De scheepsramp in het Nauw van Balh
Nog geen ondertekeningsdatum voorakkoord
tussen E.E.G. en Afrikaanse Associatie
Opnieuw brand in
Amsterdamse binnenstad
■Hnfii
Abonnementsprijs: ƒ6,— per kwartaal: per
maand f2,-: per week 48 et Lose nrs fi et
WOENSDAG 27 FEBRUARI 1963
19e Jaargang Nr 5843
Geheime vergadering
Op'^ssing voor
douane-tarieven moet
gevonden worden
EFRSTE KAMER
ACTIEF KIESRECHT
OP 21-JARIGE LEEFTIJD
Pleidooien voor een
spoedige onderteke 'tig
/0T*'rT pf
Kolonel Argoud gearresteerd
Verkoudheidsbactllen
pretektie tegen infekti©
Mishandeld
AANBIEDING
VLUCHTELINGEN-
PLAAT AAN
H. M. DE KONINGIN
GROND
VERSCHUIVINGEN
IN GRIEKENLAND
Radio De Eior.li
Aardbevingsramp in Libië
eiste 300 doden en
375 gewonden
-y
TRIESTE BALANS: 8 VERMISTEN; 2 DODEN
Belgische loods
weer naar huis
KAPITEIN VAN DE
„MTR AFT ORES" NOG
STEEDS VERMIST
STOFFELIJK
OVERSCHOT VAN
„ZWARTE JEANNE"
IN AMSTERDAM
GEVONDEN
SCHEEPVAART
VERKEER HERSTELD
Onttakeld, grauw en
geblakerd
De „Miraflores"
naar Antwerpen
Italianen
naar Antwerpen
KEI WEER
Overdrijvende
wolkenvelden
WEERBERICHT
HOOGWATER
ZON- en
MAANSTANDEN
Fïan&erlns bÖ abonnement: ïerneuze»
Dtreeteur-WnnMredaefew m flP Sande
Redactie adresNoords! raat "55- -57
Administratieadres: Smldswai
Telefoon 01150 - 2073
Gironummer 38150
DE VRIJE ZEEUW
VerseWfnf daeeltiks Uitgeefster N V. v/h Firma P J. van de Sartde te Temwen
Aner ww IR et: mtntmtim per
adv»»-t"nHe f *2 40
Pnhrirttf, rftefn<> A dx^etT enMe<s n-As-n
«'est5 reopls f 1.10 tedere re«e1 reeer
22 et Kleine Advertenties bit vooruitbetaling.
Vermelding- Brieven tinder nummer, of: Adres
Bureau van dit Riad 20 rent meer
Intending advertenties te s namiddags g uqr.
Voor het mnandggnnmmer: zaterdags 10 HUT.
Italië en Nederland hebben dinsdag in Brussel geen datum willen
bepalen voor de ondertekening van het nieuwe associatie-akkoord
tussen de Europese Economische Gemeenschap en de 18 Afrikaanse
landen. De Italiaanse onderstaatssecretaris Hartino herhaalde het
reeds bekende standpunt van zijn regering, dat grondwettelijke be
zwaren, nu het parlement in Rome is ontbonden en verkiezingen
voor de deur staan, een beslissing daarover onmogelijk maken.
Namens Nederland verklaarde de permanente vertegenwoordi
ger bij de Gemeenschappen, de heer D. Spierenburg, dat de re-
ring in Den Haag zich nog over deze kwestie beraadt.
Ruim twee uur hield de mi
nisterraad van de E. E. G. zich
dinsdagochtend in een geheime
vergadering met deze kwestie
bezig. Vier E. E. G.-landen
Frankrijk, Duitsland, België en
Luxemburg verklaarden zich
onmiddellijk bereid tot onder
tekening van het akkoord over
te gaan. De daarbij genoemde
datum van 19 maart, een datum
waarop ook maandagavond de
Kongolese minister-president,
Adoela, die een officieel bezoek
aan België brengt, in een onder
houd met raadsvoorzitter Schaus
van Luxemburg namens de an
dere 17 Afrikaanse landen had
aangedrongen.
De besprekingen van dinsdag
ochtend werden alleen door Ne
derland niet op ministerieel ni
veau bijgewoond. Frankrijk was
vertegenwoordigd door de minis
ter van Buitenlandse Zaken.
Couve de MurvilJe, Duitsland
door staatssecretaris Lahr (vioe-
kanselier Erhard was dinsdag
ochtend reeds naar Bonn terug-
gekeerd zonder aan de E.E. G.-
besprekingen deel te nemen),
Italië door staatssecretaris Mar-
tino, België door de ministers
Spaak en T"'ayat en Luxemburg
door minister Schaus.
De Nederlandse afgevaardig
de, Spierenburg, legde er even-
we! in een verklaring de nadruk
op dat Nederland niet van plan
is de reeds in december tussen
De Eerste Kamer heeft dinsdag
vier van vijf wetsontwerpen ter
voorbereiding van grondwetswij
zlgingen aangenomen, maar hef
vijfde, waarmee beoogd werd de
leeftijdsgrens voor de Eerste 'Ka
mer op 30 jaar te handhaven
met 29 tegen 26 stemmen ver
worpen.
Even vóór de stemming had de
Eerste Kamer zich zonder hoof
delijke stemming akkoord ver
klaard met het ontwerp dat
strekt tot verlaging van het pas
sieve kiesrecht voor de Tweede
Kamer van 30 tot 25 jaar.
Zonder hoofdelijke stemming
sprak de Eerste Kamer zich aan
het einde van de vergadering ook
uit voor verlaging van het actief
kiesrecht van 23 tot 21 jaar.
De twee andere ontwerpen die
eerder in de middag zonder hoof
delijke stemming werden goedge
keurd, dienen ter voorbereiding
van wijzigingen van de artikelen
in de grondwet over de troonop
volging en die welke betrekking
hebben op Nederlands Nieuw-
Guinea. Dit zijn ontwerpen van
rijkswet in tegenstelling tot de
eerder genoemde.
de „zes" en de 18 Afrikaanse
landen geparafeerde conventie
aan te tasten of de onderhande
lingen daarover met de Afri
kaanse landen te heropenen. We]
worden aanvullende regelingen
tussen de „zes" verlangd, d'e
voor ten deel van financieel-
technische aard zijn, maar voor
al betrekking hebben op 't open
houden van de mogelijkheid, dat
ook bij het Britse gemenebest
aangesloten Afrikaanse landen
op de een of andere wijze zich
met de E. E. G. kunnen asso
ciëren of overeenkomsten met de
gemeenschap sluiten. Het doel
is een oplossing te vinden voor
de verschillende douanetarieven
tussen de Frans- en Engelsspre
kende Afrikaanse landen in hun
handel met de E. E. G. en te
voorkomen, dat de verdeling in
Europa zich zr uitbreiden tot
Afrika. Indien voor deze punten
redelijke oplossingen kunnen
worden gevonden, zal Nederland
zich opnieuw beraden.
Behalve door minister Couve
de Murville werd ook door de
Belgische minister Spaak een
uitvoerig Pleidooi gehouden voor
een spoed®ge ondertekening. Een
verder uitstel daarvan, aldus
Spaak, zou in de kaart van het
communisme spelen.
Vergeefs trachtten ook Spaa'~
en de voorzitter var d-> Vr-opec
Oommiss'e, prof. Hailstein, de
Italiaanse afgevaardigde tot een
„andere interpretatie" van hun
eigen grondwet te bewegen.
Oouve de Murville noemde het
Paliaense motief „minder be-
langrük dan de politieke belan
gen d'e met de associatie zijn
verbonden".
Besloten werd uiteindelijk. dat
op voorstel van Duitsland
de Europese Commissie zal na
gaan of er overgangsmaatrege
len voor de Afrikaanse landen
nodig zijn nu nog geen datum is
vastgesteld voor de nieuwe con
ventie en het oude akkoord
reeds op 31 december van het
Op 1 en 2 april zullen de mi
nisters zich verder met het
vraagstuk bezig houden.
Ex-kolonel Argoud, een van
de leiders van de geheime extre
mistische organisatie die het op
De Gaulle heeft gemunt, is ge
arresteerd. Hij werd aan handen
en voeten gebonden gevonden in
een auto bij het hoofdbureau van
politie in Parijs, nadat de politie
anoniem getipt was.
Argoud behoorde tot de groep
ex-kolonels, die na de mislukte
mtsch van de generaals" in Al
giers vait april 1961 door de
Franse autoriteiten wordt ge
zocht.
Na de ontdekking van het
nieuwe komplot tegen De Gaulle
in het begin van deze maand
werd bericht dat Argoud in het
geheim naar Frankrijk was ge
gaan en daar met d'vërse Franse
officieren had gesproken. Men
neemt aan, dat de ex-kolonel
verraden is dóór leden van de
verboden „nationale raad van
verzet", die zijn rivalen z'jn. Dfe
verzetsraad, die geleid wordt
door ex-premier Georges Bi-
'aolt. is de opvolger van de ver
boden O. A S. (Organisatie van
bet geheime leger*, die zich des
tijds fel keerden tegen de poli
tiek van zelfbeschikking voor
zelfbeschikking voor Algerië
van de Franse regering.
Argoud werd bij uitstek ter
dood veroordeeld voor zijn aan
deel in de „putsch van dp gene
raals". Deze maand nog had Ar-
zijn als de dood voo.
Dit doosje betekent:
Omstreeks half negen gister
ochtend Is brand uitgebroken in
een pand aan de Groenburgwal
te Amsterdam, waar plastic was
opgeslagen. Met drie motor
spuiten, twee ladderwagens cn
een persluchtwagen is de brand
weer uitgerukt.
De b-and heeft gewoed in de
kelder van de N. V. Leeuwen
berg Zonen's Ijzerhandel aan
de Groenburgwal 3-15. Het per
soneel, dat kort na acht uur de
brand ontdekte, be^on meteen
water te spuiten in de '-°lder,
die ar één ingang heeft. De
rook trok vanuit de k-"e„" ,,i'1
een centraal in het pand gelden
lierschacht naar boven en kon
door een ow^ekte loopbrug
met het er achter geleden pand
naar bu'ten trekken. Het zag er
aanvankelijk vrij ernstig uit,
doch de brandweer wist het
vuur tot de kelder te beperken.
Met twee stralen was men kort
vóór tien uur de brand meester.
Een paar brandwachten raak
ten bedwelmd en in totaal moes
ten acht man voor behandelir g
van blaren, op hun gezicht^ ont
staan door chemische inwerking
van het roet op de huid, naar
het Binnengasthuis worden ge
bracht. De brandwachten moes
ten door de rookontwikkeling en
de schadelijke gassen gebruik
maken van persluchtapparaten
om de vuurhaard te kunnen na
deren. Met zwart berookte ge
zichten rond hun maskers kwa
men zij naar buiten. Personeel
van het bedrijf ging later naar
binnen en wierp tientallen
meters deels reeds verkoolde en
nog smeulende tuinslang op de
bevroren gracht.
De schade van de brand, die
gisterochtend in de kelder van
de ijzerhandel aan de Groenburg
wal te Amsterdam heeft gewoed,
wordt geschat op circa twee ton.
Het brandpiket van de politie
heeft de oorzaak van deze be-
drijfsbrand nog niet kunnen
vaststellen. Het blijkt dat piet
"cht, doch totaal tien brandweer
lieden voor behandeling van de
door de chemische inwerking van
het roet op de huid ontstane bla
ren, voornamelijk op hun ge
zicht, naar het Binnengasthuis
werden overgebracht,
goud een vraaggesprek met een
verslaggever van liet Oosten
rijkse blad „Die Presse". Dat
schreef dat de ex-kolonel zich in
Oostenrijks Tirol bevond. Ar
goud zei bij die gelegenheid dat
hjj de bevelhebber van het Fran
se geheime leger was en dat De
Gaulle „op morele gronden de
dood verdiende".
Volgens de politie had de ano
nieme tipgever via de telefoon
raden. Hij heeft ook gefaald feij
gezegd: „Argoud heeft ons ver-
alles wat hij had moeten doen en
in het bijzonder bij de moordaan
slag te Petit-CIamart".
Zoals bekend werd op 22
augustus van het vorig jaar een
aanslag op De Gatdie gepleegd
te Petit-CIamart. Tegen zeven
van de vijftien beklaagden is
hiervoor de doodstraf geëist.
Argoud, wiens gelaat gezwol
len was en tekenen van mishan
deling Vertoonde toen hij gevon
den werd, gaf bij zijn eerste ver
hoor z'n identiteit toe. Near we" 1
vernomen zou hij tegenover de
politie hebben verklaard uit
München te zijn ontvoerd.
De politie deeide later mede
een man voor ondervraging te
hebben aangehouden, die zich
onder een groepje mensen be
vond dat de arrestatie van Ar-
;oud gadesloeg.
Argoud had verklaard door
drie mannen uit West-Duitsland
-ar Parijs te zijn ontvoerd. Bij
confrontatie met de aangehou-
ne, zei Argoud dat er „tachtig
procent kans" was dat deze een
van het drietal was.
Twee in Nederland woonachti
ge vluchtelingenkinderen, Irena
Danuta Skrzetuszewski (10 jaar)
en Laszloandor (12 jaar) hebben
gisteren op paleis Soestdijk de
langspeelplaat „All Star Festi
val" aan H. M. de Koningin aan
geboden. De verkoop van de
plaat, waarvan de netto op
brengst ten goede komt aan he.
werk van de hoge commissaris
voor vluchtelingen, is gisteren
vrijwel in alle landen van de we
reld begonnen. De kinderen ver
tegenwoordigden bij deze aanbie
ding de vele vluchtelingen, die
sinds de oorlog in Nederland een
nieuw vaderland hebben gevon
den.
De vader van Danuta Skrze
tuszewski maakte deel uit van
het Poolse 2de legercorps onder
generaal Anders. Sinds zijn de
mobilisatie woont hij in Den
Haag. Haar moeder is eveneens
een Poolse vluchteling en was
tijdens de oorlog in Nederland
ondergedoken.
Laszlo Andor is leerling van
het stedelijk gymnasium in Lei
den. Zijn ouders wonen- er sinds
1955; zijn vader eertijds advo
caat in Hongarije is bouwkun
dig tekenaar.
Bij de aanbieding waren tegen
woordig mr. C. Brouwer, ver
tegenwoordiger van de hoge
commissaris der Verenigde Na
ties voor vluchtelingen, en enige
personen die bij de totstandko
ming van de plaat een belang
rijke rol hebben gespeeld of bij
de verkoop zullen spelen.
Uit vele delen van Griekenland
wordt meld'ng gemaakt van
grondverschuivingen, terwijl het
'n het gehele land blijft stortre
genen.
Acht kilometer van Patras in
Zuid-Griekenland is het dorp
loeli reads gedeeltelijk bedolven.
Dok het dorp Kornis in Midden-
Griekenland wordt door grond-
massa's bedreigd en ook daar
moet de bevolking g: 'ivacueerd
worden.
Het plaatsje Ayios Markos op
'iet eiland Korfoe is voor het
grootste dael onbewoonbaar ge
worden doordat de grond
scheurt.
Noordstraat 102 - Telefoon SI28
Terneuzen
De regering vtin Libië heeft
gisteren de officiële balans ge
publiceerd van de slachtoffers
van de aardbev'n gsramp in Bar.
ce: ongeveer 300 doden en 375
gewonden, onder wie 75 met ern
stige verwondingen.
De Libische regeringen heeft
"fficieel de volgende landen be
dankt voor hun hulp: Algerië,
Marokko, Tunesië, Grieken1 and.
het Britse leger en de in Libië
gelegerde Amerikaanse strijd
krachten.
■ér Twee Oost-Berlijners, 19 eii
31 jaar oud, zijn maandagavond
over de zónegrens naar West-
Berltim. gevlucht«ppder doorde
öostduitse grenswaéht te zijn
opgemerkt, aldus Westberlijnse
politie.
'i
Dinsdagmorgen op de ijskoude Westerschelde, waar nog grote
ijsschotsen ronddrijven en waar langs de oevers de ijsmassa's won
derlijke pyramides hebben gevormd, was pas goed duidelijk te zien,
hoe gering de kans op ontsnapping voor de opvarenden is ge
weest. Het is een wonder dat er nog zo velen het leven hebben
afgebracht en dat ze niet verkleumd door hei ijskoude water de
strijd om behoud hebben opgegeven. De meeste opvarenden heb
ben rond een half uur in het water gelegen eer ze konden worden
opgepikt. Dat is onder dergelijke omstandigheden een onvoorstel
baar lange tijd.
De bemanning heeft de nacht doorgebracht in de greta zaal van
het Dorpshuis van Rilland-Bath, die door de militairen van de
vliegbasis Woensdrecht tot een comfortabele slaapzaal was ge
maakt. pe twee vrouwen sliepen in de woning van burgemeester
Jobse. Gistermorgen zijn allen met een bus naar Antwerpen ver
trokken.
Volgens de tot dusver bekende gegevens Is het lot van acht op
varenden van de „Miraflores" onzeker. Tot deze' acht vermisten
behoren de kapitein en de eerste machinist.
Twee zeelieden zijn om het „leven gekomen: de derde machinist
die aan boord van het schip in de machinekamer is om-gekomen en
de opvarende die aan boord van de kustvaarder „Panda" is over
leden.
Een beeld van de brand op de
Westerscheïde bij Rilland-Bath,
Op de voor-rond een groep red
ders d'e overlevenden naar-het
Dorpshuis van Rilland-Bath. dat
als opvangcentrum ingericht;
was, begeleiden.
De Belgische loods v. d. Torre,
een van de overlevenden van de
scheepsbrand op de „Miraflores",
is gisteren uit het ziekenhuis
Oostwal in Goes ontslagen. Hij is
via Antwerpen naar zijn woon-
p'aats Gent vertrokken. Hij hee"t
slechts een vrjj onbetekenends
wond aan een van zijn handen.
De agent in Antwerpen van de
rederij van het Panamese schip
„Miraflores" deelde gistermiddag
in tegenstelling tot eerder
hierover verschenen berichten
mee dat de kapitein van de
„Miraflores" nog steeds tot de
vermisten behoort.
Aavankeïfjk dacht men dat de
kapitein door een van de vele
boten was opgenomen en in Ant
werpen zou zijn afgezet, doch
hiervan is geen enkele bevesti
ging te krijgen.
Tegen vier uur dinsdagmiddag
is het stoffelijk overschot van de
sedert 3 december 1962 vermiste
35-jarige Jeanne Visser, in rose
Amsterdam bekend als „Zwarte
Joanna" gevonden en wel nabij
de brug over de Riekerhaven bjj
het Jaagdpad in Amsterdam.
Het ijs in de haven was enkele
dagen geleden gebroken om sche
nen doorgang te geven naar de
losplaats van 'r, grint- en zand-
handel. Personeel van de Ge
meentelijke Plantsoenendienst
zagen een lichaam drijven, dat zij
aanvankelijk aanzagen voor een
étalagepop. De even, later ter
plaats" komende opzichter van
deze dienst, de heer P. Koekoek,
herkende het drijvende lichaam
pis dat van de vermiste vrouw,
die in zijn buurt woonachtig was.
Hij heeft onmiddellijk de po-
htie gewaarschuwd.
In New York zijn vorig jaar
bijna tien moorden per week ge
pleegd, namelijk 508, waarvan
90,2 procent door de politie werd
opgehelderd. Onder de slachtof
fers zijn 131 vrouwen. Tijdens
weekeinden werden de meeste
moorden gepleegd, namelijk 77
op vrijdagen, 110 op zaterdagen
en 74 op zondagen.
De scheepvaart op de Wester
scheïde was dinsdagmorgen weer
mogelijk. Laat in de nacht van
maandag op dinsdag is de „Mira
flores" door een escorte van
sleepboten naar de andere zijde
van de rivier gesleept en daar
met het achterschip vastgezet op
de Marlemonseheplaat, vlak voor
'e kust van Zeeuws-Vlaanderen
Alle verf is weggeblakerd door
de verzengende vlammenzee.
Toen een verslaggever van het
ANP gistermorgen om negen
uur met het bergingsvaartuig
„Inktvis" uit Hansweerf rond de
Panamese tanker voer, kwam er
nog uit alle gaten en pijpen van
het achterschip rook te voor
schijn. Rond de tanker hing een
doordringende brandlucht. Vier
sleepboten hadden aan de Pana-
mees vastgemaakt, met hun
brandblusapparatuur nog op het
achterschip gericht. Het waren
het Belgische trio „Martlne Let-
zer", „Franeoise Letzer" en de
„Christophe Letzer" en als vier
de had de „Holland" van Mul-
ler's Sleepdienst uit Terneuzon
verbinding gemaakt. Het schip
ligt net buiten de vaargeul.
Twee vrouwen, die de ramp
de „Miraflores" hebben over
leefd, overmand door emotie in
het Dorpshuis van Rilland-Bath.
De plaats, waar het schip door
de „Abadesa" is geramd, is dui
delijk zichtbaar. Aan stuurboord
zijde is er op twee meter boven
de waterlijn een flink gat in de
romp, het brughuis is helemaal
in elkaar gedrukt: Vooral in dat
gedeelte van het schip heeft het
vuur zware schade aan de op
bouw toegebracht.
De „Miraflores" ligt daar vol
komen onttakeld, grauw en ge
blakerd door de vlammen die van
voor tot achter langs de huid z'in
geraasd. Vooral het achterschip
schijnt zwaar beschadigd te zijn.
De Panamees is gistermiddag
om half zes vlot getrokken. Het
zal heden naar Antwerpen wor
den gesleept.
De Rijkspolitie te water heeft
aan boord geen stoffelijke over
schotten gevonden van slacht
offers van de scheepsbrand.
De drie Italiaar.se opvarenden
die in Bergen op Zoom in een
ziekenhuis waren opgenomen,
zrn gistermiddag naar Antwer
pen ve-trokken. Zij hebben geen
ernsi e gevolgen van hun ang
stig avontuur ondervonden.
Gedurende de afgelopen 24 uur
is de luchtdruk boven O.-Euro»
na belangriik gestegen en er ïs
een hogedrukgebied ontstaan,
waarvan het centrum met een
luchtdruk van bijna 1045 mb bo
ven de randstaten ligt. Het ho»
gedrr.kgebied dat zich enkels
dagen boven ons land bevond, Is
hierin opgenomen. Als gevolg
van deze ontwikkeling blijft de
oostelijke wind voortduren es
neemt wat in kracht toe. ■"-""er
door de mist in het noorden van
h"t land zal worden verdreven.
Met de oostelijke wind wordes
wolkenvelden aangevoerd die
zich later ook over ons land
kunnen uitbreiden. In de middag
zullen vrijwel overal de tempe
raturen tot het vriespunt of en-
■ale graden daarboven oplopen.
medegedeeld door het K.N.M.I. te
De Bilt, geldig tot hedenavond.
Overdrijvene wolkenvelden
Enkele overdrijvende wolken»
velden, maar droog weer. Matige,
later in het zuiden van het land
af en toe vrij krachtige oostelijke
wind. In de ochtend matige vorst,
in de middag temperaturen om
het vriespunt.
WOENSDAG 27 FEBRUARI
v.m. n.m.
Breskens
5.56 4.23
Terneuzen
4.31 4.58
Hansweert
5.11 5.38
Walsoorden
5.21 5.48
DONDERDAG 28 FEBRUARI
v.m. n.m.
Breskens
4.36 5 04
Terneuzen
5.11 5.39
Hansweert
5.51 6.19
Walsoorden
6.01 6.29
ZON
MAAN
op
onder
op onder
Febr.
27 7.33
18.14
927 22.53
28 7.31
18.16
9.52
Mrt
1 7.28
18.18
10.20 0.14
2 7.26
18.20
10.52 1.33
9 7.24
18.22
11.31 2.47
