B
Neeskens
krijgt
l'/i miljoen
in het
handje
Slasaus
Bedrijven in de ban
van WK-voetbal
Nog voor reces debat over Oosterscheldeplannen
DANK JE WEL
Vandaag
Hulp voor door nachtvorst getroffen fruittelers
Egypte haalt Nixon
in als een held
ALGESAL
meinharclt
OPENEN
zijnen
'$99
,1
V\ees
SSedVlO-
pev*
NVY waarschuwt
voor herhaling
onrust 1970 in
waterweggebied
helpt snel
en brandt niet
op de huid
fles
0,75 liter
nu
HORECA NA OLIECRISIS ALWEER HET HAASJE
Prijs autoiessen
met f 1,15 omhoog
Kilo suiker
acht
cent duurder
PPR-vragen over
kerncentrales
in België
4 te Breda
IS ONZE
KOOP
ESLOTEN
31854-49910
Ruim 2 miljoen
voor Ajax
Belgische koppelbazen steeds actiever
Sexclubs
TWIJFEL
DE MIST IN
PROFEET VAN DE VREDE
Wijze leiding
Palestijnen
Ontspanning
26
mWMtrnwimmmmm,
bv
■■•eiir Ui W V J tijiax
I. j.Qiort-u'teir L Lr -rdekker
Ijrfactie- en admin: .iirutie ad res:
Ijituwstraat I) TornenJen. tel. (01150)-79
l^nnainerilsprus
I uei kwartaal; i 7.83 per maand.
B' nummer' 40 cent.
(onummer 1114111
Uitgeversmaatschappij De Stem B V,
W.-traat 16, Breda
DONDERDAG 13 JUNI 1974
27e jaargang No. 8373
Uitgeefster Uitgeversmaatschappij De Stem B.V
(Van onze
speciale
verslaggever)
HILTRUP Johan
Neeskens, die gisteren
van de arbitragecommis
sie van de KNVB toe-
stemn.ing kreeg om zich
niet langer gebonden te
tchten aan zijn contract
bij Ajax, kan bij zijn
overgang naar de Spaan
se club Barcelona reke
nen op een handgeld van
anderiialf miljoen gul
den. eestoeais verklaar
de bi,, aankomst in HU-
trup waar het Neder
lands. elftal tot 23 juni
zal verblijven, dat er
een b 'rag van vier mll-
joeii relden gemoeid ls
met zijn transfer. Daar
de co missie vaststelde
dat .den Nees" voor
AJas. een bedrag van
1 2.250.000 gulden zal
moeten opbrengen, leert
een klein rekensomme
tje, d:<t Neeskens van de
vier miljoen gulden
1.150.000 gulden over
houdt. waarvan hij dan
weer een deel zal moe
ien afdragen aan Cor
Coster die voor hem be
middelde bij Barcelo
na.
(Zie verder
onze sportpagina's).
(ADVERTENTIES)
no<*vt*»ot
publikatievan de Stichting
"«'lichting Vlees, Vleeswaren
"tneesconserven, Den Haag.
ze krant
(Vnn een onzer verslaggeef
sters)
BREDA In veel bedrijven
in Zeeland en Noord-Brabant
zuilen de komende weken de
werkzaamheden vaak met een
minimumaantal mensen moe
ten worden gedaan. Verschil
lende werknemers hebben na
melijk snipperdagen of uren
gevraagd om de wereldkampi-
-aonschappen voetbal op de te
levisie te kunnen volgen. In
sommige bedrijven zijn speci
ale maatregelen getroffen, zo
dat zoveel mogelijk voetbal
liefhebbers naar de televisie
kunnen kijken. Werknemers
tn de horecasector verwachten
alle tijd to zullen hebben om
het voetbalnieuws te Kunnen
volgen- Veel mensen zullen
namelijk volgens de verwach
tingen thuis aan de televisie
gekluisterd zitten en veel min
der uitgaan.
Bij Philips tn Roosendaal
zal in een kantine een kleu
rentelevisie worden gezet. De
werknemers, die op de tijden
van de voetbaluitzendingen
dienst hebben kunnen dan,
voor zover organisatorisch mo
gelijk, twee uur vakantie ne
men om te kijken. Zo kunnen
ze vier keer een we,dstrijd
volgen terwijl ze maar één
snipperdag hoeven te ne
men.
Bij het GAK te Breda was
plaatsing van een televisie
toestel om technische redenen
onmogelijk. Hier bestaat voci
de voetballiefhebbers de mo
gelijkheid snlppermldda-gen te
neme* of via variabele werk
tijden een en ander te regelen.
Ook bij Bruynzeel in Bergen
op Zoom wil men vla variabe
le werktijden zoveel mogelijk
oplossen. Verder zal daar per
afdeling worden bekeken hoe
zoveel mogelijk werknemers
de wedstrijden kunnen volgen.
Dat de wereldkampioenschap
pen niet in alle bedrijven het
gesprek van de dag zijn blijkt
uti reacties van bedrijven als
bijvoorbeeld Tornado In Etteti-
Leur, DOW Chemical in Ter-
neuzen, Hoechst in Vlissingen
en Enka in Breda. In verschil
lende van deze bedrijven ver
wacht men wel dat er veel
meer snipperdagen suilen
worden opgenomen, maar
heeft men geen verzoeken ge
kregen voor speciale regelin
gen.
Het Bedrijfschap Horeca
tiet in de wereldkampioen
schappen voethal, na de auto
loze zondagen, een nieuwe
slag voor de horecawereld
Een woordvoerder van het be
drijfschap wijst elr In dit ver
band op, dat een wedstrijd
Ajax-Feyenoord al een hele
boel klanten kost. De schade,
die het wereldkampioenschap
de horeca zal toebrengen
wordt geschat op enkele mil
joenen.
KAMER HEEFT HAAST
(Van onze parlementaire redactie)
DEN HAAG. Tegelijk met het opleven van de economie en
een toenemende overspanning op de Rotterdamse arbeidsmarkt
is de kans groot dat de 400-gulden-golf van 1970 zich weer zal
herhalen, met alle negatieve gevolgen voor de Nederlandse
economie.
Deze waarschuwing richt
NVV's districtsbestuurder
Schravemade uit het Water
weggebied aan zowel werkge
vers als de regering. Als de
werkgevers gebruik blijven
maken van koppelbazen (die
vooral weer vanuit België erg
actief zijn in het Waterwegse)
zal de sociale onrust zich deze
zomer in alle hevigheid open
baren.
Als de werkgevers at
winstgevendheid van hun be
drijven boven een behoorlijk
sociaal gedrag blijven stellen,
aan zullen ze moeten rekenen
op zware looneisen en grote
stakingen, zegit Schravema
de.
Votgene de NW-bestuurdei
v-orden de toonverschillen als
gevolg van het hernieuwde
optreden van koppelbazen
steeds groter. Verder consta
teert hij steeds meer asociale
omstandigheden in de bedrij
ven, ontduiking van wetten op
het terrein van sociale verve-
seringen en belastingen, het
opnieuw aantrekken van veel
buitenlandse arbeidskrachten
(veel illegaal) en toenemende
spanning tussen Nederlands
en buitenlandse arbeiders.
Steeds meer koppelbazen ron
selen dagelijks in het centraal
station en sommigen hebben
zelfs van sexclubs hun ar
beidsbureaus gemaakt. Wij
zullen daartegen zeer hard
gaan optreden, aldus Schrave
made.
0 Koningin Juliana heeft
woensdagmiddag tijdens haar
bezoek aan Zeeland een trein
reis gemaakt met de historische
stoomtram GoesBorssele door
de Zak van Zuid-Beveland. Op
het eindstation in Kwadendam-
me werd de koningin opge
wacht door een muziekkorps
uit Kwadendamme en 'n koor
tje van lagere-schoolkinderen.
Daar werd dank zij allerlei ple
zierige omstandigheden afge
weken van het saaie protocol en
dankte de koningin een van de
roetzwarte machinisten van het
stoomtreintje, die 't wat moei
lijk kon verstaan vanwege het
lawaai van de stoomloc.
(Zie ook pagina 3.)
(Van onze
redactie binnenland)
DEN HAAG De autorij
schoolhouders mogen hun ta
rieven verhogen: per lesuur
met f 1,15 ten opzichte van
het niveau dat voor 1 maart
was toegestaan op grond van
de prijzenbeschikking goede
ren en diensten, zo heeft het
ministerie van Economische
Zaken meegedeeld. Deze ver
hoging maakt, samen met die
van 1 januari, een totale ver
hoging mogelijk van f 2,35 op
de tarieven per lesuur die
eind september 1973 waren
toegestaan.
DEN HAAG (ANP) De
maximaal toelaatbare consu
mentenprijs voor kristalsuiker
is met ingang van vandaag
verhoogd van f 1,31 tot f 1,39
per kg. Bij dit besluit, dat de
minister van Economische Za
ken in nauw overleg met de
minister van Landbouw en
Visserij genomen heeft, is re
kening gehouden met de EEG
prijsmaatregelen en met de
hogere kosten van importsui
ker uit lidstaten.
(Van onze parlementaire redactie)
DEN HAAG De Tweede Kamer wil graag voor de
zomervakantie nog een debat houden over de Ooster-
schelde.
Dat liet de voorzitter van de kamercommissie van Verkeer en
Waterstaat, de heer Schakel, Kamervoorritter Weijters weten.
Deze zal bij minister Westerterp van Verkeer en Waterstaat in
formeren of dat nog mogelijk is.
De kans daarop moet echter
uitermate gering worden ge
noemd, vooral nu een woord
voerder van het betrokken de
partement heeft gezegd, dat de
regering mogelijk pas in juli
een definitief besluit zal ne
men over de voorstellen van
de commissie - KI aasesz (Blok-
kendani). Tegen die tijd is de
Kamer al een week op vakan
tie.
Minister Westerterp heeft
altijid gezegd zich te willen
houden aan het tijdschema
voor de definitieve kabinets
beslissing: in juli zou dat be
sluit dan naar de Kamer wor
den gezonden. Binnen dat tijd
schema past de wens van de
Kamer, om voor de vakantie
er al over te debatteren, geheel
niet. De bewindsman blijft
uitgaan van zijn tijdschema en
van een vendere vertraging i6
(nog) geen sprake, zo liet hij
gisteren weten.
Maar veel kamerleden twij
felen daaraan. Het Pvd A-ka
merlid Roels gaat er zelfs van
uit dat de uiteindelijke beslis
sing van het kahinet (en dus
ook van het debat in de Ka
mer) na augustus -wordt geno
men. Hij vindt dat wel jam
mer. De definitieve beslissing
moet wel nog dit jaar worden
genomen vindt hij, daarmee
uiting gevend aan z'n onge
loof, als Westerterp zegt, dat
hij zldh aan zijn tijdschema
kan houden.
Ook volgens Schakel (ARP)
gaat dat schema van de minis
ter helemaal de mist in nu de
politieke discussie over het al
dan niet afsluiten van de Oos-
terschelde na het negatieve
advies van de deltadienst
weer in alle hevigheid is los
gebarsten Hij wnl graag van
de bewindsman horen, wat de
ze denkt te doen met de in
september te starten werken
in de Oost er schelde, als er een
uitstel komt in de beslubvnr-
minig van het kabinet. Snel
heid is geboden om de toene
mende onrust in Zeeland weg
te nemen, aldus Schakel.
IN Engeland heeft opnieuw
ten brand gewoed in een che
mische fabriek, ditmaal echter
zonder dat er slachtoffers vie
len. De brand woedde in Bris
tol, waar hoogst brandbare
naftaline uit een tank was ge
lekt. De brandweer had acht
uur nodig om de brand te
blussen.
DROOG
Droog. Zonnige pério
den. Matige wind uit
noord tot noordoost.
Maximum temperaturen
tussen 15 en 18 graden.
STAD EN STREEK
Braderie in teken van
de scheepvaart.
Pagina 5
BINNEN- EN
BUITENLAND
Vredeling: Niet door
de knieën. Pagina 13
SPORT
Laatste waarschuwing
voor Schot, die graag
diep in het glaasje
kijkt. Pagina 17
RADIO EN TELEVISIE
Mies Bouwman in
„Wie van de drie?"
Pagina 19
DEN HAAG De PPR-
Tweede-Kamerleden Walt-
mans en Jansen hebben minis
ter Lubbers (Economische Za
ken) gevraagd of het juist is
dat er In België plannen be
staan om aan de kust vlakbij
Nederland (onder andere in
Brugge, Knokke en Blanken-
berge) kerncentrales te bou
wen. Verder willen zij weten
of het waar is, dat onder druk
van multinationale onderne
mingen als Westinghouse Elec
tric nu als nieuwe vestigings-
plaatsn aan of achter de
kustlijn in studie zijn.
Beide kamerleden zouaen
graag zien, dat minister Lub
bers met zijn Belgische colle
ga gaat praten over alle vesti
gingen van kerncentrales ;n
Nederland en België, vooral
genen de gevaren van kern
centrales aan de Noordzee
stranden voor Zeeuwschvlaan-
deren.
(Van onze parlementaire
redactie)
DEN HAAG Fruittelers
die in hun bestaan worden be
dreigd door de nachtvorstscha-
de zullen een beroep kunnen
doen op de rijksgroepregeling
zelfstandigen Dat geldt voor
al voor f ruittelers in Noord-
Brabant en Limburg, die vori
ge week door ernstige nacht-
vorstsehade werden getrof
fen.
Dat heeft minister Van der
Stee (Landbouw) gisteren in
de Eerste Kamer toegezegd
nadat KVP-senator Mertens op
steunmaatregelen voor deze
categorie fruittelers had aan
gedrongen. Een uitblijven van
een hulpregeling zou volgens
dit Kamerlid er toe leiden dat
velen gedoemd zouden zijn
hun bedrijf te liquideren.
Minister Van der Stee is er
van overtuigd dat de toepas
sing van deze regeling veel
fruittelers over de brug kan
helpen, waardoor ze hun toe
komst kunnen veilig stellen.
De bewindsman acht het on
aanvaardbaar als deze fruitte
lers door de onlangs opgetre
den nachtvorst kajrot zouden
gaan. De toepassing van de
rijksgroepsregeling geschiedt
samen met het ministerie van
CRM. De behandelingsproce
dure zal extra worden ver
sneld.
0 De Amerikaanse president en zijn Egyptische collega Sadat
worden door twee miljoen mensen toegejuicht tijdens de rit van
het vliegveld van Cairo naar het Koubbeh-paleis.
(Van onze redactie buitenland)
CAIRO. Twee miljoen dansende en juichende Egyptenaren
hebben woensdag president Nixon ingehaald als een held. Het
zo zeer door het Watergate-schandaal geplaagde staatshoofd
kreeg in Cairo het enthousiastste welkom dat hem ooit in zijn
loopbaan was bereid
President Sadat had er voor
gezorgd dat er overal Ameri
kaanse vlaggen waren en op
schriften die Nixon een pro
feet van de vrede noemden.
Do Amerikaanse president die
duidelijk aangenaam verrast
was over de uitbundige out
vangst, noemde zijn bezoek
een mijlpaal voor de vrede in
het Midden-Oosten.
Het was de eerste maal in
dertig jaar dat een amerikaans
staatshoofd in Cairo kwam.
Terwijl Sadiat en zijn gast dn
een open limousine van het 15
km buiten de stad gelegen
vliegveld naar het Koebbeh-
paleis reden, werden zij toege
juicht door bewoners van de
Egyptische hoofdstad die zes,
zeven rijen dik langs de weg
stonden. Mannen in wapperen
de witrte gewaden dansten met
oleandertakken in de hand on
der het roepen van „Nix-on,
Nix-on".
In hun welkomsttoespraken
prezen de twee presidenten el
kaar als mannen met visie en
mannen des vredes. Beiden
spraken de hoop uit dat het be
zoek de „jaren van misver
standen" zal uitwissen en dat
het fundament zal worden ge
legd voor nieuwe broederlijke
betrekkingen tussen Egypte en
de Verenigde Staten. Nixon
zei dat de twee landen zullen
samenwerken om tot vrede te
komen. Sadat merkte op dat
het aan de krachtsinspannin
gen van de VS „onder uw
wijze leiding" te danken is
dat er troepenscheidingsak
koorden tot stand zijn ge
bracht. De Amerikaanse mi
nister van Buitenlandse Za
ken, Henry Kissinger, die de
voornaamste rol bij deze on
derhandelingen heeft gespeeld,
hield zich bij de aankomst in
Cairo op de achtergrond.
Dat nog lang niet alle pro
blemen van het Midden-Oos
ten zijn opgelost werd aange
duid op een spandoek langs de
route met de woorden „Denk
aan de Palestijnen"- Leden
van de Amerikaanse veilig
heidsdienst die in groten geta
le over Nixon waakten, hiel
den nauwlettend de vaak op
dringende Egyptenaren in het
oog, maar kwamen niet tus
senbeide toen het publiek door
de politieversperringen brak.
Cairo is de eerste halteplaats
van de Amerikaanse predident
op zijn rondreis door het Mid
den-Oosten. Met zijn vrouw
Pat logeert hij in het Koeb-
beh-paleés, de voormalige resi
dentie van de Egyptische ko
ningen. Ook wijlen president
Nasser, de voorganger van Sa
dat, bewoonde dit paleis dat
400 kamers telt. Nixon brengt
de nacht door in de slaapka
mer an wijlen koning Fa-
roek. Er staat een reusachtig
bed met een groene klamboa
tegen de muggen. De presi
dent heeft acht telefoons tot
zijn beschikking in allerlei
kleuren.
Sadat prees Nixon als de
staatsman die ontspanning had
gebracht in de verhouding met
China en de Sovjet-Unie Vol
gens hem moet het beginsel
van de Amerikaanse leider
van onderhandelen in plaats
van veohten ook op het Mid
den-Oosten worden toegepast.
Volgens politieke tegenstan
ders van Nixon is de reis van
de president naar het Midden-
Oosten althans voor een deel
georganiseerd om aan te tonen
dat Nixon als voorvechter
voor vrede in de wereld niet
kan worden gemist. Op deze
wijze zou het witte Huis in
willen gaan tegen de campag
ne om de president in verband
met zijn rol in het Watergate-
schandaal in staat van be
schuldiging te stellen en af te
zetten.
TWEE leden van de Baskische
afscheidingsbeweging ETA
zijn in Santander veroordeeld
tot 42 en 43 jaar gevangenis
straf. Zij werden beschuldigd
van ontvoering van een indus
trieel.
(ADVERTENTIES)
gewrichtspijn, stijve nek,
spit, zenuwpijnen,
pijn in armen en benen
en heeft geen onaangename geur
verkrijgbaar in tuben van 40 en 100 gr.
TERNEUZEN NOORDSTRAAT 32 TEL.2215
AXEL NOORDSTRAAT 13 TEL.2772
ST. JANSTEEN HOOFDSTRAAT 23TEL.3875
t
