN Revah-Hesse B.V., Vaalserbergweg 18 Tel.: 040-41 552S
HILVERSUM B.V. Handelmaatschappij Schotman van Appel,
Naarderstraat 35-43 Tel.: 02150-47 34 1
TILBURG B.V. Handelmaatschappij Schotman van Appei, Kroonslraat
Tel.: 013-67 59 33
ZUTPHEN B.V. Handelmaatschappij Schotman van Appel,
Coenensparkstraat 4 Tel.: 05750-17 45 1
Een
KLEINTJE
plaatsen: resultaten boeken.
Gevraagd voor div. projecten:
goede sociale voorzieningen vak.
geld.
Inl. en sollicitaties na telefonische afspraak: 01658-
1997.
De burgemeester van Hulst maakt ter voldoening
aan het bepaalde in artikel 26 van de Wet op de
Ruimtelijke Ordening bekend, dat met ingang van
6 november 1975 gedurende een maand ter ge-
meentesekretarie, afdeling algemene zaken, voor
een ieder ter inzage ligt, het door de gemeenteraad in
zijn vergadering van 31 oktober 1975 vastgestelde
bestemmingsplan Hooghuis met de daarbij behoren
de voorschriften, regelende de bestemming van de
gronden ten noorden van de Dullaertstraat en ten
oosten van de Tivoliweg en rijksweg 60.
Zij die zich tijdig met bezwaren tot de gemeenteraad
hebben gewend, kunnen gedurende de bovenge
noemde termijn bezwaren tegen dit plan indienen bij
Gedeputeerde Staten van Zeeland te Middelburg.
Hulst, 5 november 1975.
De Burgemeester voornoemd,
P Molthoff.
CAFÉ-RESTAURANT
TERNEUZEN
zaterdag 8 november
aanvang 7 uur
gelieve te reserveren
tel. 01150-4829 b.g.g. 5277.
Burgemeester en wethouders van Terneuzen bren
gen ter algemene kennis, dat in verband met de uit
voering van herbestratingswerkzaamheden een ge
deelte van de Kreeksingel te Hoek met ingang van 7
november a s. in beide richtingen zal worden geslo
ten voor alle verkeer behalve voetgangers. Bedoeld
weggedeelte zal ter plaatse worden aangegeven
door het plaatsen van de nodige verkeersborden.
Deze maatregel zal gelden gedurende ongeveer drie
weken of zoveel korter als mogelijk of zoveel langer
als noodzakelijk zal zijn in verband met de uit te voe
ren werkzaamheden.
Terneuzen, 4 november 1976.
Burgemeester en
wethouders voornoemd,
J. C. Aschoff, burgemeester.
A. J. van Pagee, secretaris.
Op muundag 24 november 1975 te 10.00 uurvtw'J
I dag zal door de directeur van openbare weitaitl
gemeente Terneuzen, namens burgemeestereni'if
ders van Terneuzen, in het openbaar wordeni-
steed:
bestek no. 10-1972
AANLEG FIETSPAD
LANGS HERBERT DOW\VEG,|
i
i Het Uniform Aunbestedingsreglement is
aanbesteding van toepassing met uitzondering"
i 6 lid 1 en art. 7 lid 2 van genoemd reglement.He.|
j omvat o.a.
grond en teelaarde ontgraven en verwerken WI
zand leveren en verwel ken 2.335 m3.
Het girobiijet moet worden gezonden aan<Rfl
van openbare werken, Burg. Geillstraat 2 teTer®
Inlichtingen in de vergaderzaal van het kantot*1
bare werken Burg. Geillstraat 2 op maandagl Jl
ber 1975 te 11.00 uur v.m. Besteken tekeningf"
van wijzigingen liggen vanaf woensdag 19 covf';|
inzage op het kantoor van openbare werken*!
middags van 9.00 tot 12.00 uur.
Betaling geschiedt in termijnen ieder groot 2® ,lj
aannemingssom.
De inschrijvingsbiljetten dienen op maandag"
veinber 1975 uiterlijk te 10.00 uur v.m. bezo:4>1
den in de vergaderzaal van het kantoor üPet\:\
ken, Burg. Geillstraat 2 te Terneuzen, alwaar
steding zal plaatsvinden. De inschrijvers dlt#
aanbieding gedurende 60 dagen na de dagvaI,J)
steding gestand te doen.
nr W. A.J. M. Harkx
l-otór^cteur: 1* leendekker
- j en administratie-adres:
{Setraat 9. Terneuzen, teL (01150)
Bsironiimmer 1H4111
■r,/ Uitgeversmaatschappij De
■jagersLaat 16, Breda.
Stem
HEEMSKERK (ANP)
Het gat van Heemskerk zo-
het op dit moment wordt
genoemd, wordt steeds raadsel-
irhtiser. Gisteren is de dienst
gemeentewerken van deze ge
beente de hele dag bezig ge
weest met een nader onder
zoek naar de herkomst van de
stoom die spontaan uit de
I „rond omhoog komt, maar on-
1 danks talrijke proeven is men
er nog niet uit.
Deskundigen van gas- wa
ter- elektriciteitsbedrijven en
<jf, inijnopruimingsdienst heb
ben verklaard dat geen van
'hun branches hierbij in het
ding kan zijn. Ook een
(Van onze redactie
binnenland)
DEN HAAG Het ministe-
i rie van Economische Zaken
heeft gisteravond bevestigd
dat Placid International, een
Inierikaanse oliemaatschappij,
opnieuw ee n aardgasvondsl
eefl gemeld op het Neder-
andse deel van het Noord-
eeplat.
T>' vondst is gedaan onge-
veertig kilometer ten
K&ord-westen van Den Helder.
Volgens de eerste voorlopige
ehattingen zou het gaan om
ertig tot vijftig miljard ku
bieke meter gas-
De grootste vondst tot nu
op het Nederlandse deel
van het. Noordzeeplat gedaan,
[is ook van Placid Internatio
nal. Het aardgas dat daarvan
daan komt wordt per pijplei
ding van Noordgastransport
aar de Friese kust gevoerd.
Vorige week kon ook al een
aardgasvondst worden gemeld.
Het ging toen om een gasbel
van ongeveer vijftig miljard
kubieke meter die vijf kilo
eter ten noordwesten van
neland werd gesignaleerd
door de Nederlandse Aardolie
daatschappij.
OPKLARING SN
Eerst nevelig. Later
opklaringen. Meeste
plaatsen droog. Hooguit
9 graden.
STAD EN STREEK
Uiteenlopende reacties
op ruilverkaveling van
de Braakmanpolders.
Pagina 3
BINNEN- EN
BUITENLAND
Minder werklozen in de
bouw. Pagina 13
Industriebond NKV vóór
federatie maar tegen
fusie. Pagina 15
Argentinië aan de
vooravond van een
nieuwe staatsgreep.
Pagina 17
RADIO EN TELEVISIE
„Fleur" in nieuwe
kostuumserie. Pagina 11
MERIJNTJE
Heemskerk blaast
stoom af.
