1
1V/NW: bezuinigen op defensie VNO/NCW: belasting 3 miljard lager
Werkgevers en vakcentrales
finaal oneens over beleid in '75
Vandaag
HET GELUK
KWAM
MAAR NIET
Herin blik
NEDERLANDSE WENSEN
IN ATLANTISCHE
VERKLARING VAN NAVO
AI.GESAL
ptslag voor
i mensen
Begrafenisondernemer in de clinch met leeuwentemmer
Stuurman
dood na
explosie
op tanker
heipt snel
en brandt niet
op de huid
Duisenberg optimistisch
r BAVARIA
K
V
aakt
it met
)mbinatie$
Ciyek!
Postbus voor voetbalhaters
GROEP NEDERLANDERS WIE HOGEROP
Bon w-fabriek
sluit: 50 man
op straat
Defensie wil
260 mensen
Wijt bij
loodswezen
Rinus Michels na 0-0:
Kosygin wil
integratie
in Commecon
rouw gestoken
111 slaapkamer
Saoedi-Arabië wil
Aramco geheel
overnemen
Loonstijging
Winsten
Politici
„HETE LIJN"
VIA
KUNSTMAAN
WONINGBOUW
NEEMT AF
KOERSDALING
IN LONDEN
2 blikjes
0,34 liter
Mr. Van der Stoel verheugd
Schip brandt uit
op Oosterscheldc
Brandblusser
pp-
~ma*r
I
ijecteur: Dr. W. A. J. M. Harkx
j-dredacteur: L. Leijendekker
Jictie- en admlnistratie-adres:
juwstraat 9, Terneuzen, tel. (01150)-79 20
nnementsprijs
2)4,70 per kwartaal; 8,35 per maand.
{Se mimmers 45 cent.
•onummer 1114111
J<r. Uitgeversmaatschappij De Stem B.V,
erstraat 16, Breda
DONDERDAG 20 JUNI 1974
27e jaargang No. 7379
Uitgeefster
HILVERSUM (ANP) De
fOS-radio heeft een speciaal
jostbusnummer geopend, utaar-
iifli Nederlanders die niet van
loetbal houden, tijdens het We-
'jtlikampioenschap Voetbal hun
«acties kunnen sturen.
Deze reacties zullen dan wor-
lio verwerkt in een radiopro-
mmma, dat de NOS onder de
titel „Geen bal aan" op de dag
van de voetbalfinale, zondag 7
juli. uitzendt.
Het gaat om mensen, die zich
aan het vele voetbal ergeren,
zich gediscrimineerd voelen of
er zelfs ziek van dreigen te
worden. Het adres is: NOS-ra-
dio „Geen bal aan", postbus 666
in Hilversum.
DEN HAAG Volgens minister Duisenberg van Financiën is
de financiële en economische ontwikkeling in ons land gunstig
te noemen.
De investeringen en de produktiviteit nemen gestaag toe. De
minister rekent dit jaar zeker op een produktiviteitsstyging van
4 procent, terwijl hij de geraamde investeringstoename met 2
procent nog aan de lage kant acht.
De minister keerde zich in de Eerste Kamer tegen het plei
dooi van de liberaal Terwindt voor verlaging van de belasting
en tegelijk voor verlaging van het begrotingstekort.
AMSTERDAM (ANP)
Van 12 juli tot 15 augustus
zullen zes ervaren Nederlandse
alpinisten in Rusland een po
ging ondernemen het Neder
landse hoogterecord, dat sedert
1962 en 1963 even boven de
7000 meter ligt, te verbeteren
en boven de 7100 meter te bren
gen. De ploeg zal in het Pamir
gebergte in Aziatisch Rusland
deelnemen aan een internatio
naal alpinistenkamp. De be
doeling van de Nedctrlandse
deelnemers allen jonge a-
kademiei ïsjof de piek Le
nin 17134 mete?) te beklimmen
óf de piek Koinmunisma, die
7495 meter hoog is.
SOEST (ANP) De indus
triële onderneming „Arma" in
itesterberg heeft 145 werkne-
■ers op straat moeten zetten,
udat de bank alle betalingen
i het bedrijf heeft gestaakt.
Sinds maandag, toen het per-
meel naar huis werd gestuurd
igt de produktie van gasver-
ïarmingsapparatuur in de
«fdvestiging in Soesterberg
IS werknemers) stil, evenals
Soestduinen (30 werkne-
lers) en in Loosduinen (waar
et bedrijf onder de naam Su-
rex 30 werknemers in dienst
jett).
Naar het oordeel van de heer
M de Knegt van de Industrie
bond NVV is de situatie bij Ar-
Hia niet alleen ontstaan doordat
i de verwarmingsindustrie
Happen zijn gevallen, maar
wal ook door een verkeerd
kandeel beleid van de direc-
te.
L0CHEM (ANP) De fa
Wek van bouwmaterialen in
lochem, een dochteronderne-
«injr van Sanders Verenigde
Wrijven in Arnhem, zal over
We maanden gaan sluiten.
Hierdoor komen 50 werkne-
'ers op straat te staan. De slui
ks is volgens de directie een
Polg van de sterk verminder-
ie belangstelling voor hoog-
touw.
ROTTERDAM (ANP) Op
ht ministerie van Defensie
darinrzaken) bestaan plannen
de dienst van het loods-
"ren te rationaliseren. Dit
'•u een inkrimping van het
óutal functies ten gevolge
®bben. Volgens de Algemene
Bond van Ambtenaren
JBVA) worden ongeveer 260
"eisen overtollig als de plan-
"w verwezenlijkt worden.
Ou noodzaak tot rationalise-
zou zijn gebleken uit een
"Wist afgesloten studierap-
W- waarin wordt gezegd dat
kt loodswezen te duur aan het
"orden is.
'oor eventuele overtollige
"onsen wil Defensie ander
jkrk zoeken. Bij de dienst van
loodswezen zijn ca. 1800
"onsen werkzaam.
DROOG
Droog en vrij zonnig.
Weinig wind. Maximum
temperaturen van 20
(aan zee) tot 23 graden.
STAD EN STREEK
Parachutisten openen
feestweek in Sluis.
Pagina 5.
BINNEN- EN
BUITENLAND
Fiscus verbetert positie
gehuwde werkende
vrouw. Pagina 13.
Exportheffing EEG na
delig voor suikerin
dustrie. Pagina 11
SPORT
Bulgarije imponeert niet
tegen Uruguay.
Pagina 16.
RADIO EN TELEVISIE
David Bowie maakt zich
waar in een muur van
geluid. Pagina 19.
(Van onze parlementaire redactie)
DEN HAAG Werkgeversverbonden en vakcentrales
hebben gisteren het kabinet-Den Uyl een waslijst van ver
langens aangeboden, waaraan zal moeten worden voldaan,
willen er voor volgend jaar centrale afspraken gemaakt
kunnen worden voor het loon- en prijsbeleid.
De landbouw- en middenstandsorganisaties bieden vandaag het
kabinet hun wensen aan. Deze nota's zijn een voorbereiding voor
het loonoverleg dat dit najaar moet worden gevoerd als per 31
december de machtigingswet afloopt. Opvallend daarbij is het
feit dat de drie vakcentrales ook voor 1975 voor een matiging
van de looneisen zijn, terwijl de werkgeversorganisaties die ma
tiging wat betreft de winsten van ondernemers juist niet willen
„ondergaan".
eerste instantie ten goede ko
men aan de ondernemingen
(winsten) en dat daarin de
laagstbetaalden op de laatste
plaats komen
(Van onze speciale
verslaggever)
DORTMUND Het Ne
derlands elftal heeft gistera
vond in Dortmund met een
00 gelijkspel tegen Zweden
genoegen moeten nemen. Een
resultaat waar supervisor Ri
nus Michels niet al te zeer
tevreden mee was. Met strak
gezicht, waarop niet bepaald
vreugde stond te lezen, ver
klaarde hij na afloop: „We
SOFIA (ANP) Vergaande
integratie van de Oosteuropese
landen is noodzakelijk om de
vraag naar energie in die lan
den ook op lange termijn te
ku'ven dekken.
Dit heeft Sovjet-premier Ko-
sys.woensdag gezegd op de
jaarlijkse conferentie van rege
ringsleiders uit de COMECON,
die deze week in de Bulgaarse
hoofdstad Sofia wordt gehou
den.
I
AMSTERDAM (ANP) Een
'Ur>naamse vrouw (25) is gis
,ernacht in het O.L.V.-gasthuis
J Vmyerdam opgenomen, na
J!! 2ii in haar woning in de
'ï'uiermeer door een insluiper
Me rii* was gestoken.
Het slachtoffer was wakker
De middenstandsorganisaties
pleiten voor extra steunmaat
regelen. Kortom: alle sociale
partners zijn het weer hevig
oneens over het sociaal-econo
misch beleid dat volgend jaar
gevoerd moet worden.
Zowel de vakcentrales als
de werkgeversorganisaties
gaan er van uit dat de ruimte
volgend jaar voor een reële
loonstijging zeer gering zal
zijn als e: gem speciale maat
regelen worden getroffen. De
vakcentrales zien daarom lie
ver een bezuiniging op defen
sie (het CNV is het daar ove
rigens niet mee eens) dan een
verlaging van maar liefst drie
miljard gulden). Het opvoeren
van de collectieve voorzienin
gen achten de vakcentrales
belangrijker dan een gelijk
blijven van de defensie-uitga
ven. Het belastingplan van de
werkgevers (zie elders in deze
krant) achten ze onuitvoerbaar
en „te gek om los te lopen"
Niettemin dringt het bij de
Vakcentrales ook door, dat de
grens van de belasting- en
premiedruk bijna is bereikt.
Via een grondige doorlichting
van de sociale voorzieningen
(zonder die echter in te krim
pen, - men wil dat er efficiën
ter met de gelden wordt omge
sprongen) en een nieuw inko
mensbeleid wil men er voor
zorgen, dat de werknemers
volgend jaar toeh wel een
reële stijging van hun be
steedbaar inkomen krijgen.
Ook wijst men zelfs naar
fiscale maatregelen, daarbij
doelend op de nflatiecorrectie,
die het kabinet-Den Uyl vol
gend jaar wil doorvoeren. Wat
de inkomenspolitiek betreft:
met name de laagst betaalden
zullen het meest moeten profi
teren van de geringe ruimte
die er voor loonsverbeteringen
nu eenmaal ook volgend jaar
is.
In het licht van de voor
jaarsnota (waaruit bleek dat
de opbrengst van de vennoot
schapsbelasting vorig jaar fors
is gestegen) concluderen zij,
dat het ondernemersklimaat
het afgelopen jaar is verbe
terd, maar dat dat niet tot
uiting komt in een dalende
werkloosheid. De stelling van
de werkgevers, dat de onder
nemingen hogere winsten
moeten manen om de rende
mentspositie te verbeteren en
zo te kunnen investeren ten
behoeve van de werkgelegen
heid, gaat volgens die partijen
en ook volgens de vakcentra
les niet helemaal op.
(Zie verder pag. 13)
0 Omhelzingen na de ontmoeting Nederland - Zweden (0-
Suurbier, Keizer, Rijsbergen en Edström.
Van links naar rechts: Sandberg,
DE WERKGEVERS zien al
leen maar voldoende ruimte,
ais hun belastingplan het
haalt. De vakcentrales vinden
dat plan ondenkbaar. CNV-
voorzitter Jan Lanser: „Ze (de
werkgevers-red.) twijfelen
zelf ook. In hun nota wordt
zelfs ernstig rekening gehou
den met die onuitvoerbaar
heid'' Dat het xabinet volgend
jaar toch met meer belasting
verlagingen moet komen, ach
ten confessionele politici wel
noodzakelijk. Maar ook zij
wiizer. de Delastingplannen
van de werkgevers in grote
lijnen af De linkse regerings
partijen doen dat zonder
meer: zij vinder dat de plan
nen "an VNO en NCW in
WASHINGTON (AFP) De
„hete lijn" tussen het Witte
Huis en het Kremlin wordt
binnenkort een straalverbin
ding via een kunstmaan, aldus
het Amerikaanse tijdschrift
„Electronics".
De leiders van de twee super-
mogendheden hebben hiertoe
besloten omdat zo'n verbinding
minder kwetsbaar en tevens
beter beveiligd is en wegvallen
van de lijn dan minder voor
komt, De bestaande lijnverbin
ding is al minstens drie maal
verbroken geweest.
De Amerikaanse transmissie
post te Fort Dietrick in Mary
land is al in gebruik genomen,
terwijl de Sovjetrussische post
bij Moskou, die door de Ame
rikaanse maatschappij ITT
wordt gebouwd, nog niet af is.
DEN HAAG (ANP) 1„ de
maand mei 1974 is een begin
gemaakt met de bouw van
9400 woningen tegen 13.300 in
de maand mei 1973. Het aantal
vo'tooide woningen bedroeg in
de maand mei 1974 14.500 te
gen 15.100 in de overeenkom
stige maand van het jaar daar
voor.
LONDEN (ANP) Onder in
vloed van steeds somberder
wordende perspectieven voor
de Britse economie zijn de koer
sen op de effectenbeurs in Lon
den woensdag nog verder ge
daald, nadat dinsdag reeds het
laagste peil van de afgelopen
twaalf jaar was bereikt.
De koersdaling werd in de
band gewerkt door het bange
vermoeden dat er in Engeland
weer een serie harde loonon
derhandelingen voor de deur
staat, terwijl er voorts aanwij
zingen zijn dat de winsten van
het bedrijfsleven in toenemende
mate verminderen.
(ADVERTENTIE)
OTTAWA (ANP) Tot zeer
veel genoegen van mr. Van der
Stoel is, voor de eerste maal
sinds het vijfentwintig jarig be
staan van de NAVO en op Ne
derlands initiatief, in een ver
klaring die na een ministers
conferentie is gepubliceerd, de
wens uitgesproken dat de idea
len die in de aanhef van het
Atlantisch verdrag worden ge
noemd. democratie en mensen
rechten, worden verdient en
uitgebreid.
Een dergelijke, uiteraard im
pliciete. veroordeling van het
kolonelsregime in Griekenland,
is ook vervat in de verklaring
over Atlantische betrekkingen,
die door de vijftien ministers
gisteren in Ottawa is aanvaard
en, evenals het slotcommuni
qué. in de Canadese hoofdstad
is gepubliceerd.
Minister Van der Stoel heeft
dinsdagavond, in wat hij noem
de „een correcte sfeer", een ge
sprek van een uur gehad met.
zijn Griekse ambtgenoot Spiros
Tetenes. Tijdens dit gesprek,
dat plaatsvond in de hotelka
mer van de Griekse bewinds
man. heeft mr. Van der Stoel
Het standpunt van de Neder
landse regering inzake Grie
kenland uiteengezet, en de
-Jen door geschuifel in
aar slaapkamer. Toen zij vroeg
JJ® er was bracht de onbeken-
"aar een steek in de rug
QUITO (ANP) Saoedi-
Arabië onderhandelt met Ara
bian American Oil Company
(ARAMCO) over de volledige
erneming van de maatschap
jij. zo is in Quito vernomen.
De minister van olie van Sa
oedi-Arabië, sjeik Yamani, zou
tegenover OPEC, die in Quito
vergadert, hebben verklaard
dat zijn land, wanneer het
ARAMCO overneemt, de hele
produktie zal verkopen voor
10,70 Hnlln> oei vat: dat is 93
orocp"' v" de 1 ndigp „posted
price" van 11,65 dollar.
EINDHOVEN (ANP) Be
grafenisondernemer J. Mut-
saers uit Best heeft beslag
laten leggen op de bezittingen
van de Oostenrijkse dompteur
B. waaronder de 2 leeuwen
die eind april in Rotterdam de
stripteasedanseres Johanna Ne-
lissen dodelijk verwonde.
Het slachtoffer werd op 2
mei j.l. door de begrafenis
ondernemer in Best begraven.
Dit gebeurde in opdracht van
de dompteur, die echter de be
grafenisrekening nog niet heeft
betaald.
Afgelopen maandag parkeer
de de dompteur met toestem
ming van de eigenaar zijn ca-
ravan en de bestelauto, waarin
de leeuwen werden vervoerd.
op het parkeerterrein van een
wegrestaurant in Best. Hij rep
te echter met geen woord over
leeuwen. De eigenaar van het
restaurant ontdekte dit pas
dinsdagmiddag.
Inmiddels had de begrafe
nisondernemer horen vertellen
dat de dompteur van plan zou
zijn het land te verlaten. Om
dat de rekening voor de be
grafenis nog niet was voldaan,
liet hij door zijn raadsman mr.
W. van de Grinten uit Eind
hoven, beslag leggen op de
eigendommen van de dompteur.
De beide leeuwen werden
onder politiebegeleiding over
gebracht naar het terrein van
de sociale werkplaats in Best
waar zij sindsdien verblijven
kwestie van de politieke gevan
genen aangeroerd. Mr. Van der
Stoel wilde geen verdere me
dedelingen doen over dit ge
sprek.
Eveneens tot grote Neder
landse instemming hebben de
NAVO-ministers in hun slot
verklaring de ontwikkelingen
in Portugal, dat wil zeggen het
omverwerpen van het bewind
van Caetano. verwelkomd.
De verklaring over de Atlan
tische betrekkingen die volgen
de week woensdag door presi
dent Nixon en andere staats
en regeringsleiders uit NAVO-
landen in Brussel plechtig zal
worden getekend legt zowel de
Amerikaanse als ^uronese ver-
plichtingen vast. geeft aan hoe
het overleg tussen bondge"oten
kan geschieden en houdt een
bevestiging van de strategie van
het „aangenaste antwoord" in.
De kern van de verklaring
althans wat de militaire aspec
ten betreft, ligt in de artikelen
waarin de Europese en Ameri
kaanse verpüchin gen worden
uiteengezet. ..De Europese le
den, die driekwart van de con
ventionele sterkfe van het bond
genootschap in rturona leveren
en waarvan er twee nucleaire
striidkraehten bezitten die in
staat zün een eigen afschrik
wekkende Tol tl» xxr^lVe
biidraafft aan de algehele ver
sterking van de bond^enoot-
schaonelüke afschrikkings-
maeht verplichten zich de no
dige bi id ra ge te leveren voor
dp handhaving van de cemeen-
cmhqnneliikc» TrorMorHcTinfT
AanvankeliiV wilde Erank-
riik een formulering, waarin
°en groter mate van on afban-
lr°liikhe?d voor 7Ün ptefM-nmoeht
tot uitdrnVirjg kwarn Met
woorden büdvaa<*t aan de
hondTÉ-nnotcjehaoneliike af-
cr»L vi Wirt crernacht" wordt de
tr\i*nn frappe" binnen bet
"erb^nd van de NAVO ge
bracht.
hebben negentig: minuten
aangevallen, maar het geluk
dat je bij een doelpunt nodig
hebt kwam maar niet." Za-
galo, de coach van het Brazi
liaanse elftal was ook naar
Dortmund getrokken om
daar Nederland aan het werk
te zien. Zagalo zei dat hij
niet onder de indruk was
geraakt van het Nederlandse
spel. Wel was hij van me
ning dat dit Nederland on
danks het gelijke spel tegen
Zweden ver zal komen in
het toernooi om het wereld
kampioenschap.
(Zie verder onze
sportpagina's)
(Van een onzer verslaggevers)
ST.-ANNALAND De 34-
jarige stuurman H. de Vos uit
Akkrum in Friesland is gister
middag nabij Bruinisse op de
Oosierschelde om het leven
gekomen, toen aan boord van
de Belgische binnenvaarttan-
ker Moeseltank brand uitbrak.
Hij bevond zich op het mo
ment van de explosie die de
brand op het schip inluidde,
midscheeps en moet op slag
dood zijn geweest.
De andere opvarenden van
de tanker, kapitein A. van
Noord, zijn vrouw en hun ba
by, de motorürijver en twee
vakantiegangers bleven onge
deerd. Zii werden van boord
gehaald door de bemanning
van het motorjacht Cipolina
Arguntata en konden op ver
haal komen aan boord van de
clubboot Buutengaets in St.-
Annaland.
De kapitein keerde overi
gens terug naar het brandende
schip om het buiten de vaar
route aan de dijk onder Brui
nisse aan de grond te zetten.
Het tankschip was geladen
met stookolie, onderweg van
Antwerpen naar Emmerich.
(Vervolg op pagina 7)
WINTERSWIJK (ANP)
Vlet een niet alledaags middel
is een brand in de keuken van
iet Olunese restaurant in Win
terswijk geblust waar de vlam
n Je pan was geslagen.
Mede namelijk door het ge
bruik van een overvloedige
toeveelheid kerrie slaagde
men erin de vlammen te
■oven
(ADVERTENTIE)
spierpijn, gewrichtspijn,
spit, zenuwpijnen,
pijn in armen en benen.
en heeft geen onaangename geur
verkrijgbaar in tuben van 40 en 100 ofc