uisenberg geeft
niet meer
terug
■VREDIGE KUDDE OF ROUWSTOET?
Bisschoppen
verontrust
over klimaat
rond abortus
Half miljoen nu
al overschreden
C.P.C.-NEDERLAND GAAT
F 25 MILJOEN BETALEN
ALS SCHADEVERGOEDING
ifort.
Aan de koude kant
femina
CHIRURG RANDDE
VROUWEN ONDER
NARCOSE AAN
K.V.P. bindt zich
niet aan termijn
ontwerp abortus
"elterijenhuis VERMEULEN
Lubbers
Geen reden
tot paniek
in Borssele
VROUW VAN
NIARCHOS
OVERLEDEN
,^V
„HOGE INKOMENS NIET BEVOORDELEN"
i
GS Break
Spanjaarden
bij Philips
in staking
„Pliclit ongeboren menselijk
leven te aanvaarden"
Carnavals
vereniging
onthub
data van
drank
controles
School dicht
wegens
vlooienplaag
defemina:
I altijd goed
voor 'n dagje uit.
ditjaar helemaal.
Directeur: Dr. W. A. J. M. Harkx
Hoofdredacteur: L. Leijendekker
Redactie- en administratie-adres:
Nieuwstraat 9. Terneuzen, tel. (01150)-79 20
Abonnementsprijs
24,79 per kwartaal; 8,35 per maand.
Losse nummers 45 cent.
Gironummer 1114111
t.n.v. Uitgeversmaatschappij De Stem B V,
Reigerstraat 16, Breda
VRUE
ZATERDAG 12 OKTOBER 1974
27e jaargang No. 7474
Uitgeefster Uitgeversmaatschappij De Stem B.V
leel GS als de andere
Iten, maaralleen een
laardje bij uitstek. Met
luttig laadvolume van
leven 1510 kubieke
leteren een vloeropper-
lan 1.78 m2! Eigenlijk
GS Break de ideale
Ji natie voor werk en vrije
|/ant met de achter-
weer opgeklapt is ie goed
ange weekends - om
Je vakantie maarte
Jn. Want ruimte, ruimte
eens ruimte, dat is
em met Break. En GS
i/oor een auto die u
Imeer zult vergeten (na
mefrit al),
lak v.a. 10.575.-.
(Van onze parlementaire
redacteur 1
,*)E\ HAAG Met een
luiledige teruggaaf van
dooi de geldontwaarding
teveel betaalde belasting
gelden (zgn. inflatiecorrec
tie voor honderd procent)
zouden de hoogst betaal
den overgecompenseerd
ïfprdv Oat is in strijd met
de doelstellingen van dit
kabinet inzake het verklei
nen van de inkomstensver-
sdiillcv.. Vandaar dat het
kabinc! vasthoudt aan een
inflatiecorrectie van tachtig
procent
Da' heeft minister Duisen-
berg (Financiën) gisteravond
nogleens onderstreept, nadat
in Kamer door de VVD een
volledige 'cruggaaf was geëist
en flo de confessionelen be
pleit De minister ontraadde
de kamer aanneming van de
WD-notie op dit punt- Het
7*1[er bij het afsluiten van
dezl editie niet naar uit dat
de kmfessioneien de VVD zul
len fcteimen. Zij maakten e*
alszaak van.
jLsenherg wees uiteraasrd
ieens het VVD-verlang en
hand om de rijksuitga-
venfinet 1400 miljoen gulden
t®iermin deren. „Ik vertrouw
er op', zei hij letterlijk, „dat
MMpamer de VVD-motie die
Jjer is ingediend ui**
premier Den Uyl had
de Kamer een aiantail uitspra-
kerijbij voorbaat ontraden. Zo
^^^hij de PSP-suggestie van
fond om de investeringsre-
die in de Randstad
op heit hele land van
sing te verklaren, met
ilinig een greep op de
feteringen te krijgen. We
>en aan zo'n regeling in
deze tijd van werkloosheid
net geen behoefte, aldus
Den Uyl, maar veel eerder aan
een K in vesteringien - aantrekker» -
de ^geür g.
Den rJyi gaf toe dat het
kabinet in het begin van zijn
optaedcn zich verkeken heeft
op het werkloosheidsprobleem,
maar er wordt hard gewerkt
aan een oplossing van de
structurele werkloosheid. Hij
maakte zich nogal kwaad op
oppos' :leidier Wiegel, die het
kabinet had verweten wat dit
betreft met de handen in de
lucht fee staan.
„Onwaar", aldus Den Uyl,
aie zich voorts verzette tegen
ae DS'73-moties over een toe
lating, ling voor Surina
mer» en het niet meer geven
van ontwikkelingshulp aan
Egypte (omdat dit land Israël
zpf willen vernietigen)-)
Egypte erkent Israels bestaan
nu, zo is gebleken. Drees liegt
als hij het tegendeel beweert"
zei de; premier.
(Van onze weerkundige
mede werker)
DE BILT We zijn er
langzamerhand aan gewend
dat het herfstweer aan de
koude kant is. Dit duwt al
enkele weken. De middagiem-
peraituiur komt vrijwel niet ho
ger dan 11 tot 13 graden. Nor
maal in midden oktober mo
gen temperaturen van 14 a 15
graden worden verwacht-
Het blijft dit weekend aan
de koude kant, doordat tussen
een lage druikgebied boven de
Oostzee en een hogedrukge-
bied bij Ierland de zwafók»
wind noordwestelijk blijft.
Hierdoor kan er nog steeds
geen zachtere herfstlucht onze
richting inkomen. De buien-
kans neemt wat af, maar wel
kan er in de nacht en ochtend
door afkoeling rnist ontstaan,
waarbij de temperatuur tot
dicht bij het vriespunt kam
dalen-
Vooral de bovenlucht blijft
opvallenu koud met een vorst-
grens op 1200 m. hoogte (nor
maal is ruim 2000 m. hoogte).
Hierdoor is er de laatste dagen
in de Alpen en ook in de
hogere delen van Duitsland af
en toe wat lichte sneeuw geval
len-
EINDHOVEN (ANP) On
geveer 200 bij Philips Eindho
ven werkzame Spaanse arbei
ders zijn sinds donderdaga
vond in staking. Aanleiding
tot deze staking is de schor
sing afgelopen woensdag
van twee Spanjaarden, die
volgens Philips al geruime tijd
problemen geven bij hun
werk- Df> staking duurt nog
voort.
Een van de twee geschorst'
Spanjaarden is voorzitter van
de woon oordra ad 'an het
kamp Elpinar te Maarheoe-
(Van onze correspondent)
GENT De Raadkamer te
Gent heeft de wereldberoemde
hersenchirurg G. H. verwezen
naar de correctionele rechtbank
onder beschuldiging van aan
randing met geweld van 'n 20-
lai vrouwen.
T)czc arts kwam een paar
jaar geleden volop in het
nieuws toen een onderzoek te-
gentthem begonnen werd door
gerechtelijke instanties, omdat
hl] eer. bepaald aantal vrou-
,we"' ,^e hij als patiënten be-
ndndelde onder narcose zou
verkracn hebben.
De gepleegde feiten worden
verzwaar door deomstandig
heden dat de beschuldigde een
arts is- Op zijn misdrijven
staat een minimale straf van
een jaar gevangenis en een
maximale van 10 jaar. De fei
ten. werden allen gepleegd in
een ziekenhuis te Gent. Zij
dateren van 1970-1971-
Een witgewolde kudde in de vredige landouwen van de Prosper Polder, vlak bij de Belgisch - Zeeuwschvlaanse grens, wat zwart aan
geslagen als in rouw om het nabij gelegen vriendelijke dorpje Doel dat door sterk vervuilende industrieën dreigt te worden verzwolgen
(Foto Cor de Boer)
HILVERSUM (ANP) In
Te discussies over de abortus
wordt een wezenlijk element
weggelaten. De discussies gaan
alleen over de psychische be
lasting van de betrokkene en
over de invloed op de geeste
lijke gezondheid. Maar in eer
ste instantie moeten de discus
sies gaan over het doden van
een menselijk leven in ont
wikkeling. Aldus de Neder
landse bisschoppen in de brief,
die zij woensdag as. hadden
willen publiceren, maar die
voortijdig in de openbaarheid
gekomen is.
Een woordvoerder van de
r.k. kerkprovincie liet des
gevraagd weten, dat hij het
ten zeerste betreurt, dat de
tekst van de brief nu reedis in
de openbaarheid is gebracht,
voordat de inhoud ervan ter
kennis kon wcxrder gebracht
van de pastores alsmede vain
regering en parlement-
De Nederlandse bisschoppen
wijzen in de brief op het feit,
dat de mensen miet vrijelijk
kunnen beschikken over het
ongeboren leven. Zij hebben
de plicht ongeboren menselijk
leven te aanvaarden en het
zich te laten ontwikkelen. Er
is volgens de bisschoppen in
het stadium van de ontwikke
ling van de vrucht geen grens
te trekken, waarvoor de
vrucht nog geen individueel
menselijk leven zou hebben en
waarna ze düit wel zou bezit
ten- Bij elke zwangerschap is
er sprake van een nieuw indi
vidueel menselijk leven in
ontwikkeling.
Diiit nieuwe menselijke leven
moet onderscheiden worden
van het leven van die moeder-
hoezeer het daarvan ook af
hankelijk is. De eerbied voor
het menselijk leven, aldus de
bisschoppen, behoort tot de
grondslagen van de menselijke
samenleving.
De bisschoppen spreken ver
volgens hun ongerustheid uit
over het klimaat, waarin op
het ogenblik in ons land over
abortus wordt gesproken en
over de reeds bestaande abor
tuspraktijken-
(Vervolg op pag. 11)
(ADVERTENTIE)
(Van onze pari. redactie)
DEN HAAG De fractielei
der van de KVP in de Tweede
Kamer, mr. Andriessen, heeft
gisteren tijdens tl* algemene
politieke beschouwingen met
nadruk geweigerd om een ter
mijn te noemen, waarbinnen
de KVP en de AR hun initia-
tiefontwerp inzake de abortus
regeling bij de kamer zullen
indienen. Ondanks herhaald
aandringen van D'66-leider-
Terlouw wilde hij niet meer
zeggen dan „op zo Kort moge
lijke termijn".
Premier Oen Uyl zti, dait
het kaïbinet zich gebonden
acht aan de afspraken, die bij
de kabinetsformatie over die
abortuskwestie zijn gemaakt
Hij zei die overtuiging te heb
ben, dat ook christen-democra
ten zich aan hun deel vain de
afspraak zouden houden. Hij
wa,s daarin bevestigd door de
uitspraak, die mr. Andriessen
enkele uren eéirder had ge
daan-
De heer Arudriessen had ge
zegd: ,,Er wordt hard gewerkt
aan het initiatief ontwerp, dat
de christen-democraten zullen
indienen. Er is een commissie,
die op dit moment zeer inten-
«ef met het probleem bezig is.
Er wordt niet getreuzeld. Wij
doen ons uiterste best, een
wetsontwerp inzake abortus
niaar onze smaak op zo kort
mogelijke termijn bij de ka
mer in te dienen".
SPECIAALZAAK IN BONT
BONTHOEDEN EN NERTSCOLLIERS
Alle bontmantels op eigen atelier vervaardigd
KEUZE UIT 500 BONTMANTELS
VISMARKTSTRAAT 19 - BREDA
(Van een onzer
verslaggevers)
ARNHEM Op vrijdag
1 november en zaterdag
23 november en zaterdag
14 december zal de politie
in het kader van de lan
delijke actie 's avonds
en 's nachts drankcon
trole iiouden.
Dat werd tot verrassing
van velen meegedeeld
tijdens de ledenvergade
ring van de Arnhemse
carnavalsvereniging „De
On-Ganse" in Musis Sa
crum.
Een van de leden tipte
ongevraagd de aanwezi
gen toen hij bij de rond
vraag aan het woord
kwam.
De Arnhemse politie re
ageerde met de medede-
ing dat de data inder
daad juist zijn. De con
trole wordt uitgevoerd
in overleg met de lande
lijke commissie.
„Controle op
die drie data wil natuur
lijk niet zeggen dat er
geen andere komen. Dit
zi.in de landelijke", aldus
de politiewoordvoerder.
DE Russische partijleider Leo
nid Brezjnew heeft gisteren
opnieuw met nadruk gepleit
voor hervatting van het werk
van de Geneefse conferentie
over het Midden-Oosten.
DE beweging voor de reorga
nisatie van het proletariaat
(de maoïstisch georiënteerde
MRPP) zal als politieke partij
meedoen aan de komende al
gemene verkiezingen in Portu1
gal, zo heeft de leider van
deze beweging, Saldanha San
chez, meegedeeld.
(Van onze parlementaire
redactie) 1
DEN HAAG Het feit, dat
de Amerikaanse commissie
voor atoomenergie in de Vere
nigde Staten een grondige in
spectie heeft bevolen van zes
tien kerncentrales, nadat in
drie daarvan scheurtjes in pij.
pen van het koelsysteem wa
ren geconstateerd, hoeft geen
aanleiding te zijn voor ongc
rustheid in Zeeland.
De centrale in Borssele is
.namelijk van een heel ander
type. waarin bedoelde (hulp)-
pijpen nieit voorkomen. De
Amerikaanse oentrales zijn
van het type kakendiwater-re-
actor, terwijl de Zeeuwse oen.
trale een drukwaterreacto»'
is.
Aldius het antwoord wam mi
nister Lubbers (Economische
zaken) op schriftelijke vragen
van het tweede kamerlid Leo
Jansen (PPR).
AALTEN De 150 leerlingen
van de enige openbare basis
school in Aalten ziin gister
middag naar huis gestuurd. De
school is voor onbepaalde tijd
gesloten in verband met een
vlooienplaag die het lesgeven
nagenoeg onmogelijk maakt.
Enkeie weken geleden is de
gemeentelijke dienst al in ac
tie geweest om de vlooien uit
de school te verwijderen. Het
resultaat leek gunstig, maar
eind deze week waren er piot
seling weer duizenden vlooien.
Vandaag de eerste cijfers over de ijesultaten van de
puzzelactie Geven voor Leven. Met de opbrengst van de
eerste drie puzzelweken blijkt het halve miljoen al ruim
schoots overschreden. Niet minder dan 202.983,31 was
de opbrengst van de derde week. Er is nu in totaal
587.235,47 bijeen gebracht voor het Koningin Wilhel-
minafonds. Ook de prijzenpot groeide sterk. In één week
steeg het bedrag van 11.242,— tot 18.735,—.
Notaris J. H Birkhoff heeft een aantal data vastgesteld
(hem alleen bekend), waarop hij de pot van dat moment
in ronde bedragen van duizend gulden gaat uitkeren onder
de puzzelaars en puzzelaarsters van die week.
En ook deze week zie de uitslag op pagina 3 weer
een hoofdprijs in ons verspreidingsgebied.
IVan een onzer verslaggevers)
SAS VAN GENT-UTRECHT
CPC-Nederland gaat vijf
entwintig miljoen gulden
schadevergoeding betalen aan
de firma Trouw en Co te Fut
ten. CPC-Nederland betaalt
deze geldsom als vergoeding
voor de leverantie van kwik
houdend - katvermelkpoeder
aan het Puttense distributiebe
drijf. Als gevolg van het ver
giftigde melkpoeder moesten
tijdens de afgelopen zomer
zo'n dertigduizend kalveren
worden afemaakt. Het melk
poeder was afkomstig van de
CPC-vestiging te Sas van
Gent.
De firma Trouw en Co heeft
een schadeclaim ingediend,
toen in juni bekend werd dat
een groot aantal kalveren, die
het melkpoeder hadden bin
nengekregen vergiftigd bleken
te zijn en niet meer geschikt
waren voor de consumptie.
Dertigduizend jonge koeien
werden afgemaakt, waarvan
een aantal nog verwerkt kon
worden voor directe consump
tie. Behalve de distributie in
Nederland, verzorgt Trouw en
Co ook de export naar Italië.
CPC-Sas van Gent leverde
de vierentwintighonderd ton
kunstkalvermelkpoeder. Deze
lading was in Sas van Gent
bijgemengd met kwikhoudend
maïszetmeel, een produkt dat
afkomstig was van een zuster
bedrijf, de firma „United
Kingdom", ten bedrijf uit het
Engelse Manchester.
De directie van CPC-Sas
van Gent en een woordvoerder
van CPC-Nederland, waarvan
het hoofdkantoor in Utrecht
gevestigd is, onthielden zich
gisteren van elk commentaar.
PARIJS (AFP) Mevrouw
Athina Niarchos, de echtgeno
te van de bekende Griekse
reder Stavros Niarchos, is op
47-jarige leeftijd overleden in
Parijs. Vermoed werd aanvan
kelijk dat zij te veel slaap
middelen had ingenomen. La
ter deelde de familie mee dat
ze was overleden aan een hart
aanval of een iongembolie.
(ADVERTENTIE)
MIST EN ZON
Vanochtend op veel
plaatsen mist. Later op
de dag ook zonnige pe
rioden. Weinig wind.
maximumtemperaturen
rond 11 graden.
STAD EN STREEK
Jachtbezitters geven me
ning over Veerse Mee».
Pagina 3
FINANCIëN EN
ECONOMIE
Philips en DAF bezorgd
over vestiging General
Motors in Lommei.
Pagina 15
BINNEN- EN
BUITENLAND
Nieuw NVSH-bestuur
moet weer plaats maken
voor het oude.
Pagina 1
En de boom bleef
staan Pagina 13
SPORT
Spaanse voetbalwereld
in beroering. Pagina 29
RADIO EN TELEVISIE
Wee.kendprogramma's
op pagina 31
VRIJUIT
Verkrachting: Dit
kan mij niet overko
men".
Lof der Botheid.
Sekte zonder sex is
niet meer.
Krant en opvoeding.
Piekerpoker.
Geven voor Leven.
Internationale consumentenbeurs
Ahoy',
Zuidplein,
Rotterdam.
Openingstijden: dagelijks van 10 -17 en van 19 - 22.30 uur, 's zondags 10-17 uur.
