PROVINCIAAL NIEUWS
Het winkelcentrum
in de Zuidpolder te Terneuzen
SOMBERE VOORUITZICHTEN VOOR
DE BIETENCAMPAGNE
Nieuwe Citroëndealer aan
Mr. F. J. Haarmanweg te Terneuzen
officieel geopend
EERSTE PAAL WORDT GESLAGEN
OP 11 OKTOBER
„Handelscentrum" schrijft
voorlichtingsbijeenkomst uit
Marktberichten
Vliegtuig met
Nigeriaanse
soldaten
verongelukt
Terneuzett
NSU-show
van garage-Mannaert
Aardenburg
Axel
- Hansweert
Groede
Graauw
Zaamslag
fagfna 2
DE VRIJE ZEEUW
Maandag SO september/dinsdag I oktober 1985!
Benoemingen ter
gemeentesecretarie
Op de gemeentesecretarie te
Terneuzen zijn de volgende
vacatures vervuld:
Op de afdeling „algemene
zaken" werd de beer J. J. de
Vos uit Bergen op Zoom be
noemd tot hoofdcommissies per 1
augustus j.l.; de heer G. Chris-
tiaanse uit Kloetinge tot com
mies A per 1 oktober; de heer
T. Postma uit Heerenveen tot
commies per 1 juli j.l.; mej. H.
M. Verschuren te Terneuzen tot
typiste per 15 augustus en de
heer J. J. M. Uitterhoeve uit
Hoedekenskerke tot leerling
ambtenaar per 11 september j.l.
Op de afdeling bevolking werd
de heer C. J. Kaijser te Terneu
zen benoemd tot leerling-ombte-
naar per 15 juli j.l.
Op de afdeling „financiën" de
heer L. F. Hamelink te Terneu
zen tot leerling-ambtenaar per
1 juni j.l. en mej. A. J. Jansen
te Terneuzen tot typiste per 1
juli.
Op de afdeling „onderwijs"
zijn benoemd de heer S. A. Hage
uit Leidsehendam tot referenda
ris per 1 oktober; de heer A.
Janszen uit Amsterdam tot com
mies A per 16 september en mej.
D. A. de Mul te Terneuzen tot
typiste per 18 juni j.l.
Garage-Mannaert aan de Axel-
sestraat stelde zaterdagmiddag
een aantal NSU-personenauto's
ten toon, waaronder het parade
paardje van de NSU-fabrieken,
de NSU-RO 80. Deze fraai uitge
voerde auto is uitgerust met de
nieuwe wankelmotor, die met
1000 cc een vermogen van 130 pk
kan ontwikkelen.
Garage Mannaert is in staat
een goede service te verlenen aan
de bezitters van deze auto's, om
dat één van hun technici een spe
ciale cursus in Duitsland heeft
gevolgd.
J ongerenbezoek
Met een van de Flandriaboten
kwamen zondagmiddag ongeveer
750 Antwerpse jongeren naar
Terneuzen. Zij werden verwel
komd door de voorzitter van de
Terneuzense V.V.V., de heer J. F.
Rouw.
Na een bezoek aan de water
toren en aan de kanaalwerken
gingen zij weer terug naar hun
woonplaats.
Macht over stuur verloren
Zondagmiddag om kwart over
twaalf reed R. K. uit Terneuzen
met zijn personenauto over de
rijksweg, komende uit der ichting
Sluiskil. Ter hoogte van de oprit
nieuwe brug verloor hij plotse
ling de macht over het stuur,
waardoor de auto eerst naar
rechts uitweek en daarna in aan
raking kwam met de vangrail die
over een lengte van 25 m werd
beschadigd. Vervolgens schoot de
auto naar het linkerweggedeelte
waar hij de vangrail over een
16-tal meters ramde. Ook de auto
lièp zware schade op.
Aanzienlijke schade
Zaterdagmorgen om tien uur
reed J. van S. uit Breda met z>;r
personenauto op het gedeelte
rijksweg, gelegen tussen de Mr.
F. J. Haarmanweg en de nieuwe
brug. Vóór hem reed een Belgi
sche personenauto die volgens
Van S. voor hem van rechts
kwam. Voor deze Belgische auto
moest hij plotseling hard afrem
men en naar links uitwijken,
waardoor de auto op de verhoog
de berm naas het fietspad te
rechtkwam en hierdoor aanzien
lijke schade opliep.
Autorally Meterfabriek
De personeelsvereniging van
de Meterfabriek te Terneuzen
organiseerde zaterdag een auto
rally voor leden en relaties. De
heren Kroes en Gerrits hadden
voor een interessant, 59 km lang
parcours gezorgd dat via Othene,
Zaamslag en Axel liep. 's Avonds
werden in de bedrijfskantine de
prijzen uitgereikt.
De uitslag luidde: 1. Roovers
Manhave; 2. StoffelsViveen; 3.
VossenNijssen; 4. Thalen
Rouw; 5. De ConinckDanc-
kkert; 6. De PutterDiakakis; 7.
BooneOppeneer; 8. De Regt
Luteijn; 9. de dames Walhout
v. d. Reest; 10. Schippersv. d.
Reest.
Goed figuur op landelijke
brandweerwedstrijden
Zaterdag werden te Hengelo
de landelijke wedstrijden gehou
den voor de vrijwillige brand
weerkorpsen uit Nederland,
waaraan kon worden deelgeno
men door de ploegen, die bij de
provinciale wedstrijden als eer
ste en tweede waren geëindigd.
De uitslag was;
1. Denekamp, 548 pnt.; 2. Berg-
sen Hoek, 541 pnt.; 3. Enkhuizen,
540 pnt.; 4. Vreeland, 525 pnt.; 5.
Haren, 523 pnt.; 6. Rijnsberg, 522
pnt.; 7. 's Heer-Arendskerke, 519
pnt.; 8. Terneuzen, 516 pnt.; 9.
Vlijmen, 515 pnt.; 10. St. Michiels
gestel, 507 pnt.
Terneuzen behaalde gemiddeld
8 van de 10 punten.
Filmliga opent seizoen
De onlangs opgerichte filmliga
Terneuzen heeft voor het seizoen
19681969 een programma van
vijf films samengesteld. Alle rol
prenten worden in Luxor ver
toond.
De serie begint donderdag 3
oktober met „Wilde Aardbeien"
van de Zweedse cineast Ingmar
Bergmann. Daarna volgt op 24
oktober „The Wargame" van Pe
ter Watkins, op 23 januari ,Le
Bonheur" van Agnes Varda, op
27 februari „Vrouw in het zand"
van de Japanner Hiroshi Teshiga-
hara en op 27 maart „Quand la
guerre est finie" van Alain Res-
nals.
Uitverkochte zaal voor
Wim Sonneveld
Er was zondagavond voor het
optreden van Wim Sonneveld en
Ina van Faassen voor de leden
van de personeelsverenigingen
zoveel belangstelling, dat bijna
geen plaats in het concertgebouw
onbezet bleef. Na de successen
die beiden in Nederland en op
hun Zeeuwse toernee hebben
geoogst, behoeft dit nauwelijks
verwondering te wekken.
Diegenen die enkele jaren ge
leden de show van Wim Sonne
veld hebben gezien, wilden ook
nu van de partij zijn. Toch was er
heel wat verschil met de vorige.
Djt keer waren de teksten niet
alleen van Wim Sonneveld zelf
maar o.a. van Annie M. G.
Schmidt, Hugo Verhage en Si
mon Carmiggelt. In alle num
mers konden zowel Wim Sonne
veld als Ina van Faassen hun ta
lenten tonen en dat hebben zij
dan ook volop gedaan. Vooral de
nummers „Opa" en „Josefien"
zullen nog lang in het geheugen
van de toeschouwers blijven. Bij
een groot aantal nummers had
Wim Sonneveld de muziek ge
schreven, maar ook hebben daar
aan meegewerkt Jan Blok, de
gitarist in het begeleidende or
kest, en de pianist Jan Huydts.
Een opgetogen publiek bracht
alle medewerkenden aan de show
een langdurige ovatie.
Vergadering
vrouwenbond N.V.V.
De eerste ledenvergadering
van afd. Terneuzen van de vrou
wenbond van het N.V.V. in het
nieuwe seizoen was ondanks de
slechte weersomstandigheden
goed bezocht.
Na een welkomstwoord van de
voorzitter, mevr. M. A. Sol—v. d.
Broek, en een kort huishoudelijk
gedeelte vertoonde de heer C.
Hoek, districtsbestuurder van het
N.V.V. te Goes, de nieuwe Zee
landfilm „Waar de zee het land
ontmoet".
In aansluiting^ hierop hield de
heer Hoek een praatje over „le
ven, wonen en werken in Zee
land, nu en morgen".
De spreker schetste in het kort
de ontwikkeling van de indus
trialisatie in Zeeland, alsmede
de recreatiemogelijkheden. Zijn
betoog gaf aanleiding tot ver
scheidene vragen.
Geslaagden E.H.B.O.
Het aantal gediplomeerde E.H.
B.O.'ers van de afd. Terneuzen
van de katholieke E.H.B.O. is
vermeerderd met 19.
Docent van de cursus '67'68
was dokter H. J. v. Herk. De
examens werden afgenomen door
dokter H. A. Boland.
De geslaagden zijn de dames:
BerendsRuchté, De Waal,
Vermeg, M. Epskamp, L.
Martens, P. Hofman, zuster Fran
cesco, zuster Pulcherie en de he
ren; J. Andriessen, W. Fermont,
W. Helmendach, A. v. Hulst, L.
Kay, J. Poppe, L. Visser, allen te
Terneuzen, verder mej. M. Ha
melink en de heer R. Gerrits te
Sluiskil en de heren F. de Moor
en L. C. Vet te Zaamslag.
Instructeurs waren de heren
A. v. d. Brande en A. Hofman.
Gemeenteraad
Dinsdagavond komt de ge
meenteraad van Aardenburg in
openbare zitting bijeen. De
agenda vermeldt 'n voorstel van
het college van B en W om sub
sidie te verlenen aan de beide
kruisverenigingen en aan de
plaatselijke volleybalclub „De
„Kikkers". De winkeliersvereni
ging „Warvo" wil een verkoop
actie organiseren en heeft daar
toe ontheffing gevraagd van de
winkelsluitingsverordening van
18 okt. t/m 2 november. Een aan
tal nieuwe verkeersborden moet
worden geplaatst orp te voldoen
aan het nieuwe wegenverkeers
reglement.
Autobotsing
Zaterdagavond te 18.25 uur
heeft bij de Bontekoe een botsing
plaatsgevonden tussen twee per
sonenauto's.
J. F. M. S. uit Koewacht remde
met zijn auto af om op te stellen
achter enkele auto's die stilston
den om de voorrangskruising op
te rijden.
U. A. B„ eveneens uit Koe
wacht, botste met vrij grote snel
heid tegen de achterzijde van de
auto van S., waardoor beide
auto's zwaar werden beschadigd.
B. verklaarde dat hij door de
remmen van zijn auto had ge
trapt.
Ertstanker vastgelopen
De Liberiaanse ertstanker „Ore
Monarch" (15.665 b.r.t.) is om een
uur of tien vanmorgen vastge
lopen bij boei 68 in het nauw van
Bath (Westerschelde). De tanker
was op weg van Narvik in Noor
wegen naar Antwerpen. De oor
zaak van de stranding was nog
niet bekend. Er waren sleepboten
uit Antwerpen en Terneuzen
onderweg om het schip los te
trekken.
Aanrijding
Op de zeeweg zijn twee perso
nenauto's in een onoverzichte
lijke bocht met elkaar in bot
sing gekomen.
De in de suikerunie samen
werkende coöperatieve suiker
fabrieken hebben dit weekeinde
alle zes op halve kracht gewerkt.
Tussen de zes fabrieken van de
centrale suikermaatschappij wa
ren onderling wel verschillen,
maar gemiddeld genomen kwam
men ook daar op halve kracht
uit.
Met de op zaterdagmorgen
aanwezige voorraden kon men
het op die wijze bij de suiker
unie tot maandagmiddag uitzin
gen. Wat daarna zou gebeuren,
hing af van de nieuwe aanvoe
ren, die nog steeds matig zijn.
Bij de C.S.M. meende men zater
dagmorgen voldoende voorraad
te hebben om de dinsdag te kun
nen halen.
Zoals men weet, heeft de
zware regenval de bietenoogst
en daarmee de campagne van de
suikerfabrieken vertraagd. De
fabrieken hebben de boeren ge
vraagd van opklaringen gebruik
te maken om desnoods met de
hand bieten te gaan rooien. In
derdaad gebeurt dat nu hier en
daar. De boeren doen wat zij
kunnen, maar waar de bieten
percelen groot zijn, is het moei
lijk om de voor deze methode
nodige werkkrachten te krijgen.
Kostbaar is de vertraging wel.
Zo is de reeds gehuurde campag-
nevloot van binnenschepen voor
een deel tot stilliggen gedwon
gen.
Het feit dat over het hele land
ook nog ongeveer 40 pet. van de
aardappeloogst in de grond zit,
maakt de situatie er niet een
voudiger op. Omdat aardappelen
kunnen gaan rotten en bieten
dat gevaar niet zozeer lopen, zul
len de boeren er bij gunstiger
weer de voorkeur aan geven
eerst de aardappelen te rooien.
AANMOEDIGINGSPREMIE
Bij de suikerunie verwacht
men, dat de campagne die vol
gens de plannen tot 15 decem
ber zou duren, met veertien
dagen zal worden verlengd, zelfs
als er verder op volle capaciteit
wordt gewerkt, met als nadelen
dat er_ook tijdens de
moet worden doorgewerkt en dat
men groter vorstrisico loopt of
meer grond aan de bieten krijgt.
Bij de C.S.M. is men wat opti
mistischer. Van de acht campag
nedagen waren er nu vier ver
loren gegaan, die er aan het eind
van de campagne bij moeten
komen, zo redeneert men daar.
Met een beetje geluk acht men
het eindigen van de campagne
omstreeks de 20e december mo
gelijk. Dat zal o.m. afhangen van
de grootte van de oogst. Om de
bietenaanvoer deze week zoveel
mogelijk te stimuleren, geeft de
C.S.M. de boeren aanmoedigings
premies.
Een auto, bestuurd door P. A.
C. uit Helmond, kwam uit Cad-
zand toen uit de richting Groedë
de Duitse auto van W. M. uit
Bonn aankwam.
Bij een frontale botsing werd
de Duitse auto total-loss en de
andere zwaar beschadigd.
De beide inzittenden van de
Duitse auto moesten zich onder
behandeling van dokter P. Beek
in Zuidzande stellen voor de op
gelopen verwondingen.
Propedeutisch examen
Aan de technische hogeschool
te Delft slaagde vorige week
voor het propaedeutisch examen
scheikundig ingenieur de heer G.
H. M. Kips te Graauw, gemeen
te Graauw en Langendam.
Bedankt voor beroep
Ds. P. Sneep, predikant der
christelijk gereformeerde kerk
te Zaamslag, heeft bedankt voor
het beroep naar Leerdam.
Boerderijbrand
Vrijdagavond, trok een zware
onweersbui met veel regen over
Zaamslag. Tijdens deze bui sloeg
de bliksem in de landbouw-
schuur van de heer E. Mechiel-
sen in de Grote Huissenspolder.
(Zaterdag j.l. stond reeds een foto
van deze brand afgedrukt in dit
blad.) De heer Michielsen, die
juist thuis kwam, waarschuwde
onmiddellijk de brandweer en
slaagde erin enkele werktuigen
nog uit de schuur te halen. Het
vuur greep snel om zich heen
en vond gretig voedsel in het rie
ten dak, dat reeds als een fakkel
brandde, toen de brandweer ter
plaatse verscheen. Deze kon tegen
die geweldige vuurzee niets be
ginnen en het was een groot ge
luk, dat de wind het vuur van
de belendende gebouwen afdreef.
De schuur was wort geleden
verbouwd tot koelcellen voor
'fruit; vrijdagmorgen hadden de
ambachtslieden er de laatste
hand aan gelegd. De cellen wa
ren reeds ver gevuld; ongeveer
100 ton fruit lag er in opgeslagen.
Brandweerlieden hebben, toen
de vlammenzee wat was geluwd,
de eindgevels omgetrokken en
zijn tot ongeveer half twee op
het terrein van de brand geble
ven, tot alle gevaar was gewe
ken. De resten smeulden zaterdag
nog na.
Bij deze brand is overigens
weer gebleken, dat het hoog tijd
wordt dat de nieuwe brandspuit
komt, omdat tijdens het blus-
singswerk de druk wegviel, wat
nu gelukkig geen ernstige gevol
gen had.
De heer Michielsen was verze
kerd, maar is voor het bergen
van het nog te plukken fruit wel
gedupeerd.
Jeugdorkest
„De Volharding"
De harmonie „De Volharding"
tracht te komen tot de vorming
van een jeugdorkest. Hoewel er
de laatste jaren verschillende
jeugdige muzikanten zijn bijge
komen, wil het bestuur in de toe
komst het bereikte peil handha
ven of nog overtreffen en begrijpt
het, dat dit een aanvulling van
enthousiaste leerlingen vordert.
De harmonie heeft zich reeds
duidelijk met de keuze van zijn
repertoire aangepast aan de jon
gere generatie en het is door
activiteiten van bestuur en direc
teur te verwachten, dat liefheb
bers een goede opleiding zullen
krijgen om hun partij mee te bla
zen. Ook leerlingen van het tam
boerkorps worden morgenavond
tussen half 7 en half acht gaarne
aangenomen in het repetitielo
kaal in de oude pastorie.
ZEEUWS-VLAAMSE
FRUITTELERS LEDEN
GROTE SCHADE
Vrijdagavond ontlaadde zich
boven Oost Zeeuws-Vlaanderen
een hevige hagelbui, gepaard
met harde windstoten. Het nood
weer woedde voornamelijk in de
Aan de Mr Haarmanweg te
Terneuzen is zaterdag een riant
bedrijfspand verrezen. Het huis
vest de derde Citroën-dealer in
Zeeland, tevens het derde bedrijf
van de n.v. Van Fraassen en Son-
ke, die het hoofdbedrijf in Goes
heeft en een filiaal in Cadzand.
Burgemeester Aschoff van Ter
zen opende het pand zaterdag
morgen door de motor van de eer
ste Citroen (Amis), die door dit
filiaal is verkocht, te starten.
recteur van Citroën Nederland,
zei dat Citroën moeite had gedaan
om een vestiging in Terneuzen te
krijgen. Hij benadrukte het be
lang van een goede samenwer
king tussen dg dealers.
De heer De Leeuw sprak na
mens 'de Shell-verkoopmaat-
schapnijde heer Grevink namens
de BOVAG; de heer Koole na
mens het personeel van de bedrij
ven in Goes en Cadzand en de
heer J. de Kok, bedrijfsleider van
De heer A. W. Ganzevoort, di- het Terneuzense bedrijf, namens
Het nieuwe autobedrijf aan de
F. J. Haarmanweg is modern en,
efficiënt ingericht.
zijn personeel.
De heer D. van Fraassen. één
van de direkteuren, dankte de ge
meente en in het bijzonder de
dienst openbare werken voor de
medewerking. „Wij zullen met de
groei van het bedrijf gelijke tred
houden met de groei van Terneü-
zen", zo stelde hij het gemeente
bestuur in 't vooruitzicht.
De andere direkteur, de heer
A. Sonke, zei dat service en ga
rantie, op de eerste plaats komen
in het bedrijf. Hij overhandigde
burgemeester Aschoff een ets en
bood eiikele dames bloemen aan.
De talrijke aanwezigen bleven
nog geruime tijd om het bedrijf te
bezichtigen en een verversing te
gebruiken.
2000 ouden van dagen
bezochten Terneuzen
Hedenmorgen om half twaalf
arriveerden 41 autobussen in
Terneuzen met een 2000 ouden
van dagen uil Oostende en om
geving. Het gezelschap was
's morgens om 9 uur uit Oostende
vertrokken en bereikte Terneu
zen via Knokke, Sluis en Oost
burg. Na in de Terneuzense res
taurants en café's het lunchpak
ket en consumpties te hebben ge
bruikt zwermden de ouden van
dagen uit door de winkelstraten.
Om half drie werden de gasten
op de markt toegesproken door
de burgemeesters van Oostende
en Terneuzen en organisatoren
van deze reis van ouden van
dagen.
Om vier uur ging het via Gent
terug naar Oostende.
strook AxelKruispolder en
deed mens en dier een toevlucht
zoeken. Te Stoppeldijk werd een
vrouw die zich op straat bevond,
door een harde windstoot neer-
gesmakt, dakpannen vlogen door
de straten en ruiten sneuvelden
door de hagelstenen. Bij land
bouwer Verschuren te Stoppel
dijk woei het dak van een
schuur.
Ernstige schade werd toege
bracht de boomgaarden van
Zeeuw*-vlaamse fruittelers waar
appels en peren benevens de bla
deren van de bomen werden ge
rukt, Men schat dat in dit gebied
1 miljoen fcg fruit verloren is ge
gaan. In guldens uitgedrukt komt
dit aan een 15-tal fruittelers op
rond een half miljoen te staan.
Vrijdag de elfde oktober
1968 belooft een gedenkwaar
dige dag te worden voor het
Terneuzense winkelwezen. Op
die dag wordt 's morgens om
half elf op liet winkelcentrum
terrein in de Zuidpolder de
eerste paal geslagen voor de
supermarktvestiging van de
n.v. Albert Heijn.
's Middags om half drie
komt de adviescommissie van
het winkelcentrum Zuidpol
der in hotel „Rotterdam" in
vergadering bijeen. Na afloop
daarvan volgt omstreeks 16
uur een persconferentie, te
geven door de drie opdracht
gevende bedrijven Albert
Heijn, De Gruyter en de M.
B.O.
OPENBARE VERGADERING
Om 20 uur belegt het H.C.T.
(handelscentrum Terneuzen)
een openbare vergadering in
hotel „Rotterdam". Deze ver
gadering is bedoeld als voor
lichtingsbijeenkomst ten be
hoeve van eventuele gegadig
den voor het winkelcentrum.
Als sprekers zullen 's avonds
optreden: mr. H. Velu, hoofd
afd. „kontakten van de Nederl.
middenstandsbank te Amster
dam, over „winkelcentra door
en voor de detailhandel"; dr.
A. W. Luyckx, direkteur ont
wikkelingsbureau winkelcen
tra te Wassenaar; de heer J,
Kroos van het architektenbu-
reau Maaskant, Van Domme
len, Kroos en ir. Senf te Rot
terdam, over de stedebouw-
kundige opzet; de heer J. van
Rijssen uit Amsterdam over de
financiering van een nieuwe
winkelvestiging.
PANELEN
De causerie van mr. Velu
wordt gehouden aan de hand
van een 14-tal panelen, die te
zamen vormen de voorlich
tingsexpositie „Winkelcentra
van morgen", gepresenteerd
door de Nederl. middenstands-
bank.
Voordat vervolgens de heer
Luyckx aan het woord komt,
zal namens de gemeente Ter
neuzen een toelichting wor
den gegeven op de planologi
sche opzet van het uitbrei
dingsplan Ternèuzen-Zuid.
De burgemeesters van Oostende I van dagen toe.
en Hemeuzen spraken de ouden I
Bij het vertrek van de Belgische i
gasten stond de Markt vol met'
bussen.
VEEMARKT ROTTERDAM
Op de veemarkt te Rotterdam
werden vandaag aangevoerd 1345
slachtrunderen en 508 varkens.
De noteringen waren als volgt:
Slachtrunderent extra kW. ƒ4,70
—ƒ5,10, le kwal. ƒ4,10—ƒ4,55,
2e ikwal. 3,603,90, 3e kwal.
ƒ3,45ƒ3,55; varkens: le kwal.
ƒ2,40—ƒ2,44, 2e kwal. ƒ2,36—
ƒ2,39, 3e kwal. 2,30—2,36;
stieren 4,25—4,8'5worstkoei
en ƒ3,40—ƒ3,50; slachtzeugen
ƒ1,90ƒ2; zware varkens ƒ2,05
ƒ2,15. Alles per kg.
De aanvoer van slachtrunde
ren was groter met zeer kalme
handel, afloop traag, prijzen la
ger; varkens: ruimer aanvoer,
handel kalm en prijzen lager.
Een ohartervliegtuig dat voor
het Nigeriaanse leger een vijftig
tal soldaten naar Port Harqourt
vervoerde, is zaterdag neergestort,
zo is van welingelichte zijde in
Lagos vernomen.
Bij het neerstorten zou de muni
tie, die tevens vervoerd werd, ont
ploft zijn.
