GJ0
oeten
Zomer blijft teleurstellen
GROTE ZORGEN OM WERKGELEGENHEID
In najaar: 200.000 werklozen
kaartjes,
meer
automaten
Jongen (10)
vermoord
Groots welkom voor
vrijgelaten Griekse
gedeporteerden
IMiNG
O
OLLEN
PUT
i
EN
95,-
59,-
ARP regeert ons land
Zeeu wsch- V laamse
boeren denken
over harde actie
Veel vakantieverkeer
dit weekeinde
Is
;v s
Moordenaar wil
pijheid in ruil
joor gijzelaars
Premie particulier
ziekenfonds in 75
15 a 18% omhoog
TOEGEWIJD AAN
TEGEN EEG-PRIJSBELEID
„jRed onswij worden vastgehouden
ELTINK
I Gironummer 1114111
iaf
'breed
3 dagen
n.
NS streeft naar:
cabinet denkt
liet aan
revaluatie
PROGNOSE
Geen loonexplosie
St.-Maarten
zonder stroom
Militair
verongelukt
bij genie-werk
vakantie-
voordeel-prijzen
bij Binken
reduktie-coupons
voorattrakties
kado
MEUBELEN
WOENSDAG o».
Directeur: Dr. W. A. J. M. Harkx
Hoofdredacteur: L. Leijendekker
Rpdactie- en administratie-adres:
fjieuwstra.it 9, Terneuzen, teL (0115ÜJ-79 20
abonnementsprijs
V94 70 Der kwartaal: 8,35 per maand.
lise nummers 45 cent.
Iuitgeversmaatschappij De Stem BV,
Reigerstraat 18, Breda
VRIJDAG 26 JULI 1974
27e jaargangNo. 7409
Uitgeefster Uitgeversmaatschappij De Stem B.V
9 m
(Van onze weerkundige
medewerker)
BREDA Het bekende
spreekwoord „het hek is van
de dam" geldt ook voor de
depressies, die zonder enige
moeite van de oceaan naar
het vasteland blijven trek
ken. In de hogere luchtlagen
treffen we van Amerika tot
boven het vasteland van
West-Europa een zeer krach
tige westelijke stroming aan,
waarmee gebieden met op
klaringen, alsook storings-
fronten, snel ons land passe
ren.
Ook vandaag is weer een
dergelijk front te verwach
ten, daarna weer opklarin
gen. Het weekeinde zal koel
en onbestendig zijn. Er is
wei een hogedrukgebied op
de weerkaart aanwezig, maar
dat ligt honkvast bij de Azo-
ren, met een uitloper over
Zuid-Europa, waar het weer
nu al wel vele weken achter
een warm en zomers is. In
Spanje temperaturen tot 35,
in Italië tot 33 grade
Frankrijk profiteert er
grotendeels ook van al is in
het Alpengebied de laatste
dagen met enige regen wel
koelere lucht binnengedron
gen. Wij hebben nu ai ruim
5 weken moeten wachten op
een zomerse dag, waarvan de
junimaand er twee gaf. Nor
maal hadden wij al 12 zo
merse dagen moeten heb
ben.
(Van onze parlementaire
redactie).
DEN HAAG Nederland is
momenteel in handen van de
ARP-bewindslieden De Gaay
Portman en Boersma. Wegens
vakanties van zijn ambtgeno
ten treedt minister de Gaay
Fortman (Binnenlandse Za
ken) niet alleen op als waar
nemend minister-president,
maar neemt hij ook nog vijf
departementen waar: algeme
ne zaken (van Den Uyl), Bui
tenlandse Zaken, Defensie.
Volkshuisvesting en Ruimtelij
ke Ordening, Verkeer en Wa
terstaat en CRM.
Dit staat in een officieel ko
ninklijk besluit. Als dr. De Gaay
Fortman begin augustus op
vakantie gaat neemt minister
Boersma (Sociale Zaken) de
complete „boedel" van hem
over plus nog de departemen
ten Onderwijs en Wetenschap
pen en Volksgezondheid en
Milieuhygiëne naast zijn eigen
ministerie.
Het „beheer", van deze de
partementen bestaat in Hoofd
zaak uit routinehandelingen:
handtekeningen plaatsen onder
Drieven, beschikkingen en
voordrachten van hun colle
ga's. Belangrijke politieke be
sluiten worden door de voltal
lige ministersploeg van Den
Uyl genomen.
(Van een onzer verslaggevers)
UTRECHT Meer automa
tten minder soorten kaartjes
I en tarieven: dat is het doel
I waar de XS-directie naat
strccil. Een reeds door de d<-
ctieraad aanvaarde nota
in augustus in de Onder-
lemingsraad.
In het buurtverkeer wil men
|komen tot een eenvoudig zo-
letarief. De kaartjes zouden
lehalve op de trein ook geldig
Boeten zijn op de streekbus
Het onderscheid tussen
serste en tweede klasse zou
moeten verdwijnen. De kaart
les zouden overal uit automa-
1 moeten worden getrokken,
de spitsuren op de grote
Itations eventueel met loket
ten aangevuld.
Voor het lange-afstandsver-
zou het bestaande tariet-
ysteem worden gehandhaafd,
zou het niet zo uitgebreid
hoeven te zijn als het nu
is de vraag hoe de on-
lerneningsraad op de voor
tellen zal reageren. De Fede
ratieve spoorwegvakvereniging
m5V) heeft al gezegd dat NS
«n streep moet zetten onder
lies wat plaatskaartenautb-
maat heet. Doze machines be
urzen zowel het spoorwegper-
loneel als de klanten heel wat
menselijk leed", aldius de
DEN HAAG (ANP) Wij-
T£ing van de koers van de
Mlden zit er op het ogenblik
n in. Dit valt op te maken
de mededeling van de mi-
ister van Financiën a.i. drs.
fibbers, die donderdag na af-
.»P van het wekelijkse kabi-
■raberaad door de minister-
fresident a.i. mr. De Gaay
fortman werd gedaan,
lm de monetaire samenwer-
mg binnen de zgn. slanglan-
met welke landen Neder-
'en opzicht van de rest
de wereld „zweeft", past
m wijziging van de koers
l de gulden.
«UNTSVILLE (ÜPI) ln
Hum ^?atsffevanff©nis van
Pntsvme (Texas) houdt een
T'.'i 'Ke moordenaar
mensen als gijzelaars
ü,2",Aeeft gedreigd hen te
meelii a fn als z'in eisen»
'af™ vertrek uit de ge-
J5. 6n verstrekking van
vesten en wapens,
t worden ingewilligd.
iom57ma~' de 34-jarige Fred
an Carra*°» heeft hulp
ne medegevangenen. Zij
over vuurwapens.
ran hrt ,wordt beschuldigd
diftiam fen van meer dan
i'"8 moorden.
(Van onze parlementaire redactie)
DEN HAAG De werkgelegenheid baart meer zorgen
dan ooit: in liet najaar telt ons land 200.000 werklozen.
Deze sombere verwachting heeft de vice-premier, minis
ter De Gaay Fortman, gisteren uitgesproken na afloop
van het wekelijkse kabinetsberaad, waarin minister Boers
ma van Sociale Zaken heeft aangekondigd dat hij binnen
kort „duchtige maatregelen" zal moeten nemen om deze
ongunstige ontwikkeling te lijf te gaan.
Op het ogenblik bedraagt
het werkloosheidscijfer 140.000
wat al als erg ongunstig wordt
aangemerkt. Minister Boersma
heelt zich gisteren ln de mi
nisterraad erg somber uitgela
ten over de te verwachten
ontwikkelingwaarvan overi
gens de oorzaken niet zijn be
sproken.
In de ministerraadsvergade
ring van 23 eugustus zal mi
nister Boersma met voorstel
len komen zo zei minister De
Gaay Fortman. Eerder kan
haast niet, omdat de kabinets
vergaderingen de komende
weken nog incompleet zullen
zijn wegens vakanties van mi
nisters.
Over de aard van de voor
stellen heeft minister Boersma
niets meegedeeld. Aldus de vi
ce-premier. „Hij zei alleen dat
hij zich enorme zorgen maakte
over de ongunstige ontwikke
ling van de werkgelegenheid,
waarover hij in de eerstvol
gende min of meer complete
ministerraad duchtig wil pra
ten".
Boersma zal zijn voorstellen
in een extra kabinetsvergade
ring op 13 augustus aanmel
den, waarna ze in de normale
vergadering van 23 augustus
uitvoerig besproken zullen
worden.
TOENEMENDE
BEWOLKING EN REGEN
Krachtige zuidwesten
wind. Maximum
temperatuur 18 graden.
STAD EN STREEK
Bedrieglijke cijfers over
Sloelucht. Pagina 3
FINANCIëN EN
ECONOMIE
Luchtvaart ook in V.S.
in moeilijkheden.
Pagina 7
BINNEN. EN
BUITENLAND
Afzettingsprocedure
tekent zich af. Pagina 9
Nieuwe wegen in de
psychiatrie. Pagina 11
SPORT
Europees record
voor Enith Brigitha.
Pagina 12
RADIO EN TELEVISIE
Flevopolders een nieuwe
toeristische trekpleister.
Pagina 13
(Van onze
parlementaire redactie)
DEN HAAG De premie
voor het particuliere zieken
fonds gaat volgend jaar 15 a
18% omhoog en de „verplich
te" ziekenfondspremie zal
weer met 9%% stijgen. Dit
verwacht voorzitter Van der
Reyden van een der grootste
particuliere ziektekostenverze
keraars in ons land, de stich
ting „Het Zilveren Kruis".
Zijn voorspeiling deed deze
deskundige tijdens zijn toe
lichting op het jaarverslag van
dit ziekenfonds in Den Haag.
Eind vorige maand had de zie
kenfondsraad de regering al
geadviseerd de premie voor
het verplichte ziekenfonds niet
of weinig te verhogen.
Dit jaar was de stijging van
de premie, die men betaalt
voor een particuliere zieken-
kostenverzekering gemiddeld
13%. Onder het verplichte zie
kenfonds vallen ongeveer 9
miljoen Nederlanders. Wan
neer het salaris niet hoger is
dan f 23 200.-, valt men auto
matisch onder het verplichte
ziekenfonds.
De onthulling van de vice
premier «ver de ongunstige
ontwikkeling van de werkge
legenheid kwam op een mo
ment, dat minister Boersma in
een vraaggesprek met het AR-
weekblad „Nederlandse Ge
dachten" van deze week al
BOERSMA
even sombere uitspraken deed.
„De werkloosheid zit nu op
een jaargemiddelde van
140.000. Ik vind dat erg ver
ontrustend", aldus Boersma in
de genoemde krant.
Hij vindt dat hoe dan ook
vermeden moet worden, dat er
nu er meevallers zijn (ex
tra aardgasopbrengsten)
een race ontstaat tot het inha
len van achterstand. Dat bete
kent inflatie en dus een toene
ming van de werkloosheid.
„Een loonexplosie zou desa
streus zijn voor onze econo
mie", aldus de minister in be
doeld interview.
In dat artikel kondigt hij
een „analyse" van de werk
loosheid aan. Vermoedelijk
doelt hij hier al op de „maat
regelen", waarvan de vice-pre
mier gistermiddag sprak.
Boersma noemt als een van
die maatregelen „gerichte
werkloosheidsbestrijding".
Twee van de hulpmiddelen
daartoe zijn scholing en inten
sivering van de arbeidsbemid
deling.
55
(Van onze
redactie binnenland)
DEN HAAG Het verkeer
moet dit weekeinde rekening
houden met drukte op de gro
te rijkswegen: de vakanties
voor de bouw en aanverwante
bedrijven eindigen en in Bra
bant, Zeeland en Limburg be
ginnen de bedrijïsvakanties.
Daarbij komen nog veel va
kantiegangers uit Duitsland,
die met ingang van dit week
einde in Nederland hebben
geboekt. Dit heeft de Algeme
ne Verkeersdienst Rijkspolitie
gisteren meegedeeld.
De ervaring van de laatste
jaren leert dat er een zekere
spreiding is van het vakantie
verkeer. Toch rekent de rijks
politie op een verhoogd ver
keersaanbod met kans op file-
PHILIPSBURG-ST.-
MAARTEN (ANP) Het Ne
derlandse deel van het boven
windse eiland Sint-Maarten zit
sinds gistermorgen zonder
sfoom. Er is een generator
uitgevallen.
De werknemers van het
elektriciteitsbedrijf dat in
handen is van de OGEM, voe
ren al enige maanden -en
langzaam-aan-actie waardoor
de reparatie van de genarator
langer zal duren.
Het bedrijf wordt al gerui
me tijd draaiende gehouden
door stafleden- De arbeiders
voeren de actie om kracht bij
te zetten aan eisen voor een
nieuiwe cao. Zij willen onder
meer voor overwerk een ver
goeding van achthonderd pro
cent.
vorming op zaterdagochtend
en zondagavond.
De verkeersgroep van de
rijkspolitie in Middelburg
deelde gisteravond mee dat
veel toeristen Zeeland al ver
lieten. Het verkeer richting
Brabant was Dijzonder inten
sief.
(Van onze redactie
binnenland)
TERSCHELLING Gister
middag is in het bos bij West-
Terschelling liet lijk gevonden
van een 10-jarige jongen. Het
kind was door messteken om
het leven gebracht. Het slacht
offertje woonde op Terschel
ling.
De twee veerboten, die juist
van het eiland vertrokken wa
ren, werden per radio terugge
roepen om de eventuele dader
op te sporen. Een onderzoek
van de politie op deze twee
boten had, voorzover gister
avond bekend, nog niets opge
leverd.
0 In de buurt van Leningrad
gaven militaire orkesten 'n na-
kantieprogramma onder de ti
tel Getuigen van de roem van
de Russen", in het oude Jeka-
terina-park van Poesjkinstad.
Leden van het zang- en dans
ensemble „Toegewijd aan Le
nin" staan hier te trappelen
van ongeduld om op te treden
(Van een onzer verslaggevers)
HEDEL Naar wij verne
men heeft zich gisteren bij He-
del aan de Maas een ernstig on
geluk voorgedaan, waarbij een
militair van een compagnie van
de genie om het leven is ge
komen en enige andeien wer
den gewond.
Het ongeluk gebeurde bij het
takelen van een Baileybrug, die
losgeschoten zou zijn. Bijzon
derheden over dit ongeval ont
breken nog omdat de legervoor-
lichtingsdienst geen bericht
wilde vrij geven zolang die niet
de zekerheid had dat de ouders
van de omgekomen militair wa
ren gewaarschuwd. De politie-
instanties in het betrokken dis
trict waren niet op de hoogte
van het gebeurde.
(Van onze redactie
buitenland)
ATHENE In het haven
tje van Porto Rafti op de
oostkust van Griekenland is
donderdag het vrachtscheep
je Skyros met 46 vrijgelaten
politieke gevangenen van het
concentratiekampeilaiid Va-
ros (door het nieuwe bewind
gesloten), met groot enthou
siasme door een grote menig
te ingehaald.
Porto Rafti, gelegen op 40
kilometer ten oosten van
Athene, had zich voor de
ontvangst van de vrijgelaten
gedeporteerden opgemaakt
met vlaggen vanaf de bai-
cons der huizen.
Voor de ogen van onbewo
gen politiemannen haalden
jongelui het embleem van
het kolonelsregime van het
politiebureau en lieten het
op de grond kapot vallen.
De vrijgelaten gedepor
teerden waren pover ge
kleed. Een hunner, die niet
kon lopen, werd door twee
mannen gedragen.
Acteur Diamandopoelos
viel een nitzinnig onthaal te
beurt. Hij zei tegen Franse
verslaggevers: Ik houd van
Frankrijk. Van haar heb ik
de betekenis van het woord
vrijheid geleerd. Het eiland
Yaros is vergeven van de
schorpioenen. Heel Europa
moet er voor zorgen dat der
gelijke schandelijke dingen
nooit meer voorkomen".
John Panagiotopoelos, een
van de eersten die van het
schip af waren, zei voordat
hij door zijn vrouw werd
weggeloodst: „Ik ben blij te
rug te zijn en wij danken de
mensen die dit ogenblik voor
ons hebben mogelijk ge
maakt".
De 49-jarige Tassos Dimoe.
oud-secretaris-generaal van
de afdeling Athene van de
federatie van journalisten,
zei dat de omstandigheden
op Yaros onbeschrijflijk wa
ren, ook al deden er zich
geen gewelddadigheden voor.
De gevangenen moesten leven
met gifslagen en schorpioe
nen, vertelde hij, en ze kre
gen maar 24 drachmen (108
zijn ongeveer negen gulden)
per dag om eten van te ko
pen. Het kamp wordt nu met
de grond gelijk gemaakt",
zei hfj.
De 49-jarige ex-bouwvak
arbeider Stavros Sideris
mager en uitgeteerd zei:
„Nu ga ik me inzetten voor
de democratie".
Nog slechts enkele weken
geleden zat een nieuwe
Griekse minister op Yaros
opgesloten: George Mavros
van buitenlandse zaken.
(\tp.'eeii onzer verslaggevers)
HULST Een groep
Zeeuwsch-Vlaamse boeren
zegt in navolging van de de
monstraties die door landbou
wers en veehouders in België
en Frankrijk worden gehou
den, eeai betoging te willen
organiseren tegen het EEG-
Iandbouwbcleid. Wanneer en
op welke wijze de Zeeuwse j
actie zal worden gevoerd, is
nog niet bekend. Dat de zoals
zij noemen „harde actie" er
komt, staat voor de organisa
tors vast.
Een der initiatiefnemers,
landbouwer G. de Waal uit
Graauw, tevens statenlid vooi
de Boerenpartij, was gisteren
ln St.-Niklaas, waar dooi
Waaslandise boeren een de
monstratieve optocht, waaraan
naar schatting tussen vijfhon
derd en zeshonderd tractoren
deelnamen, werd gehouden.
Hij zegt over dit eerste Ne
derlandse betogingsplan: „Wij
zullen eerst proberen het
krin-gbestuur van de NCB de
actie te laten uitvoeren Gaat
men niet in op onze wens, dan
wordt er onmiddellijk een ac
tiecomité gevormd. Het moet
nu gebeuren".
Zoals bekend zijn de Oost-
Zeeuwsch-Vlaamse boeren fel
tegen het door de hoogste
landbouwtopfunctionarissen in
Brussel en Den Haag gevoerde
prijsbeleid De NCB-kring
Hulst richtte vorige week
reeds een brief aan het NCB-
hoofdbestuur met de medede
ling dat meer druk moet wor
den uitgeoefend op de rege
ring. De Zeeuwsch-Vlaamse
NCB-leden zeggen tot het ui
terste geprikkeld te zijn. In
Zeeland zou volgens hen onge
veer negentig procent van de
boerenstand minder verdienen
d-an een laagst betaalde arbei
der. Er zou over de hele linie
in Zeeland zelfs sprake zijn
van kapitaalvermindering
De Meer De Waal zegt, sa-
55
(Van onze redaktie
binnenland)
ROTTERDAM „Red ons.
Wij worden vastgehouden. 37
nb". Deze in het Duits gestel
de boodschap, gekerfd in een
plank, die dinsdag uit zee
werd gevist in de buurt van
Wilhelmshaven, heeft de Rot
terdamse rivierpolitie tever
geefs in actie gebracht.
Speurwerk van de Duitse
autoriteiten had het vermoe
den doen rijzen dat de plank
afkomstig was van de Texaco-
taniker „Norge", een in Noor
wegen geregistreerd schip van
13.000 bruto register ton. De
tanker bleek onderweg naar
de Esso-raffinaderij in Rotter
dam. Op de plaats van be
stemming kreeg de gezagvoer
der van de .Norge" derhalve
de Maasstedelijke rivierpolitie
op bezoek.
Noch het gesprek met de
kapitein, noch het doorzoeken
van het schip leverde echter
iets op. De politie kon er niet
achter komen of de bij Wü-
heLmshaven gevonden plank
inderdaad van de* „Norge" af
komstig is.
Het onderzoek wordt echter
nog niet gestaakt. „Wij zouden
bijzonder graag willen weten
wat dat „37 nb" betekent.
Misschien dat we dan iets ver
der komen", aldus een woord
voerder van de Rotterdamse
politie. Hij wees er voorts nog
op dat de politie er rekening
mee houdt, dat iemand een
practical joke heeft willen uit
halen.
men met enkele medestanders,
bezig te zijn met het leggen
van contacten in België. De
leider van de betoging in St.-
Niklaas, Raf. de Roeck, burge
meester van Doel, zal naar
men verklaart, een bespreking
hebben met zijn Nederlandse
collega's. Nadat de eerste te
kenen van onrust onder de
Zeeuwsch-Vlaamse boeren
naar buiten kwamen zijn, al
dus de heer De Waal. veel
reacties uit landbouwkringen
binnen gekomen. „Ik heb veel
sympathiebetuigingen gekre
gen. Men kiest duidelijk voor
harde actie".
Vandaag, zo luiden de oe-
rlchten, zal contact worden ge
zocht met bestuursleden van
alle Zeeuwse boerenorganisa-
ties.
TOT directeur van de Evange
lische Omroep is per 1 novem
ber benoemd de heer L. P.
Dorenbos (32) uit Lisse. Hij
werkt op het ogenblik op het
projectontwikkelingsbureau
AMRO-West land-Utrecht. als
onderdirecteur belast met ac
quisitie en publiciteit.
(ADVERTENTIE)
rij en blij rondlopen in al
die gezellige woonwinkels
onder één dak.
Lekker sfeertje, kop koffie, tosti.
Reduktie-coupons voor
attrakties krijgt élke bezoeker.
En als u koopt, een gratis
etentje om uw voordeel to
vieren. Welkom!
Wychen (bij Nijmegen)
tel. (08894) 21 22.
Aan de rijksweg
Nijmegen - Den Bosch. A
i
