Bierkaaistraat weer potdicht
Burgerlijke stand Terneuzen
AUTORITEITEN VAN HULST GINGEN OP STREPEN STAAN
Winkeliers beklagen zich over parkeren in Hulst
Maaknuzèl Weid
jam met Ope|:
Gemeente Terneuzen
adverteren
adverteren
in deze krant
amengc
roudsm
Gemeente Terneuzi
BUITENDIENST-
AMBTENAAR
Gemeente Terneuzei
OPENBARE VERKOPING OP
VRIJDAG 30 JULI 1971 OM 14.15 U
Dinsdag 27 juli 1971
IVntl Afl-rot» iTA«pln/Yfrn../i.f\ r n. 1.1 f I 1 1
(Van een onzer verslaggevers)
HULST De politie heeft tegen een fotohandelaar in de Bier
kaaistraat proces-verbaal opgemaakt, omdat hfj mede op verzoek
van enkele middenstanders op eigen initiatief van een deel van,
de Bierkaaistraat een „NP"-(niet parkeren)-zone heeft gemaakt.
De Hulster politie kon weinig
waardering opbrengen voor dit ei
genmachtige optreden en heeft de
fotohandelaar gelast om de strepen
te verwijderen. Dat was geen een
voudige zaak. De strepen bleven
aanvankelijk nog staan, de tijd ver
streek en de fotograaf kreeg een
proces, waar hij blijkens zijn com
mentaar niet zo heel zwaar aan tilt.
„Het vreemde is", vertelt hij, „dat
die strepen nog helpen ook. Er staat
sinds kort geen auto meer voor de
dein-".
Anders gezegd: er stond sinds
kort geen auto meer voor de deur,
want gisteren zijn de strepen onver
wacht verwijderd en prompt kunnen
de winkeliers in dit gedeelte van de
straat geen karaten meer uit, omdat
het weer vol staat met auto's.
Een van hen vertelt: „Het is toch
wel vreemd, dat die np's niet moch
ten blijven staan. Aan weerszijden
van de straat staan borden dat er
niet geparkeerd mag worden en toch
staan er altijd auto's"- Ook de naas
te buren van de betrokken fotograaf
hebben even geprofiteerd van de
np-zone. Toen ze de schilder in op
dracht van hun buurman enige tijd
geleden bezig zagen, hebben ze met
een het ijzer gesmeed toen het
warm was en vriendelijk gevraagd
de lijnen even door te trekken.
De bewuste fotohandelaar heeft
zich bij deze „eigenmachtige" maat
regel laten inspireren door het be
klemmende idee, dat hij vaak zijn
winkel niet in of uitkan. Om over
zijn klanten nog maar te zwijgen,
zoals het bruidspaar, dat enige tijd
geleden tevergeefs naar de Bierkaai
straat toog in de hoop daar enkele
huwelijksfoto's te kunnen laten ma
ken. Het feest ging niet door, want
voor de foto-handel stonden de auto's
in file geparkeerd. Dat zou zo erg
nog niet zijn als het parad raiet links
en rechts werd geflankeerd door
twee terrasschotten van aangrenzen
de café's, die precies de hele breed
te van het trottoir beslaan.
Naar aanleiding van dit voorval
heeft de betrokken middenstander
de np's laten zetten en zolang de
illegale zone daar is geweest, heb
ben zich geen problemen voorge
daan.
Geboren: Angelo Renato Tomaso,
zoon van: Hofman, Freddy Karei
Johannes (bankwerker) en van:
Bertossi, Olelia Maria won. te Ter-
neuzen, Sweelinckhof 66. Myranda
Jacoba Janneke, dochter van: Dob
belaar, Jozi-as (schilder) en van: de
Looff, Adriana won. te Terneuzen,
Achterstraat 1 Zaamslag. Sigrid Ma
ria Manijsm, dochter van: Naessens,
Wilübrordus Franciscus 1 inkoper,)
en van: Verhaar, Mary Mathilde
won. te Axel, Crijnssenstraat 17.
Shirley Imelda Jozef, dochter van:'
Buijsrogge, Arnold Petrus Jeanraettej
(slager) en van: Swartilé, Annie
Irma Maria won. te Terneuzen, Ed-
vard Grieghof 21. Jolarada, dochter
van: Joziasse, Louwrens Willem (o-
perator) en van: Vermaas, Gewina
won. te Terneuzen, Adriaan Walra-
venstraat 34 Zaamslag. Sonja Anna
Michel dochter van: Audenaerd, Jo
seph Camiel Julie (besteller) en
van: Gysels, Mariette Marguerite
won. te Axel, Dorpsstraat 27 Over
slag. Gerardus Fred-erik Kyra, zoon
van: Minnik, Adriaan Gerardus (fa
brieksarbeider) en van: de Witte,
Lidwina Rosalia Johanna won. te
Terneuzen, Merelstraat 12 Sluiskil.
Luc Theo Maria, zoon van: De Win-
ne, George Ferdinand Marie fland-
bouwer) en van: Vervaet, Irene Ma
rie Louise Francisca won. te Ter
neuzen, Wijk K.6 Hoek. Ronald Jan
Oscar, zoon van: Camonier, Albert
Adriaan (lasser) en van: Zaal, Ma
ria Catharina won. te Terneuzen,
Schubertstraat 6. Veysel, zoon van:
Durgun, Durmus Ali 'fabrieksarbei
der) en van: Kilic, Emine won. te
Sas van Gent, Graaf Jansdijk A.53
Wastdorpe. Hugo Willem, zoon van:
Jongama, Marten (arts) en ven:
Hofstee Wilhelmina Jeanne Hennie
won. te Terneuzen, Julianastraat 2
Hoek. Theresia Philippine, dochter
van: van Pelt, Joost Marimus (schip
per) en van: de Ruever, Jacoba
Helena Maria won. te Rotterdam,
Westerwagenstraat 56. Nancy Louisa
Nicole, dochter van: De KeseJ, Jo
seph (bankwerkre) en van: Stroo-
band, Antontte Franciscus won. te
Terneuzen, Edvard Grieghof 23.
Gerrit, zoon van: Verheij, Gerrit
(schipper) en van: Hollebrandse,
Janna Carolina won. te Werkendam,
Kanaalstraat I. Nurhan, dochter van:
Hosgör, Irfan (fabrieksarbeider) en
van: Ay, Rabia won. te Axel, Julia
nastraat 6. August Ivonne Albert,
zoon van: Boogaard Petrus Edemon-
dus (besteller) en van: de Maat,
Veneranda Jacoba Alouisius won. te
Oostburg, Doel Bastion 12 IJzendij-
ke.
Ondertrouwd: Simpelaar, Rudolf
Johannes Leopold 21 jr Geen, che
misch analist won. te Terneuzen,
Oranjestraat 22 en: Lauret, Ursula
Maria 21 jr RK kantoorbediende
won. te Terneuzen, Beatrixstraat 33.
Toekomstig adres: Terneuzen, Peter
van Anrooylaan 42. Rouw, Jacobus
Johannes 33 jr NH rij-instrukteur
won. te Terneuzen, Bernard Zweers-
laan 27 en: Huisman, Else 31 jr
Geen, lerares won. te Terneuzen,
Breitnerstraat 129. Toekomstig
adres: Terneuzen, Bernard Zweers-
laan 27. van Barneveld, Johan Arie
21 jr Geen, zonder beroep won. te
Amsterdam, Jan van Galenstra-at 82
III en: Meijer, Joan Ellen Marleen
18 jr Geen, secretaresse won. te
Terneuzen, Frans H-alslaan 32. Toe
komstig adres: Amsterdam Fleerde.
Drabbe, Marinus Jacobus 23 jr NH
rijksambtenaar won. te Terneuzen,
Wijk G.12 Hoek en: Robijn, Helena
Pietern-e-LLa 20 jr NH kantoorbedien
de won. te Terneuzen, Langestraat 8
Hoek. Toekomstig adres: Terneuzen,
Koepoortstr. 46 Zaamslag. van
Maanen, Tjerk 22 jr Geen operator,
won. te Arnhem, Utrechtseweg 201
en: Miehielsen, Emilie Emma Julia
19 jr RK verkoopster won. te Ter
neuzen, Bellamystraat 33. Toekom
stig adres: Tholen, Prins Willem
Alcxanderstraat 14 Oud-Vossemeer.
Doorduijn, Arie 28 jr GerK econoom
won. te Terneuzen, Peter van An
rooylaan 124 en: van der Peijl, Jan
netje Adriana 27 jr NH secretaresse
won. te Terneuzen. Donze Visser
straat 22. Toekomstig adres: Peter
van Anrooylaan 124. Bosch, Gerrit
23 jr OGerGem elektromonteur won.
te Rotterdam, Mijnsherenlaan 27 en:
van de Velde, Santina 20 jr OGer
Gem ziekenverzorgster won. te Val
kenisse, VXissiragsestraat 19 Koude-
kerke. Toekomstig adres: Krimpen
a.d. IJssel, IJsseldijk 128. de Vetter.
Antonius Mathilda Maria 20 jr RK
zonder beroep won. te Terneuzen,
Verdistraat 9 en: d'Hont, Catharina
Mathilde Albertha 19 jr RK admini
stratief medewerkster won. te Ter
neuzen, Azaleastraat 26. Toekomstig
adres: Terneuzen, Rozenstraat 186.
de Putter, Pieter Cornelis 26 jr
GerK landbouwer won. te Terneu
zen, Temeuzensestraat 58 Zaamslag
en: Riemens, Janraeke Geertruiida 24
jr NH won. te Terneuzen, van Bo
venstraat 43. Toekomstig adres: Ter
neuzen, Larixstraat 80. van Dronge-
len, Jan Pieter Adriaan 22 jr OGer
Gem schipper won. te Terneuzen,
Donze Visserstraat 38 en: van Lei
den, Albertje 19 jr GerGem zieken
verzorgster won. te Rotterdam, Pas-
calweg 41. Toekomstig adres: Ter
neuzen, Donze Visserstraat 38 a-b.
Getrouwd: Willemsen, Jacques
Augustinus Maria 27 jr RK <7jam44)
pijpfitter won. te Terneuzen, Noord
straat 85 en: Bondewel, Suzanna
Antoinetta 20 jr NH (lOfeböl) kan-
tiraebediende won. te Terneuzen,
Breitnerstraat 87. Toekomstig adres:
Terneuzen, Chopiniaan 5. Siemons,
Leonard Peter 19 jr Jeh.Get.
(10aug51) pijpfitter won. te Goes,
Acaoiastraat 21 en: Kerskes, Sylvia
Marina 18 jr Jeh.Get. (14sep52)
naaister won. te Terneuzen, Leiding-
laan 30 Sluiskil. Toekomstig adres:
Middelburg, Singelstraat 34. van den
Berg, Wilhelmus Johannes Jozef 28
jr RK (29mrt43) dierenarts won. te
Utrecht, Admiraal van Gentstraat 6
en: Gielleit, Maria Jozina Louisa 25
jr RK (31mrt46) lerares won. te
Biervliet, Paulinapolder 18, gem.
Terneuzen, toekomstig adres: Noord
Oost Polder. Oomen, Adrianus Corne
lis Wilhelmus Joseph 25 jr RK we
tenschappelijk medewerker
(21apr46) won. te Wageningen, Hol-
landseweg 172 en: Gijsetl, Josepha
Anna Clementina 25 jr RK
<19mrt46) analiste won. te Terneu
zen, Villapark 93 Sluiskil. Toekom
stig adres: Ieder op eigen adres.
Wilhelm, Rinus Ahraham 22 jr
GerK (16sep48) winkelbediende
won. te Terneuzen, Diaconiestraat 8
Zaamslag en: de Klerk, Adriana
Janna 20 jr GerK (12dec50) zonder
beroep won. te Terneuzen, Bachlaan
19. Toekomstig adres: Terneuzen,
Plein 19 Zaamslag.
Overleden: de Booij, Maria Leonia
4mei01 geh gew met: de Neve P
won. te Axel. Harms, Reiniera Geer-
truid-a 13okt22 geh gew m-et: Wil
lemsen L A won. te Terneuzen,
Franz Lisztstraat 26. Dieleman, Pie
ter 29jul98 geh won. te Terneuzen,
Rozemarijnstraat 20 Zsl-g.
Ingekomen: I. RLedijk Oostkant 3
Dordt. M.W. van Kerkvoort Oranje
straat 30 's-Gravemhage. M.T.C. de
Houck-Maas Diepenbrockstraat 5
Axel. A. Klaassen Pijnboomstr-aat 70
Axeil. J.A..M Nijsten M. de Ruijter-
singel 110 Nijmegen. N.E.H.M. Ten-
dij ck Spoorstraat 67 Sik Maastricht.
J.M. v.d. Hurk Middenstraat 28 Sik
Breda. M. Mitevski Nieuwstraat 16
Beverwijk. A.J.E. de Oude-Plas-
sohaert Gentsestraat 40 Biervliet
Oostburg. D.J. de Winde Diepen
brockstraat 6 Oostburag. M.L. van
Renterghem-de Vos Kerkstraat 9
Biervliet Oostburg. J.J. Bosschaart
Mozarthof 62 Borseie. LP. Huisman
Hendrikstraat 10 Etten-Leur. C.
Baaij Rozenstraat 2 Kapelle.
M.L.E..J Vervaet Paulinapolder 12
Biervliet Etten-Leur. M.G.E. van
Reijen van der Waalsstraat 10 Et
ten-Leur. M. Zupanec Breitnerstraat
83 Rotterdam. J. Nouwen van Heet
veldestraat 4 Zslg Papendrecht, W.
Kluwen van Heetveldestraat 18 Zslg
Rotterdam. J.M.H. v.d. Linden West-
kolkstraat 8-10 Ver.Staten V. Noord-
Am. C.F. van Overbeeke Bernard
Zweeralaam 9 Singapore. P.C. Nele
mans van Heetveldestraat 6 Zslg
Spijkenisse. G.P. Boerjan Beukels-
straat 5a Biervliet Oostburg. A.P.
Wetzel van Heetveldestraat 14 Zslg
Vlissingen. P.J. Geensen Diepen
brockstraat 169 Oostburg. G.J. de
Jorag Adriaan Walravenstr. 32 Zslg
Dordt. R.S. Ypma Diepenbrockstraat
149 Amsterdam. GP.J.M. v.d. Berg
Achterstraat 35 Zslg Oostburg. M. 't
Hart Diepenbrockstraat 26 Rotter
dam. M. van Tilborg-Vruegdenhil
Alvarezlaan 127 Maassluis. HJ.
Mercé van Heetveldestraat 13 Zslg
Uithoorn. A. Milazzo Beethoven-
straat 24 Rotterdam. K. Sijtsma van
Heetveldestraat 3 Zsilg Papendrecht.
L. Berger Bellamystraat 59 Baarn.
K.H. Hoffman Wijk C.29 Hoek Can
nes Fr. L.H. Peirfaan Drostl-aan 52
Sik Vlissiragen. F.F.J. Stoffels-De
Schrijver Kerkhoflaan 24 Hulst.
W.C. Steenbeek van Heetveldestraat
5 Zslg Spijkenisse. J.F. Leermakers
van Heetveldestraat 14 Zslg Vlaar-
dingen. A.C.G Polleraian Peter van
Anrooylaan 206 Eist. K. Schokker
Schumanrastraat 6 Delfzijl. J.E. W-en-
sel van Heetveldestraat 9 Zsilg Ren-
kum.
Vertrokken: L.L. Scheffelaar Bel
lamystraat 67 Vilvoorde Be. E.L.
Vercruysse Gentsestraat 24 Biervliet
Sluis. A. van Drie Bachlaan 138
Zierikzee. K.J. Loopik Beethovenhof
150 Alphen a.d. Rijn. S.M. Siemons-
Kerskes Leidinglaan 30 Sik Middel
burg. I. van Meir Julianastraat 17
Hulst. E.J. van Heese Sassirag 46 Sik
Sas van Gent. J.E. Staupe-van Dors-
sen Wilgenplantsoen 43 Rotterdam.
M.P. Verstraten Tholensstraat 108
Middenschouwen. C.J. Vasiliou-van
Doorn Drieschouw-enstr. 8 Zslg Chal-
kis Griekenland. H.H. Kalkman-Jan-
sen Braakmanlaan 10a Bvlt Goes.
J.W. van Strien Bilderdijkstraat 13
Zevenaar. R.R. Grootings Diepen
brockstraat 65 Sas van Gent. A. van
Harn Bosjesweg 52 Sik Axel. P.A.
van Strien Dorus Rijkersstraat 8
Bengen op Zoom.
ANTWERPEN
Rubenshuis, expositie „Rubens en
zijn tijd", tekeningen uit Belgische
verzamelingen o.-a. tekeningen van
Rubens, Van Dijck en Jordaens
(tm. 15 okt.).
Middelheimpark, expositie 11e
Biënnale met hedendaagse sculptuur
uit Argentinië, Brazilië, Canada,
Mexico en de Verenigde Staten, als
mede beelden uit Nederland en wer
ken van de onlangs overleden kun
stenaar Oscar Jespers (t.m. 3 okto
ber). Geopend van 10-21 uur.
BRUGGE
Hallen, Tweede Triënnale voor
Plastische Kunst in België 't.m. 14
sept.). Dagelijks van 10-18 uur.
Provinciaal Hof, Markt Expositie
Vlaamse Schilderkunst 1920-1950
o.a. De Boeck, Malfait Servrancx,
Wolvens (tm. 14 sept.). Open dage
lijks van 10-18 uur.
GENT
Centr. van Kunstambachten, St.-
Pietersplein 9, Zeehaven Gent, ver
leden, heden, toekomst (t.m. 30
aug.). „Kunst na 1945" (tm. 10
okt.).
IJZENDIJKE
Cultureel Centrum, expositie van
beelden en tekeningen van George
Minne en Dolf Jespers (t.m. 12
sept.). Ma. t.m. vrijd. van 10-12 en
14-16 uur. Zat. en zond. van 14-16
uur.
VEERE
Stadhuis. „Cultuur en Recreatie"
tentoonstelling in het kader van de
viering 25 jaar Belgisch-Nederlands
Cultureel Akkoord (t.m. 31 juli).
Zondags gesloten.
ST.-ANNA TER MUIDEN
Vml. Gemeentehuis, schilderijen
en beeldhouwwerken van Jan But
en baron Meester De Betsenbroeck
(t.m. 14 sept). Dagelijks van 10-12
en 14-17 uur.
SLUIS
Raadskelder, Expositie schilderij
en van Omer van Vorsselen. Geo
pend dagelijks van 10-12 en 14-17
uur: t.m. 4 aug.).
AARDENBURG
St.-Baafskerk tentoonstelling
„Sincfaïa" 't.m. 1 aug.).
BIGGEKERKE
Boerderij anno 1668, Valkenisse-
wog 33, expositie aquarellen en te
keningen van Eddy Wieringa (tm.
15 aug.).
BROUWERSHAVEN
Stadswaag, Expositie van poppen
en beeldhouwwerken van Dies de
Jonge en schilderijen en tekeningen
van Anneke van Santen e.a. Ma. tm,
zat. van 9-17 uur (t.m. 23 aug.).
GROEDE
Vrm. Gemeentehuis, Kunst- en
Antiquiteitenexpositie. Ma. t.m. zat
van 10-12 en 14-18 uur. (t.m. 31
aug.).
HULST
Boekhandel van Geyt, Steenstraat
20. Oude kaarten en plattegronden
van Zeeland en Vlaanderen, (tm. 31
aug.). W-erkd. 9-12 en 13-18 uur.
ZIERIKZEE
Wijnfeesten Rondvaart, kunst
markt, mosselverkoop en volksdans
groep.
Burgerweeshuis Poststraat 45, ex
positie van schilderijen grafiek, sie
raden enz. In de tuin beeldhouw
werk (t.m. 14 aug.). Ma. tm. zat.
van 10-17 uur.
Fa. Lokker, Nieuwe Boogerd
straat. Fototentoonstelling met als
thema „Delta-Foto". Ma. t.m. zat.
van 9-18 uur _(t.m. 31 aug.).
MIDDELBURG
City 20 uur: Fanny Hill 18 j.
Nieuwerkerk 20 uur: Orgelcon
eert door de organist Charles de
Wolff uit Groningen.
Vleeshal Stadhuis, expositie Ne-
hallennia, de Zeeuwse godin <t.m.
29 aug.). Ma. t.m. zat. van 10-17 uur
zond. van 13-17 uur. Rijksarchief,
expositie „Van centrale kern tot
kerncentrale", geslacht en land van
Borssele" (t.m. 28 aug.). Ma. t.m.
vrijdag van 9.30-12.30 uur en 13.30-
17.30 uur, zat. van 9.30-12.30 uur
Molenwater, miniatuur Walcheren.
Dagelijks geopend tot en met 30
september.
GOES
Grand 20 uur: Asterix en Cleo
patra a.l.
Grote Kerk 14.30 uur: Prome
nade-bespeling door jonge, aanko
mende organisten uit ons land.
Museum v. Z.- en N.-Beveland,
Kerkplein, „wat de zee teruggaf"
expositie over scheepsbouwhistorie
en scheepvaartgeschiedenis, alsmede
over de geschiedenis vara het huis
houdelijk materiaal van het schip
(t.m. 1 okt.).
OOSTBURG
Ledel Theater 20 uur: Wood
stock a.l.
TERNEUZEN
Luxor 20 uur: De gendarme
van Saint Tropez aj.
VLISSINGEN
Alhambra 20 uur: Asterix en
Cleopatra a.l.
(Van een onzer verslaggevers»
HULST Verschillende winke
liers van enkele zaken juist huiten
het centrum van Hulst, hebben
klachten over de verkeersmaatrege
len, die bij drukke dagen worden
genomen om verkeersopstoppingen
in de binnenstad te voorkomen. Ze
vinden, dat de politie, door alle
automobilisten bij de invalswegen al
om te leiden, in de hand werkt, dat
veel Belgen elders hun heil zoe
ken.
Adjudant A. van Hove va® de
rijkspolitie in Hulst heeft deze be
zwaren donderdag desgevraagd van
de hand gewezen. De betrokken
winkeliers hebben hun- klachten
kenbaar gemaakt, omdat het naar
hun mening woensdag de natio
nale feestdag vara de Belgen in
Huist veel drukker had kunnen zijn.
Adjudant Van Hove: „Op lop-dagen
moeten we alle automobilisten bij
de invalswegen wel tegenhouden,
omdat het verkeer anders muurvast
loopt. We doen dat niet voor de lol
en zeker niet om de middenstand
dwars te zitten".
„Ik heb liever dat ze een miljoen,
dan maar één frank verdienen. Maar
we kunnen op drukke dagen niet
anders. Het is zelfs zo dat we de
afgelopen week vrije dagen hebben
moeten intrekken, omdat het anders
met het verkeer was misgegaan"-
Adjudant Van Hove voegt daaraan
toe, niet bepaald de indruk te heb
ben, dat Belgische automobilisten
doorrijden naar Axel of Terneuzen.
als ze niet met de auto de binnen
stad binnenmogen. „Afgelopen
maandag bijvoorbeeld", aldus de ad
judant, „stonden er buiten het cen
trum duizenden auto's geparkeerd.
Ze waren allemaal leeg en ik heb
toch echt niet de indruk, dat al die
mensen te voet zijn doorgelopen
naar Axel of Terneuzen. Ze gaan
wel degelijk naar Hulst".
De winkeliers, drie tegen deze
gang van zaken bezwaren hebben,
zijn voornamelijk gevestigd in stra
ten, die niet tot de bekende winkel
straten van Hulst behoren. Ze heb
ben hun bedrijf wel in de binnen
stad. Een van hen zegt: „Wij moeten
het hebben van de grote drukte in
de binnenstad. Als het heel druk is
zoeken de mensen vanzelf wat zij
straten op, omdat ze zich wat vlotter
kunnen bewegen. Dan komen ze au
tomatisch bij ons terecht. Als de
binnenstad leeg blijft, doordat veel
mensen doorrijden, hebben wij daar
hinder van".
De winkeliers met klachten willen
bij de burgemeester aandringen op
een goede regeling van dit pro
bleem.
TIJDELIJKE VERKEERSMAATREGELEN
Burgemeester en wethouders van Terneuzen ma
ken bekend dat in verband met de uitvoering van
herbestratingswerkzaamheden met ingang van 26
juli:
a. de Noordstraat te Hoek vanaf de Molendijk
tot de Begoniastraat in beide richtingen zal
worden afgesloten voor alle verkeer behalve
voetgangers:
b. op het gedeelte van oud-Vlissingen te Hoek
vanaf de Molendijk tot de Begoniastraat in de
richting van de Begoniastraat eenrichtingsver
keer zal worden vastgesteld en voorts par
keerverboden aan beide zijden van dit weg
gedeelte zullen gelden:
c. de Leidinglaan te Sluiskil vanaf de Speijk-
straat tot de Havenstraat in beide richtingen
zal worden afgesloten voor alle verkeer be
halve voetgangers: het verkeer zal worden
omgeleid via de Kanaalweg:
De bij a. en b. vermelde tijdelijke verkeersmaat
regelen zullen gedurende ca. vier weken van
kracht zijn en de bij vermelde maatregel gedu
rende ca. acht weken of zoveel korter of langer
als in verband met de uit te voeren werkzaamhe
den nodig zal blijken te zijn.
Terneuzen, 23 juli 1971.
Burgemeester en wethouderss voornoemd,
R. HOL, loco-burgemeester
B. VAN WOUWE, loco-secretaris.
een
belangrijk
onderdeel
voor
een
gezond
en
modern
zakenbeleid
een
weldoordachte
beslissing
passend
in dit
gezonde
en
moderne
zakenbeleid
Eigengemaakte jam is onovertrefb,
Vooral wanneer de jam bereid is!
Opekta, een natuurzuiver produkt l
met slechts zeer kort verhitten
zorgt, dat de belangrijke vitaminen
de frisse smaak èn de versheid va»
sappige fruit gehandhaafd blijve,
Jam maakt mên nu
Opekt
beter dan oj
Gebruiksaanwijzing In alka verpakking. Vard.r.
lichtingen verkrijgbaar bij de N.V,
Opekta MIJ.. Postbus 6085 ta Amsterdam. I
(Van onze spo
UEN/BREDA De kans bestaat
1 jaar samengaat met het Franse
Heere en ploegleider Pellenaars in
I Merrier (directeur van de Franse
«rland) over samenwerking in 1972
.«e Goudsmit-Hoff/Mercier opendt
Iteiuierii belangrijke week, want dez
och losmaakt van Flandria) kornet
hten dat het Engelse Raleigh die mi
Bij de Gemeentelijke Sociale Dienst kas
oktober 1971 worden geplaatst een
voor huisbezoek en rapportage omtrent J
gen en financiële bijstand.
Het bezit van de diploma's MAVO er.
(eventueel gevorderde studie voor [J
noemd diploma) is gewenst.
Ervaring in de werkzaamheden bij een S
Dienst strekt tot aanbeveling.
Bezoldiging naar gelang van leeftijd, opJ
en ervaring, nader vast te stellen, dochl
maal 1.531,per maand. (Salaris per H-l
De premie AOW komt voor rekening m
dienst.
Overige, bij de overheid gebruikelijke, seti
arbeidsvoorzieningen, zijn eveneens van
sing.
Sollicitaties te richten aan burgemeester a
houders van Terneuzen, binnen 14 t
verschijnen van dit blad.
Burgemeester en wethouders van Teniet
ken bekend, dat vanaf heden gedurende]
maanden op de gemeentesecretarie voor-
ter inzage ligt:
de door de gemeenteraad in zijn vergader»
27 mei 1971 vastgestelde verordening toil
ging van de Bouwverordening en van de f
dening op de Seizoenwoonverblijven,
keurd door Gedeputeerde Staten van Z
6 juli 1971 onder nr. 913/88/71/365, 4e
De verordeningen treden in werking met:
van 29 juli 1971. Tegen betaling van dei
worden deze verordeningen verkrijg'"
steld.
Burgemeester en wethouders voornoaiit
R. HOL, loco-burgemeester
B. VAN WOUWE, loco seeti
ZEER BELANGRIJKE
ten overstaan van Notaris D. H. Graaf, Noordstraat 17, Axel
in
GEZELLENHUIS-PAROCHIEHUIS
WALSTRAAT - AXEL
ook Mars
UITERST KOSTBARE IN NEDERLAND OVERGEBLEVEN VOOR»45
EIGENDOM VAN EEN VOORAANSTAANDE HANDELSAGEN1
ZORGVULDIG GESELECTEERDE
ZIJDEN EN WOLLEN PERZISCHE TAPIJTEN EN LC:-pjfa"d>t stadium
PRACHTIG GEKNOOPTE PAKISTAANSE TAPIJTEN EN KLEftf
AUTHENTIEKE HANDVERVAARDIGDE TAPIJTEN EN KLE0-'
ALLE GOEDEREN MET GARANTIE-CERTIFICAAT VAN HERKO'
omvattende zeldzame producten uit de „knoop"-districten i®
HOSSEINABAD, KIRMAN, TABRIZ, KOUM, enz.
alsmede buitengewone kwaliteitsproducten uit
ISPHAHAN, HERIZ, BELOUCHISTAN, YEZID, enz.
in alle maten vanaf 30 x 30 cm tot 450 x 350 cm.
- dat de -toenadering zocht
rft Goudamit-Hoff behalve de al
er contract staande renners als
Ble Guimard en Raymond Pouli-
fook Joaquim Agostiniho in het
Kitzicht gesteld. „Wij zijn met
1 bezig en ik denik wel dat we
I kunnen aantrekken", aldus de
Merrier. G.H.-directeur Heere
t wel oog voor de commerciële
Ird-en van die beroemde namen
r kijkt wat angstig aan tegen
pgeven van de nationale grond-
toe waarmee hij zijn ploeg vo
lar opzette. Daarom stelde hij
gesprek van gisteren als eer-
as dat wanneer het tot samen
komt, de ploeg in Nederland
Èstreerd wordt. Een voorwaar-
'aarmee de heer Mercier ak-
ginig. Het betekent dat een
iele Goudsmit-Hoff-Merc i er
in de Tour zeker uit 7 Neder-
rs en slechts 3 buitenlanders
staan. Ofschoon die toezegging
[ercier een uiterst belangrijke
«kent het niet dat Goudsmit-
daarmee in principe besloten
in te gaan op het Franse
L Directeur Heere: „Lk blijf
[vragen of we onze puur Ne-
idse opzet wel kunnen afsto-
In m'n hart zeg ik: neen. Bo-
lien zoeken we niet eens naar-
aar een partner. We zouden
mder kunnen. Van de andere
echter ben je met een mede-
or in staat om een zo sterk
lijke ploeg op de been te bren-
Je kunt meer doen en dat is
«fat me wel aantrekt. Dat soort
in moet ik nu tegen elkaar gaan
gen. En misschien vinden we,
lat nodig mocht zijn, nog wel
'Tederlandse partner. Dat zou ik
dijk het liefst hebben". Kees
aars twijfelt iets minder. „We
ra niet van ons Nederlandse
Ipunt af. Dat zou ik alleen wil-
ieven als er hier zoveel ploe-
men waar nu sprake van is
't je op een gegeven moment
een renners-tekort zit. Dan kun
ijd nog naar het buiten-land".
Ie bespreking tussen Mercier en
imit-Hoff is ook de ploeglei-
inctie ter sprake gekomen,
tr niet uitgepraat", zegt de heer
e, „daarvoor was het onderhoud
iënterend. Voorlopig zijn we
srover eens dat die vraag weinig
lemen hoeft te geven omdat er
overvloed aan wedstrijden is en
dan zoveel renners zouden heb-
dat Caput, die nu bij Mercier
en Pellenaars alle twee werk
'eg overhouden. Ze zouden dan
l«n een verdeling kunnen ma-
Over drie weken valt de be-
^PJing mzake samenwerking tussen
re16 twee wielersponsors. Dan
K er een volgende bespreking
Rijen „en gedurende die
.aldus de heer Heere, „moeten
^■uatmaken of we het al dan niet
sftten
bevestj
hrm,-
van beslissingen
en Raleigh. Een
DE VOORRADEN MOETEN GEHEEL WORDEN VERKOCHT IN VERB"
MET DE OPHEFFING VAN DE HANDEL
DE ZENDING IS NU DOUANEVRIJ VOOR E.E.G.-LANDEN-
BEZICHTIGING IS SLECHTS MOGELIJK VANAF 10.15 TOT
IN VERBAND MET STRIKTE VOORSCHRIFTEN
VAN DE VERZEKERINGSMAATSCHAPPIJ
VEILINGHOUDER: A. J. M. VAN ZADELHOFF EN ZOON,
MAKELAAR EN BEëDIGD TAXATEUR, HILVERSUM
5®S van de relatie die deze 2
ni»t ,S On<terhouden valt overigens
■Jt te krijgen, maar ver achter de
schiint men het voor een
HM deel eens te zijn.
^P«>rs-puhliciteitschef Leendeis:
ZZ* 21-1 n zoveel geruchten dat ik
pos zelf weer sta kijken van
"r?"13 <üe men ons toedenkt,
■[hebben echter nog niets beslo-
K ;a.ststaat wel dat Raleigh met
grote ploeg wil komen. Direc-
v;an dat °P"
ffijf, en ls m het Raleigh-concern,
Bhifr !f n0J even °P de vlakte
Sok b >-Paar wordt pas deze
Ton vTT Jf1"- Zito ploegleider
t L~erj: "Dat ^P^ maur dat
teet r\ 1-uiste omvang van het
toestemming om te be-
er,- Zodoende trok Ton
ben °P €n benaderde
p;.;?,3"1®115. ,Jan Janssen en
■n;*- «j «lissen en
«en saravmT' het 111 derdaad tot
Ha» er^7-rïlnf komen tussen
«n sterkt dan v<u™t er zich
W sverke pk>eg, want Joop Zoete-
