Maa
u een
en de Nillmiju in handen geven.
die deEeisteNedeiiandsche
Eerste Nederlandsche
bij Harpol toiletreiniger
DE VRIES ROBBE CO N.V.
...vaderdag
fiatA-up - dag
ZITTEN
DOET PIJN
ZWITSANAL
CARTERS
IMWIHIMIIMGOBINCHEM—
draaiers
fraisers
kotteraars
electriciëns
machine-bankwerkers
onderhonds-bankwerkers
ADVERTEREN
DOET
VERKOPEN!
SLECHTE
SPIJS
VERTERING?
een befaamd C«35) produkt
Altijd een Intens schoon toilet.
Zuinig in het gebruik.
In handige strooibus 1.65
Harpol in *'t kleinste kamertje" bewijst uw helderheid
De laatste tijd duiken allerlei nieuwe verzekeringsvormen op.
Overal wordt u een snelle aanwas van uw spaargelden in het
vooruitzicht gesteld. Is dat zo vreemd? Welnee. Het is logisch.
Want geld is duur tegenwoordig. Het brengt een hoge rente op.
Uw verzekerings-premie doet dat dus ook.
Nég meer rente krijgt a met het Maxi Plan.
met het Maxi Plan. jfg
VRIJDAG 12 JUNI 1970
ls een onderneming in de metaalverwerkende industrie waar ca. 3000
personen een dagtaak vinden bij het construeren en vervaardigen van
grote en kleine constructiewerken, bruggen,
stalen en non-ferro ramen, deuren en glasgevels,
plaatstalen radiatoren.
In de modern ingerichte machine-fabriek van onze technische dienst is
plaats voor all-round vaklieden t.w.
De werkzaamheden bij deze dienst omvatten
het repareren van machines, apparaten, gereedschappen en
transportmiddelen
het in produktie vervaardigen van machine-onderdelen voor be
weegbare bruggen, sluizen en havenkranen
het vervaardigen van stempels en matrijzen, installaties voor de be-
tonindustrie, alsmede het mechaniseren van produktiemiddelen.
Wij bieden vast weekloon
winstdeüng
ruime reisgeldvergoedingsregeling
gratis bedrijfskleding
vakantie, naar keuze, vrij op te nemen.
Gegadigden kunnen zich melden maandag 15 juni 1970 vanaf 10.00 uur
's morgens in Café Restaurant „De Korenbeurs" zaal no. 2, Potterstraat
50 te Bergen op Zoom.
LET WEL ook voor ongeschoolden en geoefenden biedt ons
concern mogelijkheden.
Vader(dag) vraagt om een echt
mannelijk cadeau.Geef* daarom
Fresh-up, dè after-shave voor
mannen. Fresh-up, tintelfris en
huidversterkend!
Een echt vaderdag cadeau.
Geef om vader dubbel te ver
rassen ook een spuitbus Fresh-
up scheerschuim, dè oplossing
voor nat-scheerders. Met Fresh-
up scheerschuim scheert vader
zich (zonder kwast) razendsnel
en mét meer plezier. Fresh-
up scheerschuim is heerlijk fris
en zacht voor de huid.
Grote spuitbus voormaandenlang
scheergenotf 3.25.
doserende depper
2.60 3.504.25 7.25
masserende roller
3.20 4.60
Lopen trouwens ook - als u last
hebt van aambeien. Wat een
narigheid. Dat is nu voorbij,
want ZWITSANAL - nieuwe
samenstelling - helpt snel,
brengt meteen verlichting. U
hebt direct minder pijn, de
jeuk verdwijnt en die nare
zwellingen slinken weg. Wat
een enorme opluchting I
ZWTTSANAL, wetenschappe
lijke combinatie van helende,
verzachtende en pijnstillende
stoffen bevrijdt u snel van
aambei-ellende. Vanaf f 2,15
uit de laboratoria van Zwitsal
Wellicht is uw galtoevoer onvol
doende - en die is onontbeerlijk
voor een goede spijsvertering
en het regelmatig functioneren
van uw ingewanden. Te weinig
;al brengt de werking ervan in
ie war. U gaat zich loom en
onprettig voelen en wordt daar
door humeurig. Doe de kuur met
zachte Carters Pilletjes. Zij
wekken de gal op en zorgen voor
een goede toevoer ervan in de
darmen. U voelt zich dan weer
prettig, opgelucht en in een
beter humeur.
PILLETJES
GRATIS
zweefvliegtuig
VAL D E l i s
Er wordt aan u getrokken
Verzekerd zijn is goed. Een verantwoordelijk mens kan er niet buiten.
De Eerste Nederlandsche en de Nlllmij vinden dat u
daar recht op hebt. Ze geven u daarvoor 3 zekerheden:
1. U bent verzekerd tegen de risico's van overlijden
en invaliditeit Zoals het hoort.
2. U bent verzekerd van een gegarandeerd kapitaal aan
het eind van de door u voorgenomen spaartermijn.
3. U bent ervan verzekerd (jawel, verzekerd!) dat uw
kapitaal snel kan groeien.
Dat zit 'm in die hoge rente. Die zorgt ervoor, dat uw
verzekerd kapitaal alleen maar groter kan worden.
NOOIT KLEINER.
Daar zijn de nodige garanties voor geschapen.
Deze garanties zijn gebundeld in een plan,
dat heel toepasselijk GARANTIE Plan werd genoemd.
Kijkt u maar.
QARAIfllE Tlaii
Het Garantie Plan omringt u met garanties: géén beleggingsrisico's, wél kapltaalaanwas.
Simpel eigenlijk: u gaat uit van een vaste storting, minstens
25,- per maand, maar 10.000,- kan ook.
U maakt van tevoren uit, hoe lang u dat wilt doen. U bent
daarin volkomen vrij, mits u tenminste 6 en ten hoogste 30 jaar kiest
Uw vaste storting en de overeengekomen duur zijn bepalend
voor het verzekerd kapitaal, waarop u in elk geval kunt rekenen.
Aan het eind van uw spaartermijn of bij eerder overlijden.
Over het spaarbedrag, dat !n elke door u te betalen premie
begrepen is, wordt u een spaarrente vergoed. Die houdt rechtstreeks
verband met de rentestand op het moment van premiebetaling.
4% krijgt u altijd. Bij een hogere rentestand krijgt u meer.
Hoevéél meer? Wanneer bijvoorbeeld het rendement van
staatsleningen 8% is, dan ligt dit 4% boven de u reeds gegarandeerde
rente. Van deze over-rente (4%) behoudt de maatschappij 1/5 desi
en u ontvangt 4/5 deel ofwel 3,2%.
Uw spaarrente wordt dus 4% 3 ,2%7,2%.
Do bQ elk spaarbedrag behorende spaarrente wordt BflMfcMKte
6 jaar onvoorwaardelijk gegarandeerd.
Net als bij een spaarcertificaat
Aan het eind van uw spaartermijn staan de aldus aangegroeid*
spaarbedragen belastingvrij tot uw beschikking.
En zou u overlijden binnen de spaartermijn: uw erfgenamen
ontvangen uw verzekerd kapitaal, dat door die hoge rente inmiddels
aanzienlijk gegroeid zal zijn.
En tenslotte: Zou u invalide worden dan betaalt de Maatschappij
uw premies door. Uw Garantie Plan wordt dus normaal voltooid. Veiliger kan het nietl
yvla
axi Plan
Bij dit plan wordt niet 4/5 deel, maar het gehele staatsleningen-
rendement minus 0,5% op de spaarpremies vergoed.
Bovendien zijn ook langere termijnen dan 30 jaar mogelijk.
Venter ts dit plan geheel gelijk aan het Garantie Plan.
Het Maxi Plan ie dus de grote broer van het Garantie Plan.
Uw geld kan hier bij hoge rentes nog sneller groeien. Bij b.v. 8%
rendement op staatsleningen ca. 7,5%, dus 0,3% meer dan bij het Garantie Plan.
Er is slechts één voorbehoudals de bedrijfsresultaten van de E.N. en de Nillmij
dit ooit nodig zouden maken, zai de zesjarige garantie beperkt worden.
Daarom: iets minder garantie, maar vooral bij hoge rente meer groei!
Uw verzekeringsadviseur weet het. Bel hem. 1
Laat hem voorrekenen wat de hoge rentestand voor u betekent
Een rekensommetje waar u van op zult kijken.
17»9Ut
